WS8472 - Weerstation VELLEMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WS8472 VELLEMAN

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw dealer of naar een lokaal recyclagepunt

brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsinstructies

Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.

• Bescherm tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel.
• Bescherm tegen stof en extreme temperaturen.
• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel.
• Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.
• De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.
• De afbeeldingen van het product zijn enkel ter illustratie.
• Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

4. Eigenschappen

• 8-kanaals thermometer/hygrometer met groot display
- gebruiksvriendelijk
- meet de binnen- en buitentemperatuur (1 draadloze buitensensor WS8472S meegeleverd)
- registreert de min. en max. temperatuur en vochtigheid
• manuele kalibratie van temperatuur en vochtigheid
- tendensweergave voor temperatuur en vochtigheid
• weergave van het comfortniveau
- met DIP-schakelaar om max. 8 kanalen aan te sluiten (met optionele sensor WS8472S)
- zoekfunctie bij verlies van de draadloze verbinding
- muurmontage of vrijstaand

5. Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

Thermo-/hygrometer

1	temperatuur
2	min/max-registratiemodus
3	tendensweergave voor temperatuur
4	temperatuureenheid
5	tendensweergave voor vochtigheid

6	vochtigheid
7	comfortweergave voor vochtigheid
8	ontvangstsignaal
9	kanaalnummer

Sensor

1	temperatuur
2	temperatuureenheid

3	kanaalnummer
4	vochtigheidsniveau

6. Batterijen

Open het batterijvak van de sensor en de thermo-/hygrometer.

Voor u de batterijen plaatst, wijs aan elke sensor een kanaal toe en kies de temperatuureenheid met de DIP-schakelaars. Plaats de AAA-batterijen volgens de aangegeven polariteit.

Alleen zo kunt u de batterijen in de thermo-/hygrometer plaatsen volgens de aangegeven polariteit.

Sluit de batterijvakken.

WS8472

Waarschuwing: U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien (explosiegevaar). Herlaad geen alkalinebatterijen. Gooi batterijen weg volgens de plaatselijke milieuwetgeving. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.

Instelling van de DIP-schakelaars

DIP-schakelaar				kanaal
1	2	3	4
omlaag	omlaag	omlaag	/	1
omlaag	omlaag	omhoog	/	2
omlaag	omhoog	omlaag	/	3
omlaag	omhoog	omhoog	/	4
omhoog	omlaag	omlaag	/	5
omhoog	omlaag	omhoog	/	6
omhoog	omhoog	omlaag	/	7
omhoog	omhoog	omhoog	/	8
/	/	/	omlaag	°F
/	/	/	omhoog	°C

7. Montage

Monteer de sensor op een beschutte en schaduwrijke noordmuur. Gebruik een schroef of spijker (niet meegelev.) om de sensor te bevestigen (zie afb.).

8. De thermo-/hygrometer aan de sensor koppelen

8.1 Koppeling

1. Verplaats de sensor ongeveer 2 m van de thermo-/hygrometer. Als u meer dan één sensor gebruikt, selecteer dan per sensor een ander kanaal.
2. Verwijder de batterijen uit de thermo-/hygrometer, wacht 30 seconden en plaats de batterijen terug in de thermo-/hygrometer.
3. De thermo-/hygrometer zal automatisch zoeken en koppeling maken met de sensoren.

1. Als u meer dan één sensor gebruikt, schakelt de thermo-/hygrometer automatisch tussen alle gekoppelde sensoren. Druk op geen enkele knop zolang de zoekmodus geactiveerd is.

8.2 Controle

Controleer of de gemeten binnen- en buitenwaarden op de thermo-/hygrometer en de sensoren minder dan 10 % afwijken. Wacht 30 minuten tot de thermo-/hygrometer en de sensoren zich gestabiliseerd hebben.

Als de waarden te veel afwijken, ga over tot de kalibratie van de toestellen.

8.3 Kalibreren

Kalibreren is alleen zinvol als u de waarden kunt vergelijken met een gekende gekalibreerde bron.

Vochtigheidskalibratie

1. Druk op CHANNEL om de sensor te selecteren die u wilt kalibreren.
2. Houd ADJUST en MIN/MAX gedurende 5 seconden ingedrukt. De vochtigheidswaarde knippert.

WS8472

1. Verhoog of verlaag de waarde met CHANNEL of MIN/MAX.
2. Druk eenmaal op ADJUST om naar de beginwaarde terug te keren. Houd ADJUST ingedrukt om de kalibratiefunctie te verlaten.

Temperatuurkalibratie

1. Druk op CHANNEL om de sensor te selecteren die u wilt kalibreren.
2. Houd ADJUST gedurende 5 seconden ingedrukt. De temperatuurwaarde knippert.
3. Verhoog of verlaag de waarde met CHANNEL of MIN/MAX.
4. Druk eenmaal op ADJUST om naar de beginwaarde terug te keren. Houd ADJUST ingedrukt om de kalibratiefunctie te verlaten.

9. Gebruik

9.1 Comfortweergave

De comfortweergave is gebaseerd op het vochtigheidsniveau

RH < 45 %

droog

RH 45 % \~ 65 %

comfortabel

RH > 65 %

vochtig

9.2 Weergave weersverwachting

De thermo-/hygrometer detecteert snelle veranderingen in temperatuur en vochtigheid. Op basis van die veranderingen voorspelt de thermo-/hygrometer het weer voor de komende uren.

dalend

stabiel

stijgend

9.3 Binnen- en buitenweergave

Druk op CHANNEL om te schakelen tussen de thermo-/hygrometer of de sensor.

kanaalnummer thermo-/hygrometer

automatisch schakelen

9.4 De temperatuureenheid selecteren

De standaardtemperatuur wordt weergegeven in graden Celsius. Om tussen de eenheden te schakelen, houd MIN/MAX gedurende 3 seconden ingedrukt.

9.5 Min/Max-modus

Deze modus geeft de geregistreerde min. en max. temperatuur en vochtigheid weer.

1. Selecteer de sensor met CHANNEL.
2. Druk op MIN/MAX om te schakelen tussen de normale weergave en de weergave van de minimum- en de maximumwaarden.

10. Richtlijnen voor draadloze toestellen

Draadloze verbinding is gevoelig voor storingen, afstand, muren en metalen barrières.

Houd de thermo-/hygrometer uit de buurt van monitors, computers, enz.

Radiofrequentie Interferentie (RFI)

Houd de thermo-/hygrometer uit de buurt van andere toestellen met de frequentie 433 MHz.

Zichtlijn

De thermo-/hygrometer heeft een bereik van 100 m (zonder obstakels). Met obstakels is het bereik ongeveer 30 m.

Metalen barrières

Radiogolven kunnen niet door metaal (bijv. aluminium). Houd rekening met alle metalen barrières bij de installatie van de sensoren.

11. Probleemoplossing

De thermo-/hygrometer geeft geen waarde weer.

• Het signaal is kwijt of niet gevonden. Koppel de thermo-/hygrometer met de sensoren.
• Het signaal kan de thermo-/hygrometer niet bereiken. Verwijder alle obstakels tussen de toestellen of verklein de afstand.
• De batterijen zijn bijna leeg. Vervang de batterijen in de thermo-/hygrometer en/of de sensoren.

De binnen- en buitentemperaturen komen niet overeen.

• De thermo-/hygrometer en/of de sensoren hebben zich nog niet gestabiliseerd. Wacht 30 minuten tot de toestellen de dataoverdracht geoptimaliseerd hebben.
• De thermo-/hygrometer is niet gekalibreerd. Zie 8.3 Kalibreren.

12. Reiniging en onderhoud

Het toestel vereist geen bijzonder onderhoud. Maak af en toe proper met een vochtige doek, om er als nieuw te laten uitzien. Gebruik geen bijtende chemische producten, reinigingsmiddelen of sterke detergenten.

13. Technische specificaties

bereik
	temperatuur	temperatuurweergave in °C of °F
	binnenshuis	0 °C tot 60 °C (32 °F tot 140 °F)
	buitenshuis	-40 °C tot +60 °C (-40 °F tot +140 °F)
	vochtigheid	10 % - 99 %
nauwkeurigheid
	temperatuur	+- 1 °C
	vochtigheid	+- 5 %
overdracht
	frequentie	433 MHz
	bereik	100 m (zonder obstakels)
	interval	60 s
verbruik
	ontvanger	4 x 1.5 V AAA-batterij (LR03C, niet meegelev.)
	draadloze sensor	2 x 1.5 V AAA-batterij (LR03C, niet meegelev.)
	levensduur van de batterij	min. 12 maanden

WS8472

afmetingen
	ontvanger	115 x 125 x 24 mm
	zender	45 x 110 x 21 mm
	scherm	95 x 80 mm
extra/reservesensor		WS8472S

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

R&TTE Verklaring van overeenstemming

Hierbij verklaar ik, Velleman NV, dat het type radioapparatuur WS8472 conform is met Richtlijn 1999/5/EC.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.velleman.eu

R&TTE Verklaring van overeenstemming

Hierbij verklaar ik, Velleman NV, dat het type radioapparatuur WS8472S conform is met Richtlijn 1999/5/EC.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.velleman.eu

© AUTEURSRECHT

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdeelt op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.
• Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar.

• Valt niet onder waarborg:

- alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving.

- verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zijn aan veroudering door normaal gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als niet-oplaadbare, ingebouwd of vervangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst).

- defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.

- defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.

- schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand).

- schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.

- alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®.

- Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.

- Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt (zie handleiding). Op deze wijze kunt u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden.

- Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.

- Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd.

- Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden. - Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR