VLEVP1 - Ładowarka do baterii VELLEMAN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI VLEVP1 VELLEMAN

Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej Ważne informacje dotyczące środowiska Niniejszy symbol umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że utylizacja produktu może być szkodliwa dla środowiska. Nie należy wyrzucać urządzenia (lub baterii) do zbiorczego pojemnika na odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się recyklingiem. Niniejsze urządzenie należy zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie świadczącej usługi recyklingu. Przestrzegać lokalnych zasad dotyczących środowiska. W razie wątpliwości należy skontaktować się z firmą zajmującą się utylizacją odpadów. Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem urządzenia. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, nie należy go instalować ani używać, prosimy o skontaktowanie się ze sprzedawcą.

2. Instrukcje bezpieczeństwa

Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami.

Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Chronić urządzenie przed deszczem, wilgocią, rozpryskami i ściekającymi cieczami.

Używać wyłącznie z kompatybilnymi akumulatorami. Wszelkie próby ładowania akumulatorów innego typu lub zwykłych baterii mogą skutkować wybuchem baterii, odniesieniem obrażeń oraz uszkodzeniem urządzenia.

3. Informacje ogólne

Proszę zapoznać się z informacjami w części Usługi i gwarancja jakości Velleman

na końcu niniejszej instrukcji.VLEVP1

Maksymalna wartość prądu ładowania VLEVP1 wynosi 1 A . Pełne naładowanie baterii 18650 trwa 3 godziny. Urządzenie automatycznie wybiera najbardziej odpowiedni prąd ładowania (0,5 A lub 1,0 A), aby zapewnić maksymalną żywotność akumulatorków. Wystarczy włożyć akumulator do ładowarki - reszta odbędzie się już bez udziału użytkownika. przyjazny w obsłudze: automatycznie wybiera najbardziej odpowiedni prąd ładowania (0,5 A, 1,0 A) port micro-USB kompatybilny z dowolnym zasilaczem USB 5 V, w tym zasilaczem solarnym 5 V, doskonale nadaje się do aktywnego spędzania czasu na świeżym powietrzu automatycznie przerywa ładowanie po jego ukończeniu posiada funkcję restartu ładowania, dzięki czemu akumulatory mogą znajdować się w ładowarce przez całą noc. zabezpieczenia: przed odwróceniem biegunowości i przeciwzwarciowe wytrzymała, ognioodporna powłoka charakteryzująca się doskonałym rozpraszaniem ciepła i odpornością na wysokie temperatury nie występuje wzrost temperatury ani przegrzewanie urządzenie odcina zasilanie dokładnie przy 4,2 V, aby zapewnić maksymalną żywotność baterii wykorzystuje najlepszą metodę ładowania (TC-CC-CV) dla akumulatorków litowo-jonowych łagodny start pozwala uniknąć zbyt wysokiego prądu oszczędność czasu i pieniędzy: miniaturowa ładowarka pozwala na ładowanie akumulatorków 10440 i 26650, nie ma potrzeby kupowania wielu ładowarek Funkcja aktywacji 0V może uratować nadmiernie rozładowaną baterię (takie baterie zwykle nadają się do wyrzucenia, ale ładowarki XTAR pozwalają je odzyskać i przywrócić ich sprawność)

1. Przed naładowaniem baterii sprawdzić, czy ich typ jest

kompatybilny z urządzeniem VLEVP1.

2. Podłączyć ładowarkę do źródła zasilania za pomocą załączonego

kabla USB. Ładowarka przejdzie w stan gotowości.VLEVP1

V. 01 – 21/12/2015 25 ©Velleman nv

3. Włożyć baterię do gniazda ładowania. Należy zwrócić uwagę na

biegunowość. Ładowanie rozpocznie się automatycznie.

4. Po pełnym naładowaniu baterii proces ładowania zostanie

zatrzymany. Ponadto, dioda LED zmieni kolor z czerwonego na zielony. Wyjąć baterię z ładowarki. Wskaźnik LED nie świeci się żadna dioda LED odwrócona biegunowość baterii świeci się czerwona dioda LED bateria ładuje się bateria jest aktywowana zwarcie świeci się zielona dioda LED ładowanie zakończone nie włożono baterii słabe połączenie Uwagi Urządzenie VLEVP1 może być stosowane wyłącznie z bateriami litowo-jonowymi 10440 - 14500 - 14650 - 16340 - 17335 - 17500 - 17670 - 18350 - 18490 - 18500 - 18650 - 18700 - 22650 - 25500 - 26650 3,6 V oraz 3,7 V. Ładowanie innych typów baterii może być niebezpieczne oraz może spowodować uszkodzenie baterii i ładowarki. Trzymać urządzenie VLEVP1 z dala od wody i obszarów zapylonych. Nie rozmontowywać urządzenia VLEVP1 - może to spowodować jego uszkodzenie. Nie używać uszkodzonego urządzenia VLEVP1. Wskazówki Ze względu na różnorodność typów, pojemności i głębokości rozładowania baterii, czas ich odzyskiwania może być różny. Odzyskanie baterii, które uległy bardzo głębokiemu rozładowaniu może być niemożliwe. Aby naładować baterię o napięciu 4,0 V lub wyższym, należy ją umieścić w ładowarce, a dopiero potem podłączyć zasilacz AC (brak w zestawie). W przypadku odwrotnej kolejności bateria może nie zostać naładowana.VLEVP1

V. 01 – 21/12/2015 26 ©Velleman nv

Po zakończeniu ładowania zaleca się wyjąć baterię z ładowarki. W przypadku jej pozostawienia, ładowarka automatycznie ponownie uruchomi cykl ładowania po spadku jej napięcia poniżej 4,1 V. Urządzenie VLEVP1 posiada wbudowane zabezpieczenie przeciwzwarciowe. Należy pamiętać, że chroni ono jedynie ładowarkę - nie chroni baterii przed zwarciem wewnętrznym. Specyfikacja i funkcje mogą ulec zmianie. Najnowsza wersja opisu i specyfikacji urządzenia VLEVP1 jest dostępna na stronie internetowej firmy Velleman.

6. Czyszczenie i konserwacja

Urządzenie nie wymaga szczególnej konserwacji. Tym niemniej, co jakiś czas należy przetrzeć urządzenie wilgotną ściereczką, aby utrzymać je w dobrym stanie.

7. Specyfikacja techniczna

• wejście p. 5
• .0 VDC, 1000 mA prąd stały 0,5 A p. 500
• ± 50 mA prąd stały 1,0 A p. 1000
• ± 80 mA napięcie odcięcia p. 4
• ,2 V ± 0,05 V temperatura robocza p. 0
• - 40 °C wymiary p. 92
• x 27 x 26 mm waga g Należy używać tylko oryginalnych akcesoriów. Firma Velleman nv nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia lub urazy wynikające z (niewłaściwego) korzystania z niniejszego urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących produktu oraz najnowszą wersję niniejszej instrukcji, należy odwiedzić naszą stronę internetową www.velleman.eu. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. p. 24

© INFORMACJA O PRAWACH WŁASNOŚCI

Niniejsza instrukcja jest własnością firmy Velleman nv i jest chroniona prawami autorskimi. Wszystkie prawa są zastrzeżone na całym świecie. Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, przedrukowywana, tłumaczona lub konwertowana na wszelkie nośniki elektroniczne lub w inny sposób, bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela praw autorskich.VLEVP1

Velleman ® usługi i gwarancja jakości Od czasu założenia w 1972, Velleman® zdobył bogate doświadczenie w dziedzinie światowej elektroniki. Obecnie firma dystrybuuje swoje produkty w ponad 85 krajach. Wszystkie nasze produkty spełniają surowe wymagania jakościowe oraz wypełniają normy i dyrektywy obowiązujące w krajach UE. W celu zapewnienia najwyższej jakości naszych produktów, przechodzą one regularne oraz dodatkowo wyrywkowe badania kontroli jakości, zarówno naszego wewnętrznego działu jakości jak również wyspecjalizowanych firm zewnętrznych. Pomimo dołożenia wszelkich starań czasem mogą pojawić się problemy techniczne, prosimy odwołać się do gwarancji (patrz warunki gwarancji). Ogólne Warunki dotyczące gwarancji:

• Wszystkie produkty konsumenckie podlegają 24-miesięcznej gwarancji na wady produkcyjne i materiałowe od daty zakupu.

