PM 3622 - Pizzaoven CLATRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PM 3622 CLATRONIC

• Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet bedoeld voor commerciële doeleinden.

• Gebruik het apparaat niet buitenshuis. Buiten bereik houden van hitte, directe instraling van de zon, vocht (in geen geval in vloeistof dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stekker eruit trekken.

• Schakel het apparaat uit en trek altijd de stekker uit het stopcontact (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden.

• Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht werken. Mocht u de ruimte verlaten, schakel het appa- raat altijd uit. Trek de stekker uit het stopcontact.

• Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zichtbare schade worden gecontroleerd. Als een beschadiging wordt vastgesteld, mag het apparaat niet meer gebruikt worden.

• Gebruik alleen originele onderdelen.

• Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plastic zakken, karton, piepschuim enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen. WAARSCHUWING: Laat kleine kinderen niet met folie spelen. Verstikkings- gevaar! Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat WAARSCHUWING: Heet oppervlak! Verbrandingsgevaar! Tijdens het bedrijf kan de temperatuur van het toegankelijke op- pervlak erg hoog zijn. Raak het apparaat om deze reden uitsluitend aan bij de verzon- ken handgrepen en de schakelaars. WAARSCHUWING: Verbrandingsgevaar door damp! Tijdens het grillen en tijdens het openen van de bovenste grill- plaat komt hete damp vrij.11 NEDERLANDS LET OP: Brandgevaar! Olie en vet kunnen branden wanneer oververhit. Houd een veili- ge afstand (30 cm) aan tot ontvlambare voorwerpen zoals meubi- lair, gordijnen, enz.

• Plaats het apparaat op een vlak, water- en hittebestendig op- pervlak. De onvermijdelijke spatten kunnen gemakkelijk van het oppervlak worden verwijderd. Gebruik een hittebestendige plaat als het apparaat op een kwetsbare ondergrond wordt gebruikt.

• Plaats het apparaat nooit onder keukenkastjes vanwege opstij- gende hitte en dampen.

• Beweeg het apparaat niet als deze in bedrijf is.

• Zorg ervoor dat de netkabel tijdens het gebruik geen hete onder- delen van het apparaat aanraakt.

• Raak de hete onderdelen van het apparaat niet aan.

• Gebruik het apparaat niet met een externe tijdschakelklok of een aparte afstandsbediening.

• Repareer het apparaat niet zelf, maar ga naar een geautoriseer- de vakman. Voorkom gevaren en laat een defecte netkabel altijd alleen door de fabrikant, onze technische dienst of een soortge- lijk gekwaliceerde persoon vervangen door een gelijkwaardige kabel.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen in de leeftijd vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelij- ke, zintuiglijke of geestelijke vaardigheden of gebrek aan erva- ring en kennis, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn over het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit voortko- mende gevaren begrepen hebben.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.12 NEDERLANDS

• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en begeleid worden.

• Kinderen die jonger zijn dan 8 jaar moeten op een afstand wor- den gehouden van het apparaat en de aansluitkabel.

• Dit apparaat is niet bedoeld om bij reiniging in water gedompeld te worden. Neem de aanwijzingen uit hoofdstuk “Reiniging” in acht. Reglementair gebruik Dit apparaat is bedoeld voor het bereiden van levensmidde- len in gesloten ruimtes. Het apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen. Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt zoals is beschreven in de gebruiksaanwij- zing. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden. Elk ander gebruik geldt als niet-reglementair en kan tot beschadigingen of lichamelijk letsel leiden. De fabrikant is niet aansprakelijk voor beschadigingen veroorzaakt door niet-reglementair gebruik. Overzicht van de bedieningselementen 1 Bovenste bakplaat 2 Onderste bakplaat 3 Warmtegeïsoleerde handgreep 4 Aan-/uitschakelaar / controlelampje stroomvoorziening (rood) 5 Controlelampje temperatuur (groen) 6 Temperatuurregelaar Het apparaat uitpakken

• Haal het apparaat uit de verpakking.

• Verwijder alle verpakkingsmaterialen zoals folie, vulma- teriaal, kabelbinders en karton.

• Controleer of de leveringsomvang compleet is.

• Controleer het apparaat op mogelijke transportschade om gevaar te voorkomen.

• In geval van onvolledige levering of zichtbare schade, dient het apparaat niet te worden gebruikt. Het apparaat dient onmiddellijk te worden teruggebracht naar de dealer. AANWIJZING: Op het apparaat kan zich nog stof of productiemateriaal bevinden. Wij raden aan het apparaat schoon te maken zoals is beschreven in hoofdstuk “Reiniging”. Aanwijzingen voor gebruik LET OP: Vermijd dat er schade optreedt aan de antiaanbaklagen!

• Gebruik uitsluitend houten of Teon spatels.

• Gebruik geen puntige voorwerpen (bijv. mes, vork) op de bakplaat.

• Gebruik geen plastic keukengerei. Deze kunnen smelten.

• De antiaanbaklagen maken een vetvrij bakken van levensmiddelen mogelijk.

• Indien u olie wilt gebruiken, zorg er dan voor dat het uiterst verhitbaar is, zoals zonnebloemolie. Gebruik geen olijfolie of boter, omdat deze vetsoorten al bij lage temperaturen rook ontwikkelen. Aan- en uitzetten

• Zet de temperatuurregelaar (6) altijd op stand 0, voordat u de netstekker loskoppelt of plaatst.

• Het rode controlelampje voor de stroomvoorziening (4) geeft aan dat het apparaat in bedrijf is. Elektrische aansluiting Aansluitwaarde Het apparaat kan een maximum vermogen van 1800 W opnemen. Bij deze aansluitwaarde adviseren wij u een losgekoppelde toevoerleiding met een zekering van 16 A huishoudveiligheidsschakelaar. LET OP: Overbelasting! Gebruik geen verlengkabels of meervoudige contactdo- zen omdat dit apparaat te krachtig is.13 NEDERLANDS Aansluiting

• Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, eerst controleren of de netspanning, die u wilt gebruiken, overeenkomt met die van het apparaat. Dit staat aange- geven op het typeplaatje.

• Sluit het apparaat alleen aan op een correct geïnstal- leerd geaard stopcontact. Inbedrijfstelling

1. Reinig de bakplaten zoals onder “Reiniging” beschre-

3. Gebruik het apparaat met gesloten bakplaten ca.

10 minuten zonder pizzadeeg en beleg (zie “Gebruik”). Stel hiertoe de temperatuurregelaar in op niveau •••. AANWIJZING: Dit produceert meestal een kleine hoeveelheid rook. Zorg voor voldoende ventilatie.

4. Trek de netstekker uit het stopcontact.

5. Laat het apparaat geheel afkoelen.

6. Veeg de bakplaten af met een vochtige doek.

Het apparaat is nu klaar om gebruikt te worden. Gebruik

1. Steek de netstekker in het stopcontact. Schakel het

apparaat in met de aan/uit-schakelaar. Na het inschake- len brandt het lampje rood. Het tweede controlelampje brandt groen.

2. Stel de temperatuurregelaar in op niveau •••. Het

apparaat wordt opgewarmd. AANWIJZING:

• De opwarmtijd bedraagt ca. 5 minuten.

• Als het groene controlelampje dooft, is de ingestelde temperatuur bereikt. Tijdens het bedrijf gaat het lampje afwisselend branden en weer uit. Dit is normaal en geeft aan, dat de temperatuur thermostatisch gecontroleerd en aangehouden wordt.

3. Open het apparaat met de handgreep. Stel de bovenste

4. Plaats de belegde pizza op de onderste bakplaat.

5. Sluit langzaam de bovenste bakplaat.

6. De gemiddelde baktijd van een pizza is ca. 20 tot

25 minuten, afhankelijk van de dikte van het pizzadeeg en het beleg. Als uw pizza is afgebakken, opent u het apparaat met de handgreep. AANWIJZING: Let op dat het beleg niet in aanraking komt met de bovenste plaat. WAARSCHUWING: Verbrandingsgevaar door damp! Er komt hete damp vrij.

