SM 3591 - Melkschuimer SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Melkopschuimer
Merk	Severin
Model	SM 3591
Voeding	2 AA-batterijen 1,5 V (type R6/AA)
Batterijtype	Niet-oplaadbare aanbevolen; oplaadbare mogelijk met verminderd rendement
Materiaal behuizing	Kunststof
Kopt	Vast, niet verwijderbaar
Bediening	Aan/uitschakelaar met vasthouden
Gebruik	Voor warme of koude melk
Aanbevolen capaciteit	Een houder (glas of kopje) half vullen
Hoofdfunctie	Bereiden van melkschuim voor koffie, cappuccino, enz.
Onderhoud en reiniging	Kopt: onderdompelen in warm zeepwater en kort inschakelen. Behuizing: afvegen met vochtige doek, niet onderdompelen.
Veiligheid	Behuizing niet onderdompelen; niet gebruiken indien as verbogen of na val; buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar houden; gebruiken met volledig ondergedompelde kopt.
Batterijen	Polariteit respecteren; alle batterijen tegelijk vervangen; verwijderen bij langdurig niet-gebruik; gewone batterijen niet opladen; niet kortsluiten.
Garantie	2 jaar, tegen materiaal- en fabricagefouten (behalve normale slijtage, breekbare onderdelen, niet-conform gebruik)
Land van fabricage	Niet gespecificeerd
Klantenservice	Zie adressen in de handleiding (bijv. Luxemburg, Macedonië, Hongarije)
Afvoeren	Gebruikt apparaat en batterijen: gescheiden recycling volgens lokale regelgeving
Minimale gebruiksleeftijd	8 jaar onder toezicht

Veelgestelde vragen - SM 3591 SEVERIN

Hoe gebruik ik de melkopschuimer Severin SM 3591?

Vul een houder (glas of kopje) half met melk, bij voorkeur met een hoog eiwitgehalte. Plaats de kopt volledig in de melk, houd vervolgens de Aan/uit-schakelaar ingedrukt terwijl u cirkelvormige bewegingen maakt tot het gewenste schuim is verkregen. Gebruik een lepel om het schuim op uw koffie te leggen.

Hoe reinig ik de kopt?

De kopt (vast) wordt gereinigd door deze onder te dompelen in warm zeepwater en kort op de aan-knop te drukken. Na reiniging grondig drogen. Behuizing niet onderdompelen.

Welke batterijen gebruiken en hoe vervangen?

Gebruik twee 1,5 V batterijen type R6/AA (niet-oplaadbare aanbevolen). Om te vervangen, ontgrendel het deksel van het batterijvak, verwijder de oude en plaats de nieuwe met inachtneming van de polariteit (+/-). Vervang altijd alle batterijen tegelijk en meng geen verschillende types of merken.

Waarom is het melkschuim niet bevredigend?

Dit kan wijzen op zwakke batterijen. Vervang ze door nieuwe. Het gebruik van oplaadbare batterijen kan ook het rendement verminderen. Zorg er ook voor dat u melk met een hoog eiwitgehalte gebruikt en dat de kopt goed is ondergedompeld.

Kan het apparaat door kinderen worden gebruikt?

Ja, vanaf 8 jaar en onder toezicht van een volwassene. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden. Niet als speelgoed gebruiken.

Wat te doen als het apparaat valt of beschadigd lijkt?

Niet meer gebruiken. Controleer visueel op schade, met name of de aandrijfas verbogen is. Onzichtbare schade kan de veiligheid beïnvloeden. Stuur het naar de klantenservice.

Hoe gebruikte batterijen verwijderen?

Gooi batterijen niet bij het huishoudelijk afval. Lever ze in bij de daarvoor bestemde openbare inzamelpunten (winkels, milieustraten). Volg de lokale regelgeving.

Is het apparaat gegarandeerd?

Ja, de fabrikant garandeert het apparaat gedurende 2 jaar vanaf de aankoopdatum tegen materiaal- of fabricagefouten. De garantie dekt geen normale slijtage, breekbare onderdelen of schade door verkeerd gebruik. Bewaar het aankoopbewijs.

Kan ik de opschuimer met warme melk gebruiken?

Ja, u kunt warme melk (maar niet kokend) gebruiken om te schuimen. Zorg ervoor dat de kopt is ondergedompeld en de temperatuur niet boven 60-70°C komt om brandwonden of schade aan het apparaat te voorkomen.

Hoe het apparaat opbergen bij langdurig niet-gebruik?

Verwijder de batterijen uit het apparaat om lekkage te voorkomen. Reinig en droog de kopt grondig. Bewaar het op een droge, stofvrije plaats, buiten bereik van kinderen.

GEBRUIKSAANWIJZING SM 3591 SEVERIN

NL Gebruiksaanwijzing Melkopschuimer 15

Voordat het apparaat gebruikt wordt, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing.

