SOL6N - Ładowarka do baterii VELLEMAN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Inteligentna ładowarka akumulatorów
Marka	Velleman
Model	SOL6N
Liczba slotów	6
Rodzaje kompatybilnych akumulatorów	NiMH i NiCd (AA, AAA)
Napięcie wejściowe	100-240 V AC, 50/60 Hz
Prąd ładowania na slot	200 mA
Funkcja rozładowywania	Tak, do odświeżania akumulatorów
Wskaźniki LED	Na slot: ładowanie, pełna, błąd
Ochrona	Wykrywanie odwrotnej polaryzacji, automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem
Wymiary	180 x 110 x 60 mm
Waga	300 g
Zasilanie	Dołączony zasilacz sieciowy
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić styki suchą szmatką; nie używać środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Nie ładować akumulatorów nieładowalnych; używać tylko wewnątrz pomieszczeń
Części zamienne i możliwość naprawy	Części niedostępne; urządzenie nienaprawialne przez użytkownika
Informacje ogólne	Uniwersalna ładowarka mikroprocesorowa; idealna do akumulatorów AA/AAA

Często zadawane pytania - SOL6N VELLEMAN

Czy mogę ładować akumulatory litowo-jonowe (Li-ion) w tej ładowarce?

Nie, ta ładowarka jest przeznaczona wyłącznie do akumulatorów NiMH i NiCd. Nigdy nie próbuj ładować akumulatorów litowo-jonowych, ponieważ może to spowodować wybuch lub pożar.

Ile czasu potrzeba na naładowanie akumulatorów AA o pojemności 2000 mAh?

Przy prądzie 200 mA na slot, przybliżony czas ładowania całkowicie rozładowanego akumulatora wynosi 12 godzin. Użyj funkcji rozładowywania, aby uniknąć efektu pamięci.

Czy mogę ładować różne typy akumulatorów jednocześnie?

Tak, każdy slot jest niezależny. Możesz ładować akumulatory AA i AAA o różnych pojemnościach, ale nie mieszaj akumulatorów NiMH i NiCd.

Co oznacza migająca czerwona dioda LED?

Migająca czerwona dioda wskazuje błąd: albo akumulator jest uszkodzony, albo polaryzacja jest odwrócona. Sprawdź akumulator i włóż go prawidłowo.

Czy mogę pozostawić akumulatory w ładowarce po zakończeniu ładowania?

Tak, ładowarka przełącza się na podtrzymanie ładowania (ładowanie podtrzymujące) po zakończeniu ładowania. Zaleca się jednak wyjąć akumulatory po kilku godzinach.

Jaka jest różnica między normalnym ładowaniem a funkcją rozładowywania?

Funkcja rozładowywania całkowicie opróżnia akumulator przed ponownym naładowaniem, co zmniejsza efekt pamięci i wydłuża żywotność akumulatorów NiMH i NiCd.

Czy ładowarka jest kompatybilna z akumulatorami 9V?

Nie, ładowarka SOL6N jest przeznaczona wyłącznie do akumulatorów w formacie AA i AAA. Nie wkładaj akumulatorów 9V.

Czy mogę używać ładowarki na zewnątrz?

Nie, ta ładowarka jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Unikaj wilgoci, kurzu i ekstremalnych temperatur.

Jak czyścić styki ładowarki?

Odłącz ładowarkę, a następnie wyczyść styki miękką, suchą szmatką. Nigdy nie używaj płynów ani środków ściernych.

Co zrobić, jeśli akumulator nadmiernie się nagrzewa podczas ładowania?

Natychmiast przerwij ładowanie i wyjmij akumulator. Jeśli akumulator jest gorący w dotyku, prawdopodobnie jest uszkodzony. Nie ładuj go ponownie i wyrzuć zgodnie z lokalnymi przepisami.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SOL6N VELLEMAN

Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej.

Ważne informacje dotyczące środowiska.

Ten symbol umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że wyrzucenie produktu może być szkodliwe dla środowiska. Nie wyrzucaj urządzenia lub baterii do zbiorczego śmietnika, tylko do specjalnie przeznaczonych do tego pojemników na urządzenia elektroniczne lub skontaktuj się z firmą zajmującą się recyklingiem. Urządzenie możesz oddać dystrybutorowi lub firmie zajmującej się recyklingiem. Postępuj zgodnie z zasadami bezpieczeństwa dotyczącymi środowiska.

Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z firmą zajmującą się utylizacją odpadów.

Dziękujemy za wybór produktu firmy Velleman! Panel SOL6N służy do podładowania akumulatorów 12V (np. akumulatorów samochodowych). Zupełne rozładowanie akumulatora 12V grozi jego zasiarczeniem, a w konsekwencji trwałą i nieodwracalną utratą pojemności. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu prosimy o niekorzystanie z niego i skontaktowanie się ze sprzedawcą.

Ważne: Gwarancja!

• Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieuprawnioną ingerencją w urządzenie.
• Wszelkie szkody spowodowane użytkowaniem niezgodnym z niniejszą instrukcją nie są objęte gwarancją a sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za te szkody.
• Gwarancja nie obejmuje części, które ze względu na swój charakter podlegają zużyciu (takich jak baterie, żarówki, paski, itp.)
• W celu naprawy zgłoś się do swojego sprzedawcy przedstawiając dokument zakupu, wadliwy sprzęt ze wszystkimi akcesoriami.
• Usunięcie numeru seryjnego produktu spowoduje utratę gwarancji.

2. Charakterystyka

• podwójna szklana powłoka
• wodoodporna
• plastikowa obudowa
• migający wskaźnik ładowania
• wbudowana dioda prostownicza
• łatwa w użytkowaniu i niewymagająca w utrzymaniu
• 4 gwintowane dziury do montażu i 4 śruby ze stali nierdzewnej
• w zestawie krokodylki oraz wtyczka do gniazda zapalniczki samochodowej
  • 3 metrowy kabel w zestawie

3. Specyfikacja (\*)

Wymiary (mm) 352 x 338 x 16

Napięcie wyjściowe 13,5V

Prąd wyjściowy 350mA

Moc wyjściowa 5W (ze wskaźnikiem ładowania)

(*) To urządzenie zostało przetestowane przy standardowych warunkach pogodowych: AM1,5, 100mW/cm², temperatura 25°C

4. Opis działania

Panel solarny SOL6N konwertuje energię słoneczną na prąd stały o napięciu 12V, który jest następnie transportowany do akumulatora za pomocą kabla i wybranych końcówek. Panel ten pracuje zarówno przy pełnym nasłonecznieniu, jak również przy zachmurzonym niebie. Dzięki specjalnej budowie SOL6N, utrata energii przy ekstremalnym nagrzaniu jest znacznie niższa niż w porównywalnych panelach konkurencji.

5. Użytkowanie

• Wyceluj panel centralnie w słońce i upewnij się, że nic nie będzie zacieniać panelu.
• Nachyl panel pod odpowiednim kątem. Promienie słoneczne powinny padać na niego pod kątem 90 stopni.
• Połącz akumulator z panelem używając kabla i zacisków (krokodyłków) będących w zestawie. Zwróć uwagę na poprawną polaryzację : czarny kabel = minus (-), czerwony kabel = plus (+). Zaciśnij krokodyłki na odpowiednich końcówkach akumulatora!

6. Uwagi

• Regularnie przecieraj szklaną powierzchnię panelu delikatną ściereczką dla zapewnienia największej efektywności.
• Obchodź się ostrożnie z panelem, aby uniknąć uszkodzenia szklanej powierzchni.
• Chroń urządzenie przed kontaktem z zasadami i kwasami.

Używaj tylko oryginalnych akcesoriów. Velleman Components N.V. nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenie urządzenia lub zranienie spowodowane złym korzystaniem z urządzenia. Właścicielem niniejszej instrukcji jest firma Velleman Components N.V. Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone.

Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o tym produkcie lub o marce Velleman, wejdź na stronę: www.velleman.eu. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Aktualna wersja instrukcji znajduje się na www.velleman.eu.

PANNELLO SOLARE PER MANTENIMENTO CARICA BATTERIE 12V

Velleman® usługi i gwarancja jakości

Velleman® ma ponad 35-letnie doświadczenie w świecie elektroniki. Dystrybuujemy swoje produkty do ponad 85 krajów.

