23IF9946 - Televisie PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LCD-televisie
Merk	Philips
Model	23IF9946
Voeding	220-240 V, 50 Hz
Verbruik in stand-by	Minder dan 1 W
Schermformaten	16:9, 4:3, Zoom 14:9, Zoom 16:9, 16:9 Ondertiteling, Super 4:3, Volledig scherm
Compatibele pc-resoluties	640×350 tot 1280×1024, tot 75 Hz
Optimale pc-resolutie	1024×768, 60 Hz
Connectiviteit	Peritel-aansluiting EXT1, VGA-ingang, pc-audio-ingang, audio-uitgang, ethernet-aansluiting, TV- en radio-antenne-aansluiting, zijaansluitingen (AV, S-VHS, hoofdtelefoon)
Belangrijkste functies	Teletekst, FM-radio, pc-monitormodus, Streamium (via ethernet), ouderlijk toezicht (niet gedetailleerd), timer, beeld- en geluidsinstellingen
Batterij afstandsbediening	Type LR03 (schatting), kwik- en cadmiumvrij
Onderhoud en reiniging	Zachte, pluisvrije doek; geen alcohol of oplosmiddel gebruiken
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of hitte; ventilatieroosters niet blokkeren
Recycling	Herbruikbare materialen; neem contact op met de verkoper voor terugneming
Voet	Kantelbaar

Veelgestelde vragen - 23IF9946 PHILIPS

Hoe voer ik de snelle installatie van de televisie uit?

De eerste keer dat u de televisie inschakelt, verschijnt er een menu. Selecteer uw land en uw taal, waarna het automatisch zoeken naar zenders start. Als het menu niet verschijnt, houdt u de toetsen - en + op de televisie 5 seconden ingedrukt.

Hoe stel ik het beeld en het geluid in?

Druk op de MENU-toets, selecteer Beeld of Geluid met de cursor, stel vervolgens de parameters in (helderheid, contrast, kleur, equalizer, balans...). Bevestig door Opslaan te selecteren.

Hoe gebruik ik teletekst?

Druk op de gele toets van de afstandsbediening om teletekst op te roepen. Gebruik de toetsen 0-9 om een paginanummer in te voeren. De gekleurde toetsen geven directe toegang tot onderwerpen.

Hoe schakel ik naar de radiomodus?

Druk op de RADIO-toets van de afstandsbediening. Gebruik de toetsen - P + of 0-9 om opgeslagen FM-zenders te selecteren. Gebruik het menu Installatie om zenders te zoeken.

Hoe sluit ik een computer aan op de televisie?

Sluit de VGA-kabel van de computer aan op de pc-VGA-ingang van de televisie en de audiokabel op de pc-audio-ingang. Druk op de PC-toets van de afstandsbediening. Stel de resolutie van de computer in op 1024×768, 60 Hz voor optimale kwaliteit.

Waarom is er geen beeld?

Controleer of de antenne is aangesloten, of het tv-systeem correct is (pagina 5), en of de peritel- of antenneconnectoren goed zijn ingedrukt. Voer indien nodig een Fijnafstemming uit in het menu Handmatig zenders opslaan.

Hoe reinig ik het scherm van de televisie?

Gebruik een schone, zachte, pluisvrije doek. Gebruik nooit producten op basis van alcohol of oplosmiddelen.

Wat te doen als de afstandsbediening niet meer werkt?

Controleer of het lampje van de televisie knippert wanneer u de afstandsbediening gebruikt. Zo niet, vervang dan de batterij door een batterij van hetzelfde type (LR03).

Hoe sla ik handmatig een zender op?

Druk op MENU, selecteer Installatie en vervolgens Handmatig opslaan. Kies het systeem, start het zoeken, pas indien nodig de frequentie aan en sla op.

Hoe activeer ik de automatische stand-bymodus?

Stel in het menu Opties de Timer in op een uitschakeltijd (bijv. 30, 60, 90 minuten). De televisie wordt na deze tijd automatisch uitgeschakeld.

GEBRUIKSAANWIJZING 23IF9946 PHILIPS

Hartelijk dank voor de aankoop van dit tevisietoestel.

Deze handleiding is bedoeld om u te helpen bij de installmente en bediening van uw TV toestel.

We raden u ten sterkste aan de handleiding zorgvuldig door te nemen.

We hopen dat once technologie u alle redenen tot tevredenheid geeft.

Inhoudsopgave

Installatie

Voorstell van de LCD-televisione 2

Toetsen van het TV toestel 2

Toetsen van de afstandsbediening 3

Installeren van het televisietoestel 4

Snelletinstallatie 4

Sorteren van de programma's 5

Handmatig vastleggen in het geheugen 5

Andere instellingen van het menu Installatie 5

Gebruik

Instellen van het beeld 6

Instellen van het geluid 6

Instellen van de diversen 6

Formula 16:9 7

Teletekst 8

Gebruik van de radio 9

Gebruik van de modus PC-schem 9

Extra apparatus

Videorecorder 10

Andere apparaten 10

Het selecteren van aangesloten apparatuur 10

Aansluitingen aan de zijkant 11

Versterker 11

Computer 11

Praktische informatie

Tips 12

Aanwijzing voor hergebruik

Uw TV toestel bevat materialen die opniew gebrukt of gerecycleerd kannen worden. Om de hoeveelheid afval in het milieu te beperken, halen gespecialiseerde ondernemingen gebrukte toestellen op om ze uit elkaar te halen en materiaal dat geschikt is voor hergebruik te verzamelen (neem contact op met uw verkoper).

Voorstell van de LCD-televisione

1 De toesten van de tv :

• : om de tv aan of uit te zetten.
  VOLUME- ^+ (- +) :voor het regelen van het geluidsvolume.
• PROGRAM - + (-P+): voor het selecteren van de programma's.
• MENU: om een menu op te roepen of te verlaten, drukt u tegelijk op - en . Daarna kunt u met de toetsen P - + een optie selecteren en met -+ de optie regelen.
  Kantelbare voet.

Achterzijde :

De belangrijkste aansluitingen zitten onderaan de TV. Zie pagina 10 voor meer details over de aansluitingen.

Stekker voor TV- en radioantenne
SCARTEXT1
5 Audio out voor het aansluien van een versterker
VGA en audio ingang voor het aansluiten van een computer.
Aansluitingen aan de zijkant
Ethernet voor: Raadpleeg de bijgeleverde documentatie voor meer informatie over de functies van STREAMMIUM.

Afstandsbediening

Verwijder de beschemfolie van de batterij om de afstandsbediening te activeren.

Om het milieu te helpen beschemen, bevat de bij dit televisietoestel geleverde batterij geen kwik of nikkel cadmium. Gooi gebruikte batterijen Niet weg maar maak gebruik van de recycleemogelijkheden ter uwer beschikking (raadpleeg uw verkoper).

Toetsen van de afstandsbediening

Raadpleeg de bijgeleverde documentatie voor meer informatie over de functies van STREAMIUM.

* Keuzetoets

Druk op de toets Select om de gewenste modus te selecteren: TV,DMR (andere apparaten) of STREAMIUM. Het controleampje van de afstandsbediening licht op om aan te tonen welke modus werd geselecteerd. Dit gebeurt automatisch wanner er 20 seconden lang niets gebeurt (terug maar TV-modus). Raadpleeg de bijgeleverde documentatie vooreer informatie over de functies van STREAMIUM.

Installeren van het televisietoestel

1 Plaatsen van de tv

Plaats uw toestel op een stevig en stabel vlak. Stel het toestel nooit bloat aan waterspatten, warmtebronnen (lamp, kaars, radiator,...) en houd de ventilatieroosters achteraan het toestel vrij.

Aansluiten van de antennes

• Gebruik de bijgeleverde antennekabel en verbind de stekker onderaan het toestel met uw antennestekker.
• Sluit de bijleverde radioantenne aan op de stekker FM ANT onderaan het toestel.
• Sluit de stroomkabel aan op het televisietoestel en stop het netsnoer in de wandcontactdoos (220-240V / 50 Hz).
  Voer de kabels door de voet van het toestel. Zie pagina 10 voor het aansluiten van andere apparaten.

3 Inschakelen

Druk op de aan/uit toets om de televisione aan te zetten. Een rood indicatielampje gaat branden en het schermlicht op. Ga rechtstreeksaar het hoofdstuk Snelle installmente Als de television in stand-by blijft (rood lampje) drukt u op de toets P ^+ van de afstandsbediening.

Het indicatielampje knippert wanner u de afstandsbedening gebrukt.

Snelle installment

Wanner u de tevisie voor het eerst aanzet,
verschijnt er een menu op het scherm. In dit menu
kunt u het land en de taal van de menu's kiezen:

Indien het menu nicht verschijnt, houd de toetsen en + van het televisietoestel dan 5 seconden ingedrukt om het te laten verschijnen.

Gebruik de cursor OMHOOG/OMLAAG van de afstandsbediening om uw land te kiezen en bevestig met RECHTS.

Indien uw land Niet op de lijst voorkomt, selecteer dan "...

2 Selecteer verrolgens uw taal met de cursor OMHOOG/OMLAAG en bevestig met RECHTS.

3 Het zoeken start nu automatisch. Alle beschikbare tv-programma's en radiostations* worden in het geheugen opgeslagen. Dit alles duurt enkele minutes. Op het scherm ziet u hoe het zoeken vordert en hoeveelprogramma's er gezonden zijn. Na afloop verdwijnt dit menu.

Druk op de toets (MEN) om het zoeken te stoppen of te onderbreken. Zie het hoofdstuk Tips op p. 12 als er geen programma worden.

4 Als de kabel of het kabelnetwork het automatische sorteersignaal uitzendt, dan worden de programma's op de juiste manier genummerd. De installmentie worden dan beeindigd.

5 Indien dit nicht het geval is, dient u het menu Sorteren te gebruiken om ze te nummeren. Sommige zenders of kabelnetwerken zenden hun eigensorteerparametersuit(regio,taal enz...).In dat geval moet u uw keuze aangeven met de cursor OMHOOG/OMLAAG en bevestigen met RECHTS.

Sorteren van de programma's

Druk op de toets (MENU). Het TV menu verschijnt op het scherm.

2 Selecteer het menu Installatie met de cursor en verwolgens het menu Sorteren.
3 Selecteer het programma dat u wil verplaatsen met de cursor OMHOOG/OMLAAG en druk op RECHTS.
Gebruik verwolgens de cursor OMHOOG/OMLAAG om het neue nummer te kiezen en bevestig met LINKS.
Herhaal de stappen en zo vaak als er programma's hernummerd要去en worden.
6 Om de menu's te verlaten, druk op.

Handmatig vastleggen in het geheugen

Met dit menu=kunt u de programma's eén voor een vastleggen.

1 Druk op de toets MEvu.
Met de cursor selecteert u het menu Installatie enervoigens Handmatig vastleggen:

• Behalve voor Frankrijk (LL-norm) moet verplicht de keuze France worden gemaatkt

4 Zoeken: druk op RECHTS. Het zoeken begint. Zodra een programma is gezonden, stopt het zoeken en wordt de programmanaam weergegeven (indien beschikbaar). Ga waar de volgende stap. Indien u de freqentie van het gewenste programma kent, dan kunt u het nummer ervan direct invoeren met behulp van de toetsen 0 tot 9.

Als geen programme worden gezonden, die het hoofdstuk Tips (p. 12).

5 Programnr.: voer het gewenste nummer in met de cursor LINKS/RECHTS of 0 tot 9 .
Fijnafst.: als de ontvangst Niet bevredigend is, stel dan af met de cursor LINKS/RECHTS.
Vastleggen: druk op RECHTS. Het programma is vastgelegd.
Herhaal de stappen 4 tot 8 voor elk vast te leggen programma.

Om het menu te verlaten: druk op de toets +

Andereinstallingen van het menu Installatie

1 Druk op de toets (MEN) en selecteer het menu Installatie:
Taal: om de taal van de weergave van de menu's te wijzigen.
3 Land: om uw land te kiezen. Deze instelling worden gebruikt bij het zoeken, het automatisch sorteren van de programma's en de weergave van teletekst. Indien uw land Niet in de lijst voorkomt, selecteer dan "...
4 Automatisch vastleggen: met dit menu start u het automatisch zoeken maar de programme's die u in uw regio=kunt ontvangen. Als de kabel of het kabelnetwork het automatische sorteersignaaluitzendt, dan worden de programme's op de juiste manier genummerd. Indien dit Niet het geval is, dan moet u het menu Sorteren gebruiken om ze te hernummeren (zie p. 4).

Sommige zenders of sommige kabelnetwerken zenden

hun eigena sorteerparameters uit (regio, taal enz.). In dit geval moet u uw keuze aanduiden met de tursor OMHOOG/OMLAAGen bevestigen met RECHTS. Druk op MEN om het zoeken te stoppen of te onderbreken. Indien geen enkelprogramma werd gezonden, die dan het menu Tips (p. 12).

5 Naam (niet op alle uitvoeringen aanwezig): Indien u dit wenst, kunt u een naam given aan de programma's, radiostations en externe aansluitingen. Gebruik decursor LINKS/RECHTS om in het naamveld van de ene maar de andere letterpositie te gaan (5 tekens) en decursor OMHOOG/OMLAAG om de tekens te selecteren. Druk op LINKS als u de naam heeft ingevoerd. De naam is nu in het geheugen vastgelegd. Opmerking:ijdens de installmentiekrijgen de programma's automatisch een naam wanner het identificatiesignaal worden doorgenzonden.
Druk op om de menu's te verlaten.

Instellen van het beeld

1 Druk op de toets (MEN) en verwolgens op RECHTS. Het menu Beeld verschijnt:

2 Gebruik de cursor OMHOOG/OMLAAG om een instelling te selecteren en de cursor LINKS/RECHTS om de instelling af te regelen.
Zodra u deinstallingen heeft uitgevoerd, selecteer dan de keuze Vastleggen en druk op RECHTS om deinstalling vast te leggen. Druk op 10 om de menu's te verlaten.

Beschrijving van de instelleningen:

• Helderheid: om de helderheid van het beeld in te stellen.
• Kleur: om de kleurintensiteit in te stellen.
• Contrast: om het verschilCUSSEN de lichte en de donkere kleuren in te stellen.
• Scherpte: om de scherpte van het beeld in te stellen.
  Kleurtoon: stelt de kleurweergave in: Koel (blauwer), Normaal (uitgebalanceerd) of Warm (roder).
  Vastleggen: om de instellingen van het beeld in het geheugen vast te leggen.

Instellen van het geluid

1 Druk op (MEN), selecteer Geluid (OMLAAG) en druk op RECHTS. Het menu Geluid verschijnt:

2 Gebruik de cursor OMHOOG/OMLAAG om een instelling te kiezen en de cursor LINKS/RECHTS om in te stellen.
3 Als u het geluid heeft ingesteld, selecteer dan de optie Vastleggen en druk op RECHTS om de instelling vast te leggen.
4 Om de menu's te verlaten, druk op

Beschrijving van de instelleningen:

• Equalizer: om de frequeniences in te stellen (van lage tonen: 120 Hz tot hoge tonen: 10 kHz).
  Balans: om het geluid evenwichtig over de linker- en rechterluidsprekers te verdelen.
• Delta Volume: stelt u in staat om de volumeverschillen die:tussen de verschillende programma's of de EXT-aansluitingen kuren bestaan, te compenseren. Deze instelling is beschikbaar voor de programma's 0 tot 40 en de EXT-aansluitingen.
  Max. Volume: controleert automatisch het volume zodate verhogingen van het geluid+kennen worden beperkt, met name bij het schakelen tussen programma's of reclamespots.
• Dolby Virtual: Om het effect van verruimd geluid te activeren/desactiveren. Met de toets heeft u eveneens toegang tot al deze instelleningen.
  Vastleggen: om de geluidsinstellungen in het geheugen vast te leggen.

