X1000D - Autoradio MTX Audio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Monoblock versterker voor subwoofer
Merk	MTX Audio
Model	X1000D
Categorie	Autoradio - Versterker
RMS vermogen (4 ohm)	700 W (CEA2006 gecertificeerd, THD+N ≤ 1%)
RMS vermogen (2 ohm)	1000 W (CEA2006 gecertificeerd, THD+N ≤ 1%)
Laagdoorlaatfilter	Variabel 40 - 200 Hz, helling 24 dB/octaaf
Subsonisch filter	Variabel 20 - 50 Hz
Signaal/ruis verhouding	> 75 dB (1 W)
Vervorming (THD+N)	≤ 1% (1 W)
Frequentierespons	20 Hz - 200 Hz (-1 dB)
RCA-ingangsgevoeligheid	200 mV - 5 V
Afmetingen (L x B x H)	315 x 210 x 50 mm (zonder bevestigingsvoeten)
Gewicht	Ongeveer 2,5 kg
Voeding	12 V DC (voertuigaccu)
Zekering	Type ATC (waarde controleren op de zekering)
Ingangen	Stereo RCA (L/R) en hoog niveau (4-draads aansluitblok)
Luidsprekeruitgangen	Dubbele aansluitstrip (+ en - aansluitingen parallel)
Afstandsbediening	EBC afstandsbediening inbegrepen (subwoofer niveau aanpassing)
Beveiligingen	ATC zekering, bescherming tegen omgekeerde polariteit en overbelasting
Onderhoud en reiniging	Droge, zachte doek; geen vloeistoffen gebruiken
Veiligheid	Accu loskoppelen voor installatie of onderhoud
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Vervangende ATC zekeringen, voedings- en luidsprekerkabels, EBC afstandsbediening
Certificering	CEA2006 (gecertificeerd vermogen)

Veelgestelde vragen - X1000D MTX Audio

Hoe installeer ik de MTX X1000D versterker?

Koppel de accu los, kies een goed geventileerde locatie, bevestig de versterker, leg de voedingskabel (+12V) met een zekering op minder dan 30 cm van de accu, sluit de massa aan op een schone metalen plek, verbind de REM-draad met de bron, sluit de RCA- of hoog-niveau-ingangen aan en vervolgens de luidsprekers. Controleer de aansluitingen en sluit de accu opnieuw aan.

Hoe stel ik de gevoeligheid (Gain) in?

Draai de GAIN-regelaar helemaal naar links (tegen de klok in). Zet het volume van de bron op 3/4, draai dan langzaam de GAIN met de klok mee tot u vervorming hoort. Draai dan ongeveer een uur terug (tegen de klok in). Deze aanpassing stemt de gevoeligheid van de versterker af op de bron.

Wat als het LED-lampje niet gaat branden?

Controleer of de REM-aansluiting +12V krijgt (vanaf de bron). Zorg dat de +BATT-aansluiting stroom heeft. Controleer de massa en vervang de zekering indien nodig. Als het probleem aanhoudt, stuur de versterker dan terug voor reparatie.

Waarom is er geen geluid?

Controleer het volume van de bron, de aansluitingen van de luidsprekers en de GAIN-instelling. Zorg dat de RCA's goed zijn aangesloten. Bij gebruik van hoog-niveau-ingangen moet de REM-draad van stroom worden voorzien.

Waarom is het geluid vervormd?

Zet het volume van de bron lager of verminder de GAIN van de versterker. Een te hoog volume of te hoge GAIN veroorzaakt vervorming. Stel de GAIN correct in volgens de procedure.

Hoe sluit ik de hoog-niveau-ingangen aan?

Gebruik het meegeleverde aansluitblok: sluit de draden van de luidsprekers van de bron (links en rechts) aan op de HI INPUT-aansluitingen, met inachtneming van de polariteit. Opmerking: een REM-commando is nodig om de versterker in te schakelen.

Hoe gebruik ik de EBC-afstandsbediening?

Sluit de EBC-afstandsbediening aan op de EBC-poort van de versterker. Hiermee kunt u het subwooferniveau vanaf de voorstoelen regelen, onafhankelijk van het hoofdvolume.

Hoe stel ik het subsonische filter in?

Draai de regelaar helemaal naar links (tegen de klok in). Verhoog langzaam tot de zeer lage bassen verdwijnen, draai dan iets terug. Bij twijfel laat u hem op het minimum staan.

Welke kabeldikte wordt aanbevolen voor de voeding en massa?

Gebruik een kabel van minimaal 10 mm² voor de voeding (+12V) en massa (GND). Voor luidsprekers wordt een minimale doorsnede van 4 mm² aanbevolen.

Wat te doen als een zekering doorbrandt?

Vervang deze door een nieuwe zekering van dezelfde waarde (type ATC). Controleer de polariteit van de voeding en de impedantie van de luidsprekers. Als de zekering opnieuw doorslaat, verlaag dan het volume of controleer de installatie.

GEBRUIKSAANWIJZING X1000D MTX Audio

X1000D - versterker gebruikers handlei-

Introductie

Bedankt voor het kiezen van een MTX XTHUNDER versterker om jou car audio systeem van Power te voorzien. Iedere MTX XTHUNDER versterker is CEA2006 gecertificeerd dit betekent dat de versterker gegarandeerd elke Watt zal leveren die opgegeven is.

Specifications

• CEA2006 certificeerd uitgangs vermogen : 700 watts RMS aan 4 ohm bij ≤ 1% THD+N
• CEA2006 certificeerd uitgangs vermogen : 1000 watts RMS aan 2 ohm bij ≤ 1% THD+N
  • Signaal-Ruis verhouding (1 watt) : >75dB
  • THD+Ruis (vervorming) (1 watt) : ≤1%
  • Frequentie bereik (-3dB) : 20Hz-200Hz
  • Maximaal Ingang signaal : 5V
  • Maximale gevoeligheid : 200mV
• Afmetingen : 315mm x 210mm x 50mm
  • Crossover : Laag doorlaat 24dB 40Hz-200Hz
• Subsonisch filter : Hoog doorlaat 20Hz-50Hz
• High level ingang

Ingang/uitgang paneel

1. RCA ingang – De RCA ingangen dienen gebruikt te worden wanneer de source unit RCA of lijn niveau uitgangen heeft. Voor een juiste werking dient de source unit een minimaal uitgangs voltage van 200mV uit te sturen via de RCA uitgangen. Het gebruik van goede kwaliteit getwiste RCA kabels wordt aan bevolen om de invloed van storingen te minimaliseren tot een absoluut minimum.
2. Luidspreker niveau ingang – Deze ingang dient te worden gebruikt bij source units zonder RCA of lijn niveau uitgangen. De luidspreker uitgangen van de source unit dienen aangesloten te worden op de meegeleverde adapter kabel.

**Let op: Wanneer de luidspreker niveau ingang gebruikt wordt dient de remote van de versterker ook aangesloten te worden om de versterker aan en uit te schakelen.**

1. Gain – Hiermee wordt de ingangs gevoeligheid van de versterker afgesteld op het uitgangs voltage van de source unit. Het bereik ligt tussen 200mV Gain volledig open en 5V Gain volledig dicht.

2. Ingangs keuze schakelaar – Met deze schakelaar kunnen de RCA ingangen van de versterker worden afgestemd op de source unit of DSP processor uitgangen. Wanneer de source unit of DSP processor alleen een mono uitgangheeft kan je kiezen uit: Mono L of Mono R als ingangs keuze, wanneer de source unit of DSP processor eenstrereo uitgang heeft dient de ingangs keuze op SUM te worden ingesteld zodat beide RCA ingangen aktief zijn en het stereo signaal zal in de versterker worden omgevormd naar een mono signaal.

3. EBC ingang – Ingang voor het aansluiten van de mee geleverde Electronic Bass Control (EBC). Een afstand bediening voor de bass zodat het bass niveau kan worden geregeld vanaf de bestuurders stoel.

4. Subsonic filter – Hiermee kan de gewenste frequency van het subsonic filter (hoog doorlaat) worden ingesteld. Het subsonic filter beschermd de subwoofers tegen te lage (schadelijke) frequenties.

5. Laag doorlaat filter frequentie – Hiermee kan de gewenste laag doorlaat frequentie worden ingesteld. De frequentie kan worden ingesteld tussen 40Hz en 200Hz.

6. Luidspreker aansluitingen – Zorg voor een correcte aansluiting van de speakers op de versterker. Wanneer de luidsprekers uit fase ten op zichte van elkaar worden aangesloten zal dit resulteren in een slechte bass reproduktie en een diffuus geluid.

Let op: MTX XTHUNDER versterkers zijn tot 2 Ohm stabiel. De XTHUNDER versterkers kunnen een minimale belasting van 2 Ohm stereo en 4 Ohm gebrugd aan.

1. Zekering – Voor het gemak zijn alle MTX XTHUNDER versterkers voorzien van ATC zekeringen. Mocht een zekering doorbranden vervang deze dan altijd met dezelfde waarde om maximale zekerheid te behouden mocht er iets mis zijn in het systeem.

Let op: De zekerig op de versterker is alleen om de versterker te beschermen. Om het elektrische systeem van de auto te beschermen dient een extra zekering te worden opgenomen in de +12V kabel binnen 30cm vanaf de accu.

1. Voeding aansluiting – Dit is de hoofd aansluiting voor de +12V en dient rechtstreeks aan gesloten te worden op de positieve accuklem. Let goed op bij het trekken van de plus kabel door de auto, laat deze niet langs RCA, antenne of andere kabels van gevoelige electronica lopen, de hoge stromen die door deze kabel lopen kunnen storingen in het systeem opwekken. Gebruik bij de MTX XTHUNDER X1000D versterker een kabel met een minimale dikte van 35mm2.

2. Remote aansluiting – De versterker kan worden ingeschakeld door +12V op deze aansluiting te zetten. Dit voltagge wordt normal gesproken aangeleverd door de "remote" of "power antenna" aansluiting vanaf de source unit.

3. Massa aansluiting – Een goede massa aansluiting is belangrijk voor maximale prestaties van de versterker. Een korte massa kabel met dezelfde dikte als de hoofd +12V aansluiting dient te worden gebruikt vanaf de versterker direct naar het chassis van de auto. Om een goede aansluiting op het chassis te maken dient de lak te worden weggeschuurd tot blank metal zichtbaar is op de plaats waar de massa kabel wordt aangesloten.

Installatie & Montage

Wanneer de versterker niet volgens onderstaande gegevens wordt aangesloten kan dit schadelijke gevolgen hebben voor de versterker, luidsprekers en/of het electrische systeem van de auto. Kontroleer alle aansluitingen zorgvuldig alvorens het systeem aan te schakelen.

1. Koppel de negatieve accuklem los.
2. Bepaal waar de MTX XTHUNDER versterker geplaats gaat worden. Zorg ervoor dat er voldoende lucht circulatie is langs het koelprofiel van de versterker zodat deze een goede koeling heeft. Markeer de bevestigings punten voor de versterker en boor de gaten voor de schroeven. Kontroleer voor het boren of er geen brandstofleiding, remleiding, elektrische bedrading of de brandstoftank in de weg zit. Bevestig de MTX XTHUNDER versterker.
3. Trek een plus kabel vanaf de accu naar de MTX XTHUNDER versterker. Zorg ervoor dat je een rubber of kunstof doorvoer gebruikt om de kabel veilig vanuit de motorruimte het interieur in te laten lopen. Laat de kabel door een bestaande kabelgoot lopen door het interieur naar de MTX XTHUNDER versterker en sluit de kabel aan op de +BATT aansluiting. Sluit de kabel nog niet aan op de accu.

Let op: Zorg ervoor dat je de juiste dikte kabel voor zowel de plus als de min gebruikt.

1. Neem een zekering of circuit breaker op in de plus kabel binnen 30cm vanaf de accu. De zekering of circuit breaker zorgt ervoor dat de schade aan de auto of de inzittenden beperkt blijft mocht er een kortsluiting ontstaan. Zorg ervoor dat de zekering niet geplaatst is of de circuit breaker uitgeschakeld is totdat alle aansluitingen zijn gemaakt. Sluit nu de plus kabel aan op de positive accu klem van de accu.

2. Zoek een goed massa punt op op het chassis van de auto, verwijder de lak laag totdat je blank metaal ziet. Bevestig nu de massa kabel op het massa punt en aan de GND aansluiting op de MTX XTHUNDER versterker.

3. Sluit een remote draad aan vanaf de source unit naar de remote aansluiting van de MTX XTHUNDER versterker, deze draad is voor aan en uit schakelen. Wanneer de source unit geen remote aansluiting heeft kan je de remote ook aansluiten op de power antenna aansluiting van de source unit.

4. Sluit de RCA kabels aan vanaf de source unit naar de RCA ingang connectors op de MTX XTHUNDER versterker. Als de source unit geen RCA (Lijn niveau) uitgangen heeft, gebruik dan de high level ingang van de versterker om de speaker uitgangen van de source unit te gebruiken voor het ingangsignaal, gebruik hiervoor de meegeleverde adapter kabel.

5. Sluit de speakers aan op de MTX XTHUNDER versterker. Gebruik hiervoor minstens 4mm2 dikke speaker kabels.

6. Controleer alle aansluitingen. Wanneer alles in orde is sluit dan de negatieve accu klem weer aan. Plaats de zekering voor de versterker of schakel de circuit breaker aan, De versterker kan nu afgesteld worden.

Let op: Zorg ervoor dat de Gain van de versterker helemaal dicht gedraaid is (tegen de klok in) voordat er met afstellen begonnen wordt.

Afstellen van de Gain

1. Draai de Gain op de versterker helemaal dicht (tegen de klok in).
2. Zet het volume van de source unit op 3/4 volume (dit is het maximal volume met onvervormd signaal).
3. Draai de Gain van de versterker open totdat je duidelijk vervorming hoort vanuit de speakers.
4. Draai nu de Gain van de versterker zover dicht totdat je net geen vervorming meer hoort.
5. de versterker is nu afgesteld aan het uitgangs voltage van de source unit.

Problemen oplossen

LED Brand niet Geen +12V op remote aansluiting Controleer de remote aansluiting op de source unit

Geen +12V op de voiding aansluiting Controleer de +12V kabel en de aansluiting op de accu

Slechte massa aansluiting Verbeter de massa aansluiting

Doorgebrande zekering Vervang de zekering

LED aan, geen geluid Volume van de source unit staat uit Draai het volume van de source unit open Luidsprekers zijn niet aangesloten Sluit luidsprekers aan

Gain van de versterker staat dicht Draai de gain open

Vervormd geluid Volume van source unit staat te hoog Draai het volume van source unit terug

Gain van versterker te ver open Draai de gain terug

Zwakke Bass

Luidsprekers uit fase aangesloten Sluit de luidsprekers correct aan

Zekeringen defect

Versterker defect

Te hoog uitgangs niveau

Draai het volume van source unit terug

Lever de versterker in voor reparatie

Вступление: