PERFORMAIR CYCLONIC VACUUM CLEANER 71062 - Stofzuiger MORPHY RICHARDS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Cyclonische stofzuiger
Merk	MORPHY RICHARDS
Model	PERFORMAIR CYCLONIC VACUUM CLEANER 71062
Technologie	Cycloonscheiding
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Variabel vermogen	Eco-schakelaar en debietregelaar op de hendel
Stofreservoircapaciteit	Ongeveer 2,5 L
Filtersysteem	Wasbaar plissefilter + gaasfilter + wasbaar schuimuitlaatfilter
Kabellengte	8 m (schatting)
Gewicht	6 kg (ongeveer)
Afmetingen (L x B x H)	40 x 30 x 30 cm (geschat)
Inbegrepen accessoires	Mondstuk voor gemengde vloeren, mondstuk voor harde vloeren, groot turbomondstuk, klein turbomondstuk, zuigmond, stoffenmondstuk met klikborstel, haren- en trapgereedschap, uitrekbare slang voor trappen
Automatische kabeloprol	Ja
Veiligheidsstop	Motorbeveiligingsthermostaat (automatische uitschakeling bij oververhitting)
Filteronderhoud	Regelmatig reinigen: wassen met koud water en aan de lucht drogen voor hergebruik
Garantie	2 jaar (onder voorwaarden, zie handleiding)

Veelgestelde vragen - PERFORMAIR CYCLONIC VACUUM CLEANER 71062 MORPHY RICHARDS

Hoe leeg ik het stofreservoir?

Druk op de ontgrendelknop van het stofreservoir, verwijder het en druk vervolgens op de stofontgrendelknop om de bodem te openen. Plaats het reservoir in een plastic zak om stofverspreiding te voorkomen.

Hoe vaak moeten de filters worden gereinigd?

Het wordt aanbevolen om de filters regelmatig te reinigen, idealiter na elke stofzuigbeurt. Het plissezfilter en het gaasfilter kunnen worden gewassen met koud water en vervolgens aan de lucht worden gedroogd. Het schuimuitlaatfilter kan ook met koud water worden gewassen.

Hoe gebruik ik de eco-schakelaar?

Met de variabele eco-schakelaar kunt u het zuigvermogen aanpassen. Gebruik het maximale vermogen voor tapijten en harde vloeren en verlaag het voor stoffen en gordijnen. U kunt de luchtstroom ook regelen met de regelaar op de handgreep van de slang.

Wat moet ik doen als de stofzuiger plotseling stopt?

Dit komt door een thermische veiligheidsuitschakeling. Zet het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en laat het minstens 60 minuten afkoelen. Controleer of de luchtopeningen niet geblokkeerd zijn, leeg het stofreservoir en maak de filters schoon voordat u opnieuw start.

Kan ik het turbomondstuk op alle vloeren gebruiken?

Het grote turbomondstuk is ideaal voor tapijten en het verwijderen van haren van huisdieren. Het kleine turbomondstuk wordt alleen op de handgreep van de slang gebruikt voor stoffen of trappen. Gebruik het niet met verlengstukken.

Hoe reinig ik de turbomondstukken?

Reinig de turbomondstukken regelmatig door haren of vezels die om de borstel zijn gewikkeld te verwijderen. Voor het kleine turbomondstuk drukt u de knop naar voren om te openen. Het grote turbomondstuk heeft een deksel om bij de ventilator te komen.

Kan de stofzuiger vloeistoffen opzuigen?

Nee, zuig nooit vloeistoffen op. Deze stofzuiger is alleen ontworpen voor droog afval. Het opzuigen van vloeistoffen kan het apparaat beschadigen en de garantie ongeldig maken.

Hoe rol ik het netsnoer op?

Trek de stekker uit het stopcontact, houd de stekker vast en druk op de oprolknop. Houd de stekker altijd vast, want het snoer rolt snel op.

Waar kan ik reservefilters vinden?

Gebruik alleen originele Morphy Richards-filters. U kunt ze kopen bij de klantenservice of in speciaalzaken. Raadpleeg de handleiding voor de onderdeelnummers.

Wat moet ik doen als het stofreservoir niet vergrendelt?

Dit kan komen door een verkeerde plaatsing van het filter. Controleer of het plissezfilter en het gaasfilter correct zijn geplaatst en of het deksel goed gesloten is. Raadpleeg de handleiding voor montage.

GEBRUIKSAANWIJZING PERFORMAIR CYCLONIC VACUUM CLEANER 71062 MORPHY RICHARDS

PerformAir Cycloonstofzuiger

Lees deze instructies en houd ze goed bij

Bij het gebruik van elektrische apparaten dieren volgende veilgheidsinstrumentes te worden nageleefd.

Anderskuntuernstigenzelfsdodelijkletseloploenenkanhetapparaatwordenbeschadigd.

Lees de instructies voordat u het apparaat gaat gebruiken

Plaatsing

• Gebruik ofbewaar dit product nicht buiten.
  Zet dit apparaat Niet vlakbij warme oppervlakken zoeben een warme oven of andere warmtebron.

Netsnoer

• Het netsnoer mag nicht strak staan.
  Rijd Niet met het apparaat over de netsnoer.
• Als het snoer is beschadigd, dient het snoer verrangen te worden. Probeer dit Niet zich te做不到, neem contact op met het helpnummer dat u vindt op deijkenkant van dit boekje.

Persoonlijke veiligheid

• De stekker dient uit het stopcontact te worden gehaal voordat u het apparaat reinigt of onderhoud pleegt.
  Sleutel nooit zich aan de reiniger.
• Gebruik dit apparaat nooit in de buurt van explosieve stoffen of dampen.
  Zuig nooit vlambare of giftige vloeistoffen als benzine, toner of andere vluchtige stoffen op. Zuig nooit zuren, asbest of asbeststof op.
• Reparations aan technische apparaten mogen alleen door erkende technici worden uitgevoerd. Onvakkundige reparations kuren gevaar voor de gebruiker opleveren.
• Gebruik alleen originele Morphy Richards reserveonderdelen en accessoires.
• Dit apparaat mag nooit zichter toezicht aan staan.
• Deze stofzuiger is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Misbruik, commercieel gebruik of gebruik voor elk ander doeleinde doen de garantie verrallen.
• Dit apparaat is nicht geschickt voor gebruik door kinderen en Personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentalaer vermogen, of gebrek aan ervaring en kennis, zonder instructies over het gebruik van het apparaat of toezicht van een persoon die op hun veiligheid let.

Product

• Gebruik dit apparaat nicht zonder de filters.
  Zuig nooit hete as, glasscherven of scherpe voorwerpen op.

Kinderen

• Kinderen beseffen nicht welke gevaren elektrische apparaten können inhouden. Laat kinderen dit apparaat nooit gebruiken.
• Let op dat jonge kinderen nicht met het apparaat hunnen spelten of over het stroomsoer hunnen struikelen.

Controleer of de spanning op het typepeaatje van het apparaat overeenkomt met de netspanning (wisselsroom).

Uitsluitend Verenigd Koninkrijk
Wanner uw stopcontacten Niet geschikt zijn voor de stekker van dit apparatusat, dient de stekker te worden verwijderd enervoven door een aangepaste stekker.

Indien u de stekker eraf haalt en loslaat zal het snoer zich oprollen in de machine, waarom dient u een stuk snoer eruit te trekken en het vast te zetten voordat u de stekker eraf haalt en er een(AP) opzet.

WAARSCHUWING: De stekker die van het netsnoer worden verwijderd, dient te worden vermietid. Want een stekker met ongeisoleerde draden kan erg gevaarlijk zijn wonneer.Deze in een stopcontact worden gestoken waar stroom op staat.

Als de zekering van de 13 A-stekker verwangen moet worden, moet een BS1362-zekering van 13 A worden gezuilt.

FUNCTIONS

Slanginvoer
Stofopvangbak
Stofopvangbak vrijgaveknop
4 Draagbeugel
5 Aan/uitknop
6 Ecoknop
7 Parkeersleuf
3 Accessoireslade
9 Snoeropslag
10 Kabelhaspelknop
Filterklepuitlaat
Uitblaasfilter
3Deksel stofopvangbak
14 Gevouwen, wasbaar stof opvangbakfilter
15 Gaasfilterklep
16 Standaard slang
17 Slang met handvat/luchtstroomregeling
13 Telescopische buis (instelbare lenghte)

19 Combinatievloermondstuk
20 Harde vloermondstuk (uitsluitend bepaalde modellen)
Groot turbomondstuk (uitsluitend bepaalde modellen)
2 Klein turbomondstuk (uitsluitend bepaalde modellen)
Bekledingmondstuk
Opklemborstel (bevestigdaan 23)
5 Kierenzuigmond Opmerking: 24,25 zijn opgeslagen in de accessoiresopbergla 8.
Uitrektrapslang
Filter reinigingsborstel
23Ongrendelknop deksel stofopvangbak
Haar en traphulpstuk (alleen op bepaalde modellen)

DE WATERKOKER GEBRUIKEN

Snellet start

1 Monteer het combinatievloermondstuk 9, de telescopische buis en de slang Zoals aufgebeeld. (weergegeben op pagina 4).
2 Rol het snoer in zijn geheel UIT en steek de stekker in het stopcontact.
3 Zet het apparaat aan door op de aan/uit-knop te drukken 5.

HULPSTUKKEN EN ACCESSOIRES

1 Steek de slang in de reiniger door het uiteinde van de slang in de slanginvoer te steken ①. U kunt de slang weer loskoppelen door de klemmen aan de beiden kanten in de drukken en de slang uit het apparaat te halen.
2 Bevestig de telescopische buis. Trek de benodigde lenghte uit door schuifontgrendelknop in te drukken en de buis eruit et trekken A.

De handgreep heeft een lustchtroomregelaar waarmee u de zuigkracht indien gewenst kurz verlagen.

3 Monteer uw keuze aan vloermondstuk aan de telescopische buis 13.

Combinatievloer vloerzuigmond

The combinatie vloermondstuk kan
worden ingesteld op verschiedene
vloeroppervlakken. Trek de borstel in
voor gebruik op vloerbedekking. De
borstel要去 worden gezrukt op
harde vloeren anders kan er schade
optreden.

Handhulpstukken

Het kierenmondstuk (voor
moeilijke plekken, acheter de
verwarming etc.) en het
bekledingsmondstuk met
opklemborstel (voor gordijnen en
bekleden) worden opgeslagenin de
accessoireslade 6 8.

Het grote turbo mondstuk (niet bij alle modellen)

Bevestig het grote turbomondstuk aan de telescopische buizen.

Dit mondstuk is ideaal voor voerbedeking en in het bijzonder effectiek in het verwijderen van huisdierharen.

Hetkleine turbo mondstuk (niet bij alle modellen)

Bevestig het turbomondstuk op de aansluiting op de handgreep uitsluitend voor gebruik op bekleding en trappen.

WAARSCHUWING: Het turbomondstuk dient Niet te worden gebruikt met de verlngbuizen. Bevestiguitsuitsluitend op de handgreep.

Het reinigen van het turbo mondstukken

De turbo mondstukken
dienenregelmatig gereinigd te
worden en de haren of verzels die
rond de borstel verzamelen dienen
te worden verwijderd om het
apparaat optimaal te lien
functioneren. Voor makkelijkere
reiningan hetkleine
turbomondstuk worden geopend
door de knop op het mondstuk waar
voren te drukken. Een klepje aan de
onderkant van het groote
turbomondstuk geeft toeing tot de
turbineventilator.