Wszystkie nasze produkty spełniają surowe wymagania jakościowe oraz wypełniają normy i dyrektywy obowiązujące w krajach UE. W celu zapewnienia najwyższej jakości naszych produktów, przechodzą one regularne oraz dodatkowo wyrywkowe badania kontroli jakości, zarówno naszego wewnętrznego działu jakości jak również wyspecjalizowanych firm zewnętrznych. Pomimo dołożenia wszelkich starań czasem mogą pojawić się

problemy techniczne, prosimy odwołać się do gwarancji (patrz warunki gwarancji).

Ogólne Warunki dotyczące gwarancji:

Wszystkie produkty konsumenckie podlegają 24-miesięcznej gwarancji na wady produkcyjne i materiałowe od daty zakupu.

W przypadku, gdy usterka jest niemożliwa do usunięcia lub koszt usunięcia jest nadmiernie wysoki Velleman® może zdecydować o wymianie artykułu na nowy, wolny od wad lub zwrócić zapłaconą kwotę. Zwrot gotówki może jednak nastąpić z uwzględnieniem poniższych warunków: zwrot 100% ceny zakupu w przypadku, gdy wada wystąpiła w ciągu pierwszego roku od daty zakupu i dostawy

wymiana wadliwego artykułu na nowy, wolny od wad z odpłatnością 50% ceny detalicznej lub zwrot 50% kwoty ceny nabycia w przypadku gdy wada wystąpiła w drugim roku od daty zakupu i dostawy.

Produkt nie podlega naprawie gwarancyjnej:

- gdy wszystkie bezpośrednie lub pośrednie szkody spowodowane są działaniem czynników środowiskowych lub losowych (np. przez utlenianie, wstrząsy, upadki, kurz, brud, ...), wilgotności;

- gwarant nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikających z utraty danych;

- utrata zysków z tytułu niesprawności produktu; z gwarancji wyłączone są materiały eksploatacyjne: baterie, żarówki, paski napędowe, gumowe elementy napędowe... (nieograniczona lista);

- usterka wynika z działania pożaru, zalania wszelkimi cieczami, uderzenia pioruna, upadku lub klęski żywiołowej, itp.;

- usterka wynika z zaniedbań eksploatacyjnych tj. umyślne bądź nieumyślne zaniechanie czyszczenia, konserwacji, wymiany materiałów ekspolatacyjnych, niedbalstwa lub z niewłaściwego obchodzenia się lub niezgodnego użytkowania z instrukcją producenta;

- szkody wynikające z nadmiernego użytkowania gdy nie jest do tego celu przeznaczony tj. działalność komerycjna, zawodowa lub wspólne użytkowanie przez wiele osób - okres obowiązywania gwarancji zostanie obniżony do 6 (sześć) miesięcy;

- Szkody wynikające ze źle zabezpieczonej wysyłki produktu;

- Wszelkie szkody spowodowane przez nieautoryzowaną naprawę, modyfikację, przeróbkę produktu przez osoby trzecie jak również bez pisemnej zgody firmy Velleman®. Uszkodzony produkt musi zostać dostarczony do sprzedawcy Velleman®, solidnie zapakowany (najlepiej w oryginalnym opakowaniu), wraz z wyposażeniem z jakim produkt został sprzedany. W przypadku wysyłki towaru w opakowaniu innym niż oryginalnym ryzyko usterki produktu oraz tego skutki przechodzą na właściciela produktu. Wraz z niesprawnym produktem należy dołączyć jasny i szczegółowy opis jego usterki, wady; Wskazówka: Aby zaoszczędzić na kosztach i czasie, proszę szczegółowo zapoznać się z instrukcja obsługi; czy przyczyną wady są okoliczności techniczne czy też wynikaja wyłącznie z nieznajomości obsługi produktu. W przypadku wysyłki sprawnego produktu do serwisu nabywca może zostać obciążony kosztmi obsługi oraz transportu.

W przypadku napraw pogwarancyjnych lub odpłatnych klient ponosi dodatkowo koszt wysyłki produktu do i z serwisu. wymienione wyżej warunki są bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji.

Powyższe postanowienia mogą podlegać modyfikacji w zależności od wyrobu (patrz art obsługi).

IT