LBPSHH01 - Batterijlader VELLEMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	DC-laboratoriumvoeding / Acculader
Merk	Velleman
Model	LBPSHH01
Afmetingen	185 x 88 x 38 mm
Gewicht	370 g
Ingangsvoeding	220-240 V~, 50/60 Hz, 1 A
Instelbare uitgangsspanning	0,3 V - 30 V
Instelbare uitgangsstroom	0 - 3,75 A
Maximaal continu vermogen	50 W
Ingebouwde USB-poorten	2 USB-poorten (2 x 2 A elk)
Weergave	Groot LCD-scherm met instelbare achtergrondverlichting
Werkingsmodi	Constante spanning (CV) en constante stroom (CC)
Beveiligingen	Kortsluitbeveiliging, beveiligingszekering
Geheugenfuncties	Opslaan en oproepen van voorinstellingen (tot 5 banken)
Kalibratie	Kalibratie van spanning en stroom mogelijk via externe multimeter
Inbegrepen accessoires	Europese stroomkabel CEE 7/16 type C naar C7 (1,20 m)
Onderhoud	Reiniging met een vochtige, pluisvrije doek; geen oplosmiddelen
Opslag	Droge, goed geventileerde, stofvrije plaats
Garantie	24 maanden voor particulier gebruik (6 maanden voor professioneel gebruik)

Veelgestelde vragen - LBPSHH01 VELLEMAN

Hoe stel ik de uitgangsspanning en -stroom in?

Zorg ervoor dat de uitgang is uitgeschakeld (druk op OUT). Druk op V/A om de spannings- of stroommodus te selecteren. Druk op SET, gebruik dan de pijltjestoetsen (◀ ▶) om het cijfer te selecteren en (▲ ▼) om de waarde aan te passen. Bevestig met SET. Schakel vervolgens de uitgang in met OUT.

Hoe gebruik ik de USB-laadfunctie?

Stel de spanning in op 5,2 V en de stroom op 3 A. Druk op USB om de USB-laadmodus te activeren. Druk op OUT om de uitgang te starten. De USB-poorten leveren dan tot 2 A elk.

Hoe sla ik voorinstellingen op en roep ik ze op?

Druk in de configuratiemodus op STORE/RECALL. Selecteer een geheugenbank (1 tot 5) met ▲/▼. Druk op SET om de huidige instellingen op te slaan. Om op te roepen, doe hetzelfde in de normale modus.

Wat te doen als het display moeilijk leesbaar is?

Gebruik de toetsen LEFT (◀) om het contrast te verlagen en RIGHT (▶) om het te verhogen. De achtergrondverlichting wordt geactiveerd met ▲ en uitgeschakeld met ▼.

Hoe kalibreer ik de spanning of stroom?

Sluit een precisiemultimeter aan op de uitgangsklemmen. Druk op V/A om spanning of stroom te kiezen. Gebruik de pijltjestoetsen om de weergegeven waarde aan te passen tot deze overeenkomt met de meting van de multimeter. Druk op SET om te bevestigen.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Gebruik het apparaat alleen binnenshuis, uit de buurt van vocht. Open het nooit (geen door de gebruiker te repareren onderdelen behalve de zekering). Koppel het los voor reiniging. Gebruik het apparaat niet als de behuizing of kabel beschadigd is.

Hoe vervang ik de zekering?

De zekering is toegankelijk via het daarvoor bestemde compartiment. Gebruik alleen een zekering van hetzelfde type en vermogen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw verkoper.

Kan ik dit apparaat gebruiken om batterijen op te laden?

Ja, in USB-modus of door handmatig de juiste spanning en stroom in te stellen. Stel voor batterijen eerst de aanbevolen laadspanning in, daarna de laadstroom. Schakel vervolgens de uitgang in. Houd het laadproces in de gaten om overladen te voorkomen.

Wat te doen bij kortsluiting aan de uitgang?

Het apparaat is beschermd tegen kortsluiting. Als er een kortsluiting optreedt, wordt de uitgang automatisch uitgeschakeld. Los de fout op en reset het apparaat door op OUT te drukken.

Hoe reinig en onderhoud ik het apparaat?

Koppel het apparaat los. Reinig de behuizing met een zachte, licht vochtige doek (schoon water). Gebruik geen alcohol, oplosmiddelen of schurende middelen. Berg het apparaat op een droge, geventileerde plaats op.

