Book Cross - Buggy PEG PEREGO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Compacte kinderwagen
Merk	Peg Perego
Model	Book Cross
Afmetingen ingeklapt (L x B x H)	Ongeveer 30 x 50 x 70 cm
Afmetingen uitgeklapt (L x B x H)	Ongeveer 100 x 60 x 110 cm
Gewicht	Ongeveer 8,5 kg
Aanbevolen leeftijd	Vanaf de geboorte tot ongeveer 3 jaar
Maximaal kindergewicht	15 kg
Voeding	Geen (handmatig)
Belangrijkste functies	Verstelbare zitting, in hoogte verstelbaar stuur, opbergmand, geïntegreerde zonnekap, zwenkwielen
Veiligheid	5-punts veiligheidsharnas, parkeerrem, ophanglus
Onderhoud en reiniging	Reinigen met zeepwater; geen oplosmiddelen gebruiken
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Onderdelen verkrijgbaar bij de fabrikant of erkende dealers
Materialen	Aluminium chassis, polyester textilel
Garantie	2 jaar (volgens voorwaarden)

Veelgestelde vragen - Book Cross PEG PEREGO

Hoe de Book Cross kinderwagen opvouwen?

Om de kinderwagen op te vouwen, verlaag de rugleuning, trek beide zijgrepen omhoog en duw het chassis naar voren tot het vastklikt. Zorg ervoor dat het vouwslot goed vastzit.

Hoe verstel ik het stuur?

Het stuur is in hoogte verstelbaar door op de zijknoppen aan de zijkanten van het stuur te drukken en het vervolgens naar boven of beneden te schuiven naar uw maat. Het heeft meerdere standen.

Wat is het maximale gewicht dat de mand kan dragen?

De opbergmand kan tot 4 kg dragen. Overlaad hem niet om kantelen te voorkomen.

Hoe maak ik de kinderwagen schoon?

Gebruik een zachte doek gedrenkt in zeepwater om het chassis en de textiel te reinigen. Gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen. De bekleding kan met de hand of in de machine op 30°C worden gewassen.

Is de kinderwagen geschikt vanaf de geboorte?

Ja, de rugleuning kan tot 180° worden gekanteld om een pasgeborene in liggende positie te plaatsen. U kunt er ook de reiswieg of het autostoeltje van Peg Perego aan bevestigen (adapters niet inbegrepen).

Hoe installeer ik het veiligheidsharnas?

Het 5-puntsharnas wordt ingesteld via de schouder- en heupgespen. Zorg ervoor dat de riemen goed zijn afgesteld zonder te strak te zitten. De centrale gesp klikt met een klik vast.

Kan ik de kinderwagen gebruiken om te joggen?

Nee, de Book Cross is een stads kinderwagen ontworpen voor dagelijks gebruik in de stad. Het is niet geschikt voor hardlopen of joggen.

Waar kan ik reserveonderdelen kopen?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar op de officiële website van Peg Perego of bij erkende dealers. Neem contact op met de klantenservice voor de beschikbaarheid.

Hoe ontgrendel ik de kinderwagen als hij niet vouwt?

Controleer of de vouwgrepen tegelijk worden getrokken en de rugleuning volledig is neergelaten. Als het mechanisme vastzit, smeer dan de gewrichten licht in met siliconenspray.

Is de zonnekap verwijderbaar?

Ja, de zonnekap kan worden verwijderd door de zijklemmen los te klikken. Om hem terug te plaatsen, steek je de clips in de daarvoor bestemde openingen tot je een klik hoort.

GEBRUIKSAANWIJZING Book Cross PEG PEREGO

NL• Reserveonderdelen verkrijgbaar in meerdere kleuren, bij bestelling te specificeren.

DK• Reservedele kan leveres i flere farver som bør specificeres ved bestillingen.

Wij danken u voor de keuze van een Peg-Pérego product.

LET OP

- LET OP: lees deze instructies aandachtig en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Het kind kan gevaar lopen als u deze instructies niet opvolgt.

_ Dit artikel is ontworpen om 1 kind in het zitje te vervoeren.

