X1000D - автомобильное радио MTX Audio - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Моноблочный усилитель для сабвуфера
Бренд	MTX Audio
Модель	X1000D
Категория	Автомагнитола - Усилитель
RMS мощность (4 Ом)	700 Вт (сертифицировано CEA2006, THD+N ≤ 1%)
RMS мощность (2 Ом)	1000 Вт (сертифицировано CEA2006, THD+N ≤ 1%)
Фильтр низких частот	Переменный 40 - 200 Гц, крутизна 24 дБ/октаву
Инфразвуковой фильтр	Переменный 20 - 50 Гц
Отношение сигнал/шум	> 75 дБ (1 Вт)
Искажения (THD+N)	≤ 1% (1 Вт)
Частотная характеристика	20 Гц - 200 Гц (-1 дБ)
Чувствительность RCA входа	200 мВ - 5 В
Размеры (Д x Ш x В)	315 x 210 x 50 мм (без крепежных ушек)
Вес	Около 2,5 кг
Питание	12 В DC (автомобильный аккумулятор)
Предохранитель	Тип ATC (значение уточните на предохранителе)
Входы	Стерео RCA (L/R) и высокого уровня (4-проводная колодка)
Выходы на динамики	Двойная колодка (клеммы + и - параллельно)
Дистанционное управление	В комплекте пульт EBC (регулировка уровня сабвуфера)
Защита	Предохранитель ATC, защита от переполюсовки и перегрузки
Уход и чистка	Сухая мягкая ткань; не использовать жидкости
Безопасность	Отключайте аккумулятор перед установкой или обслуживанием
Запасные части и ремонтопригодность	Запасные предохранители ATC, кабели питания и динамиков, пульт EBC
Сертификация	CEA2006 (сертифицированная мощность)

Часто задаваемые вопросы - X1000D MTX Audio

Как установить усилитель MTX X1000D?

Отключите аккумулятор, выберите хорошо проветриваемое место, закрепите усилитель, проложите силовой кабель (+12 В) с предохранителем на расстоянии менее 30 см от аккумулятора, подключите массу к зачищенному металлу, соедините провод REM с источником, подключите RCA или входы высокого уровня, затем динамики. Проверьте соединения и подключите аккумулятор.

Как настроить чувствительность (Gain)?

Поверните потенциометр GAIN на минимум (против часовой стрелки). Увеличьте громкость источника до 3/4, затем медленно поворачивайте GAIN по часовой стрелке до появления искажений. Затем вернитесь немного назад (против часовой стрелки). Эта настройка адаптирует чувствительность усилителя к источнику.

Что делать, если светодиодный индикатор не горит?

Проверьте, поступает ли +12 В на клемму REM (от источника). Убедитесь, что клемма +BATT находится под напряжением. Проверьте массу и при необходимости замените предохранитель. Если проблема не устранена, отнесите усилитель в ремонт.

Почему нет звука?

Проверьте громкость источника, подключение динамиков и настройку GAIN. Убедитесь, что RCA подключены правильно. Если используются входы высокого уровня, провод REM должен быть под напряжением.

Почему звук искажен?

Уменьшите громкость источника или снизьте GAIN усилителя. Слишком высокая громкость или слишком высокий GAIN вызывают искажения. Настройте GAIN правильно по процедуре.

Как подключить входы высокого уровня?

Используйте прилагаемую колодку: подключите провода динамиков источника (левый и правый) к клеммам HI INPUT, соблюдая полярность. Примечание: для включения усилителя требуется сигнал REM.

Как использовать пульт EBC?

Подключите пульт EBC к порту EBC на усилителе. Он позволяет регулировать уровень сабвуфера с передних мест, независимо от основной громкости.

Как настроить инфразвуковой фильтр?

Поверните потенциометр на минимум (против часовой стрелки). Медленно увеличивайте, пока не исчезнут очень низкие басы, затем слегка верните назад. В случае сомнений оставьте на минимуме.

Какое сечение кабеля рекомендуется для питания и массы?

Используйте кабель сечением не менее 10 мм² для питания (+12 В) и массы (GND). Для динамиков рекомендуется сечение не менее 4 мм².

Что делать, если перегорает предохранитель?

Замените его на новый предохранитель того же номинала (тип ATC). Проверьте полярность питания и импеданс динамиков. Если предохранитель снова перегорает, уменьшите громкость или проверьте установку.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ X1000D MTX Audio

Спасибо за выбор усилителя MTX XTHUNDER для усиления акустической системы вашего автомобиля. Каждый усилитель MTX XTHUNDER имеет сертификат CEA2006, что предполагает 100% гарантию того, что ваш усилитель будет выдавать каждый ватт, который задекларирован.

Спецификация

Основные характеристики:

• Сертифицированная CEA2006 выходная мощность : 700 Вт. RMS на 4 Ом и ≤ 1% THD+N
• Сертифицированная CEA2006 выходная мощность : 1000 Вт. RMS на 2 Ом и ≤ 1% THD+N
• Отношение сигнал/шум (1 Вт.) : >75дБ
• THD+Шум (1 Вт.) : ≤1%
  • Частотная характеристика (-3 дБ) : 20Гц-250Гц
  • Максимальный выходной сигнал : 5В
  • Максимальная чувствительность : 200мВ
• Размеры: 315mm x 210mm x 50mm
  • Кроссовер : НЧ 24 дБ 40Гц -200Гц
• Регулятор среза ВЧ 20Гц -50Гц
• Высоковольтные входы.

Расположение на панели входа/выхода

1. Входные разъемы RCA — RCA разъемы ввода, предназначенные для подключения источника сигнала, у которых есть RCA или линейные уровни выходных сигналов. Для надлежащего функционирования необходим источник сигнала с минимальным уровнем в 200мВ. Для снижения возможного проникновения шумов в систему, рекомендуется использование высококачественных кабелей «витая пара».
2. Высоковольтные входы – Этот ввод позволяет усилителю функционировать от источников сигнала с высоковольтными выходами динамиков. Провода выходов динамика от источника сигнала должны быть подсоединены непосредственно к жгуту проводов усилителя.

**Примечание: Когда используются высоковольтные входы динамиков, следует подсоединить дистанционный провод для включения/выключения усилителя. **

1. Регулятор усиления — Этот регулятор используется для настройки совместимости чувствительности входного сигнала усилителя и используемого источника сигнала. Рабочий диапазон варьируется от 200мВ коэффициента усиления до упора по часовой стрелке и до 5В против часовой стрелки.

2. 1. Регулятор усиления — Этот регулятор используется для настройки совместимости чувствительности входного сигнала усилителя и используемого источника сигнала. Рабочий диапазон варьируется от 200мВ коэффициента усиления до упора по часовой стрелке и до 8В против часовой стрелки.
3. Селектор выбора входного сигнала – Регулятор, который используется для совместимости входного сигнала усилителя и выходного сигнала DSP или источника сигнала. Если у вашего источника сигнала или DSP устройства монофонический звуковой выход, вы можете выбрать: Mono L или Mono R в качестве подключения вашего входного сигнала, если у вашего источника сигнала или DSP устройства стереофонический звуковой выход, вам необходимо выбрать SUM, для того, чтобы стерео сигнал на RCA входе конвертировался усилителем в моно.
4. EBC порт – Порт для подсоединения прилагаемого электронного регулятора баса (Electronic Bass Control). Дистанционный регулятор баса служит для регулировки баса с водительского места.
5. Subsonic фильтр - Этот регулятор используется для выбора желаемго среза низкой частоты. Этот фильтр защищает сабвуфер(-ы) от слишком низких частот, которые могут навредить сабвуферам.
6. Регулятор частоты разделительного фильтра НЧ – Этот регулятор использует для выбора желаемого частотного диапазона фильтра НЧ. Частотный диапазон может быть отрегулирован между отметками 40Гц и 200Гц.
7. Разъемы динамиков – Обратите внимание на правильность полярности системы. Неправильная фаза динамиков может стать причиной потери диапазона баса и/или плохого качества общего звучания.

Внимание: Не рекомендуется нагружать усилители MTX XTHUNDER ниже 20м стерео или 40м мостом.

1. Предохранитель - Для удобства, во всех усилителях MTX XTHUNDER используются предохранители ATC типа. Для длительной защиты в случае перегорания предохранителя, замените предохранителем того же наименования.

Предупреждение: Предохранитель питания на усилителе предназначен для защиты усилителя от перегрузки. Для защиты электрической системы авто необходим дополнительный предохранитель на проводе 12V+ на расстоянии 40cm от аккумулятора.

1. Разъемы питания – Это основной вход питания для усилителя, который должен быть подключен непосредственно к плюсовому гнезду аккумулятора автомобиля для правильной работы усилителя. Будьте осмотрительны при проводке данного кабеля. Постарайтесь избегать расположения провода рядом с RCA проводами, антенной проводкой, или другими чувствительным оборудованием, поскольку большой поток тока по этим проводам может создавать шумы в вашей системе. Так же важно проверить надежность и прочность подсоединения для обеспечения максимальных эксплуатационных качеств. Мы рекомендуем использовать провод 35mm2 размера или большей мощности с усилителем MTX XTHUNDER X1000D.
2. Разъем дистанционного включения — Усилитель может быть включен подачей 12В к этому разъему. Обычно это напряжение подается с помощью кабеля от источника сигнала с пометкой "remote" (дистанционный) или "electric antenna" (электрическая антенна).
3. Разъем заземления – Для того, чтобы ваш усилитель воспроизводил пиковую мощность, необходимо качественное заземление. Провод небольшой длины и того же диаметра, что и провод питания должен быть использован для подсоединения клеммы заземления непосредственно к шасси автомобиля. Всегда зачищайте поверхность, к которой будет выполняться заземление.

Иnstалляция и установка

Любые отклонения от рекомендаций по установке могут стать причиной серьезных повреждений усилителя, динамиков и/или электрической системы автомобиля. Пожалуйста, тщательно проверьте подсоединение перед включением системы.

1. Отсоедините минусовую клемму аккумулятора.
2. Определите место установки усилителя MTX XTHUNDER. Определяя место установки, помните, что около теплоотвода усилителя должна быть достаточная циркуляция воздуха для необходимого охлаждения. Сделайте метки крепежных отверстий и просверлите базовые отверстия для крепления усилителя. Перед просверливанием отверстий убедитесь, что провода, газопровод, тормозная магистраль, бензобак не будут мешать процессу инсталляции. Установите ваш усилитель MTX XTHUNDER.
3. Проведите провод плюсового питания от аккумулятора через пожарную перегородку, используя уплотняющее кольцо или резиновую втулку для избежания повреждений провода острыми краями пожарной перегородки. Проведите провод по салону авто и подсоедините к терминалу +ВАТТ усилителя. Оставьте конец провода не подсоединенным к аккумулятору.

Примечание: Убедитесь, что вы используете проводку подходящего размера, как для плюса, так и минуса.

1. Установите предохранитель на расстоянии 30 см от аккумулятора. Это значительно снизит риск серьезных повреждений вас и вашего автомобиля в случае короткого замыкания. Убедитесь, что предохранитель вынут из патрона до тех пор, пока все подсоединения не закончены. Теперь подключите провод плюсового питания к плюсовой клемме аккумулятора.

2. Выберите подходящее место для заземления на шасси автомобиля и зачистите метал. поверхность в точке контакта. Приложите провод заземления к точке контакта и подсоедините другой конец провода заземления к разъему GND вашего усилителя MTX XTHUNDER.

3. Подсоедините дистанционный провод питания от источника сигнала к разъему Remote вашего усилителя MTX XTHUNDER. Если у вашего источника сигнала нет вывода дистанционного провода, вы можете подсоединиться к выводу телескопической антенны с электроприводом.

4. Подсоедините RCA провода от источника сигнала к RCA гнездам вашего усилителя MTX XTHUNDER. Если RCA (низкий уровень) вывод недоступен, подсоедините прилагаемые разъемы (высоковольтные входы) к проводам динамиков источника сигнала.

5. Подсоедините акустику к разъемам для динамиков на вашем усилителе MTX XTHUNDER, используя провод минимум 4mm2.

6. Дважды проверьте предыдущие этапы инсталляции, в частности, проводку и компонентное подключение. Если все в порядке, выполните повторное подсоединение плюса аккумулятора, вставьте предохранитель в патрон и начинайте регулировку вашего усилителя.

Примечание: Убедитесь, что уровень усиления на усилителе снижен до минимума перед началом процесса регулировки (против часовой стрелки).

Регулировка коэффициента усиления

1. Установите регулятор усиления на минимальной отметке (против часовой стрелки).
2. Установите регулятор громкости в источнике сигнала примерно на 3/4 максимального уровня.
3. Отрегулируйте уровень усиления на усилителе до появления звуковых шумов.
4. Снижайте уровень усиления, пока не исчезнут слышимые звуковые искажения.
5. Теперь усилитель откалиброван с выходным сигналом источника.

Решение возможных технических проблем

Проблема Причина Решение

Отсутствует LED индикация Нет +12В на дистанционном подключении Подключите +12В к дистанционной клемме

Нет +12В на подключении питания Подключите +12В к разъему питания

Плохое заземление Проверьте заземление

Перегорел предохранитель Замените предохранитель

LED включено,нет внешнего Звук источника сигнала выключен Увеличьте громкость источника сигнала

сигнала Не выполнено подключение динамиков

Выполните подключение динамиков

Контроль усиления на усилители выключен Увеличьте усиление

Искажен сигнал на выходе	Установлена слишком большая громкость	Уменьшите громкость источника сигнала
источника сигнала
Установлено слишком большое усиление	Уменьшите усиление
на усилители

Слабый бас

Неверная фаза динамиков

Подсоедините с верной фазой

Перегорают предохранители	Чрезмерные выходные сигналы	Уменьшите громкость
Дефект усилителя	Верните для ремонта

MX® AUDIO

THUNDER®

MX®

AUDIO