• W przypadku, gdy usterka jest niemożliwa do usunięcia lub koszt usunięcia jest nadmiernie wysoki Velleman ® może zdecydowa ć o wymianie artykułu na nowy, wolny od wad lub zwrócić zapłaconą kwotę. Zwrot gotówki może jednak nastąpić z uwzględnieniem poniższych warunków: - zwrot 100% ceny zakupu w przypadku, gdy wada wystąpiła w ciągu pierwszego roku od daty zakupu i dostawy - wymiana wadliwego artykułu na nowy, wolny od wad z odpłatnością 50% ceny detalicznej lub zwrot 50% kwoty ceny nabycia w przypadku gdy wada wystąpiła w drugim roku od daty zakupu i dostawy.

• Produkt nie podlega naprawie gwarancyjnej: - gdy wszystkie bezpośrednie lub pośrednie szkody spowodowane są działaniem czynników środowiskowych lub losowych (np.przez utlenianie, wstrząsy, upadki, kurz, brud, ...), wilgotności; - gwarant nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikających z utraty danych; - produkty konsumenckie, części zamienne lub akcesoria podatne na process starzenia, wynikającego z normalnego użytkowania, np: baterie (ładowalne, nieładowalne, wbudowane lub wymienne), żarówki, paski napędowe, gumowe elementy napędowe... (nieograniczona lista); - usterka wynika z działania pożaru, zalania wszelkimi cieczami, uderzenia pioruna, upadku lub klęski żywiołowej, itp.; - usterka wynika z zaniedbań eksploatacyjnych tj. umyślne bądź nieumyślne zaniechanie czyszczenia, konserwacji, wymiany materiałów ekspolatacyjnych, niedbalstwa lub z niewłaściwego obchodzenia się lub niezgodnego użytkowania z instrukcją producenta; - szkody wynikające z nadmiernego użytkowania gdy nie jest do tego celu przeznaczony tj. działalność komerycjna, zawodowa lub wspólne użytkowanie przez wiele osób - okres obowiązywania gwarancji zostanie obniżony do 6 (sześć) miesięcy; - Szkody wynikające ze źle zabezpieczonej wysyłki produktu; - Wszelkie szkody spowodowane przez nieautoryzowaną naprawę, modyfikację, przeróbkę produktu przez osoby trzecie jak również bez pisemnej zgody firmy Velleman

• Uszkodzony produkt musi zostać dostarczony do sprzedawcy ® Velleman, solidnie zapakowany (najlepiej w oryginalnym opakowaniu), wraz z wyposażeniem z jakim produkt został sprzedany. W przypadku wysyłki towaru w opakowaniu innym niż oryginalnym ryzyko usterki produktu oraz tego skutki przechodzą na właściciela produktu. Wraz z niesprawnym produktem należy dołączyć jasny i szczegółowy opis jego usterki, wady;

• Wskazówka: Aby zaoszczędzić na kosztach i czasie, proszę szczegółowo zapoznać się z instrukcja obsługi; czy przyczyną wady są okoliczności techniczne czy też wynikaja wyłącznie z nieznajomości obsługi produktu. W przypadku wysyłki sprawnego produktu do serwisu nabywca może zostać obciążony kosztmi obsługi oraz transportu.

• W przypadku napraw pogwarancyjnych lub odpłatnych klient ponosi dodatkowo koszt wysyłki produktu do i z serwisu. wymienione wyżej warunki są bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji. Powyższe postanowienia mogą podlegać modyfikacji w zależności od wyrobu (patrz art obsługi).