MC 2448 - Rijstkoker SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MC 2448 SEVERIN

Voordat het apparaat gebruikt worden, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door Personen diebekend zich met de gebruiksaanwijzing.

Aansluiting op de netvoeding

Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een, volgens de voorschriften geinstalleerd geaard, stopcontact.

Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label.

Opbouw

1. Stoomuitlaat
2. Draaghandvat
3. Dekselontgrendeling
4. Kookgerei houder
5. Bedieningspaneel
6. Display
7. Netsnoer met stekker
8. Dekselinleg
9. Vergrendelingslip
10. Dekselvergrendeling
11. Binnenpan voor koken
12. Binnenpan voor stomen
13. Maatbeker
14. Opschepplepel
15. Lepel

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen

• Om risico te voorkomen, en te voldoen aan de veiligheidseisen, mogen reparations aan dit elektrische apparaat of het power snoer slechtsuitgevoerd worden door once klantenservice. Wanner reparations nodig+zijn, stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant (zie aanhangsel).
  Haal altijd de stekker uit het stopcontact en LAST het apparaat geheel afkoelen voordat men het schoonmaakt.
• Om elektrische schokken te voorkomen dit apparaat nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen.
• De binnenpan voor koken na elk gebruik schoonmaken. Voor uitvoerige informatatie over het schoonmaken van het apparaat, raadpleeg de sectie Onderhoud en schoonmaken.
  Zorg ervoor dat de ruimte:tussen de binnenpan

voor koken en het verwarmingselement vrij is van brandbare materialen, vuil of andere onzuiverheden.

• Gebruik het apparaat Niet met een ander netsnoor dan het netsnoor dat geleverd is.
• Dit apparaat is nicht geschikt voor gebruik met een externe tijdlok of een apart afstandsbediening.
• Om morsen van hete olie te voorkomen,要去 men de draaghandvat gebruiken om het apparaat op een stabiele, hittebestendige en vlakte ondergrond teplaatsen welke beschermt is gegen druppels en vlekken.
• Het stopcontact op het apparaat moet algijd beschermd worden gegen möglichk contact met water.
• Waarschuwing: Verkeert gebruik van dit apparaat kan persoonlijk letsel veroorzaken.
• De uitwendige oppervlaktes zullen heet worden tijdens gebruik en zullen voor een langeperiode heet blijven.

• Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals

• in bedrijfskeukens, in winkels, cantoren of andere bedrijfsruimtes,
  -in agrarische instellingen,

• door klanten in hotels, motels enz. engelijkwaardige accommodaties,

• in bed and breakfast gasthuizen.

• Het apparaat mag nicht gebruikt worden door kinderenjonger dan achejtkaar.

• Het apparaat mag gezruikt worden door kinderen ouder dan achejt一年多, indien er constante supervisie is.
• Het apparaat mag gebruikt worden door Personen met verminderde fysisische, zintuigelijkke of mentale bekwaamheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanner deze onder begeleiding zichn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de bevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen.
• Kinderen might met het apparaat spelien.
• Kinderen mogen in geen geval dit apparaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden

uitvoeren behave wanseer onder toezicht van een volwassene en ze tenminste 8aar oud+zijn.

• Het apparaat en het netsnoer moeten alsijd goed weghehonden worden van kinderenjonger dan 8aar.

• Waarschuwing: Houdt kinderen weg van inpakmaterialaal waar dit een bron van gevaar zijn voor bijv. verstikking.

• Voordat het apparaat worden gezrukt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het netsnoer als welt ander hulpstuk dat worden aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of wanner men met overdadige kracht aan het netsnoer getrokken heeft, mag men het Niet meer gezruiken: zichs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gezruiksveilighheid van het apparaat.

• Plaats het apparaat Niet op een heet oppervlak (bijv. kookplaten) of in de nabijheid van een gasvlam.

• Plaats dit apparaat nooit bij of onder overhangende kasten of gordijnen of andere brandbare materialen.

• De stoomuilaat Niet bedekken.

• Let op: Ontsnappend stoom is erg heet. Raak geen plekken aan in de nabijheid van de stoomuiitlaatijdens of direct na gebruik.

• Om verbranding door hete stoom te voorkomen, de deksel uiterst voorzichtig openen.

• Attentie: Bij oververhitting kan het voedsel tot zichfontbranding overgaan. De möglichkheid dat dit zal gebeuren zal toenemen naarmate het vet- of oliegehalte van het voedsel hoger is.

• Het apparaat Niet verplaatsen, zelfs Niet doormiddel van het draaghandvat, tenzij het apparaat voldoende afgekoeld is en de binnenpan voor koken leeg is.

• Let op: Het eten kan overkoken als gevolg van overvullen. Altijd op de max markeringen letten.

Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact:

• na gebruik,
• wanner het apparaat Niet werkt,

• voordat men het apparaat schoonmaakt.

• Trek de stekker Niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zich.

Laat het snoer nooit los hangen.

• Het netsnoer moet goed uit de nabijheid gehouden worden van alle hete delen van het toestel.

• De fabrikant heeft geen verantwoordelijkheid wanner dit apparaat verkeerd gebruikt word of wanner de veiligheidsinstrumenties Niet gevolgd worden.

Voordat het toestel voor de eerste keer gebruikt worden, alle resterende verpakking verwijderen en de buitenkant afvegen met een vochtige doeK. Maak de binnenpan voor koken en toebehoren schoon zoals beschreven in de paragraaf Onderhoud en schoonmaken.

Opstarten

Bedieningspaneel

De diverse functies van de multikoker können geregeld worden via het bedieningspaneel. :

Het kookproces starten na het selecteren van het programme en tijsinstelleningen. Het indicatielampje geeft aan dat het apparaat in de kook of uitstel modus staat.

Selecteren van het kookprogramma.

Wisselen:tussenuren en minutenbij het instellen van de tijd.

Tijd verhogen.

Tijd verminderen.

Het starten van het kookprogramma uitstellen met de timer

Instellen van de werkelijk van het individuele programma (niet beschikbaar voor programme's rijst koken en snel koken).

Onderbreken van een actief programme en activering van de warmhoud functie. Het rode indicatielampje geeft aan dat de eenheid in de modus Warmhonden staat.

Display

Gewone rijst Kleefrijst Zilvervliesrijst Snel koken

Gebakken rijst Havermoutpap Soep Langzaam koken

Tijdinstselling

Voorinstelling

men Yoghurt Pasta Gebak Koken

Vis Rundvlees

Kip Varkensvlees Braden Opwarmen

• Het display toont de beschikbare programma's en programme instellingen. Raadpleeg ook de Displayvertaling in de bijlage.
• Het op dat moment geseleeteerde programma worden weergegeven door het knipperen van de naam op het display.

Het apparatus aansluiten

Steck eerst dekleine stekker in het stopcontact aan de achterkant van het apparaat, steek dan de netstekker in een geschikt stopcontact. Er luid een signaal, de möglichke programma opties en 12:00 wordt weergegeven op het display.

Instellen van de huidigeijd

• Sluit het apparaat aan op de netvoeding. Houdt de HOUR/ MIN (UUR/MIN) knop gedurende 3 seconden ingedrukt, totdat de minuut cijfers beginnen te knipperen. Gebruik de +/- knappen om juiste minuut instelling te make. Druk op de HOUR/MIN knop om uur instelling te make. Na een pauar seconden, stopt het knipperen van de uur/minuut cijfers; de huidige tijd is nu ingesteld.

• Het apparaat kan ook gelebruikt worden zonder het eerst instellen van de huidige tijd.

In het geval van een stroomstoring blijft dearend gedurende ongeveer 12 minutes opgeslagen.

Kookgerei houder

Er is een opklikbare haak voor de kookgerei houder aan de rechter achechter Kant van het apparaat. Plaats de houder (apart geleverd) van bovenaf, en zorg ervoor dat het op zichplaats vergrendeld zit. De opscheplepel of lepel mag tijdens gebruik hier ook opgeborgen worden.

Deksel

• Om de deksel te openen, de dekselontgrendeling maar beneden trekken.

Bij het sluiten van de deksel, alsijd ervoor zorgen dat deze goed op+zijn plek vergrendeld zit.

Markeringen binnenpan voor koken

De binnenpan voor koken heeft de volgende markeringen:

BEKER: Hoeveelheid vulwater per maatbeker met rijst (zie Kookprogramma's - Rijst).

MAX: Maximum vulniveau

L: Vulhoeveelheid in liters

Algehele bediening

• Opmerking: Om schade te voorkomen aan de antiaanbaklaag van de binnenpan voor koken, geen scherpe of suntige voorwerpen gebruiken. Gebruik alleen de lepel of opscheplepel die meegeleverd is, of anders houten kookgerei.
  Bereid het eten volgens recept.
• Plaats de binnenpan voor koken in het apparaat.
• Sluit het apparaat aan op het lichtnet en stel, indien gewenst, de huidige tijd in.
• Doe wat water of eten in de binnenpan voor koken, waar bijlettend op de informatie die gegeven is voor de afzonderlijkekookprogramma's. Bij het stoom koken, de binnenpan voorstomen in de binnenpan voor koken plaatsen.
• Opmerking: Let op de min en max markeringen in de binnenpan voor koken.
  Sluit de deksel en zorg ervoor dat deze veilig gesloten en op zichn plaats vergrendeld zit.
• Selecteer het gewenste kook programma met de MENU knop. Bij elke druk op de knop worden het volgende

programma in volgorde geselecteerd.
- Indien gewenst kan de startijd voor het kookprocesuitgesteld worden (zie Timer instelling voor uitstellenstartijd).
- Indien gewenst kan de vooraf ingestelde programme looptijd afzonderlijk ingesteld worden (zie Afzonderlijke programma doorlooptijden). Deze functie is Niet beschikkaar voor de programme's rijst koken en snel koken.
- Druk op de START knop om het programme te starten.
- Het geselecteerde kook programme begint na een aanlooptijd van ongeveer 60 seconden.
- Het kookprogramma kan alsigtijd onderbroken worden door op de KEEP (HOUDEN) knop te drukken.
- Om tijdens het programmeren de invoer van gegevens te annuleren, twee koer op de KEEP knop te drukken.
- Het display toont de resterende kooktijd (niet van toepassing voor de programma's rijst koken en snel koken).
- Een geluidssignaal geeft aan dat de kooktijd verstreten is en het apparaat schakelt over op de modus Warmouden.
- Nadat het eten eruit is genomen, het apparaat afzetten en de stekker uit het stopcontact nemen.

Timer instellen voor uitstellen starttijd PRESET (VOORAF INGESTELD)

• Met deze programmafunctie, kan de start van het programme tot 24 uur uitgesteld worden.
• Na het selecteren van het gewenste kook programma op de TIMER knop drukken.
• Gebruik de +/- knuppen om het gewenste aantal uur in te voeren.
• Druk op de HOUR/MIN knop en gebruik dan de +/- knuppen om de minutes in te voeren.
• Druk op de TIMER knop om de invoer te bevestigen.
• Druk op de START knop om het programme te starten.
• Het display toont de huidigeijd en PRESET
  Tijdens deze uitstel modus kan de geselecteerdearendweergegeven worden door op de TIMER knop te drukken.
• Wonneer de vooraf ingestelde uiststeltijd verstreken is zal het kook programma automatisch starten.

Afzonderlijke programma doorlooptijden

• Met deze programmafungtie kan de vooraf ingestelde kooktijd afzonderlijk verandered en ingesteld worden.
• Deze functie is nicht beschikkaar voor de programme's rijst koken en snel koken.
• Na het selecteren van het kookprogramma verschijnt TIMING en de vooraf ingesteldeijd op het display. Druk op de TIME knop.
• Gebruik eerst de +/- knappen om het benodigd aantal uren in te voeren.
• Druk op de HOUR/MIN knop en gebruik dan de +/- knuppen om de minutes in te voeren.
• Om de uren /minutes in te voeren, herhaald drukken op de +/- knappen, of ingedrukt honden.
• Druk nu op START knop om met de programmeeks te beginnen.
• De volgende programma doorlooptijden können geselecteerd worden:

Programma Fabriek	instelling in uren	Mogelijkte tijdsinstellungen
Havernoutpap 0:30	0:05 – 4:00
Soep 0:40 0:05 – 4:00
Langzaam koken 8:00	2:00 – 16:00
Stoven / smoren 1:00	0:05 – 6:00
Stomen 0:30 0:10 –	3:00
Yoghurt 8:00 1:00 –	16:00
Pasta 0:10 0:05 – 0:40
Gebak 1:00 0:10 –	3:00
Koken 0:30 0:05 –	3:00
Vis 0:30 0:05 – 2:00
Rundvlees 1:30 0:05 –	5:00
Kip 0:30 0:05 – 3:00
Varkensvlees 0:30	0:05 – 4:00
Braden	1:00 0:10 –	3:00
Opwarmen	0:20 0:05 –	1:00

Warmhonden modus

• Wanneer de kooktijd verstreken is, schakelt het apparaat automatisch over op de modus Warmhouden. Het eten worden maximaal 11 eer warm gehonden op een temperatuur van 70^ . Het rode indicatielampje gaat branden en het display toont KEEP WARM (WARMHOUDEN).
• Tijdens de stand-by modus, kan deze functie op elk moment gekozen worden door op de KEEP knop te drukken.

Oververhittingsbeveiliging

Het apparaat is uitergerust met een oververhittingsbeveiliging die het beschermd gegen oververhitting (bijv. bij gebruik zonder voedsel). Wanner de oververhittingsbeveiliging het apparaat heeft uitgeschakeld,要去 hij voldoende af hunnen koelen voordat hij meer ingeschakeld kan worden.

Stroomuitval

In het geval van een korte stroomonderbreking verwijl er een programme loopt, za deze hervat worden wanner de storing is hersteld. Als de stroomstoring langer duurt dan 12 minutes, schakelt het apparaat over op de stand-by modus en要去 het opnieuw worden gestart.

Kookprogramma's

Rijst

Normale rijst, glutinous (kleverige) rijst, naturuurlijke (bruine) rijst, snelkook programma, gebakken/knapperige rijst

• Gebruikmakend van de meegeleverde maatbeker, de gewenste hoeveelheid rijst in de binnenpan voor koken doen. De minimaal benodigde hoeveelheid is twee maatbekers, het maximaal toegestane is tien maatbekers.
• Doe het water erin. De linker markings aan de binnenkant van de binnenpan voor koken geeft de hoeveelheid water aan die nodig is voor een bepaald+aantal maatbekers rijst

(voorbeeld: 4 maatbekers rijst = opvullen tot markings 4).

Op smoak brengen.
Bij het bereiden van gebakken/knapperige rijst, wat margarine of poter toevoegen (ongeveer 20 g per maatbeker).
- Sluit de deksel en start het toestel zoals beschreiben in de paragraaf Algehele bediening.
- De kooktijd voor twee maatbekers rijst is ongeveer 35 minutes, en 50 minutes voor 10 beakers.

Havernmouthpap, soep, langzaam koken, stoven /smoren, koken, vis, rundvlees,kip, varkensvlees

• Plaats de ingredienten in de binnenpan voor koken overeenkomstig het recept.
• Sluit de deksel en start het apparaat zoals beschreiben in de paragraaf Algehele bediening.

Stomen/stoom koken

• Doe 2 liter water in de binnenpan voor koken.
• Plaats de binnenpan voor stomen in de binnenpan voor koken. Doe de ingredienten in binnenpan voor stomen, die alleen losjes gezuld mag worden; zorg er ook voor dat het voedsel Niet boven de rand uit komt.
• Sluit de deksel en start het apparaat zoals beschreiben in de paragraaf Algehele bediening.
• Het water wordt eerst voorverwarmd. Eenmaal voloende warm, dan begint het kookproces. Het display geeft de resterende kooktijd aan.