GEBRUIKSAANWIJZING LBPSHH01 VELLEMAN

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

- Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt

brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig door voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsvoorschriften

	Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.
	Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm het toestel tegen regen, vochtigheid en opspattende vloeistoffen. Plaats nooit objecten gevuld met vloeistof op of naast het toestel.
	Demonteer of open dit toestel NOOIT. Raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektrische schokken te vermijden. Er zijn geen onderdelen in het toestel die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Contacteer uw verdeler voor eventuele reserveonderdelen.
	Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel reinigt of als u het niet gebruikt. Houd de voedingskabel altijd vast bij de stekker en niet bij de kabel.
	Bescherm tegen stof en extreme temperaturen.
	Bescherm tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel.

LABPSHH01

Gebruik het toestel niet indien de behuizing of de bekabeling beschadigd is. Probeer in geen geval het toestel zelf te repareren maar contacteer uw verdeler.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.

• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aan het apparaat aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie.
• Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.
• De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.
• Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

4. Eigenschappen

• draagbare DC-schakelende voeding
- groot LCD-display voor spanning en stroom
- compact en discreet
- instelbaar van 0.3 V - 30 V, tot 3.75 A met max. continuvermogen van 50 W
• functioneert in constante spannings- of constante stroommodus
• met 2 ingebouwde USB-poorten (2 x 2 A)
- beveiligd tegen kortsluiting
- beveiligd door zekering
• meetsnoeren niet meegeleverd

5. Startmenu

5.1 Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

1	stroominstelling
2	spanningsinstelling
3	meetwaarde

4	toetsen
5	USB-poorten
6	DC-uitgangen

LABPSHH01

5.2 Voorbereiding

Koppel het toestel aan op de netspanning om het in te schakelen. Het toestel voert een zelfcontrole uit.

5.3 Overzicht toetsen

toets	omschrijving
	Druk op STORE/RECALL om een vooraf ingestelde waarde in de geheugenbank op te slaan/op te roepen.
V/A	Druk op V/A om te schakelen tussen de stroom- en spanningsmetingen.
	Druk op USB om de USB-laadmodus te activeren. Stel de spanning in op 5.2 V en de stroom op 3 A. Druk op OUT om het toestel als lader te gebruiken. Druk nogmaals op USB om de functie te verlaten.
	Druk op OUT om de voedingsuitgang in te schakelen en de stroom- en spanningswaarden op de display weer te geven. Druk nogmaals om de functie te verlaten.
	Druk op UP om de achtergrondverlichting in te schakelen.
	Druk op DOWN om de achtergrondverlichting uit te schakelen.
	Druk op LEFT om het schermcontrast te verlagen.
[KAB7]	Druk op RIGHT om het schermcontrast te verhogen.
SET	Druk op SET en stel de waarden in met de pijltjestoetsen. Druk op V/A om tussen stroom en spanning te schakelen.

5.4 Basisfuncties

Spanning en stroom instellen

1. Sluit het toestel aan op het lichtnet.
2. Druk op OUT om de voedingsuitgang uit te schakelen.
3. Druk op V/A om de spannings- of stroommodus te selecteren.
4. Druk op SET om de instelmodus te activeren.
5. Druk op ◀ of ▶ om de waarde te selecteren. Druk op de geselecteerde waarde met ▲ of .▼

LABPSHH01

1. Druk op SET om de instelling te bevestigen.

OPMERKING

De spanning of stroom is instelbaar na het inschakelen van de voedingsuitgangen. Om de belasting te beschermen, is het aanbevolen om de voedingsuitgang uit te schakelen voor de spanning- of stroominstelling. Door de stroombegrenzing kunnen de stroominstellingen automatisch verlaagd worden, als u de spanning hoger wilt instellen.

5.5 De uitgang controleren

De uitgangsspanning regelen

1. Sluit het toestel aan op het lichtnet.
2. Druk op V/A om naar de spanningsmodus te schakelen.
3. Stel de gewenste waarde in (1 tot max. 30 V).
4. Druk op OUT om de voedingsuitgang in te schakelen.

Constante stroommodus

1. Sluit het toestel aan op het lichtnet.
2. Stel de spanning in op 30 V.
3. Verbind de weerstand (3 Ω/50 W) tussen de uitgangsaansluitingen.
4. Druk op V/A om naar de stroommodus te schakelen en de verschillende stroomwaarden in te stellen.
5. Druk op OUT om de voedingsuitgang in te schakelen en de controleer de weergegeven stroomwaarden.

Kortsluitbeveiliging op de uitgang

1. Sluit het toestel aan op het lichtnet.
2. Stel de spanning in op > 5 V en de stroom op > 1 A.
3. Druk op OUT om de voedingsuitgang in te schakelen.
4. Verbind de uitgangsaansluitingen.

USB-laadfunctie

1. Sluit het toestel aan op het lichtnet.
2. Stel de spanning in op > 5.2 V en de stroom op > 2.5 A.
3. Druk op V/A om naar de spanningsmodus te schakelen.
4. Druk op USB om de USB-uitgang te activeren.
5. Druk op OUT om de voedingsmodus in te schakelen.

5.6 Andere functies

Dataopslag

1. Sluit het toestel aan op het lichtnet.
2. In instelmodus, druk op STORE/RECALL om de geheugenbanken te openen.
3. Selecteer de gewenste geheugenbank met ▲ of ▼.
4. Druk op SET om de ingestelde waarden in de geselecteerde geheugenbank op te slaan.

Opgeslagen data oproepen

1. In normale werkingsmodus, druk op STORE/RECALL om de geheugenbanken te openen.
2. Selecteer de gewenste geheugenbank met ▲ of ▼.
3. Druk op SET om de geselecteerde geheugenbank op te roepen.

5.7 Spanning en stroom kalibreren

Koppel de uitgangsaansluitingen aan een 5-digit spanningsmeter, stroommeter of weerstand van 10 Ω/100 W.

CE I 5V 2A II 5V 2A + 20V-2A - A V 3R/50W

1. Koppel de uitgangsaansluiting aan een externe referentiespanning of stroommeter.
2. Druk op V/A om naar de spannings- of stroommodus te schakelen.
3. Gebruik de toetsen om de weergegeven waarde in te stellen overeenkomstig met de referentiespanning of -stroom.
4. Druk op SET om te bevestigen.

5.8 Achtergrondverlichting

In normale werkingsmodus, druk op ▲om de achtergrondverlichting in te schakelen. Druk op ▼om uit te schakelen.

6. Reiniging en onderhoud

• Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint.
• De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn. Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus.
• Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solventen.
• De gebruiker mag geen onderdelen vervangen, behalve de zekering. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer.
• Bewaar het apparaat op een droge, geventileerde, stofvrije ruimte en houd het schoon. Ontkoppel de voedingskabel indien het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt wordt.

7. Technische specificaties

ingang spanning....220-240 V\~, 50/60 Hz stroom....1 A

uitgang max. spanning .... 0.3-30 V max. stroom.... 0-3.75 A max. continuvermogen.... 50 W

lijnregulatie (± % uitgang + offset) spanning......CV ≤ 0.01 % + 3 mV stroom......CC ≤ 0.01 % + 3 mA

lastregulatie (± % uitgang + offset) spanning......CV ≤ 0.02 % + 3 mV stroom......CC ≤ 0.02 % + 3 mA

meetnauwkeurigheid spanning....10 mV stroom....1 mA

nauwkeurigheid van de meetwaarde @ 25 °C (± % uitgang + offset) spanning ....≤ 0.05 % + 5 mV stroom....≤ 0.05 % + 5 mA

meetsnelheid spanning.... 100 ms/s stroom.... 100 ms/s

nauwkeurigheid van de instelwaarde @ 25 °C (± % uitgang + offset) spanning ....≤ 0.05 % + 5 mV stroom....≤ 0.05 % + 5 mA

LABPSHH01

rimpel en ruis (20 Hz - 20 MHz)

spanning .... ≤ 10 mV rms/150 mV p-p

temperatuurcoëfficiënt @ 40 °C (± % uitgang + offset)

spanning ....≤ 0.05 %

stroom....≤ 0.1 %

afmetingen....185 x 88 x 38 mm

gewicht.... 370g

voedingskabel...... CEE 7/16-eurostekker type C naar C7-stekker

kabellengte 1.20 m

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

© AUTEURSRECHT

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopieren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdeelt op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.
• Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar.

• Valt niet onder waarborg:

- alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving.

- verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zijn aan veroudering door normaal gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als niet-oplaadbare, ingebouwd of vervangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst).

- defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.

- defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.

- schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand).

- schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.

- alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®.

- Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.

- Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt (zie handleiding). Op deze wijze kunt u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden.

- Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.

- Elké commerciële garantie laat deze rechten onverminderd.

- Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden. - Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR