RD8520 - Radio AudioSonic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RD8520 AudioSonic

• Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan vloeistoffen, vocht of vochtigheid. Dit kan het apparaat beschadigen.

• Als het apparaat van een koude in een warme omgeving wordt geplaatst, laat het dan aan de temperatuur wennen alvorens het aan te zetten. Er kan anders condensatie optreden en zorgen voor storingen in het apparaat.

• Gebruik het apparaat niet in een stoffige omgeving, omdat stof de interne componenten kan beschadigen en kan zorgen voor storingen in het apparaat.

• Bescherm het apparaat tegen sterke trillingen en plaats het op een stabiele ondergrond. Probeer niet om het apparaat te demonteren.

• Gebruik alleen de met het apparaat meegeleverde stroomadapter. Het stopcontact dient zich dicht bij het apparaat te bevinden, en goed bereikbaar te zijn. Raak de stekker nooit met natte handen aan, en trek nooit aan het snoer als u de stekker uit het stopcontact wilt trekken.

• Let erop dat het voltage dat op het apparaat is aangegeven, en de stekker, overeenkomen met het voltage uit uw stopcontact. Een onjuist voltage vernielt het apparaat. Normaal functioneren kan verstoord worden door sterke elektromagnetische straling. Als dit het geval is, reset dan het product volgens de instructies in de handleiding, om de normale werking te hervatten. Als de radio het niet meer doet, gebruik deze dan op een andere locatie.

• Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat gedurende een langere tijd niet gebruikt wordt.. Het risico op brand wordt hierdoor verkleind. Het wordt niet aangeraden om naar het apparaat te luisteren via een koptelefoon op LINE OUT. Als u een koptelefoon gebruikt, verlaag dan altijd eerst het geluidsvolume voordat u deze opzet. Als de koptelefoon goedzit, stel dan het volume op het gewenste niveau in. Het wordt niet aangeraden om een koptelefoon op het apparaat aan te sluiten via de 3,5mm audio uit aansluiting. Als u een koptelefoon gebruikt, houd dan in uw achterhoofd dat overmatige geluidsdruk of volume uit een koptelefoon of oordopjes uw gehoor kan beschadigen. Stel het volume altijd op een comfortabel, niet te luid niveau in. Als u het geluidsvolume van uw koptelefoon te hoog heeft ingesteld en er lang naar luistert, dan kan dit uw gehoor beschadigen.

• Schakel het apparaat altijd uit als u het schoonmaakt. Gebruik nooit agressieve of sterke oplosmiddelen om het apparaat te reinigen, omdat deze de buitenkant van het apparaat kunnen beschadigen. Een droge, zachte doek is prima, maar als het apparaat erg vuil is dan kan het worden afgenomen met een licht vochtige doek. Zorg ervoor dat het apparaat afgedroogd wordt na het reinigen. Als u het in de toekomst wilt weggooien, gooi het dan niet weg met uw huishoudelijk afval. Breng het naar een inzamelpunt voor de recycling van elektrische apparaten. Neem voor recycling advies contact op met uw Lokale Bestuur of Verkoper. Gebruiksaanwijzing NL14 Gebruiksaanwijzing OMSCHRIJVING ONDERDELEN

2. Toetsen en Draaiknop

besturing van het apparaat

verbetert de FM ontvangst

3,5 mm ext in aansluiting

3,5mm line out aansluiting

De verpakking bevat de volgende onderdelen:

• Gebruikershandleiding Verbind de voedingsadapter met de achterzijde van het apparaat en steek de stekker in het stopcontact. Sluit de stekker van de adapter aan op de achterzijde van het apparaat. Vergeet niet het doorzichtige plastic lipje uit het batterijcompartiment te halen voordat u de afstandsbediening gebruikt. NETWERKEISEN Voordat u het apparaat gebruikt dient aan de volgende voorwaarden te worden voldaan:

• Een breedbandverbinding met een bedraad/draadloos toegangspunt, router of gelijkwaardig netwerkapparaat.

• Het netwerkapparaat dient WiFi (802.11b/g/n) draadloze verbindingen te ondersteunen.

• Voor het streamen van lokale mediabestanden: een PC of smartphone met een netwerkverbinding. Dit netwerk dient hetzelfde te zijn als die waar het apparaat mee is verbonden.

• Als u de radio voor het eerst gebruikt vraagt het systeem u om de Taal en Netwerkconfiguratie in te stellen.

• Druk op de standby toets om standby-mode te starten. De tijd, datum en evt. actieve alarmtijden verschijnen op het scherm.

• Als u een netwerkverbinding heeft ingesteld, en het apparaat weer op dit netwerk gebruikt, dan maakt het apparaat automatisch verbinding. Als u het netwerk wilt wijzigen, ga dan naar het configuratiemenu (Druk op de mode toets totdat u de configuratiemode ziet) om de betreffende verbinding in te stellen.

• Gebruik de volumeknop om de cijfers/letters te kiezen.

• Zodra u op de letter bent drukt u op > om naar de volgende positie te gaan. Als u klaar bent met invoeren drukt u op de volumeknop om te bevestigen. U kunt drukken op < om naar de vorige positie terug te gaan. OVERZICHT APPARAATFUNCTIES Hoofdmenu Via het hoofdemenu kunt u de volgende modes Selecteren : Mijn mediaU (indien ingeschakeld), Internet Radio, Mediacenter, FM, Ext in, Informatiecenter, Configuratie.16 Configuratie Beheer mijn MediaU

• Als dit is ingeschakeld, vind u MediaU op het hoofdmenu.

• Als er meerdere MediaU-accounts aan het apparaat zijn gekoppeld, Selecteer dan hier het standaard login account. Netwerk Draadloze Netwerkconfiguratie Het apparaat zoekt automatisch naar beschikbare netwerken. Selecteer uw verbindingspunt. Voer de WEP of WPA code in, om met het draadloze netwerk verbinding te maken. Gebruiksaanwijzing17 Draadloos Netwerk (WPS PBC) Als u een router met een WPS/QSS knop heeft, dan kunt u de netwerkverbinding eenvoudig via de WPS functie instellen. Start deze en druk binnen 120 seconden de WPS/QSS knop op uw router in. De verbinding tussen de router en de Music Link wordt automatisch geconfigureerd. Handmatige configuratie U kunt kiezen voor DHCP (kent IP-adres automatisch toe), of het handmatig invoeren van een IP adres voor uw draadloze netwerkverbinding. Als u de handmatige instelling van de bedraadde verbindingSelecteert dan moet het volgende worden ingevoerd:

• SSID (naam van het verbindingspunt);

• Alternatieve DNS Server. U kunt kiezen voor (Beheer) specifiek netwerk als u meer dan één netwerkverbinding heeft ingesteld binnen een gebied. Controleer Netwerk bij Inschakelen. Als u deze functie inschakelt dan zoekt het systeem automatisch naar een beschik- bare AP. Als het draadloze netwerk niet bestaat, of tot fouten leidt, dan krijgt het icoon in de hoek linksboven een kruis. Datum & Tijd

• Instellen datum en tijd; stel het weergaveformaat van de tijd in als 12 Uur of 24 Uur; stel het datumformaat in als JJ (jaar), MM (maand) en DD (dag) – JJ/MM/DD, JJ/MM/YY of MM/DD/JJ.

• In/uitschakelen van de Wintertijd (DST).

• Voor een draadloos netwerk is GMT (+00:00) tijd een referentie voor het instellen van de tijd. Verhoog of verlaag het uur afhankelijk van uw tijdzone als u de tijd instelt. Gebruiksaanwijzing NL18 Alarm

• Er zijn drie onafhankelijke alarmsignalen - 2 alarmsignalen met een absolute tijdinstelling (Alarm 1 en Alarm 2) en 1 alarm met een relatieve tijdinstelling (Alarm NAP). Druk op Alarm op de afstandsbediening om dit menu direct te openen.

• De eerste twee alarmsignalen lijken op een normaal alarm. Sschakel de radio in, stel dan de tijd in en of het alarm iedere dag, eenmalig, of een bepaalde dag van de week moet afgaan. Kies Geluid om het alarmsignaal in te stellen op Zoemer, Melodie of Radio.

• Let erop dat de alarmbron de vooraf ingestelde Internet radiozender is, als het Alarmgeluid is ingesteld op Radio. Er kan slechts één IR/FM zender worden ingesteld voor Alarm 1 en 2. Als de alarmtijd is bereikt verbind het apparaat met het Internet als het standaard netwerk beschikbaar is. Daarom kan er voor het afgaan van het radioalarm een korte vertraging optreden.

• Als er binnen één minuut geen netwerkverbinding kan worden opgezet, dan verandert het alarm automatisch in Melodie .

• Nadat Alarm NAP is ingesteld gaat het iedere 5/10/20/30/60/90/120 minuten af, afhankelijk van de keuze die u gemaakt heeft

• U kunt het Alarm Volume kiezen om het geluidsvolume van de alarmsignalen in te stellen.

• Als het/de alarm(en) is/zijn ingesteld, dan wordt er een klokicoon aan de bovenzijde van het scherm getoond. Het klokicoon met de alarm tijd wordt ook duidelijk weergegeven op het standby-scherm.

• Als het alarm afgaat kunt u de sluimermode starten door een druk op snooze. Het alarm gaat na 5 minuten weer opnieuw af. Druk op een andere toets om het alarm te stoppen. Taal Kies de schermtaal: Engels, Duits, Spaans, Frans, Portugees, Italiaans Dimmer

• Stel de helderheid van de schermverlichting in.

• Kies Standby om de helderheid van de verlichting in standby-mode in te stellen, en kies Actief om de helderheid in gebruiksmode te kiezen.

• Kies Dimtimer om de duur van de achtergrondverlichting in te stellen, als u het apparaat niet gebruikt. Stroomvoorziening

• Instellen van het automatisch overschakelen naar standby-mode via het menu en/ of zonder WiFi signaal.

• Kies de stroomvoorzieningstimer (5/15/30 min.) om de duur in te stellen waarin de radio naar standby mode schakelt als u deze niet gebruikt.

• Kies “Schakel uit” om de stroomvoorzieningsfunctie niet te gebruiken. Slaaptimer

• Slaaptimer uitschakelen of de slaaptijd instellen op 15/30/60/90/120/150/180 minuten. Als de tijd is ingesteld verschijnt er een bed icoon met de resterende minuten in de rechter bovenhoek, en het apparaat gaat in standby no de gekozen tijd.

• Druk op Slaap op de afstandsbediening voor een snelle manier om deze functie te starten. Buffer Stel de buffertijd voor het afspelen van muziek in, 2/4/8 seconden. Weer

• Het apparaat kan de huidige weerinformatie in standby-mode weergeven. Zet het scherm in standby en kies de temperatuureenheid (

F) om het weer in Gebruiksaanwijzing19 standby-mode weer te geven.

• Als deze functie is ingeschakeld, dan worden de huidige tijd en het weer afwisselend iedere 10 seconden getoond.

• Er is een snelkoppeling Lokale Radio onder Internetradio, zodat u eenvoudig de zenderlijst kunt openen, gebasseerd op uw locatie.

• U kunt de Handmatige Instelling gebruiken om uw locatie te kiezen, of het systeem uw huidige locatie Automatisch laten detecteren. Het systeem bepaalt uw locatie aan de hand van het IP-adres van het verbonden netwerk.

• Druk op Lokale Zender om deze lokale zenderlijst direct op te roepen. Afspeelinstellingen Kies de afspeelmode of mediacenter – Uit (geen herhaal of willekeurig), Herhaal alles, Herhaal een, of Willekeurig. DLNA Instellingen De standaard apparaatnaam voor DLNA is apparaat. U kunt deze hernoemen voor het instellen van DLNA op de PC of smartphone. Equalizer

• De standaard instelling is Vlak, u kunt dit wijzigen in Normaal, Vlak, Jazz, Rock, Film, Klassiek, Pop of Nieuws.

• Druk op EQ op de afstandsbediening om op een snelle manier de EQ mode te openen. Hervatten Bij Inschakelen Het systeem is zo geprogrammeerd dat het afspelen van internetradio hervat wordt als u voor het uitschakelen van het apparaat naar internetradio of mediacenter luisterde. Als u deze instelling uitschakelt, dan blijft het systeem in het hoofdmenu als het apparaat weer wordt ingeschakeld. Software Update Update software. Als er een software update beschikbaar is op de server, dan brengt het systeem u op de hoogte als u naar het hoofdmenu terugkeert. Reset

• Terugzetten van de fabrieksinstellingen.

• Nadat het apparaat gereset is, opent het systeem het Taal instellingen menu. Daarna wordt automatisch het Netwerk instellingen menu geopend als de scher- mtaal is gekozen. Mijn MediaU Toon en speel uw eigen MediaU zenderlijst af op de mediaU server. Stel eerst uw account in. Om uw zenderlijst te activeren volgt u de steppen hieronder:

• Open http://www.mediayou.net/;

• Sluit u aan bij MediaU;

• Login op de website;

• Voer het draadloze MAC-adres van het apparaat in op de mediaU-website. Deze informatie kan worden gevonden in het Informatiecentrum > Systeeminformatie > Draadloze Info;

• Als dit goed is ingesteld kunt u uw eigen mediaU zenderlijsten bewaren en bekijken. Gebruikersnaam en wachtwoord zijn niet nodig voor toegang tot het apparaat.

• Als er meerdere account op het apparaat zijn opgeslagen kunt u degene die u nu gebruikt kiezen via het Configuratie menu. Op de website kunt u zenders opslaan in uw Favoriete Zenders, uw Favoriete Locatie/ Genre en Huidige Plaats instellen of handmatig zenders toevoegen. De zenders kun- nen worden beluisterd vanaf Mijn MediaU mode op het apparaat. Internetradio Als het afspelen gestart is, dan worden de bitsnelheid en het zenderformaat op het scherm weergegeven. Favorieten

• Lijst van favoriete vooringestelde zenders. De lijst ondersteunt 250 favoriete zenders, inclusief zenders en mappen.

• Als er een zender wordt beluisterd, druk dan op Voorkeuze op de Gebruiksaanwijzing NL20 afstandsbediening en houd vast om die zender als favoriet op te slaan. U kunt een hiervoor opgeslagen zender vervangen door de nieuwe.

• Als de gekozen zender is opgeslagen, dan kunt u deze niet opnieuw opslaan.

• De opgeslagen zender worden getoond onder dit menu. U kunt ook op de Voorkeuze toets drukken om de zenderlijst op te roepen.

• Open de voorkeuzezenderlijst, ga naar uw zender en druk op Selecteer om deze te beluisteren. Radiozender/Muziek

• De zenders zijn ingedeeld in een Globale Top 20, Genre en Land/Locatie. Australië, Canada, Engeland en de VS.

• Open deze om de subcatogriën te zien, en kies een te beluisteren zender.

• Voor iedere zender, druk op Selecteer om direct af te spelen. U kunt drukken op > om het submenu te openen – u kunt Toevoegen aan Favorieten, Autoscan, Afspelen of Gebruik als Alarmgeluid (als u kiest voor internet als alarmsignaal in de alarminstellingen).

• Druk op Info om de informatie van de huidige zender te bekijken. Geschiedenis

• Een lijst van zenders waar u recent naar geluisterd heeft. Hierin kunnen tot 10 zenders worden opgeslagen.

• Voor iedere zender, druk op Selecteer om direct af te spelen. U kunt drukken op > om het submenu te openen – u kunt Toevoegen aan Favorieten, Autoscan, Afspelen of Gebruik als Alarmgeluid. Een nieuwe radiozender toeveogen De toegevoegde zenders worden in Mijn Favorieten opgeslagen. Let erop dat een zendernaam maximaal 250 karakters lang mag zijn. MEDIACENTER UPnP

• Als u gedeelde media heeft ingesteld kunt u deze media bekijken viaUPnP. Als u via meer dan één computer media deelt, dan worden de alternatieven getoond. SELECTEER de gedeelde media die u wilt afspelen.

• Druk op |<< / >>| op de afstandsbediening om vorige/volgende nummers af te spelen, druk op >|| op te stoppen of af te spelen.

• Druk op Info om de informatie van het huidige nummer te bekijken. Tips: De radio kan alleen nummers afspelen met een bestandsnaam die kleiner is dan 40 karakters. Bovendien moeten de karakters in Latijns schrift zijn. Als u problemen heeft met het afspelen van een nummer via UPnP mode, probeer deze dan te her- noemen. Als het nummer nog steeds niet kan worden afgespeeld, probeer het dan te converteren naar een ander formaat. Mijn Afspeellijst U kunt een afspeellijst van uw favoriete muziek op UPnP aanmaken. Als u muziek afspeelt, druk dan op Selecteer en houd vast om deze in Mijn Afspeellijstop te slaan. Mijn Afspeellijst Legen U kunt alle opgeslagen muziek uit Mijn Afspeellijst verwijderen.

• FM radio mode ontvangt analoge radiozenders via de FM band. Druk op < / > om een FM zender te zoeken. De frequentie op het scherm loopt op terwijl het apparaat de FM band afzoekt. Het zoeken stopt als een zender is gevonden.

• U kunt drukken op < / > op de afstandsbediening om handmatig een zender te kiezen. Ieder stapje is 0.05MHz.

• Druk op VOORKEUZE op de afstandsbediening en houd vast om een zender op te slaan.

• Hierin kunnen tot 20 zenders worden opgeslagen. Druk op VOORKEUZE, en druk dan op < / > op de afstandsbediening om een opgeslagen zender te kiezen. U kunt het systeem ook ALLE zenders voor u laten scannen door een druk op OK, De gevonden zenders worden automatisch in de voorkeuzelijst van zenders opgeslagen. EXT IN Via Ext in mode kunt u geluid afspelen van een externe bron zoals een MP3 speler. Om geluid af te spelen via Ext-in mode:

• Zet het volume laag op het apparaat, en indien mogelijk, op het bronapparaat.

• Sluit de externe geluidsbron aan op de Ext-in 3,5 mm stereo aansluiting.

• Druk op MODE totdat op het scherm EXT IN staat, of kies EXT IN vanuit het Hoofdemenu.

• Stel het volume van het apparaat in (en indien nodig, die van het bronapparaat) indien nodig. Gebruiksaanwijzing21 INFORMATIECENTRUM Weerinformatie

• U kunt weerinformatie en voorspellingen opvragen van 2000 steden. Selecteer het land en de stad voor de weergegevens. Druk op < / > om de weersvoorspellingen te bekijken.

• Het is mogelijk om in standby-mode de weersinformatie te laten zien. Druk op de weerinformatie pagina op Selecteer om de plaats in te stellen waarvan het weer wordt getoond. Financiele Informatie Bekijk de aandelenbeurzen van de hele wereld. Systeeminformatie Controleer de systeemversie, en de details van het verbonden netwerk. Deze informatie bevat het MAC adres dat u moet invoeren tijdens de registratie van het mediaU abonnement. PROBLEEMOPLOSSING Probleem Oplossing Het apparaat gaat niet aan.

• Controleer of de voedingsadapter goed is aangesloten.

• Het apparaat kan slecht werken als het werkt in een ruimte met veel radio interferentie. Het apparaat werkt weer goed als er geen interferentie meer is. Geen geluid. • Zet het geluid aan, het kan gedempt zijn

• Verhoog het volume. Probleem Oplossing Er kan geen netwerkverbinding worden gemaakt.

• Controleer de WLAN-functie.

• Probeer een IP-adres aan het apparaat toe te wijzen.

• Activeer DHCP op de router en maak opnieuw verbinding met het apparaat.

• Er is op het netwerk een firewall geactiveerd – stel het programa zo in dat toegang mogelijk is.

• Herstart het apparaat en probeer het opnieuw. WLAN verbinding kan niet worden gemaakt.

• Controleer de beschikbaarheid van het WLAN netwerk via het toegangspunt.

• Plaats het apparaat dicht bij de router.

• Zorg ervoor dat het WEP/WPA wachtwoord correct is. Er is geen zender gevonden.

• Controleer het netwerk en het toegangspunt en de firewall.

• De zender is misschien momenteel niet beschikbaar, probeer later opnieuw of Kies een andere zender.

• De link naar de zender is veranderd, of de zender zendt niet langer uit – vraag de provider om meer informatie.

• De link naar een handmatig toegevoegde zender is niet correct, zorg ervoor dat deze klopt en voer evt. opnieuw in. Ruis in FM mode. • Controleer/richt de FM antenne.

• Verplaats de radio. Het alarm werkt niet.

• Schakel het alarm in.

• Als er geen geluid is, kijk dan bij de oplossingen van “Geen geluid”.

• De alarmbron is ingesteld op een zender, maar er is geen netwerk verbinding. Verander de alarmbron of stel de verbinding opnieuw in. Gebruiksaanwijzing NL22 Probleem Oplossing DLNA streaming werkt niet.

• Controleer de netwerkverbinding, beide apparaten dienen op hetzelfde netwerk te zitten, test of het netwerk goed werkt.

• Zorg ervoor dat de instellingen op het apparaat juist zijn. Systeem stopt plotseling.

• De radio is te druk bezig, herstart het apparaat.

• Het apparaat kan slecht werken in een ruimte met veel radio interferentie. Het apparaat werkt weer goed als er geen interferentie meer is. GARANTIEVOORWAARDEN

• Op dit product wordt een garantie van 24 maanden verleend. Uw garantie is geldig wanneer het product is gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing en voor het doel waarvoor het gemaakt is. Tevens dient de originele aankoopbon (factuur, kassabon of kwitantie) overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product.

• Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u naar onze servicewebsite: www.service.tristar.eu

AANWIJZINGEN TER BESCHERMING VAN HET MILIEU

Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hierop. De ge- bruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebruik. Met het hergebruik van gebruikte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het bedoelde inzamelpunt. ONDERSTEUNING Vind alle beschikbare informatie en onderdelen op service.tristar.eu! Gebruiksaanwijzing23