BookletLite - Kinderwagen PEG PEREGO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BookletLite PEG PEREGO

Wij danken u voor de keuze van een Peg-Perego product.

WARSCHUWING

BELANGRIJK: lees deze instructies aandachtig en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Het kind kan gevaar lopen als u deze instructies Niet opvolgt.
- Dit articlel is ontworpen om 1 kind in het zitje te vervoeren.
- Gebruik dit articlel Niet voor meer dan het het door de fabrikant voorziene aanal kinderen.
- Dit articlel is goedgekeurd voor kinderen vanaf de geboorte tot een gewicht van 15kg in het zitje.
Bij baby's wordt aanbevolen om de rugleuning volledig maar achefteren te klappen.
- Booklet / Booklet Lite is bedoeld voor gebruik in combinatie met de Peg-Perego Ganciomatic producten: Booklet / Booklet Lite + autozitje "Primo Viaggio SL" (groep 0+) is goedgekeurd voor kinderen vanaf de geboorte tot een gewicht van 13 kg; Booklet / Booklet Lite + "Navetta Pop-Up" is goedgekeurd voor kinderen vanaf de geboorte tot een gewicht van 9 kg.
In geval van gebruik in combinatie met de kinderwagenbak: dit artikel is goedgekeurd voor kinderen die Niet uit zichzelfrechtop kuren gaan zitten, omrollen en zichzelf Niet op handen of knieën omhoog kuren drukken, met een maximum toelaatbaar gewicht van 9kg leg geen ander matrasje erin en gebruik geen andere matrasjes dan door de fabrikant in de gebruiksaanwijzing van de kinderwagenbak is vermeld.
Alle draaggrepen (indien aanwezig)要去en tijdens het gebruik van de kinderwagenbak aan de buitenkant van de bak buiten het bereik van het kind gelaten worden.
- Dit articlel werden ontworpen om gebruikt te worden samen met de producten Peg Perego Ganciomatic: met het "Primo Viaggio SL" autozitje (groep 0+ ) is het goedgekeurd voor kinderen vanaf de geboorte tot een gewicht van 13kg .
Bij gebruik in combinatie met het autozitje, is deze wagen geen verranging voor een wieg of een bed.
Als uw kind wil slapen dan moet het in een geschikte reiswieg, wieg of bed gelegd worden.
LET OP Controller voor het gebruik of alle bevestigingen van het stoeltje, het zitje van de wandelwagen of het autostoeltje goed+zijn bevestigd; controller of de Peg Perego Ganciomatic producten goed aan het articikel zijn bevestigd.
LET OP Alleen volwassenen mogen dit articlel in elkaar zetten en klaarmaken.
- Gebruik dit articlel Niet als er onderdelen ontbreken of stuk zich.
LET OP Gebruik het bevestigingsystemealtijd. Gebruik de vijfpuntsveilighedsgordel altijd.Maak het buikgordeltje altijd aan hetBeenstuk vast.
LET OP Laat uw kind nooit zonder toezicht acheer.
Zet de wagen bij stilstand altijd op de rem.
LET OP Controleer voor het gebruik of alle bevestigingen goed+zijn gemonteerd.
LET OP Controller het open- en dichtklappen of het kind op voldoende afstand is om verwondingen te voorkomen.
LET OP Laat het kind Niet met dit product spelen.
Steekwvingers Niet in mechanismen.
- Pas op voor het kind als u mechanismen afstelt (duwstang, rugleuning).
Elke last die u aan de duwstang of aan de handgrepen hangt, kan het artikel onstabel maken; volg de aanwijzingen van de fabrikant met betrekking tot het

maximum gewicht van de lasten goed op.

• De frontbescherming is nicht bedoeld om het gewicht van het kind te ondersteunen; de frontbescherming is Niet bedoeld om het kind in het zitje te houden en verwangt de veiligheidsgordel zich.
  Leg niets in het mandje dat meer dan 5kg weegt. Zet niets in de flessenhouser dat更是 weegt dan wat op de flessenhouser zich is voorgeschreven en zet er nooit warme dranken in. Doe niets in de zakken van de kap (indien aanwezig) dat更是 weegt dan 0,2kg .
• Gebruik het articlel Niet op trappen of treden; gebruik het Niet in de buurt van warmtebronnen, vlammen of gevaarlijke voorwerpen binnen armbereik van het kind.
  Alleen de door de fabrikant/distributeur geleverde of aanbevolen reserveonderdelen mogen gebruikt worden.
  LET OP Gebruik de regenkap (indien aanwezig) Niet in gesloten ruimten en controllerer.altijd of het kind het Niet te warm heeft;plaats de regenkap Niet in de buurt van warmtebronnen en pas op voor sigaretten. Het regenschem mag Niet gebruikt worden op een wandelwagen zonder kap of zonneschem waar hij aan bevestigd kan worden. Het regenschem mag.altijd alleen onder toezicht van een volwassene gebruikt worden. Controller of de regenkap nergens in de weg zit van bewegende mechanismen van de kinder- of wandelwagen; haal de regenkap er.altijd af voordat u de kinder- of wandelwagen dichtklapt.
  LET OP Dit articlel is nicht geschickt om te joggen of te schaatsen.
  Zet de wagon altijd op de rem als u het kind erin zet of eruit haalt.
  LET OP Leg er geen extra matrasje in dat nicht goedgekeurd is door de fabrikant.

COMPONENTEN

Controleer de inhoud van de verpakking. Neem contact op met de technische service in geval van klachten. Booklet / Booklet Lite : mand, 2 halten met rem,

stang voor acheterwienen, 2 voorwieren, duwstang, kap.

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

1 OPENKLAPPEN: Alvorens het frame open te klappen verwijdert u, indien aanwezig, alle kartonnen delen (zonder scherpe voorwerpen te gebruiken). LET OP:
TREK OF FORCEER DE SLUITGRENDEL NIET
VOORBIJ DE EINDAANSLAGEN.
GEBRUIK DE SLUITGRENDEL NIET ALS
DRAAGGREEP OF OMER IETS AANT TE HANGEN. HANG GEEN TASSEN OF ANDERE ACCESSOIRES AAN DIT ONDERDEEL.

Druk de sluitgrendel aan de zijkant maar beneden, pak de bovenste uiteinden van de duwstang vast en draai deze maar u toe totdat het frame volledig opengeklapt is (fig_a). Frame opengeklapt (fig_b). Of het frame goed opengeklapt is, is te horen aan de klik, wat betekent dat het onderstel goed vastgeklijk is, zie de figuur.

2 WIELEN MONTEREN: steck de staaf van de darüberwielen aan de juiste Kant van de montagehoulders (fig_a) en kaak de darüberwielen vast (fig_b) tot u ze hoor klikken. Om de voorwielte monteren schuift u deze op de stangen tot u een klik hoor (fig_c).
3 DUWBEUGEL VASTHAKEN: als de duwstang maar boven gericht is, brengt u hem op een lijn met de wandelwagen (Fig_a).

Haak hem aan het frame vast zoals in de figuur (Fig_b).

Om hem volledig vast te zetten moet u de twee knopjes aan de zijkant van de duwbeugel (Fig_c)

indrukken om de duwbeugel er volledig in te doe n tot u een klik hoor (Fig_d).
4 MANDJE MONTEREN: als deze omlaag staat brengt u de stang van de mand omhoog in horizontale positie. Druk op de zilveren knoppen onder de metalen buis van de mand aan de achterkant van de wandelwagen (fig_a) en verwijder de metalen buis (fig_b). Steek de buis met de twee zilveren knoppenaar beneden gedraaid in de zoom van de stof aan de achterkant van de mand (fig_c)..
Steek de buis er weeer op de betreffende plaatsen in (fig_d).
5 Maak de twee bovenste ogen van de mand vast aan de twee grijze knoppen die aan de zijkanten van de steunen van de buis van de mand aangebracht zich. Kijk of de ogen open gaan (fig_e). Verwijder het karton van dechterste stang (fig_f). BELANGRIJK! Maak de twee onderste ogen van de mand vast aan de twee grijze knoppen op dechterste stang. Kijk of de ogen open gaan. LET OP! Als dit Niet op de juiste manier worden gedaan, kan de mand het gewicht van de inhoud Niet goed dragen. Maak de voorste flapjes van de mand vast aan de grijze knoppen van het frame (fig_g). BEKIJK ONZE INSTRUCTIEVIDEO VOOR DE MONTAGE OP HET ADRES: WWW.PEGPEREGO.COM
6 Bevestig de kap met het klittenband aan de achterkant (fig_a), steek de bevestigingen in de speciale openingsen (fig_b), kaak het elastiek aan de knoppen aan de binnenkant van de duwstang vast (fig_c) en knoop de kap tot slot aan de zijkant van het frame vast (fig_d).
7 VOORWIELEN IN EEN RICHTING VASTZETTEN OF LATEN ZWENKEN: til de hendels op om de wielen in een richting vast te zetten (fig_a), duw ze maar onderen om de wielen te latent zwenken (fig_b). Het worden afgeraden om de wielen in een richting vast te zetten op oneffen wegen.
8 REM: druk op de remhendel om het frame te blokkeren.
Laat de remhendel los om het frame te deblokkeren.
9 VERSTELBAAR STUUR: om de hoogte van het stuur aan te passen, moet u tegelijkertijd op beiden zijknoopen drukken (fig_a), het stuur in de gewenste positie zetten (fig_b) en de knappen loslaten.
10 BENENSTEUN: zorg ervoor, dat voorafgaand aan het verstellen van de benensteun de afdekking juist is aangebracht; zo Niet, doe dit dan alsnog. Om de benensteun maar onder te zetten, duwt u de twee hendeltjes�<|im_start|>der (afb_a);aar boven duwt u de benensteun gewoonaar boven (afb_b).
11 KAP: de kap is voorzien van een zonneklepje, trek dituit de kap (fig_a).
De kap is voorzien van een opening waaraan u een speeltje kunt hangen (fig_b) en een venster waardoor u het kind kunt zien (fig_c); om dit omhoog te zetten maakt u het elastiek van de knop los. Het klittenband kan verwijderd worden en de achterkant van de kap kan opgerold worden en met het elastiek aan de bovenkant vastgezet worden waardoor voor meer ventilatie gezorgd worden tijdens het gebruik met omlaag geklapte rugleuning.
12 VERSTellen VAN DE RUGLEUNING: om de rugleuning omlaag te klappen要去 de veer indrukken waarna de rugleuning tot op de gewenste hoogte omlaag.gaat.
Om de rugleuning omhoog te doein drukt u de veer in en zet u de rugleuning tot op de gewenste hoogte omhoog.
13 VIJFPUNTSVEILIGHEIDSGORDEL: om deze te sluiten steckt u de twee gespen van het buikriempje (met bevestigde schouderriemen pijl_a) in het riempje tussen de benen, tot u het hoort klikken (pijl_b). Om hem los te make n drukt u op de Ronde knop in het midden van de gesp (pijl_c) en trekt u het buikriempje eruit (pijl_d).
14 Trek aan beiden kanten in de richting van de pijl (pijl

A) om de heupgordel strak te trekken. Duw de gordel in tegenovergestelde richting om de gordel loser te make.

15 Om de hoogte van de veiligheidsgordels te verstellen moet u de schouderdelen verwijderen (fig_a). Om de hoogte te verstellen steekt u de riempjes in de opening van de zak (fig_b) en doet u ze in de meest geschikte openingsen.
16 SLUITEN: Als u de wagen inklapt, worden aanbevolen om de voorwielen vast te make n en de kap te sluiten als deze erop zit.

Plaats de duwstang zoals in de figuur (fig_a).

Trek aan de binnenste handgreep op het onderstel (fig_b) en breng deze verwijl u eraan blijft trekken omhoog (fig_c) en LAST de duwstang maar voren vallen tot hij ingeklapt is.

17 Om het onderstel op de juiste manier in te klappen, zorgt uervoordat de zijgrendel er goed in gegaan is (fig_a), als deze Niet automatisch vastgeklikt is drukt u het frame iets in. De ingeklapte wandelwagen blijf vanzelfrechtop staan (fig_b).
18 Om het geheel nog compacter te makek können alleWIelen eraf gehaald worden.

Om de weiterwielen eraf te halen: trek de pen eruit en trek het wiei eraf zoals in de figuur (fig_a).

Om de voorwielen eraf te halen: druk het lipje in zoals in de figuur en trek het wiei eraf (fig_b).
VERVOER: De wandelwagen kan makkelijk vervoerd worden door hem aan de middelste handgreep vast te houden, waar bij de voorwienen vastgezet要去en zichn (fig. c).
19 AFNEEMBARE BEKLEDING: om de kap te verwijderen, maakt u het elastiek van de knoppen aan de binnenkant van de duwstang los (fig_a), maakt u de kap aan de zijkant van het frame los (fig_b), maakt u het klittenband van de rugleuning los (fig_c) en trekt u de bevestigingen van de kap uit de openingsen (fig_d).
20 Om de zak te verwijderen drukt u op de twee gaten aan de binnenkant van het frame (fig_a), trekt u het harde lipje van de zak aan de zichkant van het zitje uit het frame (fig_b), maakt u het elastiek van het gaas van de knoppen aan de zichkant aan de binnenkant van de duwstang los (fig_c) en maakt u de elastieken van de knoppen aan de binnenkant van het frame los (fig_d).
21 Schuif de zak aan de Voorkant van de voetensteun af (fig_a), verwijder het riempje tussen de benen via de onderkant van het zitje (fig_b), knoop de zak van het zitje los (fig_c), schroef het buikgordeltje aan derijkant los (fig_d) en verwijder de zak van de rugleuning (fig_e).

GANCIOMATIC SYSTEM

Het Ganciomatic System is het praktische en snelle systeem waarmee u de reiswieg Navetta Pop-Up en het autozitje Primo Viaggio SL die apart verkrijgbaar zich Dankzij de Ganciomatic bevestigingen op de wandelwagen kunt vastmaken.

22 GANCIOMATIC BEVESTIGEN VAN DE

WANDELWAGEN: Om de Ganciomatic bevestigingen van de wandelwagen omhoog te brengen, doet u de zak in de hoeken van het zitje omhoog.

Breng de twee Ganciomatic bevestigingen omhoog die automatisch maar buiten.gaan staan.

• Om de bevestigingen omlaag te brengen gaat u omgekeerd te werk.

Primo Viaggio SL kan in de wandelwagenversie op de Booklet / Booklet Lite vastgemaakt worden, d.w.z. met rugleuning of in de Booklet Naked versie, d.w.z. in de onderstelversie.
De Navetta Pop-Up kan alleen in de versie zonder rugleuning vastgemaakt worden.

Om de Booklet / Booklet Lite in de Booklet Naked, onderstelversie, te veranderen:

23 Verwijder de kap en haal de bekleding van de wandelwagen af (tot letter C op figuur 20). Druk aan beiden kanten op de knappen onder de zak aan de onderkant van de rugleuning (fig_a). Verwijder de rugleuning door hem op te tilen (fig_b).

• Om het onderstel werk in wandelwagen te veranderen moet u de vorige handelingen omgekeerd herhalen.

GANCIOMATIC VASTKLIKKEN

24 Booklet / Booklet Lite + Primo Viaggio SL (fig a)

Om het autozitje vast te makes op de wandelwagen of het onderstel:
_ zet de wandelwagen op de rem;
- breng de Ganciomatic bevestigingen van de wandelwagen omhoog;
verwijder de voorbeugel indien deze aangebracht is (is apart verkrijgbaar);
- Verwijder indien aangebracht de kap van de wandelwagen en klap de rugleuning helemaal maar beneden. Breng als het zitje vastgeklikt is de rugleuning van de wandelwagen tot de hoogste stand omhoog (fig_b).
- plaat het autoziteit in de richting van de mama gedraaid op de Ganciomatic bevestigingen en duw dit omlaag tot een klik te horen is.
- Om het autoziteit los te makes van de wandelwagen, raadpleegt u de handleiding.

Booklet / Booklet Lite + Navetta Pop-Up (fig_c)

Om de Navetta Pop-Up op het onderstel vast te make:

_ zet de wandelwagen op de rem;
breng de Ganciomatic bevestiqingen omhoog;
verwijder de voorbeugel indien deze aangebracht is (is apart verkrijgbaar);
- plaats het autoziteit in de richting van de mama gedraaid op de Ganciomatic bevestigingen en duw dit omlaag door aan de zijkanten te drukken tot een klik te horen is.
- Om de Navetta Pop-Up los te make n van het onderstel, raadpleegt u de handleiding.

SERIENUMMERS

Deze gegevens zichnoodzakelijk in geval van een klacht.
25 Booklet / Booklet Lite, verschaft informatatie over de productiedatum.
- Naam van het product, productiedatum en nummering van de wagen.

ACCESSIONS

26 REGENKAP: worden vastgemaakt aan de kap (fig_a).

MUGGENSCHERM: worden vastgemaakt aan de kap (fig_b).

DEKJE: kan op de benensteun aangebracht worden (fig_c).

27 TAS: tas met matrasje om de luier te verrangen (fig_a). BEKERHOUDER: kan aan de paddestoelknop op het frame van de kinderwagen bevestigd worden (fig_b). VOORSTE STANG: te gebruiken bij het product (fig_c).

GEWATTEERD KUSSEN voor kinderstoelen en wandelwagens van Peg Perego. Winterzijde van matelasse jersey, zomerzijde van 100% katoen (fig_d).

ONDERHOUD EN REINIGEN

HET ARTIKEL ONDERHOUDEN: bescherm het gegen wee en wind: water, regen of sneeuw; een langdurige en continue blootstelling aan zonnestralen kan vele materialen doen verkleuren; bewaar het op een droge en beschutte plaats. U dient regelmatig de belangrijkste onderdelen te controeren en onderhoven.

HET FRAME REINIGEN: reinig regelmatig de plastic delen met een vochtige doeK, zonder verdunners of andere

dergelijke producten; houd de metalen delen droog zDat ze Niet kuren roesten; houd alle bewegende delen schoon (stelmechanismen, sluitmechanismen, wielen...), zorg dat er geen stof of zand op blijft zitten en smeer ze indien nodig met een lichte olie.

DE REGENKAP REINIGEN: was de kap met een sponen sop zonder reinigingsproducten.

DE DELEN IN STOF REINIGEN: borstel de delen in stof zodat er geen stofeer op zit en was ze met de hand in water dat Niet warmer is dan 30^ .Wring ze Nietuit,bleek ze Niet en strijk ze Niet;laat ze Niet stomen ontvlek ze Niet met verdunners en LASTZe Niet drogen in een droogtrommel.

PEG-PEREGOS.p.A.

Peg-Perego S.p.A. is houder van het ISO-certificaat 9001. Dit certificaat biedt aan once klanten en gebruikers van once producten een waarborg voor een transparante werkwijze en dus vertrouwen.

Peg Pérego kan op elk ogenblick de in deze documenten beschreiben modellen wijzigen om technische of commerciele redenen.

Peg Pérego waren zo veel en zo goed möglicht tegemoet te komen aan de wensen van onze klanten. De着眼 van onze klanten kennen, is dus heel belangrijk voor ons. Wij verzoeken u waarom vrijelijk een ogenblikjeijd te nemen om onze VRAGENLIJST TEVREDEN KLANTEN in te vullen als u een van onze producten gebruikt en ons uw eventuele opmerkingen of suggesties stuurt. U vindt devragenlilst op het adres: www.pegperegco.com

Als delen van het model in uw bezit toevallig beschadigd of verloren raken, verrang deze dan alleen door originele onderdelen van Peg Perego. Voor eventuele reparations, verrangingen, informatatie over het product, de verkoop van originele wisselonderdelen en accessoires, contacteer de Assistentiedienst Peg Perego en vermeld het serialummer van het product, indien dit aanwezig is. tel. [phone] fax [phone] e-mail [e-mail] site internet www. pegperego.com

DK_Dansk

Tak for dit valg af et produit fra Peg-Perego.

PASPA!