Cafe Mattino 47084 - Koffiemachine MORPHY RICHARDS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Cafe Mattino 47084 MORPHY RICHARDS

onsumidor. Haal het beste uit uw nieuwe koffiezetapparaat...

• Veiligheid voorop Wees voorzichtig bij het omgaan met heet water, koffie of stoom.

Laat eerst alleen water door uw koffiezetapparaat lopen voor het eerste gebruik Het is belangrijk om water door uw koffiezetapparaat te laten lopen om de machine te spoelen. U kunt ook water door uw koffiezetapparaat laten lopen om het te verwarmen.

Ontkalk zoveel als nodig is voor het water in uw gebied. Het is belangrijk om uw koffiezet apparaat te ontkalken omdat de werking ervan kan verslechteren door kalkaanslag of andere onzuiverheden in de watertoevoer.

et gebruik van een elektrisch apparaat vereist de volgende logische veiligheidsregels.

nders kunt u ernstig en zelfs dodelijk letsel oplopen en kan het apparaat worden beschadigd. Deze

aarschuwingen zijn in de tekst als

olgt aangeduid: WAARSCHUWING: Gevaar voor

ersonen! BELANGRIJK Schade aan het apparaat! Aanvullend geven we het volgende veiligheidsadvies: Locatie

• Verwijder de verpakking en bewaar dit voor toekomstig gebruik.

• Het koffiezetapparaat dient op een stevige en vlakke ondergrond te staan.

• Gebruik het koffiezetapparaat niet buitenshuis of in een badkamer of in de buurt van water

• Plaats het koffiezetapparaat niet op een gepolijst houten oppervlak omdat dit kan worden beschadigd.

• Plaats het koffiezetapparaat niet op of naast hete oppervlakken, zoals een kookplaat of straler, of in de buurt van open vuur.

• WAARSCHUWING: Plaats het koffiezetapparaat niet tijdens gebruik op een metalen lade of metalen oppervlak. Netsnoer

Laat het netsnoer niet over de rand van het werkoppervlak hangen waar een kind het kan pakken.

• Laat het netsnoer niet over een open ruimte hangen bijvoorbeeld een laag stopcontact en een tafel.

Laat het netsnoer niet over een kookplaat of een ander heet gebied hangen omdat het de kabel kan

• Het netsnoer moet soepel van het stopcontact naar het apparaat

• Als het snoer beschadigd is moet het door de fabrikant, de

nderhoudsvertegenwoordiger of

en gelijkwaardig gediplomeerde

ersoon worden vervangen om gevaar te voorkomen. Persoonlijke veiligheid

• Zorg dat het deksel goed op de glazen kan is geplaatst voor het inschenken.

• Schenk hete koffie langzaam en voorzichtig in zonder de glazen kan te ver naar voren over te hellen.

• Vul het apparaat niet met meer water dan staat aangegeven op het waterpeil op de kan.

• Raak de metalen delen niet aan tot het apparaat is afgekoeld.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, zintuigelijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring of kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen voor het gebruik van dit apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid

WAARSCHUWING: Open het deksel niet als de koffie doorloopt. Kinderen

Leer kinderen om zich bewust te zijn van gevaren in de keuken, waarschuw ze voor het r eiken naar gebieden waar ze niet goed kunnen zien of waar ze niet mogen reiken.

• Let op dat jonge kinderen niet met het apparaat kunnen spelen.

• Vul het waterreservoir nooit met warm of heet water.

Zet de koffiekan niet zonder deksel op het warmhoudplaatje.

Plaats de koffiekan niet in de

• Vul het waterreservoir niet boven

et streepje voor maximuminhoud.

De koffiekan wordt heet terwijl het apparaat koffie aan het zetten is.

ees er altijd voorzichtig mee.

• Zorg ervoor dat het snoer niet in aanraking komt met de hete delen van het apparaat.

• Als het apparaat nog niet helemaal afgekoeld is, mag u het snoer er niet rondom wikkelen of het apparaat opbergen. Het behandelen van brandwonden

• Houd de brandwond direct onder koud stromend water. Verwijder niet eerst kleding en roep snel medische hulp in. Andere veiligheidstips

• Trek de stekker altijd uit het stopcontact wanneer u het koffiezetapparaat wilt vullen of reinigen of wanneer het apparaat niet in gebruik is.

• Zet alle knoppen op het apparaat op ‘uit’ voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.

• Houd de buitenkant van het koffiezetapparaat altijd schoon en

• Raak hete oppervlakken nooit aan. Gebruik altijd de handgr epen of knoppen.

• Dompel het koffiezetapparaat niet onder in water en houd de elektrische aansluitingen altijd

Gebruik het apparaat nooit wanneer het snoer of de stekker is beschadigd, wanneer het apparaat

lecht functioneert of wanneer het

p enige wijze is beschadigd. Bel onze servicelijn voor advies over controle of reparatie.

Gebruik alleen de accessoires of gereedschappen die zijn aanbevolen of verkocht door Morphy Richards.

chokken en letsel veroorzaken.

• Gebruik het koffiezetapparaat alleen

aarvoor deze is bedoeld. ELEKTRISCHE VEREISTEN Controleer of de spanning op het typeplaatje van het apparaat overeenkomt met de netspanning (wisselstroom). WAARSCHUWING Dit apparaat moet worden geaard. Uitsluitend Verenigd Koninkrijk Wanneer uw stopcontacten niet geschikt zijn voor de stekker van dit apparaat, dient de stekker te worden verwijderd en vervangen door een aangepaste stekker. WAARSCHUWING De stekker die van het netsnoer wordt gehaald, dient te worden vernietigd. Een stekker met ongeïsoleerde draden kan erg gevaarlijk zijn wanneer deze in een stroomvoerend stopcontact wordt gestoken. Als de zekering van de 13 A-stekker vervangen moet worden, moet een BS1362-zekering van 13 A worden gebruikt.

47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 32Functies ⁄ Lipje voor het plaatsen van de filter ¤ Anti-drupventiel ‹ Digitale LCD-display › Knoppen op het bedieningspaneel met indicatielampjes fi Warmhoudplaatje fl Verwijderbare permanente gaasfilter ‡ Verwijderbare filterhouder

• Schar nierend reservoirdeksel „ Waterniveau-indicator „ Glazen kan met waterniveau- indicator ‰ Deksel van de kan Spoel het apparaat eerst door met water voordat u het in gebruik neemt.

GEBRUIK VAN APPARAAT

Algemeen gebruik 1 Kantel de deksel van het waterreservoir. 2 Vul het waterreservoir met de gewenste hoeveelheid water. Ga daarbij af op de str eepjes voor de waterpeilaanduiding. De hoeveelheid water van zowel de glazen kan als de water niveau- indicator wordt aangegeven in het aantal kopjes. Vul nooit water bij tot boven het maximum. 3 Schep de gewenste hoeveelheid gemalen kof fie in de filter en verspreid de koffie daarbij gelijkmatig. We adviseren één afger onde dessertlepel per kopje, maar iedereen heeft natuurlijk zijn eigen voorkeur. Zorg ervoor dat de

47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 33f ilter goed in de filterhouder zit en vul niet tot boven de maaslijn. 4 S luit de deksel van het reservoir. 5 Zet de glazen kan in het koffiezetapparaat en zorg ervoor dat

e kan op de juiste manier op het

armhoudplaatje staat. De deksel moet op de koffiekan zitten, want anders gaat de druppelstop niet

pen en loopt de filter over. 6 S teek de stekker in het stopcontact en zet de aan/uit-schakelaar op

aan’. Het LCD-display gaat branden om aan te geven dat het koffiezetapparaat is ingeschakeld. 7 Zett de aan/uit-knop in de stand ‘aan’ om de koffie te laten doorlopen. Het rode stroomlampje gaat branden om aan te geven dat het koffiezetapparaat is ingeschakeld. 8 Het apparaat begint heet water op de gemalen koffie te schenken. Het water loopt vervolgens door de gemalen koffie heen en komt als koffie in de kan terecht. 9 Als de koffie gezet is, kunt u hem drinken zoals u wilt. Het anti- drupventiel zorg ervoor dat er geen koffie op het warmhoudplaatje druppelt. Zet de glazen kan na het serveren van de koffie terug op het warmhoudplaatje. Zolang het apparaat aanstaat, wordt de koffie op het plaatje warm gehouden. 10 Zet het apparaat uit wanneer de koffiekan leeg is of wanneer u de koffie niet meer wilt drinken. WAARSCHUWING: Het koffiezetapparaat en het warmhoudplaatje worden warm en blijven warm enige tijd nadat ze zijn uitgeschakeld.

Laat het apparaat afkoelen. 12 Verwijder de permanente filter en gooi de gebruikte koffie weg. Het filter direct daarna goed afspoelen en afdrogen.

ervullen 1 Zet het koffiezetapparaat uit en laat het apparaat 3 minuten afkoelen

oordat u opnieuw koud water in

• Als het apparaat is ingeschakeld wordt het display verlicht.

• Om de tijd in te stellen, drukt u op de knop HOUR. Het is een 24-uurs klok met AM of PM.

• Druk daarna op de toets MINUTE. Bereiden op een ingesteld

• Druk op de knop PROGRAM. Opmerking: Als u gedur ende 10 seconden op geen enkele knop drukt, verschijnt de kloktijd weer.

• Druk op de knop HOUR.

• Druk daarna op de knop MINUTE om de gewenste starttijd in te stellen.

• Druk op de knop AUTO (het groene lampje gaat aan).

47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 34O pmerking: Door nogmaals op de knop AUTO te drukken, wordt de programmering geannuleerd. Handmatig bereiden

Druk op de knop ON/OFF (het rode

ampje gaat aan). Opmerking: Door nogmaals op de

nop ON/OFF te drukken, wordt de

ereiding geannuleerd. Instelbare temperatuur van het warmhoud plaatje

• Dit koffiezetapparaat geeft u de mogelijkheid de warmhoudinstelling aan te passen om de temperatuur van de koffie iets aan te passen nadat het is bereid.

• Als de koffie doorloopt zal een vast oranje lampje verschijnen op de ‘verwarming’ toets. Om de warmhoudinstelling te verlagen, drukt u één keer op de ‘verwarming’-toets waarna het oranje lampje zal knipperen.

• Deze instelling moet worden gebruikt als de kan half vol of leger is om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van de koffie behouden blijft.

• De warmhoudinstelling blijft werken als het apparaat AAN is en gaat automatisch na twee uur uit.

• Als u een nieuwe pot koffie zet, zal het oranje lichtje opnieuw verschijnen, wat aangeeft dat het koffiezetapparaat de temperatuur houdt van de warmhoudinstelling. Indicator voor de koffiekwaliteit

• Om te beslissen of uw koffie een goede kwaliteit heeft tijdens de warmhoudmodus, geven streepjes aan de buitenkant van het klokpaneel aan hoe lang geleden de koffie is gezet. REINIGEN EN ONDERHOUD Filter plaatsen 1 Om de filterhouder te verwijderen, neemt u hem uit aan de twee handgrepen aan beide zijden, zodat u hem kunt schoonmaken. (zie reinigen). 2 Om terug te zetten, plaatst u de verwijderbare filterhouder bovenaan in uw koffiezetapparaat. Zorg ervoor dat de uitsparing in de filterhouder op één lijn staat met de sleuf in de achterzijde van het toestel. 3 Plaats vervolgens de permanente gaasfilter in de filterhouder. Ontkalken

• Als u thuis hard water hebt, adviseren we u het koffiezetapparaat regelmatig te ontkalken, bijv. elke 2 - 3 maanden. Als u zachter water hebt, dient u elke 6 maanden te ontkalken.

• Als het water langzamer uit het apparaat komt, is dat een teken dat u het apparaat moet ontkalken.

Wij adviseren het gebruik van een vloeibare ontkalker die speciaal bedoeld is voor kof fiezetapparaten en plastic waterkokers. Volg de aanwijzingen op de fles of verpakking en laat het apparaat daarna driemaal met alleen water erin werken, voordat u weer koffie gaat zetten.

• Gebruik geen ontkalker voor waterkokers tenzij uitdrukkelijk op de verpakking is vermeld dat het

47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 35p roduct tevens geschikt is voor koffiezetapparaten.

aasfilter mag tijdens het ontkalken niet worden gebruikt. Reiniging Trek de stekker uit het stopcontact

n laat het apparaat afkoelen.

ompel het koffiezetapparaat niet onder in water. Spoel het waterreservoir af en toe door met koud water. Gebruik geen doekje om de binnenkant van het waterreservoir te reinigen, omdat eventueel achterblijvende pluisjes verstopping kunnen veroorzaken. Neem de filter eruit, gooi het koffiedik weg en was de filter in een warm sopje. Als u de filter wat langer laat weken, zullen eventuele koffievlekken erop gemakkelijker oplossen. Spoel en droog de filter goed af. Neem de hele buitenkant af met een vochtige doek en droog deze goed af. Let op dat u de druppelstop onderaan de filterhouder niet beschadigt tijdens het reinigen van het apparaat. Gebruik nooit agressieve reinigers of schuurmiddelen. BELANGRIJK:

• OPGELET: Om schade aan het apparaat te voorkomen dient u geen reinigingsmiddelen met alkaline te gebruiken tijdens het r einigen. Gebruik een zachte doek en reinigingsmiddel Servicelijn Mocht u problemen met uw koffiezetapparaat ondervinden, neem dan vooral contact met ons op. Wij kunnen u waarschijnlijk beter van dienst zijn dan de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.

oud de volgende informatie bij de hand zodat onze medewerkers u snel kunnen helpen.

Naam van het product

• Modelnummer, zoals aangegeven

p de onderkant van het apparaat.

• Serienummer zoals aangegeven op de onderkant van het apparaat.

roducten van Morphy Richards worden geproduceerd overeenkomstig internationaal erkende kwaliteitsnormen. Boven uw wettelijke vastgestelde rechten uit, garandeert Morphy Richards dat dit product vanaf de datum van aankoop gedurende een periode van TWEE JAAR vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten. Bewaar uw kassabon als bewijs van aankoop. Niet uw kassabon aan deze pagina. Wij zullen u om deze gegevens vragen als het apparaat defect raakt. Deze nummers vindt u op de onderzijde van het product. Modelnummer Serienummer Wanneer het apparaat is vervangen tijdens de garantieperiode (2 jaar), loopt de garantie voor het nieuwe product vanaf de originele aankoopdatum. Daarom is het belangrijk dat uw aankoopbewijs of factuur de originele aankoopdatum vermeldt. Deze garantie geldt alleen wanneer het apparaat is gebruikt conform de instructies van de fabrikant. Zo moeten apparaten volgens de gebruiksaanwijzing ontkalkt zijn en moeten filters schoongehouden worden. UITZONDERINGEN Morphy Richards zal de goederen niet vervangen of repareren volgens de garantievoorwaar den wanneer 1 Het defect het gevolg is of kan zijn van accidenteel gebruik, misbruik, nalatigheid of oneigenlijk gebruik,

47076MEE-Rev1-Q6 19/9/08 9:29 am Page 36g ebruik buiten de aanbevelingen van de fabrikant of defecten die zijn veroorzaakt door stroompieken of

chade die is veroorzaakt bij de

ransit. 2 Het apparaat is gebruikt met een

ndere spanning dan aangeduid op

et product. 3 Reparaties zijn ondernomen door

ervicedienst (of erkende dealer). 4 Het apparaat is verhuurd of niet

uishoudelijk is gebruikt. 5 Morphy Richards is onder de garantie niet aansprakelijk voor het uitvoeren van onderhoud. 6 De plastic filters voor alle waterkokers en koffiezetapparaten van Morphy Richards vallen niet onder de garantie. Deze garantie verleent geen andere rechten dan deze die uitdrukkelijk zijn vermeld en dekt geen aanspraken op schade of gevolgschade. Deze garantie is een bijkomend voordeel en heeft geen invloed op uw wettelijke rechten als consument. Tirar o melhor partido da sua nova máquina de café... Aviso: Água quente e vapor

el. 93 238 61 59 Fax. 93 238 43 75 www .glendimplex.es Glen Dimplex España Servicio de Asistencia Técnica en toda España PRESAT S.A. Calle Ribes 49-53 08013 Barcelona, España Línea de ayuda (horas de oficina) 93 247 85 70 presat@presat.net h D e producten van Morphy Richards zijn alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Morphy Richards streeft ernaar de kwaliteit en het design van zijn

roducten voortdurend te verbeteren. Het bedrijf behoudt zich daarom het recht voor om de specificaties van de producten op ieder ogenblik te wijzigen. Glen Dimplex Benelux BV

e producten van Morphy Richards zijn alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Morphy Richards streeft ernaar de kwaliteit en het design van zijn producten voortdurend te verbeteren. Het bedrijf behoudt zich daarom het recht voor om de specificaties van de producten op ieder ogenblik te

ijzigen. Glen Dimplex Benelux BV Gentsestraat 60 B- 9300 Aalst