BBS300 - Inbouwset BEEWI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BBS300 BEEWI

zender (zie de website www.bee-wi.com voor meer informatie over Dual Air

zenders). Waarschuwing: neem altijd de geldende regelgeving betreffende het gebruik van een mobiele telefoon in de auto in acht. 1.1. Inhoud - Stereo luidspreker Bluetooth - USB oplaadkabel - Beschermend opbergetui en clip voor zonneklep - 12V auto-adapter met USB-poort - Gebruikshandleiding op CD 1.2. Voornaamste eigenschappen - Muziek afspelen en handsfree communicatie - Pocketformaat en lichtgewicht - Luidsprekers 2 x 1 W INLEIDING Wij danken u dat u voor de stereo zakluidspreker BBS300 van BEEWI heeft gekozen. Lees alstublieft de volgende instructies aandachtig om zo uw apparaat zo goed mogelijk te kunnen instellen en gebruiken.

NEDERLANDS53 - Kwalitatieve microfoon - Integrale stereo en geluidsvermindering met digitale DSP CVC processor - Automatische verbinding met laatst verbonden apparaat - Ingang aux jackplug voor normaal luidsprekergebruik - Tot 120 uur autonomie in slaapstand en 8 uur bij continu gebruik voor communicatie of muziek afspelen. 1.4. Overzicht - On/Off: aan/uit knop - MFB: multifunctionele knop, afspelen en pauzeren van muziek, telefoon opnemen - LED: verklikker - Track control: beheren van de tracks << & >> - Volume Control: geluidsvolume VOL(-)/VOL(+) - Jack Input: ingang aux jackplug - Mic: microfoon - Charge: oplaadcontact NEDERLANDS54 1.3. Specificaties

2.1 Voeding en opladen

Laad het apparaat vooraf aan het eerste gebruik of na een lange tijd van ongebruik met behulp van de meegeleverde USB kabel gedurende ten minste 4 uur op. De rode diode blijft tijdens het opladen branden en zal uitgaan zodra het apparaat volledig is opgeladen. De oplaadcyclus duurt maximaal 3 uur.

2.2 Aan- en uitzetten

Aanzetten: schuif de knop naar boven, de blauwe diode knippert 3 keer. Uitzetten: schuif de knop naar beneden, de blauwe diode is

2. HET PRODUCT GEBRUIKEN

Specificatie Bluetooth Bluetooth V2.1+EDR Bluetooth Profielen HSP, HFP, A2DP, AVRCP Frequentieband 2.4GHz~2.48 GHz ISM Band Vermogen en bereik Klasse 2, tot 10 meter Uitgaand vermogen audio 2 x 1W (4, 1kHz ) Respons in frequentie 120 Hz à 20 000 Hz Autonomie in slaapstand Tot 25 uur Autonomie bij communicatie Tot 8 uur Autonomie bij afspelen Tot 8 uur Batterij Oplaadbaar Lithium-Polymeer 800mAH Afmetingen 115 x 61 x 11,6 mm Gewicht 150g NEDERLANDS55 uitgeschakeld.

2.3 Koppelen en verbinding

Wij verwijzen naar de Bluetooth koppelinstructies in de gebruikshandleiding van de mobiele telefoon. Met ingeschakelde luidspreker drukt u lang op de MFB knop, ten minste 6 seconden, tot dat de blauwe diode blijft branden, daarna laat u de knop los. Het product bevindt zich nu in de koppelmodus. Zoek de Bluetooth apparaten op de telefoon en kies dan « BeeWi BBS300 » op het scherm en voer eventueel de koppel code « 0000 » in om de luidspreker aan de lijst met gekoppelde apparaten toe te voegen en de verbinding tot stand te brengen. Controleer de verbinding door een telefoontje te plegen of muziek vanaf de telefoon af te spelen.

Op het moment van aanzetten zal de luidspreker zich weer automatisch met het laatste apparaat waarmee hij was verbonden in verbinding stellen. Indien dit niet het geval is sluit dan de luidspreker tijdens het eerste gebruik via de mobiele telefoon aan en weer af. Hij zal de volgende keren automatisch de verbinding to stand brengen. Wanneer u de handsfree en muziekfuncties tegelijk gebruikt zal de handsfree functie altijd voorrang hebben, de muziek wordt afgezet wanneer er gesprekken binnenkomen of uitgaan. Het afspelen van muziek gaat automatisch verder wanneer het gesprek wordt afgebroken. NB: indien de mobiele telefoon alleen het koptelefoon profiel (HSP) ondersteunt, zal de verbinding tijdens het plegen van telefoongesprekken automatisch tot stand worden gebracht (wij verwijzen naar de handleiding van uw mobieltje).

2.5 Gebruik in de auto

Steek de luidspreker in het beschermetui en gebruik de metalen clip om de luidspreker op de zonneklep te bevestigen. Om goed gehoord te worde dient u de microfoon naar de gebruiker te richten en de luidspreker niet op het dashboard, naast een ruit, een ventilatieopening of de autoluidspreker te plaatsen. NEDERLANDS56 NEDERLANDS

2.6 Lichtindikatoren

Status Diode Beschrijving Aanzetten Blauw Knippert 3 keer Koppeling Blauw Blijvend Slaapstand / verbonden modus Blauw Knippert elke 5 seconden Slaapstand / niet verbon- den modus Blauw Knippert elke 3 seconden 2 keer In gesprek Blauw Knippert elke 6 seconden Muziek Blauw Knippert elke 9 seconden 5 keer Batterij laag Rood Aan het opladen Rood Blijvend Opladen voltooid Rood Uitgeschakeld57 NEDERLANDS

3. FUNCTIONALITEITEN VAN DE TOETSEN

• Mobiele telefoon die het HFP profiel ondersteunt. Functies Toets Omstandigheden Handeling Aanzetten On/Off Uitgeschakeld Hoge stand Uitzetten On/Off Ingeschakeld Naar beneden Koppelen MFB Ingeschakeld Lang drukken 6 sec Opnemen MFB Inkomend gesprek Kort drukken Ophangen MFB In gesprek Kort drukken Oproep negeren* MFB Inkomend gesprek Lang drukken 2 sec Vocale bediening* MFB In slaapstand / Muziek Lang drukken 2 sec Nummer herhaling* MFB In slaapstand / Muziek 2 x kort drukken Transfer audio naar luidspreker + In gesprek Lang drukken 2 sec Transfer audio naar mobieltje + In gesprek Lang drukken 2 sec Micro onderbreken - In gesprek Lang drukken 2 sec Micro weer inschakelen - In gesprek Lang drukken 2 sec Verhoging volume + In gesprek/ Muziek Kort drukken Verlaging volume - In gesprek/ Muziek Kort drukken Afspelen/pauzeren muziek MFB Muziek wordt afgespeeld Kort drukken Voorgaande track << Muziek wordt afgespeeld Kort drukken Volgende track >> Muziek wordt afgespeeld Kort drukken Terugspoelen << Muziek wordt afgespeeld Lang drukken Vooruitspoelen >> Muziek wordt afgespeeld Lang drukken58 Europese Unie Richtlijnen Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart VOXLAND dat dit product overeenkomstig is met:

• De essentiële vereisten en andere toepasselijke bepalingen onder Richtlijn 1999/5/EC

• Alle andere toepasselijke EU richtlijnen U kan de conformiteitsverklaring van uw product onder Richtlijn 1999/5/EC (met R&TTE Richtlijn) bekijken op www.bee-wi.com. Draag uw steentje bij aan een beter milieu door te recycleren Gooi geen elektrische toestellen of accessoires bij uw huishoudelijk afval. In sommige landen of regio's, zijn er speciale ophaalsystemen om elektrisch en elektronisch afval te verwerken. Contacteer uw regionale overheidsinstanties voor meer details. Copyright en andere wettelijke informatie BEEWI is een wettig gedeponeerd handelsmerk. De Bluetooth handelsmerken zijn eigendom van hun eigenaar en worden door BEEWI gebruikt onder licentie. Alle andere producten of dienstnamen zijn de eigendom van hun respectieve eigenaars. Het gebruik van draadloze toestellen en hun accessoires kan verboden of beperkt zijn in sommige streken. Volg altijd de wetten en voorschriften op in verband met het gebruik van deze producten. Dit product is verzekerd door een productgarantie van twee jaar die geldig is vanaf de datum van aankoop. Gebruikers mogen geen veranderingen aanbrengen of het toestel op om het even welke manier wijzigen. Veranderingen of wijzigingen die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving van deze regels, maakt de garantie van de gebruiker ongeldig. Bezoek onze website www.bee-wi.com voor meer informatie. Technische ondersteuning: support@bee-wi.com. © VOXLAND, 2010 NEDERLANDS59 AANTEKENINGEN: NEDERLANDS60 Джобният стерео високоговорител е система от висококачествени колони, позволяваща едновременното разпорстранение на музика и комуникация хендсфрий. Тя включва микрофон и двойка високоговорители 1 Watt включващи процесор на цифров сигнал (DSP) позволяващ анулиране на ехото и намаляване на шумовете за по-ясен и силен звук с пълен дуплекс. Стерео високоговорителят следва нормата Bluetooth 2.1+EDR и е съвместим с всички уреди Bluetooth, използващи профили HFP и A2DP като мобилни телефони или устройства за слушане на музика. Той поддържа, също така, бидирекционна аудио дифузия посредством предавател Bluetooth Dual Air