iCMPDA2T02 - Beugel voor flatscreen Chief - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING iCMPDA2T02 Chief

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN en WAARSCHUWINGEN!

WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING vestigt uw aandacht op de mogelijkheid van ernstig of dodelijk letsel als u de instructies Niet opvolgt.

VOORZICHTIG: De aanwijzing VOORZICHTIG vestigt uw aandacht op de mogelijkheid van beschadiging of onherstelbare beschadiging van de apparatuur als u de betreffende instructies Niet opvolgt.

WAARSCHUWING: Door nicht alle instructies te lezen, volledig te begrijpen en op te volgen, riskeert u ernstig persoonlijk letsel, beschadiging van de apparatuur en het verwallen van de fabrieksgarantie. Degene die het product installeert is ervoor verantwoordelijk dat alle onderdelen aan de hand van de meegeleverde handleiding op de juiste wijze worden samengebouwd en gemonteerd.

WAARSCHUWING: Als u voor deze component onvdoende constructesterke beschikkaar stelt, riskeert u ernstig persoonlijk ketel of beschadigng van de apparatuur! Degene die de structuur monteer waaraan deze component is bevestigdt, iservoor verantwoerdelijk dat deze minimaal vrij maal het gezamenlijke gewicht van alle apparatuur kan dragen. Zonodig dient u de structuur voor de montage van de component teversterken.

WAARSCHUWING: Overschrijdng van het dreagvermogen kan de oozaak zijn van ernstig personoonlijk letsei en beschadig van die aparaturf! Degene di het product instalieert is envoor verantwoerdelijk dat het totale gewicht van alle componenten die aan die iCMPDA2 worden bevestgd een gewicht van 34 kg nicht overschrijdt.

IMPORTANT AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS!

PRECAUCION: Zorg dat er voldoende spelimg in de kabel zit voor verplaatsing van het display en dat de kabels Niet knel komen te zitten door het plaatsen van de afdekkingen (D) of de schroeven (J).

Bevestiging aan houten raamwerk

WAARSCHUWING: AFWEZIGHEID VAN AFDOENDE STRUCTURELE STERKTE VOOR DEZE COMPONENT KAN TOT ERNSTIG LICHAMELIJK LETSEL OF

BESCHADIGING VAN DE APPARATUUR LEIDEN! Het behoort tot de verantwoordelijkheid van de installateur te zorgen dat de structuur waaraan deze component is bevestigd, in totaal vrijmaal het gewicht van alle apparatuur kan dragen. Versterk zo nodig de structuur voordat u de component installeert.

1. Houd de basisplaat (B) horizontaal en markeer de plaats van de voorboorgaten.
2. Boor twee voorboorgaten met een diameter van 1/4 inch (6,3 mm) in het houten raamwerk op deplaats van de merktekens.
3. Gebruik een 9/16-inch dopsleutel (14,2 mm) om de twee houtdraadbouten (G) door de twee platte onderlegschijfjes (H) en de basisplaat (B) in het houten raamwerk teplaatsen.

9/16 inch (14,2 mm)

Bevestiging aan beton

WAARSCHUWING: AFWEZIGHEID VAN AFDOENDE STRUCTURELE STERKTE VOOR DEZE COMPONENT KAN TOT ERNSTIG LICHAMELIJK LETSEL OF BESCHADIGING VAN DE APPARATUUR LEIDEN! Het behoort tot de verantwoordelijkheid van de installmenter te zorgen dat de structuur waaraan deze component is bevestigd, in totaal vijfmaal het gewicht van alle apparatuur kan dragen. Versterk zo nodig de structuur voordat u de component installeert.

1. Houd de basisplaat (B) horizontal en markeer de plaats van de voorboorgaten.
2. Boor twee voorboorgaten met een diameter van 3/8 inch (10 mm) in het montagevlak.
3. Plaats de twee ankers (F) in de Voorboorgaten.
4. Gebruik een 9/16-inch dopsleutel (14,2 mm) om de twee schroeven (G) door de twee platte onderlegschijfjes (H) en de wandplaat (B) in de twee ankers (F) te plaatsen.

WICHTIG! Bij displays met een montagemal van 100 × 100 ~mm met verzonken gaten要去 het display op de zwenkarm (A) worden gemonteerd voordat de zwenkarm aan de basisplaat (B) worden bevestigd. Zie DISPLAY INSTALLEREN, montagemal van 100 × 100 ~mm met verzonken gaten'. Nadat het display is geinstalleerd, gaat u hieronder verdier.

VOORZICHTIG: U KUNT LICHAMELIJK LETSEL OPLOPEN ALS DE ZWENKARM TEGEN UW VINGERS INZAKT!