Instellen van de diversen

Druk op (MENU), selecteer Diversen (OMLAAG) en druk op RECHTS. U kan het volgende instellen:
Contrast ^+ automatische instelling van het beeldcontrast die het donkerste deel van het beeld permanent zwart maakt.
Ruisonderdrukking: vermindert de beeldruis (sneeuw) bij een slechte ontvangst.

Timer: voor het instellen van de tijsduur waarna automatisch maar de wachtstand worden overgeschakeld.
5 Om de menu's te verlaten, druk op.

16:9 Formaten

De beelden die u ontvangt kuren in het 16:9 (breedbeeld) of 4:3 (traditioneel beeld) formaat worden uit gezonden. Soms hebben 4:3 beelden een Zwarte balk boven en onder in het beeld (letterbox uitzendingen). Met de 16:9 functie kurz u de Zwarte balken lately verdwijnen en de (letterbox) uitzending beeldvullend weergeven.

Druk op de toets (of cursor LINKS/RECHTS) om een ander beeldformataat kiezen : Het tevisietoestel is voorzien van een automatische beeldformataat-selectie. Hierdoor wordt het door sommige zenders specifiek uitgezonden signal geodeerd en automatisch het juiste beeldformataat geselecteerd.

4:3

Het beeld worden in het 4:3 formaat weergegeven, met brede Zwarte stroken links en rechts van het beeld.

Zoom 14:9

Het beeld wordenaar het 14:9 formaat vergroot, met dunne zwarte stroken links en rechts van het beeld.

Zoom 16:9

Het beeld wordenaar het 16:9 formaat vergroot. Dit formaat is geschikt voor letterboxuitzendingen (met zwarte balken boven en onder in het beeld).

Ondertitel Zoom

In dit formaat worden 4:3 beelden horizontal en verticaal vergroot zodate het beeldvullend worden weergegeven.

Superzoom

Met dit formaat worden 4:3 beelden beeldvullend weergegeven door het 4:3 beeld horizontal te vergroten. Eventuele ondertitels blijven zichtaar.

Breedbeeld

Met deze modus stelt u de goede verhoudingen in van beelden die in 16:9 worden verzonden. Pas op: in dit formaat worden 4:3 beelden verrormd weergegeven.

Full Screen

Met deze modus geeft u de beelden in full screen weeer.

Teletekst

Teletekt is een informatiesystem dat door bepaalde tv-kanalen worden uitgezonden en als een krant kan worden geraadpleegd. Het voorziet ook in ondterteling voor slechthorenden of voor mensen die weinig vertrouwd zijn met de taal waarin een bepaald programma worden uitgezonden (kabelnetwerken, satellietkanalen, ...).

Druk op:		U krijjt:
Teletekst aanzetten		Om teletekst op te roepen, over te gaan op de transparante modus en cervolgens teletekst uit te zetter. De pagina met de hoofdindex geeft een lijst van rubrieken die kuren worden geraadpleegd. Ledere rubriek heegt een paginanummer van drie cijfers. Als het gekazen kanaal geen teletekst uitzendt, dan verschijnt de aanduiding 100 en het scherm blift donker (verlaat in dit geval teletekst en kies een ander kanaal).
Een pagina kiezen		Vorm het nummer van de gewenste pagina met de toetsen toot of - P + Bijvoorbeeld: voor pagina 120, voer 1 2 0 in. Het nummer verschijnt in de linkerbovenhoek van het scherm, de paginateller begint te zoeken en cervolgens verschijnt de pagina. Herhaal de procedure om een andere pagina te raadplegen. Als de teller blijft zoeken, betekent dit dat de gekozen pagina nicht wordt uitzeonden. Kies in dit geval een ander nummer.
Rechtstreeks e keuze van de subpagina's		Onderaan de pagina staan gekleurde velden. Met de 4 gekleurde toetsen kuren de ermee overeenkomende rubrieken of pagina's worden opgeroepen. De gekleurde velden knipperen wonneer de pagina of de rubrik nog Niet beschikbaar is.
Inhoud		Om terug te keren aan de inhoud (gewoonlijk pagina 100).
Weergave van subpagina's onderbreken		Sommige pagina's bevatten subpagina's die elkaar automatisch opvolgen. Met deze toets kurz u de afwisseling van de subpagina's onderbreken of voortzetten. De aanduiding 0 verschijnt bovenaan rechts.
Verborgen informatie		Om verborgen informatie te doen verschijnen of verdwijnen (oplossingen van spelletjes).
Een pagina vergroten		Om het bovenste of het onderste deel van de pagina wee ter goven en cervolgens maar de normale paginagrootte terug te keren.
Favoriete pagina's		Voor de teletekstprogramma's 0 tot 40 kunt u 4 favoriete pagina's vastleggen die cervolgens+kuren worden opgeroepen met de gekleurde toetsen (rood, groen, geel, blauw). 1 Druk op de toets 0 om�as modus favoriete pagina's te gaan. 2 Geef de teletekstpagina wee der u wilt vastleggen. 3 Houd cervolgens de gekleurde toets van uw keuze 3 seconden ingedrukt. De pagina wordt vastgelegd. 4 Herhaal deze stappen voor de andere gekleurde toetsen. 5 Van nu af aan verschijnen uw favoriete pagina's onderaan het scherm zodia u teletekst oproept. Om de gewone rubrieken terug te vinden, druk op 0 (Houd 5 seconden lang ingedrukt om dit ongedaan te makien.

Gebruik van de radio

De radiomodus kiezen

Druk op de toets van de afstandsbediening om de tv in radiomodus te zetten. Druk op de toets TV om opnieuw de TV-modus te kiezen. In radiomodus worden het nummer en de naam van het station (indien beschikbaar), de freqentie en de geluidsmodus op het scherm weergegeven.

Programma selecteren

Selecteer een FM-station met de toetsen

0 of -P + (van 1 tot 40)

De radiomenu's gebruiken

Met de toets (MENU) krijgt u toegang tot de instelfuncties van de radio.

Radiostations zoeken

Als u de snelle installmentie hebt gebruikt, zich alle beschikbare FM-stations opgeslagen in het geheugen. Om een新模式 station te zoeken gebruikt u het menu Installatie: Automatisch (om volledig te zoeken) of Handmatig (om per station te zoeken). Deze menu's werken op bezelfde manier als de TV-menu's.

Screensaver

In het menu Diversen(Int) u de screensaver aan- of uitzetten.

Gebruik van de modus PC-schem

Opmerking:

Wonneer u de LCD-TV als monitor voor uw computer gebruikt, hunnen er lichte diagonale storingslijnen te zien zich wonneer de monitor worden gebruikt in een omgeving met elektromagnetische interferentie, maar dit heeft geen invloed op de prestaties van het product.

Voor betere prestaties wordt een VGA-kabel van goede kwaliteit met een goed nuisfilter aangeraden.

PC-modus

Uw tv kan ook worden gebruikt als

computerschem.

U moet eerst de computer aansluiten en de resolutie aanpassen (zie pagina 11).

PC-modus kiezen

Druk op de toets PC van de

afstandsbediening om de PC modus te kiezen.

Druk op de toets TV om de TV-modus te kiezen.

Wanner de tevisie gedurende minstens 5

seconden geen PC-signal ontvangt, gaat het

toestel automatisch in stand-by.

Gebruiken van de PC-menu's

Druk op de toets h om toegang te krijgen tot de specifieke instellingen in de PC-modus.

Gebruik de cursor voor het regelen van (de instellingen worden automatisch opgeslagen):

- Beeld:

• Helderheid/Contrast: om dehelderheid en het contrast te regelen.

• Horizontaal/ Verticaal: voor het horizontaal en verticaal instellen van de beeldpositie.

• Kleurtemp.: voor het instellen van de kleuren (koud, normaal of warm).

• Audio keuze: om te kiezen welt geluid worden weergegeven op het toestel (PC of TV / Radio). U(Int)kunt bijvoorbeeld maar de radio luisteren verwijl u de computer gezruikt.

Diversen:

• Fase/Clock: voor het verwijderen van horizontale (Fase) en verticale (Clock) stoornlijnen.
• Formaat: om te schakelen:tussen vergrote of standard weergave van de PC-schemen.
• Automatisch : de positie worden automatisch ingesteld.
• Fabr. inst.: om terug te keren maar de fabrieksinstellingen (standaard instellenen).
  Mode: om terug te keren maar TV of radio modus.

Aansluiten van extra apparatuur

Om de aansluitingen te vergemakkelijken, verwijder de afdekplaat van de stand en dechterwand van de TV. Voer de kabels door de voet van het toestel. Bevestig opnieuw de afdekplaat van de stand. De EXT1 aansluiting heeft audio en video ingangen/uitgangen en RGB ingangen.

Videorecorder

Sluit de recorder aan zoals hiernaast is weergegeven. Gebruik een euroconnector kabel van goede kwaliteit.

Als uw videorecorder geen euroconnector aansluiting heeft, is de verbinding alleen möglich via de antennekabel. U dient dan af te stemmen op het testsignal van uw videorecorder en dit programmanummer 0 toe te kennen (zie handmatig vastleggen, p. 5). Om het beeld van de videorecorder waar te Geven, druk op 0

Videorecorder met decoder

Sluit de decoder aan op de tweede euroconnector aansluiting van de videorecorder. U kunt dan ook gecodeerde uitzendingen opnemen.

Andere apparaten

Satellitontvanger, decoder, CDV, etc.

Maak de aansluitingen zoals hiernaast is weergegeven.

Het selecteren van aangesloten apparatuur

Druk op de toets om EXT1.

De meeste apparaten (decoder, videorecorder) schakelen zich om.

Aansluitingen aan derijkant

Versterker

Computer

Maak de aansluitingen zoals hiernaast is weergegeven.

Met de toets 包 kies AV/S-VHS.

Bij een mono-toestel sluit u het geluidssignaal aan op de ingang AUDIO L (of AUDIO R). Het geluid komt automatisch uit de linker- en rechterluidsprekers van het televiesietoestel.

Hoofdtelefoon

Wanner de hoofdtelefoon aangesloten is, wordt het geluid van het televisiestoestel uitgezet. Met de toetsen - + kunt u het volume regelen.

De impedantie van de hooftelefoon moet tussen 32 en 600 ohm liggen.

Om een hi-fi systemd aan te sluiten, dient u een audiokabel te gebruiken en de Audio outuitgangen van het TV toestel aan te sluiten op de ingangen "AUDIO IN" "L" en "R" van de versterker van uw hi-fi.

Sluit de schermuitgang van uw computer aan op de PC input VGA In ingang van de TV. Sluit de Audio out L en Ruitgangen van de computer aan op de Audio in (PC) ingang van de teilevisie.

Meer informatatie over het gebruik van de PC-modus vindt u op pagina 9. De optimale schermresolutie configureert u op de PC met de instelling 1024 × 768 , 60Hz .

Hier vindt u een lijst met de verschillende resoluties de beschikbaar zijn op uw tevisie:

640× 350,70Hz720× 400,70Hz1024× 768,60Hz

640× 350,85Hz720× 400,85Hz1024× 768,70Hz

640× 480,60Hz800× 600,56Hz1024× 768,75Hz

640× 480,67Hz800× 600,60Hz1024× 768,85Hz

640× 480,72Hz800× 600,72Hz1152× 864,75Hz

640× 480,75Hz800× 600,75Hz1280× 960,60Hz

640× 480,85Hz800× 600,85Hz1280× 1024,60Hz

832× 624,75Hz1280× 1024,75Hz

Tips

Slechte ontvangst	Dubbele beelden, echobeelden of schaduwen konnen het gevolg+zijn van de nabijheid van bergen of hoge gebouwen. Probeer in zo'n geval het beeld handmatig bij te stellen: zie "fijnafstemming" (p. 5) of verander de oriëntatie van de buitenantenne. Met de binnenantennes kan ontvangst in bepalde omstandigheden moeilijk+zijn. U kan dit verbeteren door de antennte te draaien. Indien de ontvangst middelmatig blijft, dan dient u een buitenantenne te gebruiken.
Geen beeld	Is de antennpe op de juiste manier aangesloten? Hebt u het juiste systeme gekozen? (p. 5) Slecht aangesloten euroconnector kabels of antennene aansluitingen,zijn vaak de oorzaak van problemen met beeld of geluid (soms gaan de aansluitingen gedeeltelijk los als het TV toestel worden verplaatst of gadraaid. Controller alle aansluitingen.
Geen geluid	Als u op bepalde kanalen wel beeld ontvangt, maar geen geluid, betekent dit dat u Niet het juiste TV systeem hebt.Wijzig de Systeem instelling (p. 5).De versterker die is aangesloten op de television geeft geen geluid. Controller of u de audio ingang en uitgang Niet hebt verwisseld.
De PC-moduswerkt Niet	Controller of uw computer is ingesteld op een compatibile resolutie (zie paging 11).
Deafstandsbedieningwerkt Niet meer?	Reageert het TV toestel Niet op de afstandsbediening of knippert het indicatielampje aan het toestel Nieteer wanner u de afstandsbediening gebruikt ? Vervang de batterij.
Stand-by	Als het toestel gedurende 15 minuten geen signal ontvangt, gaat het automatisch in de wachtstand. Om energie te sparen bestaat uw TV uit onderdelen die in de wachtstand slechts zeer weinig stroom verbruiken (minder dan 1W).
Schoonmaken	Het scherm en de kast van uw TV mogen alleen worden schoongemaaakt met een zacht en Niet-pluizend doeke. Gebruik nooit een schoonmaakmiddel op basis van alcohol of oplosmiddel.
Nog steeds geen resultaten?	Trek de stekker van de TV gedurende minstens 30 seconden uit. Steek nadien de stekker opnieuw in het stopcontact.Als uw TV toestel defect is, probeer het dan nooit zich te repareren: neem contact op met de serviceafdeling van uw verkoper.

RGB-signalen : dit zich de 3 videosignalen (rood, groen, blauw) van het beeldsignaal. Met deze signalen worden een betere beeldkwaliteit verkregen.

S-VHS signalen: Dit zich twee geschienen Y/C videosignalen van de S-VHS en Hi-8 opnamestandaards. De luminantiesignalen Y (zwart en wit) en chrominantiesignalen C (kleur) worden apart op de videoband opgenomen. Dit geeft een betere beeldkwaliteit dan met gewone video (VHS en 8 mm) waar bij de Y/C signalen worden gecombineerd tot een videosignaal.

NICAM geluid: Proces waarmee digitaal geluid kan worden uit gezonden.

Systeem: Televisiebeelden worden nicht in alle landen opdezelfde manier uit gezonden. Er zich verzischlende standardards: BG, DK, I, en LL'. Met dSystem instelling (p. 5) kann denze verschillende standardards worden gekozen. Dit moet Niet worden verward met PAL of SECAM kleurcodering. Pal wordt gebruikt in de meeste landen van Europa, Secam in Frankrijk, Rusland en de meeste Afrikaanse landen. De Verenigde Staten en Japan gebruiken een ander system, NTSC genaamd.

16:9: Verwijst maar de verhoudingCUSen de bredte en hoogte van het scherm. Breedbeeldtelevies hebben een verhouding van 16:9, de traditionele televisietoestellen hebben een 4:3 scherm.

Einleitung