ONE+ R18PL - Elektrische schaaf RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ONE+ R18PL RYOBI

Let op! Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u het product monteert, onderhoudt en gebruikt.

Veiligheid, prestaties en betrouwbaarheid kregen topprioriteit in het ontwerp van uw uw schaafmachine.

BEOOGD GEBRUIK

De schaafmachine is alleen bedoeld voor het vlakschaven van hout (een gelijkmatige laag verwijderen om een vlakke, gladde afwerking te verkrijgen) en voor het aanbrengen van sponningen in hout.

Het product is nicht geschickt om stationair te schaven.

WAARSCHUWING

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies.
Wanner u deze en en instructies Niet opvolgt, kan dit leiden tot electrocutie, brand en/of ernstige letstels.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

Wacht tot de snijmachine is stilgevallen vooraleer u het toestel neerzet. Een blootgestelde roterende maaier kan het oppervlak raken, waardoor u de contro lekunt verliezen en ernstig verwond kunt raken.
- Gebruik klemmen of andere praktische manieren om het werkstuk aan een stabel platform vast te makeen en te ondersteunen. Als u het werktuig met de hand of gegen het lichaam vasthoudt, blijft het onstabel en kunt u de controle verliezen.

Houd het werktuig uitsluitend aan de geïsoleerde handvatten. Wanner een spanningvoerende leiding worden doergeknipt, kennen metalen delen van het gereedschap onder stroom komen te staan en de gebruiker derhalve een elektrische schok gezven.
Stof dat vrijkomtijdens het werkden vormt vaak een gevaar voor de gezondheid. Stof Niet inademen. Machines met stofafzuiing gebruiken en tevens geschikte stofmaskers dragen. Verwijder de neergeslagen stof zorgvuldig, bijv. met een stofzuiger.
- Verwijder geen splinters of zaagsel verwij het werktuig draait.
- Schaaf uitsluitend met scherpe maaibladen, vermij metalen voorwerpen (nagels, schroeven). Controller het werkstuk voor u begint te schaven.
Reik Niet in het gezarenbereik van het werktuig als het met de stroom is verbonden.
- Plaats het voorste blad van de machine op het te bewerken stuk hout en schakel de machine in voordat het blad het hout raakt. Beweeg het blad dan gewijkmatig over het hout.
De v-vormige groef aan de voorzijde van het ondersteuningsblad zorgt voor eeneilige afschuining van de randen.

Opmerking: De beweegbare beveiliging mag alleen omhooggeduwd worden met het hout of met behulp van de hendel.

Opmerking: Steek uw vingers Niet in de stofopening. U kunt ze verwonden door de draaiende beitels.

• Stop de machine, wacht tot de beitelas volledig tot stilstand kommt en verwijder de accu voordat u:
• een blokkade of averstopping verwijdert
• het product contrôleert, reinigt of onderhoudt

VERVOEREN VAN LITHIUM BATTERIJEN

Vervoer de accu in overeenstemming met deplaatsijke en nationale voorzieningen en regelgevingen.

Volg alle speciale vereisten op de verpakking en etiketten bij het vervoeren van batterijen door eenerde partij. Zorg dat de batterijenijdens het vervoer nicht in contact komen met andere batterijen of geleidende materialien door de blootliggende aansluitpunten te beschermen met een isolerende, Niet-geleidende dop of tape. Geen gekraakte of lekkende accu's vervoeren. Controller bij het doorsturen bedrijf voor verdier advies.

KEN UW PRODUCT

Zie pagina 72.

1. Verende beitelasbeveiliging
2. Afzugmonstuk
3. Knop voorrichting van stofstroom
4. Ontgrendelknop van de drukschakelaar
5. Hendel
6. Knop voor diepte-afstelling
7. Markering voorrichting van stofstroom
8. Schaalverdeling
9. Accupoort
   10.Zaagblad
10. Standaard
11. Speciale sleutel
12. Adaptor voor stofzak
13. Stofzak
14. Afzuigadapter
15. Knop voor zijhek
16. Zijhek

BEDIENING

GEBRUK VAN DE STOFPOORT

Gebruik een stofzuiger

Sluit voor optimale extractie de stofpoort aan op een afzuiŋinstallatie.

Er kan aan beiden zijden van de stofpoort een vacuumadapter worden aangesloten

Sluit de vacuumadapter aan op een stofzuiger.
- Gebruik een stofzuiger die geschikt is voor het te bewerken materiaal.
- Gebruik een speciale stofzuiger tijdens het stofzuigen van droog stof dat schadelijk voor de gezondheid of kankerverwekkend is.

Gebruik van de stofzak

Gebruik de stofzak voorkleinere taken.

• Breng de adapter van de stofzak aan in de stofpoort.
  Voor optimale stofafzuiig de stofzak regelmatig legen.

Verwijder de accu en reinig de stofpoort regelmatig.

Verwijder eventuele verstoppen met een hiervoor geschikt gereedschap.

OPMERKING: Steek uw vingers nicht in de stofpoort.

Roterende onderdelen können resulteren in letsel.

ONDERHOUD

WAARSCHUWING

Het product mag nooit worden aangesloten op de netvoeding bij het aansluieten van onderdelen, maken van afstellingen, schoonmaken, uitvoeren van onderhoud of als het product nicht worden gebruikt. Ontkoppelen van het product voorkommt accidenteel opstarten, wat ernstig letsel kan veroorzaken.

• Gebruik voor verwangting uitsluitend originele reserveonderdelen. Gebruik van Niet originele onderden kan gevaar opleveren of schade aan de machineveroorzaken.
  Voorkom het gebruik van oplosmiddelen wonneer u kunststoff onderdelen reinigt. De meeste kunststoffen konnen worden beschadigd door de in de handel zijnde oplosmiddelen. Gebruik een schone doeok om vuil en koolstof te verwijderen.
  Remvloeistof, benzine, producten op basis van petroleum, kruipolie, enz moit nooit in contact komen met kunststof onderdelen. Deze chemicalien bevatten namelijk stoffen die kunststof{kunnen beschadigen, verzwakken of aantasten.
  Draag altiijd een veiligheidsbril of gezichtsbescherming met zijdelingesbecherming terwij u het werktuig gebruikt u wanneer u stof blaast. Als het werk stofverooraakt, draag dan ook een stofmasker.
  Alle reparations要去en uitgevoerd door een Erkend Ryobi Servicecentrum teneinde de veilige en betrouwbare werkung van de machine te garanderen.
  Vervang versleten zaagbladen door{nieuwe.
  De beitelas heeft scherpe randen en kan ook heb blijven na schaafbewerkingen. Wees zeer voorzichtig bij het reinigen van een blootgelegde beitelas. Draag handschoenen om u te beschermen gegen verwonding.

SMERING

Alle lagers in het product zijn gesmeerd met voldoende kwalitatief smeermiddel voor de gehele levendsduur van het product bij normale gebruiksomstandigheden. Extra smering iselijk Nietoodzakelijk.

MILIEUBESCHERMING

Zorg dat grondstoffen worden gerecicleerd in plaat van weggegood als afval. Om het milieu te beschermen要去en de machine, de accessoires en de verpakking gesorteerd bij een erkend recyclingcentrum worden aangeleverd.

SYMBOL OP HET PRODUCT

Veiligheidswaarschuwing

Onbelast toerental

Volt

Gelijkstroom

Lees de instructies zorgvuldig voordat u de machine in gebruik neemt.

EG conformiteit

EurAsian-symbol van overeenstemming

Oekraiens conformiteitssymbool

Maximale schaafcapaciteit

Maximale schaafcapaciteit

Draag gezichtsbescherming

Elektrisch afval mag nicht samen met ander huishoudafval worden weggegooid. Gelinge te recycleren indien de möglichkeid bestaat. Neem contact op met uw gemeente of handelaar om advies te krijgen over recyclage.