- Gebruik dit artikel niet voor meer dan het het door de fabrikant voorziene aantal kinderen.

_ Dit artikel is goedgekeurd voor kinderen vanaf de geboorte tot een gewicht van 15 kg in het zitje.

_ Bij baby's wordt aanbevolen om de rugleuning volledig naar achteren te klappen.

- Book Cross is bedoeld voor gebruik in combinatie met de Peg-Perego Ganciomatic producten: Book Cross + autozitje "Primo Viaggio SL" (groep 0+) is goedgekeurd voor kinderen vanaf de geboorte tot een gewicht van 13 kg; Book Cross + "Navetta Pop-Up / Navetta XL / Navetta Elite" is goedgekeurd voor kinderen vanaf de geboorte tot een gewicht van 9 kg.

_ In geval van gebruik in combinatie met de kinderwagenbak: dit artikel is goedgekeurd voor kinderen die niet uit zichzelf rechtop kunnen gaan zitten, omrollen en zichzelf niet op handen of knieën omhoog kunnen drukken, met een maximum toelaatbaar gewicht van 9 kg; leg geen ander matrasje erin en gebruik geen andere matrasjes dan door de fabrikant in de gebruiksaanwijzing van de kinderwagenbak is vermeld.

Alle draaggrepen (indien aanwezig) moeten tijdens het gebruik van de kinderwagenbak aan de buitenkant van de bak buiten het bereik van het kind gelaten worden.

- Dit artikel werd ontworpen om gebruikt te worden samen met de producten Peg Perego Ganciomatic: met het "Primo Viaggio SL" autozitje (groep 0+) is het goedgekeurd voor kinderen vanaf de geboorte tot een gewicht van 13 kg.

_ Bij gebruik in combinatie met het autozitje, is deze wagen geen vervanging voor een wieg of een bed. Als uw kind wil slapen dan moet het in een geschikte reiswieg, wieg of bed gelegd worden.

- LET OP Controleer vóór het gebruik of alle bevestigingen van het stoeltje, het zitje van de wandelwagen of het autostoeltje goed zijn bevestigd; controleer of de Peg Perego Ganciomatic producten goed aan het artikel zijn bevestigd.

- LET OP Alleen volwassenen mogen dit artikel in elkaar zetten en klaarmaken.

_ Gebruik dit artikel niet als er onderdelen ontbreken of stuk zijn.

LET OP Gebruik het bevestigingssysteem altijd.

Gebruik de vijfpuntsveiligheidsgordel altijd. Maak het buikgordeltje altijd aan het beenstuk vast.

LET OP Laat uw kind nooit zonder toezicht achter.

Zet de wagen bij stilstand altijd op de rem.

LET OP Controleer vóór het gebruik of alle bevestigingen goed zijn gemonteerd.

- LET OP Controleer tijdens het open- en dichtklappen of het kind op voldoende afstand is om verwondingen te voorkomen.

LET OP Laat het kind niet met dit product spelen.

_ Steek uw vingers niet in mechanismen.

_ Pas op voor het kind als u mechanismen afstelt (duwstang, rugleuning).

- Elke last die u aan de duwstang of aan de handgrepen hangt, kan het artikel onstabiel maken; volg de aanwijzingen van de fabrikant met betrekking tot het maximum gewicht van de lasten goed op.

- De frontbescherming is niet bedoeld om het gewicht van het kind te ondersteunen; de frontbescherming is niet bedoeld om het kind in het zitje te houden en

vervangt de veiligheidsgordel niet.