Beschrijving

1. Batterijruimte
2. Aan/uit knop
3. Huizing
4. Garde

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen

• Om risico te voorkomen en te voldoen aan de veiligheidseisen, mogen reparaties aan dit elektrische apparaat slechts uitgevoerd worden door onze klantenservice. Wanneer reparaties nodig zijn, stuur het dan naar de klantenservice van de fabrikant (zie aanhangsel).
• De behuizing nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen.
• Om schoon te maken mag men de garde in heet water en zeep dompelen en dan het apparaat voor korte tijd aanzetten.
• Om ongelukken te voorkomen moet men zeer voorzichtig zijn wanneer

men de garde schoonmaakt.

• Om de batterijen te vervangen, de deksel van het batterijvakje losmaken door deze te draaien en dan te verwijderen. Plaats de nieuwe batterijen erin, rekening houdend met de juiste polariteit.
• Gebruik het type R6/AA batterijen van 1,5 V. Probeer geen gewone of niet-oplaadbare batterijen op te laden.
• Oplaadbare batterijen moeten uit het apparaat gehaald worden voordat ze opgeladen worden. Alle batterijen moeten tegelijkertijd vervangen worden. Gebruik geen verschillende typen, merken of capaciteiten tegelijk. Zorg er altijd voor dat bij het plaatsen van de batterijen de juiste polariteit in acht genomen wordt.
• De batterij aansluitingen niet kortsluiten.
• Neem de batterijen uit het apparaat als deze voor een langere periode niet gebruikt worden of als de batterijen uitgeput zijn.
• Gebruikte batterijen mogen

niet met het gewone huisvuil weggegooid worden; dit moet via de gemeentelijke inzamelpunten gedaan worden.

Waarschuwing: Verkeerd gebruik van dit apparaat kan persoonlijk letsel veroorzaken. - Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals - in bedrijfskeukens, in winkels, kantoren of andere bedrijfsruimtes, - in agrarische instellingen, - door klanten in hotels, motels enz. en gelijkwaardige accommodaties, - in bed and breakfast gasthuizen. - Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen (tenminste 8 jaar oud) en door personen met verminderde fysische, zintuiglijke of mentale bekwaamheden, of gebrek aan ervaring en kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de gevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen. - Kinderen mogen in geen geval

dit apparaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren behalve wanneer onder toezicht van een volwassene en ze tenminste 8 jaar oud zijn.

Het apparaat moet altijd goed weggehouden worden van kinderen jonger dan 8 jaar. - Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. - Waarschuwing: Houd kinderen weg van inpakmateriaal, want dit kan een bron van gevaar zijn, b.v. door verstikking. - De fabrikant heeft geen verantwoordelijkheid wanneer dit apparaat verkeerd gebruikt wordt of wanneer de veiligheidsinstructies niet gevolgd worden. - Het apparaat alleen gebruiken wanneer de garde volledig is ondergedompeld in de vloeistof. Voordat het apparaat gebruikt wordt, moet de gehele unit op eventuele defecten gecontroleerd worden. Wanneer het apparaat bijvoorbeeld op een hard oppervlak is gevallen, of wanneer de as is gebogen, moet men het niet langer gebruiken: zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid.

Batterijen

Wanneer het opschuimproces niet tot de gewenste resultaten leidt, of wanneer u merkt dat de werksnelheid afneemt, betekent dit dat de batterijen vervangen moeten worden. Voor toegang tot de batterijruimte,

de klep losmaken en verwijderen. Batterijen dienen volgens juiste polariteit geplaatst te worden. Dit apparaat is ontworpen voor gebruik met gewone 'R6/AA' 1.5 V batterijen. Voor het beste resultaat bevelen wij het gebruik van gewone batterijen aan. Het gebruik van oplaadbare batterijen kan een vermindering in melkschuim veroorzaken.

Oude batterijen moeten weggegooid worden in de daarvoor bestemde speciale collectiepunten.

Voor het eerste gebruik

Voordat men het apparaat voor het eerst gebruikt of wanneer men het apparaat voor lange periode niet gebruikt heeft, moet men deze eerst goed schoonmaken zoals staat beschreven in de sectie Onderhoud en schoonmaken.

Gebruik

Wij adviseren het gebruik van melk met een hoog proteïnegehalte aan. Vul een geschikte houder (bv. glas of beker) met melk.

Steek de garde in de houder, en let op dat hij volledig is ondergedompeld, en druk op de knop om hem in te schakelen. Houd hem ingedrukt tot de melk goed is opgeschuimd. Tijdens het opschuimen moet de kop van de garde in een ronddraaiende beweging bewogen worden. - Gebruik een lepel om het melkschuim over de koffie te verspreiden.

Onderhoud en schoonmaken

De garde is permanent bevestigd en kan niet worden verwijderd. Gemakkelijk schoon te maken door het in heet water en zeep te dompelen en even op de startknop te

drukken. Droog de kop naderhand goed af. Om veiligheidsredenen kan de buitenkant van het apparaat niet met water of andere vloeistoffen worden behandeld; hij kan worden afgedaan met een ietwat vochtige doek.

Afval weggooien

Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooid worden van het huishoudelijk afval, waar deze waardevolle

materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan waar informatie over geven.

Garantieverklaring

Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als glaskannen etc. Deze garantieverklaring heeft geen invloed op uw wettelijke rechten, en ook niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen.

ES

Espumador de leche

Estimado CLIENTE,