7. Verwijder de afgebakken pizza met een houten spatel of

spatel van teon. AANWIJZING: Let op: het apparaat kan ook in opgeklapte toestand worden gebruikt. Klap hiertoe het deksel open en til deze iets op. Bedrijf beëindigen

1. Stel de temperatuurregelaar in op stand 0.

2. Schakel het apparaat uit met de aan/uit-schakelaar.

3. Het rode controlelampje dooft.

4. Trek de netstekker los.

5. Laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt.

Reiniging WAARSCHUWING:

• Haal de stekker voor het reinigen uit het stopcontact.

• Dompel het apparaat niet in water. Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.

• Voorkom dat vloeistoffen het apparaat binnendringen!14 NEDERLANDS LET OP:

• Gebruik geen staalborstel of andere schurende voorwerpen.

• Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen. Bakplaten De bakplaten kunnen niet worden verwijderd.

1. Reinig de bakplaten met een iets vochtig doekje of een

doekje met warm water.

2. Droog de bakplaten met een doekje.

Behuizing Reinig de behuizing na gebruik met een ietwat vochtig doekje. Opslaan

• Berg het apparaat alleen op nadat het gereinigd en afgekoeld is.

• De netkabel kan worden gewikkeld om de kabelhouder onder het apparaat.

• Wij raden aan het apparaat in de originele verpakking te bewaren als u het voor langere tijd niet gebruikt.

• Berg het apparaat altijd op een goed geventileerde en droge plek op, buiten bereik van kinderen. Recepten Pizzadeeg – ingrediënten voor een pizza 200 g meel 100 ml lauwwarm water ½ pakje droge gist ½ eetlepel olijfolie 1 snufje zout 1 snufje suiker

1. Zeef het meel. Vervolgens met het zout in een kom

mengen. Gist en suiker met lauwwarm water men- gen, totdat de gist en het suiker zijn opgelost. Met de kneedhaken van een handmixer door het meel mengen. Olijfolie toevoegen en alles tot een glad deeg kneden.

2. Het werkvlak met wat meel bestrooien en het deeg

vervolgens goed met de handen kneden tot een ronde bal kan worden gevormd. Het deeg afgedekt in een schaal op een warme, tochtvrij plekje ca. 45 minuten laten rijzen.

3. Het deeg op het werkvlak dat met wat meel is bestrooid,

opnieuw goed kneden en uitrollen tot een diameter van ca. 28 cm.

4. Het deeg bestrijken met tomatensaus en naar wens

beleggen. Let op dat het beleg niet in aanraking komt met de bovenste grillplaat. Verhelpen van storingen Het apparaat werkt niet Mogelijke oorzaak: Het apparaat is niet aangesloten op de netvoeding. Oplossing:

• Controleer het stopcontact met een ander apparaat.

• Steek de stekker goed in het stopcontact.

• Controleer de zekering. Mogelijke oorzaak: Het apparaat is defect. Oplossing:

• Neem contact op met onze klantenservice of een vakman. Technische Specicaties Model: ..................................................................... PM 3622 Stroomvoorziening: ............................220-240 V~, 50/60 Hz Opgenomen vermogen: ............................................ 1800 W Beschermingsklasse: ...........................................................I Nettogewicht: ............................................................ca. 3 kg Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehouden. Dit apparaat werd getest volgens alle desbetreffende, geldende CE-richtlijnen, zoals bijv. de elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsrichtlijn en werd vervaar- digd volgende de huidige veiligheidstechnische voorschrif- ten. Verwijdering Betekenis van het “vuilnisbak”-symbool Houd rekening met het milieu, gooi elektrische apparaten niet weg bij het huishoudafval. Breng overbodige of defecte elektrische apparaten naar gemeentelijke inzamelpunten. Help potentiële milieu- en gezondheidsgevaren door onver- antwoordelijk wegwerpen te voorkomen. Draag bij aan hergebruik en ander opnieuw gebruik van oude elektrische en elektronische apparaten. Uw gemeente kan u informatie geven over inzamelings- punten.15 FRANÇAIS Mode d’emploi Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. Nous espérons que l’appareil vous apportera pleine satisfaction. Symboles gurant dans ce mode d’emploi Les remarques importantes pour votre sécurité sont toujours signalées. Respectez toujours ces remarques pour éviter tout accident et tout dommage à l’appareil :