Let erop dat u tijdens de installmentie uw handen en vingers uit de buurt van knelpunten houdt.

1. Schuif de montagebeugel (A) van de zwenkarm aan beneden in de basisplaat (B).
2. Zet de zwenkarm (A) op de basisplaat (B) vast door de schroef met de zeskantsleutel (K) aan te draaien.

3 PLAATS SCHERM

BELANGRIJK! Ga te werk zoals hieronder aangegeven:

Voor het installereren van een scherm met een gatpatroon van 200× 100 200× 200 300× 300 400× 200 of 400× 400 gaat u verder maar stap 3A.
Voor het installereren van een scherm met een gatpatroon van 100× 100mm , gaat u, zoals vereist, verdier.
haar stap 3B of 3C.

3A

Gatpatroon van 200 x 100, 200 x 200, 300 x 300, 400 x 200 of 400 x 400

Verticale beugels bevestigen

OF SCHADE AAN DE APPARATUUR! Vervang de apparatuur NIET. Gebruik enkel apparatuur geleverd of vermeld door de fabrikant.

1. Bepaal en markeer de verticale middenstand tussen de bovenste en onderste montagegaten aan de linkerzijde van het scherm.
2. Bepaal en markeer de verticale middenstand tussen de bovenste en onderste montagegaten aan de rechterzijde van het scherm.
3. Richt de verticale montagebeugel (E) zo dat de montagegaten bovenaan en de montagegroeven onderaan liggen.
4. Plaats de montagegaten en -groeven in de verticale montagebeugel (E) op een lijn met de montagegaten boven- en onderaan het scherm.
5. Stel de positie van de verticale montagebeugel (E) in tot het markeertekenuit Stap 1 op een lijn staat met het middelste markeerteken op de verticale montagebeugel (E).
6. Bevestig de verticale montagebeugel (E) aan de linkerkant op het scherm met twee Philipskruiiskopschroeven (N tot AA)

OPMERKING: Gebruik ook #10 platte plaatjes (BB) bij gebruik van schroeven N of P.

OPMERKING: Als het scherm een verzonden

montageoppervlak,uitsteeksels of een voedingskast heeft, moet bredere en langere montageapparatuur worden geplaatstussen het scherm en de verticale montagebeugels (E).

1. Herhaal de Stappen 3 tot 6 voor de verticale

montagebeugel aan de rechterkant en gebruik bezelfde plaatsen van de gaten om de beugels horizontalaop een lijn te plaatsen.

3A

Bevestig de middelste beugel

1. Bevestig de middelste beugel (C) op de verticale montagebeugels (E) en gebruik vier M4 x 12 mm Philipskruiskopschroeven (N) en vier #10 platte plaatjes (BB).
2. Bevestig de iCMPDA2 op de beugel met twee M4 x 8 mm Phillips-kruiskopschroeven (M) in de bovenste twee montagegaten.
3. Volledige bevestiging van de iCMPDA2 met twee M4 x 8 mm Phillips-kruiskopschroeven (M) in de onderste twee montagegaten.
4. Gaaar Stap 3B.

3B

2 3

Mx2

Gelijk valende montagemal van 100 x 100 mm

BELANGRIJK! Deze procedure is alleen van toepassing wanner de montagegaten (mal van 100 x 100 mm) aan dechterzijde van het display gelijk vallen met het achervlak van het display OF wanner de beugels (C, E) erder zijn geinstalleerd volgens stap 3A.

WAARSCHUWING: OVERSCRIJDING VAN DE GEWICHSTCAPACITEIT KAN TOT ERNSTIG LICHAMELIJK LETSEL OF BESCHADIGING VAN DE APPARATUUR LEIDEN Het behoort tot de verantwoordelijkheid van de installateur te zorgen dat het gewicht van alle componenten die aan de iCMPDA2 zijn bevestigd, in totaal Niet hoger is dan 75 lbs (34kg)

1. Zorg dat de Centris beugel gemakkelijk kan draaien en kanteelen, maar noch vast genoeg zit om het display in de gewenste stand te houden. Verstel de beugel zo nodig voordat u doorgaat. Zie 'AFSTELLEN'.

VOORZICHTIG: DOOR DE VERKEERDE MAAT SCHROEVEN TE GEBRUIKEN, KAN HET DISPLAY BESCHADIGING OPLOPEN! Schroeven van de juiste maat worden gemakkelijk en volledig in de montagegaten van het display gedraaid.

