AU671 - Home cinema versterker YAMAHA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - AU671 YAMAHA

GEBRUIKSAANWIJZING AU671 YAMAHA

1 Om er zeker van te kunnen aan het dat u de optimale prestatiesuit uw toestel haalt, dient u deze handleiding zorgvuldig dor te lezen. Bewaar de handleiding op eeneilige plek zodat u er later nog cens ips in kunt opzoeken.
2 Installeer dit geluidssysteme op een goedGeVentileerde. koel, droge en schone plek uit de buurt van direct zonlich, warmtehromnen, trillingen, stof, vocht en kou. Houd de volgende minimale ruimtes aanoor voldeventilate.

Boven: 10 cm, Achter: 10 cm, Zijkanten: 10 cm

3 Plaat di totoestui de buurt van andere elektrische apparatusu, motoren of transformatoren om stendegbrom te voorkommen.
4 Stel dit toestel nicht bloot aan plotiseling temperatuerswisselingen van koud maar warm en plaats het toestel Niet in een omgeving met een huge vochtighidegraad (biv. en een ruimte met een luchtbcvostiger) om te voorkomen dat zich hinnchinet het toestel condens vomt, wat zou kunden leiden telekrisische schokken, brand. schade aan dit toestel en/of persoonlijk lately.
5 Vermijllekpen waar alsoende voorwerpen op het toestel vallen, vanwir het toestel blootstaan aan druppelsede spattende voelastussen. Plaats de volgende kunden Niet bovenop dit toestel: - Andere componenten, daar deze schade kunnen versizaken en/of de afwerking van dit toestel kunnen doen vrkleuren.

• Brandende voorwerpen (bijv. kaarsen), waar deze brand, schade aan dit toestel en/of personelijk kletskunnen verroorzaten.
• Voorwerpen met vloeistofen, daar每每 elektrische schokken voor de gebruiker en/of schade aan dit toestel gewerzuken waren de vloeistof dat een in het toestel terscht ook.

6 Dek het toestel Niet af met cien krant, tafellaken, gordijn enz. zodat de koeling niet belemmerd worden. Als de temperatur aur binnen hct toestel te hoog wordt, kan dit leiden tot brand, schade aan het toestel en/of personlijk letstel.
7 Steck de stekker van dit toestel pas in het stopcontact als alle aansluitingen gemaakt zijn.
8 Gebruik het toestiel nied wonneer het ondersteboven is geplaaal. Het kan hierdloor oververhit raken, wa kan leiden ton schade.
9 Gebruik geen overdreven kracht op de schakelaars, knoppen en/of snoocrn.
10 Wanner u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u aan de stekker zelf trekken, niet aan het snoer. 11 Maak dit toestel niot schoen met chemische oplosmideken; dit kan de afwerking beschaden. Gebruik allen cen schon, droge dock.
12 Grubei alle het op dit staatangevegen voltage. Grubei van dit toestel bij een hoger voltage dan angevegen is gevaarlijk en kan leiden tot brand, schade an het toestel en/of personelijk lectel.
Yamahu anuvaardt geen aansprukelijkheid voor eenige schadeverooorzauid doorGbruel van dit stoetel met een ander voltage dan angevegen staat.
13 Om schade door blikkseminslag tc voorkomen, dinct u dc stckker ut het stopcontact tc halen wanncer tu neutweert.
14 Probeer nicht zich wizzigingen in dit toostel aan tebrngen of het te reparen. Necm contact op met erkend Yamaha serviceporeeel wanneer u vermoedt dat het toestel reparatie behoelt. Probeer in geen geval de bevuihing open te maken.
15 Wannaeu ut dit toestel voor langereijd zich zult gebruiken (bijv. vakantie), dient u de stekerui het stopcontact te halen.
16 Zorg dat u het geedele: Verhelpen van storingen' voor algemene bedieningsfouten raadpleegt voordat u concludeert dat dit iuestel gen storing vertoogt.
17 Voor u dit toestel verplaatst, dient u op te drukken om dit toestel uit (standby) te schakenen de stekker uit het stopcontact te halen.
18t zul zich condens vormen aan de omgeveingstemperatuur ploteling verandert. Haal de stekker uit het stopcontact en laat het toestel met rust.

19 Wannecer het roostel langereijd achechter elkaar gebrukt worden, kan het warm worden. Schakel de stroom uit en gaat het toestel akfoelen.
20 Installeer dit toestel in de buur van een stopcontact op een plek waar u de stekker gemakkelijk kunt bereiken
21 De batterierenjongen nicht worden blougetestand aan hette, zoals door direct zonlicht, vuur of iets dergelijks. Gooi de batterierenweg volgens de in u regw geldige diregelveging.
22 Een te hoge geluidsdruk (volume) van een oortelefoon of hoofdtelefoon kan leiden tot gehoorschade.

WAARSCHUWING

OM DE RISTICO'S VOOR BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U DIT TOESTRIL IN GEEN GEVAL BLOUTSTELLEN AN VOCHT OF REGEN.

De stroomvoortzieening van dit toestel is miet afgesloten zolang de stekker in het stopcontact zit, ook al is het toctstel zelfuitgeschakeld met . Dit is dc zogenaamdc standby-stand. In dczc toestand is het toctstel ontwerpen cen zcrke blinehoeveelheid stroom te verbruiken.

Opmerkingen over afstandsbedieningen en batterijen

Mors geen water of andere vlocistoffen op de afstandsbedicening.

• Laat dc afstandsbedicening niet liggen en bewaar hcm nict op dc volgende plekken:

-zeer vochige plekken, bijvoorbeeld bij een bad
- plekken waar de temperatuur hoog kan worden, zoals bij de verwarming of kachel
-zeer koude plekken

stoffige plekken

Voer de batterij in in overeenstemming met de polariteitsmarkeringen (+ en -).

• Verwissel alle batterijen wanncr u het volgende merkt:

• het bereik van de afstandsbediening worden minder

• dc zendindicator knippert nict of wordt zwakker

• Als de batterijen leeg raken, haal ze dan onmiddelijkukt uit de vereenvoudigde afstandsbedingen om ccn explosicof zuruwrckkage to voorkomen.

• Indien u lekkende batterjen aantreff, dient u deleze direchtweg te gooien zonder het lekkende materiaal aan te raeken. Als uw huid, ogen of mond in contactumen met het lekkende materiaiel, dient u het onmiddelijk te spoelen en een dokter te consulieren. Reinig het batterijvak grondig voordat u nieuwe batterijnen plaatst.

• Gebruik geen oude in neue batterijen door elkaar. Dit kan de levensduur van deijke batterijen verkorten o'ervoor zorgen dat oude batterijenIkken.
  Gcbruik gccn vcrschillende soorten batterijnen door elkaar (alkali en gewone batterijen bijvoorbecd). Dc specifieans van batterijnen kunnen anders ook al ijk den z hetzlfde. Er kan gevaar op explosive bestaan als de batterijnen onjuist vervangen worden.
  Voordat unicuwe batterijenplaatst,vecg hct compartment schoon
  Gooi batterijen wed zoals voorgeschreven wordt door de reguleringen in uw regio.
• Houd batterijen buren hette bereik van kinderen. Als een batterij per ongeluk worden ingeslikt, dient u ommdellijelijk een arts te naadplegen.
• Als van plan bont om de afstandsbediencing van dc TV lanc tint nicht te gebruiken, verwijdert u de butterijien uit de afstandsbediencing.
• De meegeleverde batterijen Niet opladen ofuit elkaar halen.

De gebruiker mag geen reverse engineering, decompilatie, wijzigingen, vertalingen of demontage uitvoeren op de software die, xij het als onderdeel of als geheel, in deze eenheid worden gebruikt. Voor zakelijkgebruikers, werknamers van de ondernemning zich, evenals haar bedrijspartners,要去 de contractuèle banen die binnen deze clausule uiteen worden gezet, naleven. Als de punten van deze clausule en dit contract Niet worden nageleefd, zal de gebruiker het gebruik van de software onmiddelijk stopzetten.

Informatie voor gebruikers over inzameling en verwijdering van oude apparaten en gebruekte batterijen

Deze tekens op de produits, verpakkingen cn/of bijgaande documenten beteken. dat gcbruekte elektrische cn elektronische produits cn batterijen nichtMMCorgen werden gemengd met algemeen huishoudelijk afval.
Breng alstublieft voor de juiste behandeling, herwinning en hergebruik van oude producten en gebruikte batterijen deze naar daarvoord bestemde verzamelpunten, in overeentstemming met uw nationale wetgeving en de instructies 2002/96/EC en 2006/66/EC.

Door dcze producten en batterijnen correcte ter verwijdaren, helpt u naturlijke rijdkommen te heschemen en voorkonit u möglichke negatieve efecten op de menselijke gezondtheid en de omgeving. die zich zouden konnen voordoen door ongepasta alvalverwerking.