Harde vloermondstuk (alleen op bepaalde modellen)

Bevestig het grote harde voermondstuk aan de telescopische buizen. Dit mondstuk is ideaal voor gebruik op houten, laminaten, plauuizen en vinylvoerbedekking.

Haarentraphulpstuk (alleen op bepaalde modellen)

Bevestig het waar en traphulpstuk op een van de twee onafhankelijkke bevestigingsbuizen of de enkele telescopische buis (afhankelijk van het model).

Dit hulpstuk is geschikt voor het reinigen van de trap en als het

aanvullende element is toegevoegd, ideally voor het oppakken van mensen- en dierenharen.

WAARSCHUWING: We raden het gebruik van de trapslang Niet aan voor algemene vloerreiniging.

Utrektrapslang

Er is ook een aanvullende
uittrekslang meegeleverd voor
gebruik op trappen. Steek de slang
in de reiniger door het uiteinde van
de slang in de slanginvoer te steken.
U kunt de slangeer loskoppelen
door de klemmen aan de beiden
kanten in de drukken en de slang uit
het apparaat te halen.

WAARSCHUWING Laat om veiligeidsredenen de reiniger onderaan de trap en werk omhoog.

Beknopte accessoiresgids:

	Combinatie vloermondstuk	Grote turbo vloerzuigmond	Kleine turbo vloerzuigmond	Harde vloer vloerzuigmond	Kierenmondstuk	Bekleding vloerzuigmond met opklemborstel	Haren en Traphulpstuk
Vloerbedekking	✓		✓
Met borstels ingetrokken
Vloerkleden	✓		✓
Met borstels ingetrokken
Hout/ laminaat	✓			✓
	Met borstels omlaagn
Plavuizen	✓			✓
	Met borstels omlaag
Vinyl	✓
Bekleding			✓	✓	✓	✓	✓
Trap			✓			✓	✓
Kleine ruimtes					✓

BEDIENINGSKNOPPEN

Ecoknop

Een variabile ecoknop wisselt de zuigkrachtaar behoefte af.
Maximale zuigkracht kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor het reinigen van vloerbedekking, harde vloeren etc. en verminderde zuigving voor het reinigen van bekleding en gordijnen.

Zuiging kan ook worden geregeld met gebruik van de luchtstroomregulator op de handgreep. Als de regelaar is afgesloten is de zuigkracht maximaal; worden deze geopend dan is de zuigkracht lager.

Na het stofzuigen trekt u de stekker
uit het stopcontact en drukt u op de
knop voor de automatische
snoerhaspelom het snoer op te
rollen.

WAARSCHUWING: Houd bij het gebruik van de kabelhaspel.altijd de stekker vast. De kabel rolt namelijk snel op.

STOFOPVANGBAK

Legend

Om de Beste resultaten uit uw reiniger te krijgen dient u de stofopvangbak regelmatig te legen, anders worden de luchtstroming en de reinigingskracht verminderd.

1 Steeds als de stofopvangbak is geleegd draauit u de gele draaiknop (minimaal vijf rotaties) voordat u op de ontgrendelknop druk van de stofopvangbak (hierdoor worden het fijnne stof tussen de filtrvouwen wegbeblazen en worden de luchtstroming hersteld)
2 Haal de stofopvangbak van het product af door de ontgrendelknop van de stofopvangbak in te drukken ③ Til de deksel op en haal de stofopvangbak van het product waar bij u de stofopvangbak wegduwt van het product C.
3 Houd de stofopvangbak boven een vuilnisbak en druk een koer op de

knop legen D, hierna opent de onderkant van de stofopvangbak en valt het vuil in de vuilnisbak.

4 Sluit de onderkant van de stofopvangbak door de klep maar boven te duwen totdat deze vastklikt.
5 Plaats de stofopvangbak wee terug op het product. Zorg dat de stofopvangbakvoeten op de juiste plaats staan.
6 Sluit het deksel goed af.

ALLERGIE LIJDERS

Als de stofopvangbak door allergieli:ders wordt geeegd, raden wij aan om de stofopvangbak in een plastic zak te plaatsen.

1 Plaats de opvangbak in de plastic zak, open de opvangbak met een hand terwijl u de bovenkant van de zak met de andere kant gesloten houdt, wacht enkele seconden voordat u de stofopvangbak zorgvuldig verwijdert om de stof te lately bezijken. De plastic zak kan hierna gesloten en weggegood worden.

FILTERS

Het reinigen van de stofzak filter

1 U bereikt de filtermodule door de klep te verwijderen. Druk op de klepontgrendelknop en draai de klep E.
2 Gebruik de filter reinigingsborstel om ongewenste pluisjes uit de binnenkant van het gaasfilter te verwijderen of klop het eruit.
3 Roteer het gaasfilteraar links voor demontage.
4 Schud de geplooide filter om alle stof te verwijdenen.
5 Zowel de gaas- als bevouwen filters kuren worden gewassen (uitsluitend in koud water) maar要去en goed aan de lucht zich gedroogd voorat ze worden teruggeplaatst.

6 Voor terugplaatsing, zet u het gevouwen filter in de klep en maakt u deze vast met het gaasfilter door deze waar links te draaien.
7 Plaats de klep met de filtermodule op de stofbak en draaiaar rechts tot het op de plaats klikt.

BELANGRIJK: Gebruik geen reinigingsmiddelen om het filter te reinigen. Het filter要去 regelmatin worden gewassen en goed aan de lucht worden gedroogd voordat het apparaat worden gebruikt.

• De stofbak kan nicht op de machine worden vergrendeld tot het filter goed is geplaatst

Uitlaatfilter

Het uitlaatfilter 26 bevindt zich
achter op de stofzuiger. Duw de klep
aar beneden en trek de uitlaatgril
1 eruit F. Trek de onderkant van
het filter maar buiten zodate de
bovenkant van het filter UIT de
filtrvoet loskomt.

Schuimen filters können worden gewassen (in koud water) grondig aan de lucht gedroogd en terugpelambdaat. De gezouwen filters die op de Allergiemodellen worden gebruikt, denen Niet worden gewassen en dieren elke 6 maanden of erder, affankelijk van het gebruik, te worden verrangen.

BELANGRIJK Voor het terugplaatsen van de filters, haakt u eerst de bovenkant in de filtervoet en duwt u de onderkant van het filter op de plaat G.

Opmerking: Als de filter Niet goed is geplaatst in de uitlaatfilter dan za alles Niet sluiten.

Na hetteringplaatsen van de filter, plaatst u de uiltaaffiltergril terug door de onderkan van de gril vast te steken en dan de bovenkanticht de duwen tot deze vastklikt.

BELANGRIJK Alle filters dienen regelmatif gecontroleerd te worden op schade, bij voorkeur voor elk gebruik van de stofzuiger. De filters dienen onmiddelijk te worden verrangen als ze beschadigd zijn.

• Trek alsijd de stekker uit het stopcontact voor u de filters controleert.

• Gebruik de stofzuiger nicht zonder dat de filters zich geplaatsf. Doet u dat nicht, dan kan dat schade aan het product tot gevolg hebben.

Opslagpositie

Als u klaar bent kurz u de buizen en accessoires opslaan door deuis opslagclip in de parkeersleuf op de stofzuiger te zoeken zoals afogebeeld H.

Veiligheidschakelaar

Als de stofzuiger oververhit raakt, schakelt een veiligheidsthermostat de motor automatisch uit. In dit geval要去 u de stofzuiger uitschaken, de stekker uit het stopcontact trekken en de stofzuiger minstens 60 minutes latenten afkoelen. Controller de luchtkanalen op verstoppeningen, leeg de stofopvangbak en maak de filters schoon voordat u de stofzuiger opnieuw start.