Yoghurt

Over het algemeen kan elke soort melk gebruikt worden voor het makeen van yoghurt. Echter, gezogeniseerde (U H T) melk zal de beste resultaten geben. Elke andere soort melk moet voor een korteperiode verhit worden tot 90^ (tegen de koken), en dan de gelegenheid hebben af te koelen tot ongeveer 40^
- Doe een liter melk in de binnenpan voor koken.
Voeg al roerend 100 ml naturuurlijke verse yoghurt toe (zonder suiker of fruitsap) in de melk.
- Yoghurtcultuur kan gebruikt worden inplaats van natuurlijke yoghurt. Roer de yoghurt poeder in de melk volgens de instructies van de fabrikant.
- Sluit de deksel en start het apparaat zoals beschreiben in de paragraaf Algehele bediening.
We adviseren een verwerkingstijd aan van ongeveer 10 uur.

Pasta/noedels

• Doe de benodigde hoeveelheid water in de binnenpan voor koken (max 2 liter).
• Sluit de deksel en start het apparaat zoals beschreiben in de paragraaf Algehele bediening.
• Wanner het water heet genoeg is, is er een reeks van drie geluidssignalen.
• Doe de noedels met zout erin en sluit de deksen.

Gebak

• Bereid voor het gebak volgens recept het deeg voor in een aparte schaal.

• De binnenkant van de binnenpan voor koken invetten.

• Plaats het deeg erin (max 2 liter deeg).
  Sluit de deksel en start het apparaat zoals beschreiben in de paragraaf Algehele bediening.

Braden

• Doe de gewenste hoeveelheid braadvet in de binnenpan voor koken.
• Sluit de deksel en start het apparaat zoals beschreiben in de paragraaf Algehele bediening.
• Wonneer het vet eenmaal voldoende verhit is, is er een reeks van drie geluidssignalen.
  Voorzichtig het eten wat gebraden moet worden in het hete vet leggen en de deksel sluiten.

Opwarmen

• Plaats het eten wat opgewarmd要去 worden in de binnenpan voor koken.
• Sluit de deksel en start het apparaat zoals beschreiben in de paragraaf Algehele bediening.
• Tijdens het opwarmen moet het eten van vrijd tot vrijd zachtjes doorgeroerd worden.

Onderhoud en schoonmaken

Haal.altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat geheel afkoelen voordat men het schoonmaakt
- Om elektrische schokken te voorkomen dit apparaat nooit met vloeistoffen schoonmaking of onderdompelen.
- Gebruik geen schuurmiddelen of bijtende schoonmaakproducten.
Maak de buitenkant en binnenkant van het hoofddeel schoon met een Licht vochtige doeck.
- De binnenpan voor koken en andere delen mogen schoongemaakt worden met warm zeepwater, en daarna goed afdrogen.
- De stoommuitlaat na gebruik alkijd schoonmaken. Omdez te reinigen, de uitlaat eraf trekken met een opwaartse beweging. Het gebied om de ventilatie uitlaat mag met een Licht vochtige doeck schoongemaaakt worden.
Haal het onderste deel van de stoomopening eraf (zie markeringen) en reinig beiden delen met warm zeepwater.
- De deksel要去 regelmatig schoongemakt worden. Verwijder eerst de dekselinleg door de twee vergrendellipjes op de aluminium basis waar voren te trekken, en neem de inleg er dan vanaf. Schoonmaken met warm zeepwater, daarna goed afdrogen. Om waar te monteren, de inleg van onderuit in de dekselplaatsen, en dan de deksel sluting omhoog trekken. Duw de inleg maar afterwards totdat het hoorbaar op+zijnplaats sluit.
- Deze delen nicht in de vaatwasser schoonmaken.

Afval weglooien

Instrumenten gemerkt met dit symbol moeten apart weggegoit worden van het huishoudelijkke afval, waar deze waarde volle materialen bevatten welkemen kan recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de

menselijke gezondheid beschermen. Deplaatselijkke autoriteit of handelaar kan waar informatie over gehen.

Garantieverklaring

Voor dit apparaat geldt een garantie van twee Jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het Niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als glaskannen etc. Deze garantieverklaring heegt geen invloed op uw wettelijkrechten, en ook Niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijkke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door nicht door ons bevoegde instelleningen.

Robot multi-coción

Estimado CLIENTE,