1. Gebruik een kruskopschroevendraaier om de twee schroeven (M) in de bovenste getapte montagegaten aan de achterzijde van het display (of in de beugels C, E; indien geinstalleerd) teplaatsen.
2. Draai de schroeven helemaal in het display (of in de beugels C, E; indien geinstalleerd) en draai ze verzolgens 3 volledige slagen linksom.
   WAARSCHUWING: ALS DE SCHROEVEN NIET NAAR
   BEHOREN PAKKEN IN DE SCHROEFDRAAD VAN HET
   DISPLAY, KAN DIT ERTOE LEIDEN DAT DE HOUDER VALT
   MET ERNSTIG LICHAMELIJK LETSEL OF BESCHADIGING
   VAN DE APPARATUUR TOT GEVOLG! Draai de schroeven
   linksom ALLEEN voor zover dit nodig is voor de installmentie van
   de Centris beugel!
3. Hef het display op enricht het zodaniguit dat de schroeven in dechterzijde van het display (of in de beugels C, E; indien geinstalleerd) in de bovenste traanvormige montagegaten van de Centris beugel passen. Laat het display op zijnplaats zakken.
   OPMERKING: Draai de schroeven op dit moment NIET aan.
4. Gebruik een kruiiskopschroevendraaier om de twee schroeven (M) door de onderste traanvormige montagegaten van de Centris beugel in het display (of in de beugels C, E; indien geinstalleer) teplaaten.
5. Draai alle vier schroeven (M) vast. Niet te vast aandraaien!

3C

Montagemal van 100 x 100 mm met verzonken gaten

BELANGRIJK! Deze procedure is alleen van toepassing wanner de montagegaten (mal van 100 x 100 mm) aan dechterzijde van het display in het achtervlak van het display zich verzonken.

WAARSCHUWING: OVERSCHRIJDING VAN DE GEWICHTSCAPACITEIT KAN TOT ERNSTIG LICHAMELIJK LETSEL OF BESCHADIGING VAN DE APPARATUUR LEIDEN! Het behoort tot de verantwoordelijkheid van de installmenter te zorgen dat het gewicht van alle componenten die aan de iCMPDA2 zijn bevestigd, in totaal nicht hoger is dan 75 lbs (34 kg).

1. Zorg dat de Centris beugel gemakkelijk kan draaien en kantelen, maar toch vast genoeg zit om het display in de gewenste stand te houden. Verstel de beugel zo nodig voordat u doorgaat. Zie 'AFSTellen'.
2. Leg het display voorzichtig op een beschermend oppervlak met de voorzijde omlaag.

VOORZICHTIG: DOOR DE VERKEERDE MAAT SCHROEVEN TE GEBRUKEN, KAN HET DISPLAY BESCHADIGING OPLOPN! Schroeven van de juiste maat worden gemakkelijk en volledig in de montagegaten van het display gedraaid.

1. Plaats de vier pasringen (CC) over de montagegaten in dechterzijde van het display.
2. Richt de houder zodanig dat de traanvormige montagegaten van de Centris beugel op de gaten in de vier pasringen (CC) zich uitgelijnd.

WAARSCHUWING: ALS DE SCHROEVEN NIET NAAR BEHOREN PAKKEN IN DE SCHROEFDRAAD VAN HET DISPLAY, KAN DIT ERTOE LEIDEN DAT DE HOUDER VALT MET ERNSTIG LICHAMELIJK LETSEL OF BESCHADIGING VAN DE APPARATUUR TOT GEVOLGI

1. Gebruik een kruskopschroevendraier om de vier schroeven (P) door de vier montagegaten van de Centris beugel en de pasringen (CC) in het display teplaatsen. Draai alle vier schroeven (P) vast. Niet te vast aandraaien!
2. Ga door met 'ZWENKARM AAN BASISPLAAT BEVESTIGEN'.

4 AFSTELLEN

1. Om de spansterkte van de schuinstand bij te stellen, draait u de stelschroef zo nodig enigszins loser of vaster met de zeskantsleutel (K).
   OPMERKING: Als het display op de zwenkarm (A) is gemonteerd, maar dan eerst alle kabels los en verwijder het display (zie 'DISPLAY INSTALLEREN').
2. Om de spansterkte voor uittrekken en draaien bij te stellen, draait u de stelschroeven zo nodig enigszins loser of vaster met de zeskantsleutels (K, L).

5 KABELBEHEER

VOORZICHTIG: Zorg dat er voldoende spel ing in de kabel zit voor verplaatsing van het display en dat de kabels Niet knel kom te zitten door het plaatsen van de afdekkingen (D) of de schroeven (J).

1. Trek de zwenkarm (A) vollediguit.
2. Plaats de kabels voorzichtig in de opening in het onderste gedeelte van elke arm.
3. Plaats de afdekkingen (D) met de schroeven (J) en een kruskopschroevendraier.

2

INSTALLER LE BRAS PIVOTANT SUR LA PLAQUE DE BASE