SOL6N - Chargeur de piles VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de piles intelligent
Marque	Velleman
Modèle	SOL6N
Nombre de slots	6
Types de piles compatibles	NiMH et NiCd (AA, AAA)
Tension d'entrée	100-240 V AC, 50/60 Hz
Courant de charge par slot	200 mA
Fonction de décharge	Oui, pour rafraîchir les piles
Indicateurs LED	Par slot : charge, pleine, défaut
Protection	Détection de polarité inverse, arrêt automatique, protection contre les surchauffes
Dimensions	180 x 110 x 60 mm
Poids	300 g
Alimentation	Adaptateur secteur fourni
Entretien et nettoyage	Nettoyer les contacts avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Ne pas charger de piles non rechargeables ; utiliser uniquement en intérieur
Pièces détachées et réparabilité	Pièces non disponibles ; appareil non réparable par l'utilisateur
Informations générales	Chargeur universel à microprocesseur ; idéal pour les piles AA/AAA

FOIRE AUX QUESTIONS - SOL6N VELLEMAN

Puis-je charger des piles lithium-ion (Li-ion) dans ce chargeur ?

Non, ce chargeur est conçu uniquement pour les piles NiMH et NiCd. Ne jamais tenter de charger des piles lithium-ion, car cela pourrait provoquer une explosion ou un incendie.

Combien de temps faut-il pour charger des piles AA de 2000 mAh ?

Avec un courant de 200 mA par slot, le temps de charge approximatif est de 12 heures pour une pile complètement déchargée. Utilisez la fonction de décharge pour éviter l'effet mémoire.

Puis-je charger différents types de piles en même temps ?

Oui, chaque slot est indépendant. Vous pouvez charger des piles AA et AAA de différentes capacités, mais pas des piles NiMH et NiCd mélangées.

Que signifie le voyant LED rouge clignotant ?

Un voyant rouge clignotant indique une erreur : soit la pile est défectueuse, soit la polarité est inversée. Vérifiez la pile et replacez-la correctement.

Puis-je laisser les piles sur le chargeur après la charge ?

Oui, le chargeur bascule en maintien de charge (trickle charge) une fois la charge terminée. Cependant, il est recommandé de retirer les piles après quelques heures.

Quelle est la différence entre la charge normale et la fonction de décharge ?

La fonction de décharge vide complètement la pile avant de la recharger, ce qui réduit l'effet mémoire et prolonge la durée de vie des piles NiMH et NiCd.

Le chargeur est-il compatible avec des piles de 9V ?

Non, le chargeur SOL6N est conçu uniquement pour les piles de format AA et AAA. Ne pas insérer de piles 9V.

Puis-je utiliser le chargeur à l'extérieur ?

Non, ce chargeur est destiné à un usage intérieur uniquement. Évitez l'humidité, la poussière et les températures extrêmes.

Comment nettoyer les contacts du chargeur ?

Débranchez le chargeur, puis nettoyez les contacts avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de liquides ou de produits abrasifs.

Que faire si une pile chauffe anormalement pendant la charge ?

Arrêtez immédiatement la charge et retirez la pile. Si la pile est chaude au toucher, elle est probablement défectueuse. Ne la rechargez pas et jetez-la conformément aux réglementations locales.

MODE D'EMPLOI SOL6N VELLEMAN

1. Introduction & caractéristiques

Aux résidents de l'Union européenne

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas éliminer un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchèterie traitera l'appareil en question. Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la

réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat! Ce chargeur de maintien solaire pour accus permet d'éviter la décharge d'accus 12V (p.ex. un accu voiture). Un accu peut être sérieusement endommagé en cas d'une décharge complète et il n'atteindra plus jamais sa capacité maximale. Lisez la notice attentivement avant la mise en service de l'appareil.

Commencez par lire les infos ci-dessous concernant la garantie.

IMPORTANT: garantie!

• La garantie est annulée automatiquement si l'utilisateur essaie de réparer ou modifier l'appareil lui-même.
• La garantie sera également annulée en cas de dommages causés par une utilisation inappropriée ou excessive ou par le non respect des prescriptions de sécurité standard en général et les prescriptions de sécurité de la présente notice en particulier.
• La garantie ne s'applique pas aux parties qui s'usent vite de leur nature lors d'emploi normal (p.ex. piles, lampes, courroies etc.).
• Si aucun défaut n'a été trouvé dans un appareil, des frais forfaitaires peuvent être chargés. Lisez attentivement la notice avant de retourner un appareil.
• Velleman n'est responsable ni des blessures causées par le non respect des prescriptions de sécurité de la présente notice, ni des pertes indirectes de n'importe quel type.
• Procédure pour réparation sous garantie: l'appareil doit être retourné dans l'emballage original avec toutes les accessoires et une copie de la facture ou du bon de caisse. Des dommages de transport causés par une protection insuffisante sont au compte du client et ne sont pas couverts par la garantie.
• Enlever ou oblitérer un numéro de série éventuel peut annuler la garantie.

2. Caractéristiques & contenu

• double verre laminé
• étanche
• cadre en plastique
  • indicateur de charge clignotant
  • diode de blocage incorporée
• facile à installer & ne nécessité aucun entretien
• 4 trous d'installation précoupés & 4 vis en acier inox
• livré avec des pinces crocodiles et un adaptateur allume-cigares
• câble de 3m

3. Spécifications (\*)

dimensions (mm) 352 x 338 x 16

tension de sortie 13.5V

courant de sortie 350mA

puissance de sortie 5W (avec indicateur de charge)

(*) Les spécifications ont été enregistrées sous des conditions standard: AM1.5, 100mW/cm², module à 25°C

4. Fonctionnement

Ce panneau solaire transforme l'énergie du soleil en électricité de 12V CC, qui est ensuite transférée vers les accus au moyen d'un câble et un connecteur.

Ce panneau fonctionne sous un ciel couvert comme dans la chaleur extrême. L'appareil perd moins de puissance à cause de la chaleur que d'autres appareils équivalents.

5. Usage

• Orientez le panneau frontal vers le soleil et choisissez un endroit d'installation qui n'est jamais dans l'ombre.
• Réglez le panneau sous l'angle désiré.
• Connectez l'accu au panneau solaire à l'aide du câble et des pinces crocodiles incluses. Respectez les indications de polarité : câble noir = négatif (-), câble rouge = positif (+). Utilisez les bonnes connexions!!

6. Attention

• Essuyez la surface en verre de périodiquement avec un chiffon doux pour une efficacité maximale de l'appareil.
• Traitez le panneau solaire avec circonspection pour ne pas endommager le substrat de verre.
• Evitez tout contact avec les acides et l'alcali.

Pour plus d'information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu.

Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.

CARGADOR DE MANTENIMIENTO SOLAR PARA BATERÍAS DE 12V

1. Introducción

Garantie de service et de qualité Velleman®

Velleman ^® jouit d'une expérience de plus de 35 ans dans le monde de l'électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.

Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'UE) :

- tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à dater du jour d'acquisition effective ;

- si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avèrent disproportionnés, Velleman® s'autorise à remplacer ledit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un défaut dans un délai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un défaut après 1 à 2 ans.

- sont par conséquent exclus :

- tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p.ex. dommage lié à l'oxydation, choc, chute, poussière, sable, impureté...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p.ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus ;

- tout bien de consommation ou accessoire, ou pièce qui nécessite un remplacement régulier comme p.ex. piles, ampoules, pièces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée) ;

- tout dommage qui résulte d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc. ;

- tout dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant ;

- tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle) ;

- tout dommage à l'appareil qui résulte d'une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ;

- tout dommage engendré par un retour de l'appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé ;

- toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman® ;

- frais de transport de et vers Velleman® si l'appareil n'est plus couvert sous la garantie.

- toute réparation sera fournie par l'endroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut) ;

- conseil : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l'appareil. Un appareil retourné jugé défectueux qui s'avère en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur ;

- une réparation effectuée en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport ;

- toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionnée peut être sujette à une complémentation selon le type de l'article et être mentionnée dans la notice d'emploi.

ES