Voor meer informatie over het inzamenen en hergebruik van oude producten en batterijnen kut u contact opnemen met uw plaatselijke gemeentebestuur, uw afvalcrwarkingsbedrift of het verkoopput waar u dc articlenhcfftgcught.

[Informatie over verwijdering in andere landen büssen de Europese Unie] Deze symbolen zijn alleen geldig in de Europese Unie. Mocht u articelenweg wollen gooien, neem dan alstublieft contact op met uw plaatselijke overheidsinstante of dealer en vraag maar de juiste manier van verwijdersen.

Opmerking bij het batterijteken (onderste twee voorbeelden):

Dit teken word mightelijk gebruikt in combinatie met een scheikundig symbol. In dat geval voldoet het aan de eis en de richtlijn, die is opgesteld voor het betreffende chemisch product.

Wij, Yamaha Music Europe GmbH, verklaren hierbij dat dit toctst voldoct aan dc cssentie. vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

Yamaha Music Europe GmbH

Siemensstr. 22-34 25462 Rellingen, Germany Tel: [phone]

INHOU

INTRODUCTIE 2

Wat dit toestel kan. 2

Meegeleverde accessoires. 2

NAMEN EN FUNCTIES VAN DE ONDERDELEN 3

Voorpaneel 3

Achterpaneel 5

Afstandsbediening 6

AANSLUITINGEN 8

Een extern component aansluiten 8

De luidsprekers aansluiten 8

Een subwoofer (lagetonenluidspreker) aansluten.. 9

Aansluiten op een stroombron 9

AFSPELEN. 10

Een bron afspelen. 10

OP EEN PC OPGESLAGEN MUZIEK AFSPELEN

(USB DAC-FUNCTIE) 11

Dit toestel is een geintegreerde versterker die analoge stereosignalen aan een erg hoge geluidskwalitc aftspeelt. In combinatie met luidsprekers kan dit toestel muzick aftspelen aan een erg hoge geluidskwaliteit.
TREBLE (hoge frequencies), BASS (lage frequencies) cn BALANCE (rechte n-linker geluidsbalans) kuren maar wens worden aangepast met de bedieningen op het Voorpaneel.
Met de USB DAC-functie kurz u muziek aftpelen die is opgeslagen op een PC (e3 bladzijde 11).
Genieten van pauur Hi-Fi-geluid met behulp van de functie PURE DIRECT (bladzijde 13).
De bassen versterken door een subwoofer (lagctonenluidsprekker) aan te sluiten (13bladzijde 9).

Meegeleverde accessoires

Controleer of u alle volgende onderdelen ontvangen heeft.

NAMEN EN FUNCTIES VAN DE ONDERDELEN

Voorpaneel

① Knop (aan/ult)

Schakelt het toestel in en uit, of activeert wachtstand.

Opmerkingen

In de stand-hymodus verbruikt het toestel slechts eenkleine hoeveelheid stroom.

② Aan/ult-lampje

Dit lampje Licht op wanner het toestel aan staat.

③ PHONES-aansluiting

Sluit uw hoofdtelefoon aan.

Opmerkingen

Als er een hoofdtelefoon is aangesloten,kest er geen geluiduit de luidsprekers of subwoofer (lagetonnenluidspreker).

④ BASS-regelaar

Verhoogt of verlaag de versterking van de lage tonen. Bedieningsbereik: -10 dB tot +10 dB

⑤TREBLE-regelaar

Verhoogt of verlaagdt de versterking van de hoge tonen. Bedieningsbereik: -10 dB tot +10 dB

⑥ BALANCE-regelaar

Regelt de geluidsbalans van de linker- en rechterluidsprekers om onevenwichtig geluid te compenseren.

⑦VOLUME-regelaar

Dient om het volume aan te passen.

NAMEN EN FUNCTIONS VAN DE ONDERDELEIN

USB DAC-lampjes

Deze lampjesichten op wanner de USB-aansluiting van dit toestel audiosignalen ontvangt (bladzijde 12).

PURE DIRECT lampje

Dit lampjelicht op wanneer de functie PURE DIRECT wordt aangezet.

(23) bladzijde 13).

INPUT-knop en-lampje

Elke keer als u op deze knop drukt, schakelt de invoerbronussen LINE of USB. De lampjes van de ingungsbronnen lichten op als de overeenkomstige ingungsbronnen worden gekozen.

houd de knop ingedrukt om de functie PURE DIRECT in ofuit te schakelen.

① AfstandsbedelenIngssensor

Ontvangt infrarode signalen van de afstandsbediening.

Achterpaneel

①USB-aansluiting (type B)

Dient om het toestel aan te sluiten op een PC (c*bladzijde 8).

② LINE IN-aansluiting

Dient om een extern component aan te sluiten (bladzijde 8).

③ SUBWOOFER-aansluiting

Hier sluit u een subwoofer (lagetonenluidspreker) met ingebouwde versterker aan (bladzijde 8).

④SPEAKERS-aansluitingen

Dient om de luidsprekers aan te sluiten (a'bladzijde 8).

⑤ Netsnoer

Afstandsbediening

Infraroodzender

Verzendt infrarode signalen.

② (aan/ult)

Schakelt het toestel in en uit, of activeert wachtstand.

③ PURE DIRECT

Geeft elke ingangsbron wee in de zuiverst möglichke geluidskwaliteit (bladzijde 13).

4Invoerkeuzetoetsen

Hiermee kiest u de ingangsbron (LINE of USB) waar u maar wilt luisteren.

⑤ VOL+/-

Dient om het volume aan te passen.

MUTE

Vermindert het huidigc volumeniveau met oncegeveer 20 dB. Druk nog cens op deze toets om de audioweergave te hervatten op het oorspronkelijke volumeniveau. Wanner e u OPVL-/-drukt kunu het dampen ongedaan maken.

Het INPUT-lampje op het voorpaneel voor de huidige invoerbron knippert wanneer de uitvoer gedempt is.

Batterijenplaatsen

AA,R6,UM-3-batterijen

■ Werkingsbereik

Richt de afstandsbediening binnen het hieronder weergegeven bedieningsbereik op de afstandsbedieningssensor op het toestel.

Opmerkingen

• Er mogen zich geen große obstakels bevinden:tussen de afstandsbediening en het toestel.
• Vervang alle batterijen als u merkt dat het werkingsbereik van de afstandsbediening kleiner worden.

AANSLUITINGEN

Zorg ervoor dat u L (links) aansluit op L, en R (rechts) op R, "+ " op "+ " en " - " op ". Als de aansluitingen Niet kloppen, is het möglichk dat er geen geluid worden weergegeven via de luidsprekers en als de polariteit van de luidsprekeraansluitingen Niet correct is, is het möglichk dat de weergave onnatuurlijk klinkt met te weinig lage tonen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van elk van uw componenten.

Zorg ervoor dat u een kabel van het type RCA of een in de winkel verkrijgbare USB-kabel gebruikt om de audiocomponenten aan te sluiten.

LET OP

Sluit dit toestel of andere componenten pas op het lichtnet aan nadat alle aansluiingenussen componenten gemaakt zijn.

Een extern component aansluten

Sluit de analoge audio-uitvoerstekkers van het externe component aan op de LINE INaansluitingen van het toestel zoals hieronder worden afgebeeld.

De luidsprekers aansluiten

Verbind de SPEAKERS-aansluitingen van het toestel met de aansluitingen van de luidsprekerszoalsweergeveen in de afbeeling.

Luidsprekerkabels aansluiten

① Verwijder ongeveer 10 mm van de isolatie van het einde van de luidsprerkerkabels.
② Draai de ontblote draadjes stevig in elkaar.
③ Draai de knop los.
④ Steek een ontbloot kabeleind in het gat aan de zijkant van elk aansluiting.
⑤ Draai de knop aan om de kabel goed vast te maken.

LET OP

• Gebruik luidsprekers met een impedantie van 6 of hoger.
• Laat blootliggende luidsprekerdraden Niet met elkaar of met metalen onderdelen van het toestel in contact komen. Hierdoor konnen het toestel en/of de luidsprekers beschadigd raken.

Een banaansteker gebruiken (alleen modellen voor Noord-Amerika, China en Australie)

① Draai de knop aan.
② Steek de banaansteker in het uiteinde van de betreffende aansluiting.

Een subwoofer (lagetonluidspreker) aansluten

Omn subwoofer (lagetonenluidspreker) te gcbruiken, vcrbindt u de stckker van dc subwoofer (lagetonenluidspreker) met de SUBWOOFER-aansluiting van dit toestel zoals weergegeven in de afbeeling.