Reiniging en onderhoud

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de stofzuiiger reinigt. De stofzuiiger, vooral de stofopvangbak en alle opzetstukken konnen met een vochtige doek of een nietschurend reinigingsmiddel worden schoongemaakt en droog geveegd.

Kopen van verwangingsfilters

Gebruik uitsluitend originele Morphy Richards-filters.

TWEE JAAR GARANTIE

Producten van Morphy Richards
worden geproduecerd
overeenkomstig internaal
erkende kwaliteitsnormen. Boven uw wettelijkke vastgestelde rechten uit, garandeert Morphy Richards dat dit product vanaf de datum van aankoop gedurende eenperiode van TWEE JAAR vrij za bijn van material- en fabricagefouten.

Bewaar uw kassabon als bewijs van aankoop. Niet uw kassabon aan deze pagina.

Wij zullen u om deze gevevens
vragen als het apparaat defect raakt.
Deze nummers vindt u op de
onderzijde van het product.

Modelnummer Serienummer

Wanneer het apparaat is verrangen tijdens de garantieperiode (2aar), loopt de garantie voor het neue product vanaf de originele aankoopdatum. Daarom is het belangrijk dat uw aankoopbewijs of factuur de originele aankoopdatum vermeldt.

Deze garantie geldt alleen wanner het apparaat is gebruikt conform de instructies van de fabrikant. Zo moeten apparaten volgens de gebruiksaanwijzing ontkalkt zich en moeten filters schoongehonden worden.

UITZONDERINGEN

Morphy Richards zal de goederen
niet verrangen of reparen volgens
de garantievoorwaarden wonneer

1 Het defect het gevolg is of kan zich van accidentsuele gebruik, misbruik, nalatigheid of oneigenlijk gebruik, gebruik buiten de aanbevelingen van de fabrikant of defecten die zichveroorzaakt door stroompieken of schade die isveroorzaakt bij de transit.
2 Het apparaat is gebruikt met een andere spanning dan aangeduid op het product.
3 Reparaties zijn ondernomen door andere mensen dan once servicedienst (of erkende dealer).
4 Het apparaat is verhuurd of nicht huishoudelijk is gebruikt.
5 Morphy Richards is onder de garantie Niet aansprakelijk voor het uitvoeren van onderhoud.
6 De plastic filters voor alle waterkokers en koffiezetapparaten van Morphy Richards vallen nicht onder de garantie.

Deze garantie verleent geen andere rechten dan deze die uitdrukkelijk zijn vermeld en dekt geen aanspraken op schade of gevolgschade. Deze garantie is een

bijkomend voordeel en haeft geen invloed op uw wettelijkrechten als consumpt.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

De produits van Morphy Richards zich alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Morphy Richards streef ermaar die kwaaliteit en het design van zich producten voordturdere te verbeteren. Het bedrijbehoudt zich daarom hetrecht voor om de specifications van de products op ieder ogenblick te wijzigen.

Glen Dimplex Benelux BV

Antennestraat 84

1322 AS Almere

Nederland

T: [phone]

Service: [phone]

E: [e-mail]

F: [phone]

www.morphyrichards.nl

De producten van Morphy Richards zijn alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

Morphy Richards streft erna de kwaliteit en het design van zijn producten voortdurend te verbeteren. Het bedrifbehoudt zich daarom hetrecht voor om de specifications van de producten op ieder openblik te wijzigden.

Glen Dimplex Benelux BV

Gentsestraat 60

B-9300 Aalst

Belgie

T: [phone]

E: [e-mail]

F: [phone]

Voor elektrische producten verkocht in de Europese Gemeenschap.

Op het einde van zijn levendsdur mag een elektrisch product Niet worden meegegeven met het gewone huisvul.

Laat het product recycleren als dele ne mogelijkheid voorzien is.

Vraag bij uw lokale overheid of in uw winkel waar u daarvoorterecht suknt.