Leg niets in het mandje dat meer dan 5 kg weegt. Zet niets in de flessenhouder dat meer weegt dan wat op de flessenhouder zelf is voorgeschreven en zet ernooit warme dranken in. Doe niets in de zakken van de kap (indien aanwezig) dat meer weegt dan 0,2 kg .
- Gebruik het artikel niet op trappen of treden; gebruik het niet in de buurt van warmtebronnen, vlammen of gevaarlijke voorwerpen binnen armbereik van het kind.
- Alleen de door de fabrikant/distributeur geleverde of aanbevolen reserveonderdelen mogen gebruikt worden.
- LET OP Gebruik de regenkap (indien aanwezig) niet in gesloten ruimten en controleer altijd of het kind het niet te warm heeft; plaats de regenkap niet in de buurt van warmtebronnen en pas op voor sigaretten.
Het regenscherm mag niet gebruikt worden op een wandelwagen zonder kap of zonnescherm waar hij aan bevestigd kan worden. Het regenscherm mag altijd alleen onder toezicht van een volwassene gebruikt worden. Controleer of de regenkap nergens in de weg zit van bewegende mechanismen van de kinder- of wandelwagen; haal de regenkap er altijd af voordat u de kinder- of wandelwagen dichtklapt.
_ LET OP Dit artikel is niet geschikt om te joggen of te schaatsen.
_ Zet de wagen altijd op de rem als u het kind erin zet of eruit haalt.
- LET OP Leg er geen extra matrasje in dat niet goedgekeurd is door de fabrikant.
- Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant werden goedgekeurd.

De afbeeldingen van de stofdetails kunnen verschillen van de gekochte collectie.

U vindt meer informatie op onze website: www.pegperego.com

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

1 OPENKLAPPEN: Alvorens het frame open te klappen verwijdert u, indien aanwezig, alle kartonnen delen (zonder scherpe voorwerpen te gebruiken).
LET OP:
- TREK OF FORCEER DE SLUITGRENDEL NIET VOORBIJ DE EINDAANSLAGEN.
- GEBRUIK DE SLUITGRENDEL NIET ALS DRAAGGREEP OF OM ER IETS AAN TE HANGEN.

HANG GEEN TASSEN OF ANDERE ACCESSOIRES AAN DIT ONDERDEEL.

Druk de sluitgrendel aan de zijkant naar beneden, pak de bovenste uiteinden van de duwstang vast en draai deze naar u toe totdat het frame volledig opengeklapt is (fig_a). Frame opengeklapt (fig_b).

Of het frame goed opengeklapt is, is te horen aan de klik, wat betekent dat het onderstel goed vastgeklikt is, zie de figuur.

2 WIELEN MÖNTEREN: maak de achterwielen vast (fig_a) tot u ze hoort klikken. Om de voorwielen te monteren schuift u deze op de stangen tot u een klik hoort (fig_b).
3 DÜWBEUGEL VASTHAKEN: als de duwstang naar boven gericht is, brengt u hem op één lijn met de wandelwagen (fig_a).

Haak hem aan het frame vast zoals in de figuur (fig\_b).

Om hem volledig vast te zetten moet u de twee knopjes aan de zijkant van de duwbeugel (fig_c) indrukken om de duwbeugel er volledig in te doen tot u een klik hoort (fig_d).

4 MANDJE MONTEREN: als deze omlaag staat brengt u de stang van de mand omhoog in horizontale positie. Druk op de zilveren knoppen onder de metalen buis van de mand aan de achterkant van de wandelwagen (fig_a) en verwijder de metalen buis (fig_b). Steek de buis met de twee zilveren knoppen naar beneden gedraaid in de zoom van de stof aan de achterkant van de mand (fig_c).

Steek de buis er weer op de betreffende plaatsen in (fig_d).

5 Maak de twee bovenste ogen van de mand vast aan de twee grijze knoppen die aan de zijkanten van de steunen van de buis van de mand aangebracht zijn. Kijk of de ogen open gaan (fig_e).

LET OP! Maak de twee onderste ogen van de mand vast aan de twee grijze knoppen op de achterste stang (fig_f).

LET OP! Als dit niet op de juiste manier wordt gedaan, kan de mand het gewicht van de inhoud niet goed dragen. Maak de voorste flapjes van de mand vast aan de grijze knoppen van het frame (fig. q).

BEKIJK ONZE INSTRUCTIEVIDEO VOOR DE MONTAGE OP HET ADRES: WWW.PEGPEREGO.COM

6 KAP: bevestig de kap met het klittenband aan de achterkant (fig_a), steek de bevestigingen van de kap in de speciale openingen (fig_b), maak het elastiek aan de buitenkant aan de knoppen aan de binnenkant van de duwstang vast (fig_c) en knoop de kap tenslotte aan de zijkant van het frame vast (fig_d).

7 VASTE OF ZWENKENDE VOORWIELEN: om de voorwielen vast te zetten draait u het hendeltje tegen de klok in op slot dicht (fig_a), om de wielen te ontgrendelen draait u het hendeltje met de klok mee op slot open (fig_b). Wij raden aan om de wielen op onregelmatige ondergronden vast te zetten.

8 REM BOOK CROSS: om de wagen op de rem te zetten trekt u de hendel op de duwstang naar u toe (pijl_a) en zet u de rode hendel (fig_b) vast; om de rem te ontgrendelen zet u de hendel los (pijl_c).

9 VERSTELBAAR STUUR: om de hoogte van het stuur aan te passen, moet u tegelijkertijd op beide zijknoppen drukken (fig_a), het stuur in de gewenste positie zetten (fig_b) en de knoppen loslaten.

10 BENENSTEUN: zorg ervoor, dat voorafgaand aan het verstellen van de benensteun de afdekking juist is aangebracht; zo niet, doe dit dan alsnog. Om de benensteun naar onder te zetten, duwt u de twee hendeltjes naar onder (afb_a); naar boven duwt u de benensteun gewoon naar boven (afb_b).

11 VOORBEUGEL: om de voorbeugel één stand uit te trekken drukt u op de knop zoals in de figuur en trekt u hem naar buiten (fig_a). Om de voorbeugel te verwijderen, trekt u hem uit tot de tweede stand en trekt u hem er daarna helemaal uit (fig_b). Open- en dichtklapbare voorbeugel: trek hem er aan één kant uit en draai hem.

12 KAP: de kap is voorzien van een opening waaraan u het lievelingsspeeltje van uw kind kunt hangen (fig_a) en een venster waardoor u het kind kunt zien (fig_b); de kap kan omhoog gezet worden en vastgezet worden. Het klittenband kan verwijderd worden en de achterkant van de kap kan opgerold worden en met het elastiek aan de bovenkant vastgezet worden waardoor voor meer ventilatie gezorgd wordt tijdens het gebruik met omlaag geklapte rugleuning.

13 VERSTELLEN VAN DE RUGLEUNING: om de rugleuning omlaag te klappen moet u de veer indrukken waarna de rugleuning tot op de gewenste hoogte omlaag gaat.

Om de rugleuning omhoog te doen drukt u de veer in en zet u de rugleuning tot op de gewenste hoogte omhoog.

14 DEKJE: om het dekje aan de wandelwagen vast te maken knoopt u het elastiek aan de zijstang (fig_a) vast en knoopt u de bovenkant van het dekje aan de binnenste knoop vast (fig_b).
15 VIJFPUNTSVEILIGHEIDSGORDEL: om deze te sluiten steekt u de twee gespen van het buikriempje (met bevestigde schouderriemen pijl_a) in het riempje tussen de benen, tot u het hoort klikken (pijl_b). Om hem los te maken drukt u op de ronde knop in het midden van de gesp (pijl_c) en trekt u het buikriempje eruit (pijl_d).
16 Trek aan beide kanten in de richting van de pijl (pijl A) om de heupgordel strak te trekken. Duw de gordel in tegenovergestelde richting om de gordel losser te

maken.

17 Om de hoogte van de veiligheidsgordels te verstellen moet u de schouderdelen verwijderen (fig_a). Om de hoogte te verstellen steekt u de riempjes in de opening van de zak (fig_b) en doet u ze in de meest geschikte openingen.

18 INKLAPPEN: om de wandelwagen in te klappen, raden we aan om de voorwielen zwenkend te maken, de kap te sluiten als deze is aangebracht en het autostoeltje los te maken als dit is bevestigd.

- Lijn de handgreep uit met het frame van de wandelwagen zoals op de afbeelding (fig_a);

- duw de binnenste sluitgreep omlaag (fig_b) en controleer of de sluithaak is losgemaakt.

- trek dan de beide handgrepen naar u toe (fig_c), en til het frame op terwijl u de handgrepen blijft vasthouden (fig_d)

19 Laat de handgreep vooruit vallen totdat deze volledig is ingeklapt (fig_e).

Het frame is goed ingeklapt als de haak aan de zijkant automatisch is vastgehaakt (fig_f). Als dat niet is gebeurd, duwt u het frame zachtjes omlaag (fig_g).

De ingeklapte wandelwagen kan zelfstandig staan.

20 Om het geheel nog compacter te maken kunnen alle wielen eraf gehaald worden.

Om de achterwielen eraf te halen: trek de pen eruit en trek het wiel eraf zoals in de figuur (fig_a).

Om het voorwiel eraf te halen: druk het lipje in zoals in de figuur en trek het wiel eraf (fig_b).

VERVOER: De wandelwagen kan makkelijk vervoerd worden door hem aan de middelste handgreep vast te houden, waarbij de voorwielen vastgezet moeten zijn (fig. c).

21 AFNÉEMBARE BEKLEDING: om de kap te verwijderen, maakt u het elastiek van de knoppen aan de binnenkant van de duwstang los (fig_a), maakt u de kap aan de zijkant van het frame los (fig_b), maakt u het klittenband van de rugleuning los (fig_c) en trekt u de bevestigingen van de kap uit de openingen (fig_d).

22 Om de zak te verwijderen drukt u op de twee gaten aan de binnenkant van het frame (fig_a), trekt u het harde lipje van de zak aan de zijkant van het zitje uit het frame (fig_b), maakt u het elastiek van het gaas van de knoppen aan de zijkant aan de binnenkant van de duwstang los (fig_c) en maakt u de elastieken van de knoppen aan de binnenkant van het frame los (fig_d).

23 Maak de voering aan de voorkant los van de voetensteun (fig_a), verwijder de kruisgordel van onder het stoeltje (fig_b), maak het elastiek los uit de haak aan de zijkant van het stoeltje (fig_c), schroef de tailleband aan de zijkant los (fig_d) en verwijder de voering van de rugleuning (fig_e).

GANCIOMATIC SYSTEM

Het Ganciomatic System is het praktische en snelle systeem waarmee u de reiswieg Navetta Pop-Up / Navetta XL / Navetta Elite en het autozitje Primo Viaggio SL die apart verkrijgbaar zijn dankzij de Ganciomatic bevestigingen op de wandelwagen kunt vastmaken.

24 GANCIOMATIC BEVESTIGINGEN VAN DE ANDELWAGEN: Om de Ganciomatic bevestigingen van de wandelwagen omhoog te brengen, doet u de zak in de hoeken van het zitje omhoog.

Trek de twee zijhendeltjes op het frame (fig_a) naar buiten en draai de Ganciomatic bevestigingen naar boven.

_ Om de bevestigingen omlaag te brengen gaat u omgekeerd te werk.

Primo Viaggio SL kan in de wandelwagenversie op de Book Cross vastgemaakt worden, d.w.z. met rugleuning of in de Naked versie, d.w.z. in de onderstelversie.

De Navetta Pop-Up / Navetta XL / Navetta Elite kunnen alleen op de Naked versie gemonteerd worden, d.w.z.

op de onderstelversie.

De Navetta Pop-Up / Navetta XL / Navetta Elite kan alleen in de versie zonder rugleuning vastgemaakt worden.

Om de Book Cross in de Naked, onderstelversie, te veranderen:

25 Verwijder de kap en haal de bekleding van de wandelwagen af (tot letter C op figuur 24). Druk aan beide kanten op de knoppen onder de zak aan de onderkant van de rugleuning (fig_a). Verwijder de rugleuning door hem op te tillen (fig_b).

_ Om het onderstel weer in wandelwagen te veranderen moet u de vorige handelingen omgekeerd herhalen.

26 Bij de wandelwagen in de Naked versie trekt u de zijhendeltjes op het frame (fig_a) naar buiten, draait u de Ganciomatic bevestigingen naar boven en draait u de hendeltjes tot slot naar binnen (fig_b).

GANCIOMATIC VASTKLIKKEN

27 Book Cross + Primo Viaggio SL

Om het autozitje vast te maken op de wandelwagen of het onderstel:

Zet de wandelwagen op de rem.

_ Breng de Ganciomatic bevestigingen van de wandelwagen omhoog.

_ Trek de voorbeugel tot in de tweede stand uit (fig_a).

_ Klap, indien aangebracht, de rugleuning helemaal naar beneden.

- Plaats het autozitje in de richting van de mama gedraaid op de Ganciomatic bevestigingen en duw dit omlaag tot een klik te horen is.

_ Breng als het zitje vastgeklikt is de rugleuning van de wandelwagen tot de hoogste stand omhoog (fig_c).

_ Om het autozitje los te maken van de wandelwagen, raadpleegt u de handleiding.

28 Book Cross + Navetta Pop-Up / Navetta XL / Navetta Elite

Om de Navetta Pop-Up / Navetta XL / Navetta Elite op het onderstel vast te maken: zet de wandelwagen op de rem;

_breng de Ganciomatic bevestigingen omhoog;

_ Verwijder, indien aangebracht, de voorbeugel.

- plaats het autozitje in de richting van de mama gedraaid op de Ganciomatic bevestigingen en duw dit omlaag door aan de zijkanten te drukken tot een klik te horen is.

_ Om de Navetta Pop-Up / Navetta XL / Navetta Elite los te maken van het onderstel, raadpleegt u de handleiding.

SERIENUMMERS

Deze gegevens zijn noodzakelijk in geval van een klacht.

29 Book Cross, verschaft informatie over de productiedatum.

- Naam van het product, productiedatum en nummering van de wagen.

THE ORIGINAL ACCESSORY PEG-PÉREGO

De accessoires van Peg-Pérego zijn ontworpen als nuttige, praktische hulpmiddelen die het leven van ouders makkelijker maken. Ontdek alle accessoires voor jouw Peg-Pérego-product op www.pegperego.com

ONDERHOUD EN REINIGEN

De reiniging mag alleen worden uitgevoerd door volwassenen.

HET ARTIKEL ONDERHOUDEN: bescherm het tegen weer en wind: water, regen of sneeuw; een langdurige en continue blootstelling aan zonnestralen kan vele materialen doen verkleuren; bewaar het op een droge en beschutte plaats. U dient regelmatig de belangrijkste onderdelen te controleren en

onderhouden.

HET FRAME REINIGEN: reinig regelmatig de plastic delen met een vochtige doek, zonder verdunners of andere dergelijke producten; houd de metalen delen droog zodat ze niet kunnen roesten; houd alle bewegende delen schoon (stelmechanismen, sluitmechanismen, wielen...), zorg dat er geen stof of zand op blijft zitten en smeer ze indien nodig met een lichte olie.

DE DELEN IN STOF REINIGEN:

borstel de stoffen delen om het stof te verwijderen;

• volg bij het wassen de instructies op het etiket dat in de hoes van het product is genaaid;
• geen chloorhoudend bleekmiddel gebruiken;
• niet strijken;
• niet chémisch reinigen;
• vlekken niet met oplosmiddelen verwijderen;
• niet drogen in de droogtrommel.

PEG-PÉREGO S.P.A.

Peg Perego SpA maakt gebruik van een kwaliteitsmanagementsysteem dat is gecertificeerd door TÜV Italia Srl, in overeenstemming met de norm ISO 9001.

Peg Pérego kan op elk ogenblik de in deze documenten beschreven modellen wijzigen om technische of commerciële redenen.

Indien delen van het model per ongeluk kwijtraken of beschadigd raken, dient u alleen originele reserveonderdelen van Peg Pérego te gebruiken. Voor eventuele reparaties aan, vervanging van of informatie over de producten, verkoop van originele reserveonderdelen en accessoires, kunt u contact opnemen met de Assistentiedienst van Peg Pérego. Vermeld hierbij, indien mogelijk, het serienummer van het product.

tel. [phone]

fax [phone]

Alle intellectuele eigendomsrechten op de inhoud van deze gebruiksaanwijzing zijn eigendom van PEG PEREGO S.p.A. en worden beschermd volgens de van toepassing zijnde wetten.

DK\_Dansk