SYMBOL IN DE GEBRUIKSAANWIJZING

Opmerking

Onderdelen of accessoires afzonderlijk gekocht

Ontgrendeling

Vergrendeling

De volgende Kernwoorden en verklaringen zich in bedoeld om de gevaarniveauaus die op dit toestel betrekking hebben, te verklaren.

GEVAAR

Wijst op een gevaarlijke situatie die, indien ze Niet worden vermeden, kan leiden tot ernstige verwondingen of de dood.

WAARSCHUWING

Wijst op een möglichk gevaarlijke situatie die, indien ze Niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstige verwondingen of de dood.

Wijst op een möglichke gevaarlijke situatie die, indien zeniet worden vermeden, kan leiden tot lichte of middelmatte verwondingen.

LET OP

(Zonder verilgheidssymbol) Geeft een situatie aan die materièle schade zou können veroorzaken.

Purtati echipamente de protectie a vederii

Apgriezieni bez slodzes

Volti

Lidzstrava

Pioeiobtooinan aopaaieac

Tautnta ot kev

BAT

Σνυεχες Ψεύμα

Iapakaloume diaabaote TIG oynie IpoeKTiKa TTIV EKivnoet To mXavna.

Σμύρφωση CE

EurAsian TIOIOTNTaS

Het trilingssemissienievau dat op dit informatieblad worden geveven, ist gemeten in overeenstemming met een gestandaardiserde test, vastelegd in EN60745 en mag worden gebrukt om machines met elkaar te vergelijkden. Het verkaarde trilingssemissienieuva geeft de hooftoepassing van het gereescheweer. Als de machine beschirit voor andere toepassings of met andere accessoore worden gebruikt of slecht worden onderhoven, kan de trilingssemissie verzillenen. Dit kan de bloosttungs gedurende de gehele werkduur aanzienlijk verhogen.

Bijen een schatting van het niveau van blootstelling aan trillingen moet ook rekening worden gehouden met hetVRTalen kerq dat de machine wordt uitgeschakeld de draait, maar Niet wordt gebrukt. Dit kan het niveau van blootstelling gestudende de gehele werkduur aanzielenijk verlangen. Stel bijkomende verilghesmaatregelen op om de gebruiker gegen de gevolgen van trillingen te beschermen: zoals onderhout het gereedschap en de accessoires, houd de handen warm und organiseatie van werktijden.

PT AVISO

Naast de wettelijke rechten die voortvloeien ut de aankoop, worden dit productedegetdoor een garantie,zaals hieronder staat vermeld.

1. De garantietermijn voor consumpenten bedraagt 24 maanden en gaat in op de datum waarop het product is gekocht. Deze datum moet worden gedocumenteerd met een faktuur en een ander aankoopbewijts. Het product is uitsluitend ontworpen en bedoeld voor persoonlijk gebruik door consumpenten. Er worden dus geen garantie geveven voor professioneel of commercieel gebruik.
2. Voor een deel van ons aanbod van elektrische gerendschappen (AC/DC) is het möglich om de garantietermijn te verlengen over de boven beschrennen termijn, met behulp van de website www.ryobitools.eu. De gerendschappen die in aanmerking komen voor de verlangering van de garantietermijn worden duidelijk weeregevegen in winknels en/of verpaktingen en staat beschrenven in de productdocumentatie. De eindegbruiker要去 zich/hern gewekchte gerendschappen binnen 30 dagen na aankoop online registeren. De eindegbruiker kan zich registeren voor de verlangende garantietermijn als zich wonstaand staat vermeld op het online registriatieformulier waardeste optie geldig is. Bovendien要去 eindegbruikers tostemming geen voor de opslag van de geveenies die online ingevuld要去 worden en要去 ze de algememe voorwaarden accepteren. Het ontvangstbewijns van de registrale, dat per e-mail wordt verdonzenden en de orspronkelique faktuur met de aankoopdatum vomt het bewijs van de verlangende garantietermijn.
3. De garantieektijdens de garantiertiemnagle begebreen van het product vanwege defecten in vaksmanschap of material op de aankoopdatum. De garantie is beperkt tot reparatie en/of verrangeng en bevat geen andere verplichtingen, waaronder maar nicht beperkt tot incidentele of gevolgschade. De garantie is ne geldig als het product is misbruikt, in strijd met de gebruiksaanwijzing wordt gebruikt of onjuist is aangesloten. Deze garantie得益cht voor:

