VLEVP1 - Batterijlader VELLEMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Lithium-ion acculader
Model	Velleman VLEVP1
Merk	Velleman
Afmetingen	92 x 27 x 26 mm
Gewicht	24 g
Voeding	Micro-USB 5 V poort (netvoedingsadapter niet inbegrepen)
Compatibele batterijtypen	Li-ion 3.6/3.7 V : 10440, 14500, 14650, 16340, 17335, 17500, 17670, 18350, 18490, 18500, 18650, 18700, 22650 tot 25500, 26650
Laadstroom	Automatische selectie: 0.5 A of 1.0 A
Laadtijd	Ongeveer 3 uur (afhankelijk van capaciteit)
Laadmethode	TC-CC-CV (Top Charge, Constant Current, Constant Voltage)
Afschakelspanning	4.2 V ±1%
Beschermingen	Omgekeerde polariteit, kortsluiting, overbelastingsbeveiliging
Speciale functies	Automatische uitschakeling, automatische reset, 0 V-functie (reactivatie van te ver ontladen batterijen)
LED-indicaties	Rood: laden bezig; Groen: laden voltooid
Bedrijfstemperatuur	0 tot 40 °C
Behuizingsmateriaal	Stevig en vlamvertragend
Beoogd gebruik	Alleen binnenshuis, beschermd tegen vocht
Onderhoud en reiniging	Reinig de behuizing met een vochtige doek
Veiligheid	Niet buitenshuis gebruiken, niet demonteren, niet onderdompelen
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Geen reserveonderdelen beschikbaar; reparatie door Velleman of erkende dealer
Garantie	24 maanden voor consumentenproducten (voorwaarden in de handleiding)

Veelgestelde vragen - VLEVP1 VELLEMAN

Welke batterijtypen kan ik opladen met de VLEVP1?

De VLEVP1-lader is compatibel met lithium-ion batterijen van 3.6 V of 3.7 V, met name de formaten: 10440, 14500, 14650, 16340, 17335, 17500, 17670, 18350, 18490, 18500, 18650, 18700, 22650 tot 25500 en 26650. Laad geen andere batterijtypen op.

Hoe gebruik ik de VLEVP1-lader?

Sluit de lader aan op een USB 5V-voedingsbron (adapter niet inbegrepen). Plaats de batterij met inachtneming van de polariteit. Het laden begint automatisch. De rode LED geeft aan dat het laden bezig is, de groene LED geeft aan dat de batterij volledig is opgeladen. Verwijder de batterij na het laden.

Wat betekenen de LED's op de lader?

Geen LED: geen batterij geplaatst of batterij verkeerd aangesloten. Rode LED: laden bezig of batterij geactiveerd. Groene LED: batterij volledig opgeladen. Als beide LED's knipperen of de rode LED knippert, kan er sprake zijn van omgekeerde polariteit of kortsluiting.

Kan ik de batterij 's nachts in de lader laten?

Ja, de VLEVP1 heeft een automatische uitschakeling en automatische reset. Wanneer de spanning van de batterij onder 4.1 V zakt, start de lader automatisch een nieuwe laadcyclus. Het is echter aan te raden de batterij te verwijderen zodra het laden is voltooid.

Welke laadstroom wordt gebruikt?

De lader selecteert automatisch de laadstroom tussen 0.5 A en 1.0 A, afhankelijk van de batterij om de levensduur te optimaliseren.

Wat te doen als de batterij te ver ontladen is?

De VLEVP1 heeft een 0 V-functie die te ver ontladen batterijen kan reactiveren. Plaats de batterij normaal; als het laden niet start, probeer de batterij te plaatsen voordat u de voeding aansluit.

Beschermt de lader tegen kortsluiting?

Ja, de VLEVP1 heeft ingebouwde bescherming tegen omgekeerde polariteit en kortsluiting aan de laderzijde. Dit beschermt de batterij echter niet tegen interne kortsluiting.

Kan ik de lader buitenshuis gebruiken?

De VLEVP1 is ontworpen voor gebruik uitsluitend binnenshuis. Bescherm het tegen regen, vocht en waterspatten. Het kan echter worden gevoed door een 5V-zonne-energiebron voor buitengebruik, mits het tegen water wordt beschermd.

Hoe reinig ik de lader?

Reinig de behuizing regelmatig met een vochtige doek. Gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen. Zorg ervoor dat de lader is losgekoppeld voordat u gaat reinigen.

Wat te doen als de lader niet werkt?

Controleer eerst de polariteit van de batterij, de USB-verbinding en de voeding. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de volledige handleiding. Probeer niet zelf te repareren; neem contact op met uw dealer of de Velleman-klantenservice. De garantie dekt fabricagefouten gedurende 24 maanden.

GEBRUIKSAANWIJZING VLEVP1 VELLEMAN

Aan alle burgers van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbolism op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na+zijn levenscylus worden weggeworpen, dit toestelschade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het要去 bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen

voor recyclage. U要去 dit toestel maar uw dealer ofaar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer deplaatselijke milieuuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan deplaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigdijdens het transport, installeer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsinstructies

Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.

Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm het toestel gegen regen, vochtigkeit en opspattende vloeistoffen.

• Enkel gebruiken met compatibile herlaadbare batterijen. Het opladen van andere of nicht-herlaadbare batterijtypes kan leiden tot ontploffende batterijen, verwondingen en een beschadigd toestel.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie anscheraan deze handleiding.

VLEVP1

4. Eigenschappen

De max. laadstroom van de VLEVP1 is 1A. Het duurt 3aar om de batterij volledig op te laden. Het toestel selecteert automatisch de meest geschikte laadstroom (0.5 A of 0.1 A) om de max. levensduur van de batterijen te garanderen. Plaats de batterij in de lader en het toestel doet alles automatisch.

• gebruiksvriendelijk: selecteert automatisch de meest geschikte laadstroom (0.5 A of 0.1 A)
• micro-USB-poort compatibel met alle adapters, 5V USB-laders en 5 V-zonne-energie, ideaal voor gebruik buitenshuis
• automatische uitschakeling wonneer de batterij volledig opgeladen is; met automatische herstart-laadfunctie zodate u de batterij in delader kunt latent 's nachts
• beveiligingen: ompoling en kortsluiting
• robuuste, vuurvaste behuizing met een perfecte warmteafvoer en goede temperatuurbestendigheid
• geen temperatuursverhaging of oververhitting
• nauwkeurige uitschakelspanning bij 4.2 V voor een max. levensduur van de batterij
• gezruikt de.bestaadmethode (TC-CC-CV) voor Li-ion batterijen
• softmax-functie, om schade door hoge laadstroom te vermijden
  -ijd- en energiabesparend geschikt voor 10440 en 26650-batterijen
• 0V-functie voor het reactiveren van diep ontladen batterijen

5. Gebruik

Opladen

1. Controller of de batterijtypes compatibel zich met de VLEVP1 vooraleer u de batterijen oplaadt.
2. Sluit het toestel aan op de voedingsbron met de meegeleverde USB-kabel. Het toestel schakelt maar de standby-modus.
3. Plaats de batterij in de laadsleuf. Let op de polariteit! Het opladen begint automatisch.
4. Als de batterij volledig opgeladen is, stopt het laadproces en wordt de led opnieuw groen. Verwijder de batterij uit het toestel.

VLEVP1

Ledindicatie

led UIT	ompoling
rode led aan	batterij worden opgeladen
	batterij worden geactiveerd
	kortsluiting
groene led aan	opladen is voltooid
	geen batterij geplaatst
	batterij is slecht aangesloten

Opmerkingen

• De VLEVP1 kan enkel gebruikt worden met 10.440-14.500 - 14.650-16.340 - 17.335-17.500 - 17.670-18.350 - 18.490-18.500 - 18650 - 18.700-22.650 - 25.500-26.650 3.6 V en 3.7 V Li-ion-batterijen. Het opladen van andere batterijtypes kan gevaarlijkঃn en de batterijen of de oplader beschadigen.
• Houd de VLEVP1 uit de buurt van water en overmatig stof.
• Demonteer de VLEVP1 Niet, dit kan het toestel beschadigen.
• Gebruik geen beschadigde VLEVP1.

Tips

• Door de verschillende batterijtypes,-capaciteiten- en overspanningswaarden, kan de reactiveringstijd van de batterij verschillen. Overmatig ontladen batterijnen können möglichs nicht meer gereactiveerd worden.
• Om een batterij met een spanning van 4.0V of hoger op te laden,plaats eerst de batterij voordat u een AC-adapter (niet meegelev.) aansluit. In omgeekerde volgorde kan de lader de batterij nicht opladen.
• Het is aanbevolen om de batterijen uit de lader te nemen, nadat het laadproces voltooid is. Als u de batterij in de lader maar zitten, start de laadcyclus automatisch als de batterijspanning lager is dan 4.1 V.
• De VLEVP1 is beveiligd gegen kortsluiting. Merk op dat deze beveiliging enkel de lader gegen kortsluiting beschermt, maar geen beschermming besteht gegen interne kortsluiting van de batterijen.
• Specificaties en eigenschappen zijn onderhevig aan wijzigingen. De actuele beschrijving en specificaties voor de VLEVP1 vindt u op de website van Velleman.

VLEVP1

6. Reiniging en onderhoud

Dit toestel heeft geen special onderhoud nodig. Reinig het apparaat af en toe met een vochtige doek.

7. Technische specificaties

ingang. 5.0 VDC, 1000 mA

0.5 A constante stroom 500 ± 50 mA

1.0 A constante stroom 1000 ± 80 mA

werktemperatuur 0-40 °C

afmetingen 92 x 27 x 26 mm

gewicht 24g

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is nicht aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatatie over dit product en de LASTe versie van deze handleiding, zie www. velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allenijdere worden gewijzigd+zonder voorafgaande kennisgeving.

© AUTEURSrecht

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle weltwijdre rechten voorbehonden. Het is Niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopieren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijktoestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds+zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdweit op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijkke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan once producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door once eigien kwaliteitsfodeling als door exter gespecialiseerde organises. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan=kunt u steeds een beroep doeon op once waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.
• Indien de klacht gegrand is en een gratis reparatie of verranging van een articlel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zich, kan Velleman® beslissen het desbetreffende articlel te verrangen door een gelijkwaardig articlel of de aankoopsom van het articlel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een verrangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot eenaar na aankoop en levering, of een verrangend product gegen 50% van de Kostenprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na eenaar tot 2aar.

- Valt nicht onder waarborg:

• alle rechtstreekse of onrechtstreekse schadena de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zichin inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving.
• verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zich aan veroudering door normalaal gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als Niet-oplaadbare, ingebouwd of verrangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst). - defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, oncevallen, natururrampen, enz.
• defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.
• schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).
• schadeveroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.

• alle schade door wijzigingen, reparations of modifications uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®.

• Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zichn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijkke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.
  Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel Niet maar behoren werkst (zie handleiding). Op deze wijze kunt u kosten enijd besparen. Denk eraan dat er ook voor Niet-defecte toestellen een kosten voor controle aangerekend kan worden.
  Bij reparations buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.

• Elke commerciele garantie LAST deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).