Aansluiten op een stroombron

Nadat u alle aansluitingen hebt gemaakt, steekt u de stekker van het netsnoer in een stopcontact.

AFSPELEN

Een bron aftspelen

1 Draai aan de VOLUME-regelaar op het voorpaneel volledig gegen de klok in om Niet plotseling geluid luid af te spelien.
2 Druk op de knop (aan/ult) op het Voorpaneel (of op de knop (aan/ult) op de afstandsbediening) om het toestel aan te schaken.
3 Druk op de INPUT-knop op het Voorpaneel (of op de Invoerselectieknopen op de afstandsbedlingen) om LINE of USB te selectoren. Het lampje van de gekozen ingangsbron waar branden.
4 Speel de gekozen invoerbron al.
5 Draai aan de VOLUME-regelaar op het voorpaneel (of druk op VOL +/- op de afstandsbediening) om het volume aan te passen.
6 Druk na het luisteren op de knop 念 (aan/uit) op het Voorpaneel (of op de knop 念 (aan/uit) op de afstandsbedlening) om het toestel in de standbymodus te zetten.

Functie automatische standby

• De functie automatische standby worden als volgt geactiveerd (standaardinstelling).
• Het toestel worden automatisch uigeschakeld als er meer dan 8aar geen bediening werden uitgcvoord.

De functie automatische standby activeren/deactiveren

1 Steck de stekker van het netsnoor in een stopcontact terwijl u (aan/uit) op het toestel ingedrukt houdt.
2 Houd (aan/uit) ingedrukt.
- De functie automatische standby wisselt en het aan/uit-lampje knippert als volgt: - Functie automatische standby geactiveerd: twee keer knipperen

• Functie automatische standby gedeactiveerd: een keer knipperen

OP EEN PC OPGESLAGEN MUZIEK AFSPELEN (USB DAC-FUNCTIE)

Als er een PC is aangesloten op de USB-aansluiting van het toestel, werkdt het toestel als een USB DAC en kunt u op de PC opgeslagen liedjes afspelen.

Ondersteunde besturingsystemen

De USB-verbinding is beschikkaar voor PC's met de volgende besturingsystemen:

Voor Windows: Windows 7 (32/64bit) / Windows 8 (32/64bit) / Windows 8.1 (32/64bit)

-De werking met andere besturingsystemen kan nicht worden gegarandeerd.

• Het is möglichk dat, afhankelijk van de configuratie of de omgeving van de PC, zichs met bovenstaande besturingsystemen dc verbinding nict werkkt.

Het speciale stuurprogramma

Voordat u een PC aansluit op dit toestel, moet u het speciale stuurprogramma op de PC installereren. Het speciale stuurprogramma is alleen voor Windows beschikkaar. Voor Mac is het standardstuurprogramma van Mac OS beschikkaar.

1 Ga waar de onderstaande URL om de speciale "Yamaha HIFI USB Driver" te downloadsen. Pak verwolgens het bestand uit en LAST het uitvoeren.

Website voor het downloaden van de speciale driver
URL: http://download.yamaha.com/

2 Installeer de gedownloae "Yamaha HiFi USB Driver" op uw PC.

Raadpleeg de met het gedownloade stuurprogramma meegeleverde installmentehandleiding voormeer informatic.

3 Verlaat alle actieve toepassingen wonneer de installmente voltooid is.

Opmerkingen

• Het is möglichk dat de werkung Niet correct verloopt als de PC op het toestel ward aangesloten voordat het stuurprogramma geinstalleerd ward.
• De "Yamaha HiFi USB Driver" is onderhcvig aan wijzigingen zonder voorafaande kennisgcving. Raadpleeg dc downloadpagina van het stuurprogramma voor details en dc niedwst informatie.

OP EEN PC OPGESLAGEN MUZIEK AFSPELEN (USB DAC-FUNCTIE)

Op de PC opgeslagen muziek aftspelen

1 Sluit de PC aan op het toestel met een USB-kabel.
2 SchakeI de PC aan.
3 Druk op de knop (aan/uit) op het Voorpaneel (of op de knop (aan/uit) op de afstandsbediening) om het toestel in te schakelen.

4 Druk op de INPUT-knop op het Voorpaneel (of op USB op de afstandsbediening) om USB te selecteren.
5 Stel de audio-ultvoerbestemming van de PC op "Yamaha A-U670/A-U671".

Met Windows OS:

Configuratieschem -> Hardware en geluiden -> Geluid -> Tabblad [Playback] Met Mac OS:

Systeme mvoorkeuren Geluid Tabblad [Output]

De instelling kan variieren afhankelijk van het besturingsystem. Raadpleeg voormeer informatic de fabrikant van uw PC.

6 De PC bedieren om muziekbestanden af te spelien.

Wanneer een muzieksignaal van de PCaar het toestel wordt gestuurd,licht het USB DAC-lampje op het voorpaneel op en knippert het volgens de samplingfrequatie van de muziek die wordt afgespeeld. Hieronder staan de voor het toestel beschikbare samplingfrequencies:

Lampje Frecquent
PCM	×1 44,1/48 kHZ
	×2 88,2/96 kHZ
	×4 176,4/192 kHz
	×8 352,8/384 kHz
DSD	×1 2,8224 MHz
	×2 5,6448 MHz

Het geluidsvolume aanpassen

Oen echogere geluidskwalitite to bekomen, stelt u het geluidsvolume op de PC op het maximum en verhoogt u glikkmatig het geluidsvolume op dit toestel vanaf het minimum tot aan het gewonnenste geluidsniveau.

Opmerkingen

• Ontkoppel del USB-kabel nicht, schakel het toestel niuit et, of verander de invoer et terwiui u muziek aftsequit op cen met USB-kabel verbonden PC. Anders kan dit defecten veroorzaken.
• Om de besturingsgeluiden van de PC te dampenijdens het afspelen van muziek, wijzigt u de instelling op uw PC.
• Als de muziekbestanden nicht correct kanien worden afgespeeld, herstart u de computer en voert u bovenstaande procedure opnucu ui!.
• De op uw PC opgeslagen muzickbestanden können nicht worden bediend vanaf dit toestel. Bedien ze via de PC.

Puur Hi-Fi-geluid weergeven (PURE DIRECT)

Met de functie PURE DIRECT aan, worden de BASS-, TREBLE- en BALANCE-circuits

omzeild om ruis te verminderen. Daarom kunt u, voor alle ingangsbronnen, van

muziekwcergave genieten met purc, hoge kwaliteit.

Houd de knop INPUT op het voorpaneel ingedrukt (of druk op de afstandsbediening op de

knop PURE DIRECT) om de functie PURE DIRECT in ofuit te schakelen.

Hct PURE DIRECT-lampjc licht op als deze functie ingeschakeld is.

Opmerkingen

De regelaars voor BASS, TREBLE en BALANCE werkken Niet verwijl de PURE DIRECT-function

Ingeschakeld is.

VERHELPEN VAN STORINGEN

Raadpleeg de tabel hieronder indien dit toestel Nietaar behoren functioneert. Als het probleem Niet hieronder vermeld staat, of als de aanwijzingen het probleem Niet verhopen, zet het toestel dan uit, haal de stekker uit het stopcontact en neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha-dealer of -servicecentrum.

Probleem Oorzaak Oplossing			Zie bladzijde
Het toestel kan nicht worden ingeschakeld.	Het netsnoer is Niet goed aangesloten of de stekker is Niet goed in het stopcontact gestoken.	Sluit het netsnoer stevig aan.	9
	De beveiliging is in werkig getreden door een kortsluiting enz.	Controler of de luidsprekerdraden elkaar Niet raken en zet dan het toestel opnieuw aan.	9
	Er is een probleem met het interne schakelsysteme van het toestel.	Koppel het netsnoer los en neem contact op met de dichtstbijzijnde erkende Yamaha-dealer of het dichtsbebijzijnde servicecentrum.	-
	Er is een luidspreker aangesloten met een lage impedanlie.	Gebruik luidspreker(s) met een correcte impedanlie (6 Ω of hoger).	9
Het toestel gaat plotsselling ult en het aan/uit-lampje.gaat uit.	De luidsprekerkabels staan met elkaar in contact of veroorzaken kortsluiting谈起h achechterpanel.	Sluit de luidsprekerkabels correct aan en schakel het toestel opnieuw in. Controler nadat u het toestel heb ingeschakeld of het geluid uit de luidsprekers normala klinkt.	9
	De luidspreker functioneert Niet goed. Vervang de luidsprekerset en schakel de stroom opnieuw in. Controler nadat u het toestcl haht ingeschakeld of het geluid uit de luidsprekers normala klinkt.	-
	De beveiliging is in werkig getreden door een overdaging invocr of overdadig volumeniveau.	Draai aan de VOLUME-regelaar op het Voorpancel om het volumcniveau te verminderen en schakel de stroomervolgens weer in.	-
	De beveiliging is in werkig getreden door een te hoge interne temperatuur.	Wacht ongeveer 30 minutes om de temperatur in het toestel te latent dalen, draai aan de VOLUME-regelaar op het voorpaneel om het volume tc verlagen en schakel de stroomervolgens wcer in. Zet het toestcl op een plaat waar het toestel zich warmte gemakkelijk kwijt kan.	-
	Het toestel heeft blootgestaan aan een sterke, externe elektrische schok (bijvoorbeeld een blikkeminislag of een onlading van statische elektriciteit).	Schakel dit toestel uit, koppel het netsnoer los, sluit het weer aan na 30 seconden en gebruik het toestelervolgens normala.	-
	Er is een probleem met het interne schakelsysteme van het toestel.	Koppel het netsnoer los en neem contact op met de dichtstbijzijnde erkende Yamaha-dealer of het dichtsbebijzijnde servicecentrum.	-

VERHELPEN VAN STORINGEN

Probleem	Oorzaak	Oplossing	Zle bladzijde
Geen geluld. Dc hoofdtclfoon is aangcsloten.	(Als cr ccn hoofdtclfoon is aangcslotcn, komt cr goen gehuid ut dc luidsprekers of subwoofer (lagetonenluidspreker)).	Ontkoppel de hoofdtelefoon wanner u de luidsprekers of subwoofer (lagetonenluidspkrcr) gcbruikt.	-
	Hct geluid is onderbroken. Schakcl hct dempen ut.		6
	De bedrading is nicht op de juiste manier aangesloten.	Sluii de stereokabels van de audio-apparaten en de luidsprekerkabels correct aan. Als het probleem zich blijft voordocn,+zijn dc kabels möglichk defect.	8
	Op de aangesloten component is het afspelen gestopt. Zet de component aan en start het afspelen.	aan en start het afspelen.	10
	Er is geen geschikte ingangsbron geselecteerd. Kies een geschikte ingangsbron met de INPUT-knop op het Voorpaneeel (of de invoerkeuzeloieten op de afstandbediening).	10
	Het stuurprogramma is nicht gefinstallerd op dc PC die via dc USB-kabel verbonden is met het toestel.	Voordat u een PC aansluit op dit toostel, moet u het stuurprogramma op dc PC installercn.	11
	Het volume van het toestel staat op het minimum. Zet het volume hager met de VOLUME-regelaar zodal u het geluid kunt horn.	10
Het toestel kan nicht worden uitgeschakeld.	De interne microprocessor blijft hangen door een externe elektronische schok (blikseminslag, te vccl statische enerici, enz:) of door ccn verminding van de stroomtocvocr.	Druk gedurende 10 seconden of langer op de aan/uit-knop op het Voorpancel van het toestel om het toestel opnicuwr op te starten (als hct problemc zich blijft voordocn, trktu d pc steker ut het stopcontact cn steekt u hem na ongeveer 30 seconden terug in het stopcontact).	-
Er komt slechts aan een Kant geluld ut de luidspreker.	De bedrading is nicht op de juiste manier aangesloten.	Verbind de kabels correct. Als het probleem zich blijft voordoen,+zijn de kabels möglichk defecl.	8
	De BALANCE-regelaar is verkeerd ingesteld. Stel de BALANCE-regelaar in op de geschikte stand.	3
De lage tonen klinken te zwak en de weergave is sfeerloos.	(Wonneer er een subwoofer (lagetonenluidspreker) is aangesloten). De subwoofer (lagetonenluidspreker) is niel correct aangesloten.	Verbind de kabels correct. Als het probleem zich blijft voordoen is de instelling van de subwoofer (lagetonenluidspreker) misschien niel correct.	9
	De kabels (+ en-) zijn omgekeerd aangesloten op de versterker of de luidsprekers.	Sluii de luidsprekerkabels aan op de juiste fase (+ en -).	9
	De BASS-regelaar is verkeerd ingesteld. Stel de BASS-regelaar in op de geschikte stand.	3
U hoor een "gezoem".	De bedrading is nicht op de juiste manier aangesloten.	Sluii de audiostekers stevig aan. Als het probleem zich blijft voordoen,+zijn dc kabels mogelijk defect.	8
Het geluidsniveau is laag.	Het volume van het toestel staat op een laag niveu.	Zet het volume hoger met de VOLUME-regelaar zodal u het geluid kunt horn.	10
	Het geluidsvolume van cen met het toestel via cen USB-kabel verbonden PC staat te laag.	Zet het volumeniveau van dc PC hoger.	-
De BASS-, TREBLE- en BALANCE-regelaars werkken nicht.	De PURE DIRECT-functionie is ingeschakeld.	Schakel de functie PURE DIRECT ui.	13

VERHELPEN VAN STORINGEN

Probleem Oorzaak Oplossing			Zle bladzijde
De verbonden PC herkent dlt toestel niet.	Hct besturingsystem van dc PC wordt nicht onderstund.	Gebruik een PC met een besturingsystem waarvan gegarundcrd worden dat het wel werkdt.	11
	Slechte USB-kabelverbinding. Verbind de USB-kabel correct.		11
	De uitvoer van de PC of toepassing wordt gedempt. Annuleer het demen op de PC of toepassing.		-
Er is veel ruis. Er werden een andere toepassing geopend op de PC terwijl de muziek aan het afspelen was.(Als er een andere toepassing wordt geopend terwijl een muziekbestand wordt afgespeeld, is het möglichk dat het geluid tijdelijkwegvall of dat er ruis te horen is.)	Open geen andere toepassingenijdens het afspelen van muziekbestanden.		-
Het geluid ward onderbroken.	Er werden een andere toepassing geopend op de PC terwijl de muziek aan het afspelen was.(Als er een andere toepassing wordt geopend terwijl een muziekbestand wordt afgespccld, is het möglichk dat het geluid tijdelijkwegvall of dat er ruis te horen is.)	Open geen andere toepassingenijdens het afspelen van muziekbestanden.	-
De muziekbestanden können nieten worden afgespeeld.	De muziekgegevens worden nicht correct weergegeven,ondat dit toostel verbonden is met dc PC, of om dat de invocbron van dit toestel word overgeschakeld maar USB terwijl de muziektoepassing op de PC actief was.	Verbindt dit toosteel met dc PC en stel de invoerbron van het toestel op voorhand in op USB. Open verzolgens de muzicktoepassing en start het afspelen.	11
	De speciale "Yamaha HiFi USB Driver" wordt Niet correctgcinallicrd.	Installer de "Yamaha HiFi USB Driver" opnieuw door de correcte werkwijze te volgen.	11
	De audio-uitvoerbestemming op de computer staat Niet ingesteld op "Yamaha A-U670/A-U671".	Stel de audio-uitvoerbestemming van de computer in op "Yamaha A-U670/A-U671".	12

SPECIFICATIONS

AUDIOGEDEELTE

LINE IN

Invoer-aansluiting RCA-aansluiting

USB

Invoersteker USB (Type B), USB2.0 understeund
- Ondersteunde samplingfrequencies 384/352,8/192/176,4/96/88,2/48/44,1 kHz
- PCM woorddiepten. 32/24/16 bits
DSD 2,8224/5,6448 MHz

■ SPEAKERS

• Maximale uittvoerstrom (6 Ω, 1 kHz, 10% THD)
  70 W - 70 W
  Frequenciercspons (10 Hz tot 40 kHz) .0-3 dB
• Totale harmonische vervorming (30 W/6 Ω, 1 kHz)
  0.05% of minder

PHONES

• Uitgangsnavau/uitgangsimpedantic (Invoer 1 kHz, 230 mV, 32 Ω beindigd) 500 mV/24 Ω

SUBWOOFER

• UItvoerniveau/UItvoerimpedantie (Invoer 1 kltz, 230mV ) .2.0 V/1 kΩ

ALGEMEEN

Stroomtocvocr 220 tot 240 V wissclstrom, 50 / 60Hz
Energieverbruik 30 W
Energieverbruik in stand-bymodus. 0,5 W
- Afmetingen (B × II × D) 314 × 70 × 342 mm
Gewicht 3,3 kg

Technische gegevens konnen zonder kennisgeving gewijzigd worden.

Belangrijke mededeling: Garantie-informatie voor klanten in de EER* en Zwitserland

Nederlandds

Voor gedetailleerde garantie-informatie over dit Yamaha-product en de garantieservice in heel de EER' en Zwitserland, gaat u waar de onderstaande website (u vinden afdrukbaar bestand op once website) of neemt u contact op met de verlegenenvoordiging van Yamaha in uw land. * EER: Europese Economische Ruimte

http://europe.yamaha.com/warranty/

YAMAHA