alle schade aan het product die het gevolg is van onjuist onderhoud

elk product dat is veranderd of aangepast

• elk product waar de oorspronkelijke identificatie (handelsmerk, serienummer) is beschadigd, gewijzigd of verwijdert

alle schade die is verooraakt door het niet opvlogen van de gebruiksaanwijzing

elk Niet-CE-product

• elk product waar een poging tot reparatie is gedaan door een nieterkende professional of zonder Voorafaande toestemming door Techtronic Industries.

• elk product dat is verbonden met een verkeerde voeding (amperage, spanning, freiestie)

• alle schade die istverooraaktd outerveinloeden (chemisch, fysich,schokken) of vremeinde stoffen

normale slijtage van reserveonderdelen

• ongepast gebruik, overbelasting van het gereedschap

• gebruik van Niet-goedgekeurde accessoires of onderden

• gereedschapsaccessoires die bij het gereedschap worden geleverd of afzonderlijk+zijn aangeschat. Zulike uitzonderingen bevatten, maar nicht beperkt tot schroevendraaierbits, boorbits, slipschijven, schuurpapier en zagen, laterale geleiding

• Componenten (onderdelen en accessories) die onderhev zijn aan naturuurlijke slijtage, waanderonder maar nicht beperkt tot serviceen onderhoudssets, koolestoforstels, lagers, boorkappen, SDS boorbitbevestigingen of ontvangers, stroomsoeren, hulpgrepen, transporttassen, schururplateaus, stofzakken, stofafoerbuizen, viltringen, pennen en veren van slagmoersleutels, etc.

• Voor onderhoud moet het product worden verzonden of gebracht waar een erkend servicestation van RYOBI die voor elk land staan vermeld in de volgende lijst met adressen voor servicestations. In sommige landen zal uw lakale RYOBI-dealer het product verzenden aan de RYOBI-serviceorganisatie. Wanner u het product waar een servicestation van RYOBI verzendt, moet het product veilig worden verpakt zonder eenige gevaarlijke inhoud, zoals benzine, met het adres van de afzender en vergezed van een korte beschrijving van het defect.

• Een reparatie/ervangting die onder deze garantie valt is Gratis. Het vomr geen verlenging of een neue start van de garantietermijn. Verwisselede onderdelen of gereedschappen worden ons eigendom. In sommige landen要去 den verzendkosten door de afzender worden betaald. Uw wettelijke rechten die voortvloeien uit de aankoop van het gereedschap blijven onaangetast.
• Deze garantie is geldig in de Europese Gemeenschap, Zwitserland, IJsland, Noorwegen, Liechtenstein, Turkiye en Rusliand. Buiten deze gebieden moet u contact opnem met uw erkende RYOBI-dealer om vast te stellen of er een andere garantie van toepassing als.

GEAUTORISEERD ONDERHOUDSCENTRUM

Om een geautorisendeordhouboutscentrum in uw buurte te vinden, surft u naar http:// nl.rybitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

PT CONDIÇOÉS DE APLICACHAO DA GARANTIA RYOBI®

Para是一款如何排数的前iistos prvios por lei resultantes da compra,este,.
produo está coberto por una garantia conforme descrizione abixo.

Hierbij verklaren wij dat het product

Raboteuse

Merk: Ryobi

Modelnumber: R18PL

Serienummerbereik: 46231001000001 - 46231001999999

is in overeenstemming met de volgende Europese Richtlinen en geharmoniseerde normen

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:2015

EN60745-1:2009+A11:2010,EN60745-2-5:2010

RoHS-documentatie is samengesteld in overeenstemming met EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vice-president, Regelgeving en Veiligheid

Afevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche: