iCMPDA2T02 - Soporte para pantalla plana Chief - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO iCMPDA2T02 Chief

AVISO: Un AVISO llama su atencion sobre la posibilidad de sufir lesiones de gravedad o incluso mortales si no sigue las instrucciones.

PRECAUCION: Unanota de PRECAUCIONllama su atencion sobre la posibidad de danar o destruir el equipo si no sigue las instrucciones.

AVISO: Si no lee, comprendeperfectamente ysigue todas las instrucciones, podría causar daños graves, daños personales y materiales o anular la garantía de fabricula. El instalador es el responsable de asegurarde que todos los componentes están correctamente montados e instalados siguiendo las instrucciones indicadas.

AVISO: Si no se proporcióna la resistencia estructural adequada para este componente, podrán provocarse graves daños personales o materiales. El instalador es el responsable de asegurar de que la estructura a la que este componente está sujeta pueda soportar cinco vezes el peso combinado de todo el equipo. Refucae la estructura segúnsea necesario antes de instalar el componente.

AVISO: Si se excede el peso máximo, podrjan causarse graves daños personales o materiales. El instalador es responsable de asegurar de que el peso combinado de todos los componentes montados en el iCMPDA2 no exceed 34 kg (75 libras).

Instalacion del montante de madera

AVISO: PARA EVITAR DANOS CORPORALES O MATERIALIALES GRAVES, ASEGÜRESE DE QUE LA PARED TENGA UNA RESISTENCIA ESTRUCTURAL SUFICIENTE PARA ESTE COMPONENTE. Es obligación del instalador asegurar de que laestructura donde se monte este componente tengacapacidad para soportar un peso combinado cinco vezes superior alde todo el equipo. Antes de instalar el componente, tome las medidas necessities para reforzar laestructura.

1. Nivele la plac de base (D) y marque la ubicacion de los agujeros piloto.
2. Taladre dos agujeros piloto de 6,3 mm (1/4") de diametro en los montantes de madera de las MARCAS.
3. Con una llave de cubo de 14,2 mm (9/16"), instale dos tirafondos (G) a工程技术 de las dos arandelas planas (H) y la placar de base (B) hasta los montantes de madera

14,2 mm (9/16")

Instalación en hormigón

AVISO: PARA EVITAR DANOS CORPORALES O MATERIALIES GRAVES, ASEGÜRESE DE QUE LA PARED TENGA UNA RESISTENCIA ESTRUCTURAL SUFICIENTE PARA Este COMPONENTE. Es obligation del instalador asegurarse de que la estructura donde se monte este componente tenga capacité para soportar un peso combinado cinco vezes superior al de todo el equipo. Antes de instalar el componente, tome las medidas necessarias para reforzar la estructura.

1. Nivele la plac de base (D) y marque la ubicacion de los agujeros piloto.
2. Taladre dos agujeros piloto de 10 mm (3/8") de diametro en la superficie de montaje.
3. Instale dos anclages (F) en los agujeros piloto.
4. Con una llave de cubo de 14,2 mm (9/16"), instale dos tornillos (G) a工程技术 de las dos arandelas planas (H) y la placata de base (B) hasta los dos anclajes (F).

IMPORTANT! Si la pantalla Tiene un patrón de orificios de montaje rebajados de 100 x 100 mm, monte la pantalla en el brazo movil (A) antes de instalar el brazo en la placá de base (B). Consulte "INSTALLACION DE LA PANTALLA, Patrón de agujeros de montaje rebajados de 100 x 100 mm". Instale la pantalla y continue abajo.

PRECAUCION: PELIGRO DE DANOS CORPORALES SI EL BRAZO MOVIS DESPLOMARA SOBRE LOS DEDOS.

Atienda a mantener los dedos y las manos alejados de los+puntos de aplastamento.

1. Deslice el soporte de montaje (A) del brazo movil hasta la plac de base (B).
2. Fije el brazo movil (A) a la plaza de base (B)预报ando el tornillo con la llave hexagonal (K).

3

COLOCACION DE LA PANTALLA

IMPORTANTE! Proceda según las instrucciones:

• Si está instalando una pantalla con un patron de orificios de montaje de 200 × 100 mm , 200 × 200 mm , 300 × 300 mm , 400 × 200 , o 400 × 400 mm , continuar en el Paso 3A.
• Si está instalando una pantalla con un patrón de orificios de montaje de 100 × 100 mm , continuar en el Paso 3B o 3C, según corresponda.

3A

Patrón de orificios de montaje de 200 x 100, 200 x 200, 300 x 300, 400 x 200 o 400 x 400

Unir soportes verticales

ADVERTENCIA: UNA INSTALACION

INCORRECTA PUEDE HACER QUE EL SOPORTE SE CAIGA Y EL USUARIO SUFRA LESIONES O SE DANE EL EQUIPO. NO sustituya elementos de montaje. Use solamente los elementos de montaje provistos o asignados por el fabricante.

1. Determine y marque la posicón vertical central entre los orificios de montaje superior e inferior del lado izquierdo de la pantalla.
2. Determine y marque la posicón vertical central entre los orificios de montaje superior e inferior del lado Derecho de la pantalla.
3. Oriente el soporte vertical de montaje (E) de manera que los orificios de montaje estén encima y las ranuras de montaje bajo.
4. Alinee los orificios y ranuras de montaje en el soporte vertical de montaje (E) con los orificios superiores e inferiores de la pantalla.
5. Ajuste la posicion del soporte vertical de montaje (E) hasta que lamarca hecha en el Paso 1 se alinee con lamarca central del soporte vertical de montaje (E).
6. Fije el soporte vertical de montaje del lado izquierdo (E) a la pantalla using dos tornillos de cabeza Phillips (N a trovés de AA).

NOTA: Además use arandelas planas número 10 (BB) si utilizes tornillos N o P.

NOTA: Si la pantalla superficie de montaje rebajada, protuberancies o una caja de alimentacion, deben colocar un separator y un montaje mas largo entre la pantalla y los soportes verticales de montaje (E).
7. Repita los pasos 3 al 6 para soporte de montaje vertical derecho usingo las malmasubicacionesde orificios para alinear los soportes horizontalmente.

3B

M×2

Patron de agujeros de montaje al ras de 100 x 100 mm

IMPORTANTE! Este procedimientosoleso aplicable si los agujeros de montaje de 100× 100mm de la parte posterior de la pantalla estan al ras de la superficie posterior de la pantalla, O si instalado soportes (C,E) anteiramente en los pasos 3A.

ISO: PARA EVITAR DANOS CORPORALES O

MATERIALS GRAVES, ASEGÜRESE DE NO SOBREPASAR EL PESO SOPORTADO POR ESTE COMPONENTE. Es obligación del instalador asegurar de que el peso total de todos los componentes del iCMPDA2 no sobrepase los 34 kg (75 lbs).

1. Confirme que el soporte Centris pueda bascular e inclinarse con calidad, pero que estábastante apretado para sutar la pantalla en la posicion deseada. Serequireen ajustes antes de proceder.Consulte "AJUSTES".

PRECAUCION: EL USO DE TORNILLOS DE UN TAMANO INCORRECTO PUEDE DANAR LA PANTALLA. Los tornillos deben enroscarse con calidad y hasta el fondo en los agujeros de montaje de la pantalla.

1. Con un destornillador de estrella, instale dos tornillos (M) en los orificios de montaje roscados superiores de la parte posterior de la pantalla (o en los soportes C, E: si está instalados).
2. Enrosque los tornillos Completely en la pantalla (o en los soportes C, E; se está instalados), y después extraiguros 3 vueltas completas.

AVISO: LA PANTALLA PODRIA CAERSE SI LOS TORNILLOS NO SE APRETARAN EN TODA LA LONGITUD NECESARIA, Y CAUSAR DANOS CORPORALES O MATERIALS IMPORTANTES. Extraiga los tornillos SOLAMENTE en la medida necesaria para permitir la instalacion del soporte Centris.

1. Levante y alinee la pantalla de forma que los tornillos de su parte posterior (o de los soportes C, E; si está instalados) encajén en los orificios de montaje en forma de lágrima superiores del soporte Centris. Baje la pantalla hasta su posicion.

NOTA: NO apriete todaya los tornillos.

1. Con un destornillador de estrella, instale dos tornillos (M) a工程技术 de los orificios de montaje en forma de lagrima inferiores del soporte Centris hasta la pantalla (o en los soportes C, E; si está instalados).
2. Apriete los cuales tornillos (M). No los apriete demasiado.

3C

Patron de agujeros de montaje rebajados de 100 x 100 mm

IMPORTANTE! Este procedimientosolees aplicable si los orificios de montaje de 100× 100mm de la parte posterior de la planta estanrebajados.

AVISO: PARA EVITAR DANOS CORPORALES O MATERIALS GRAVES, ASEGURESE DE NO SOBREPASAR EL PESO SOPORTADO POR Este COMPONENTE. Es obligacion del instalador asegurar de que el peso total de todos los componentes del iCMPDA2 no sobrepase los 34 kg (75 lbs).

1. Confirme que el soporte Centris pueda bascular e inclinarse con calidad, pero que está bastante apretado para sujetar la pantalla en la posicion deseada. Se requieren ajustes antes de proceder. Consulte "AJUSTES".
2. Coloque con cuidado la cara de la pantalla sobre una superficie protectora.

PRECAUCION: EL USO DE TORNILLOS DE UN TAMANO INCORRECTO PUEDE DANAR LA PANTALLA. Los tornillos deben enroscarse con calidad y hasta el fondo en los agujeros de montaje de la pantalla.

1. Coloque quatre espaciadores (CC) en los orificios de montaje de la parte posterior de la pantalla.
2. Oriente la montura de manière que los orificios de montaje en forma de lagrima del soporte Centris esten alineados con los orificios de los quatre espaciadores (CC).

AVISO: LA PANTALLA PODRIA CAERSE SI LOS TORNILLOS NO SE APRETARAN EN TODA LA LONGITUD NECESARIA, Y CAUSAR DANOS CORPORALES O MATERIALS IMPORTANTES.

1. Con un destornillador de estrella, introduzca quatre tornillos (P) a trovés de los quatre orificios de montaje en forma de lágrima del soporte Centris y los espaciadores (CC) hasta la pantalla. Apriete los quatre tornillos (P). No los apriete demasiado.
2. Continué en "INSTALACION DEL BRAZO MOVIL EN LA PLACA DE BASE".

4 AJUSTES

1. Paraaabstar la tension de inclinacion, con la llave hexagonal (K), afloje o apriete ligeramente el tornillo de regulacion en la medida que sea necessitiesia.
   NOTA: Si la pantalla está montada en un brazo móvil (A), en primer lugar desconecte todos los cables y desmonte la pantalla (consulte "INSTALLACION DE LA PANTALLA").
2. Paraaabstar la tension de extension y basculacion, con las llaves hexagonales (K, L), afloje o apriete ligeramente los tornillos de regulacion en la medida necessaria.

5 MANEJO DE LOS CABLES

1. Extienda completeness el brazo movable (A).
2. Coloque con cuidado los cables en la cavidad de la parte inferior de cada brazo.
3. Con un destornillador de estrella, instale las cubiertas (D) y apriete los tornillos (J).

2

AVISO: NAO aperte demasiado os parafusos!

2

NOTA: Utilizar también anilhas planas #10 (BB) se utilizes parafusos N ou P.