Ironhero 3000 Station - Strijkijzer CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stoomstation met strijkijzer
Merk	Cecotec
Model	Ironhero 3000 Station
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	3000 W
Stoomdruk	5 bar
Continue stoomafgifte	120 g/min
Stoomstoot	250 g/min
Capaciteit van het reservoir	1,5 L
Zool	Keramische zool
Functies	Droog strijken, continue stoom, stoomstoot, spray
Veiligheid	Automatische uitschakeling, antikalksysteem, strijkijzervergrendeling
Onderhoud en reiniging	Reiniging van de zool met een vochtige doek, periodiek ontkalken
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reservoir en zool afneembaar, gemakkelijk onderhoud
Geschatte afmetingen	25 x 18 x 32 cm (L × B × H)
Geschat gewicht	2,5 kg
Kabellengte	1,8 m
Algemene informatie	Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik

Veelgestelde vragen - Ironhero 3000 Station CECOTEC

Wat zijn de aansluitvoorwaarden voor het stoomstation?

Controleer of de netspanning overeenkomt met die op het classificatielabel en dat het stopcontact over een aardverbinding beschikt.

Kan ik dit strijkijzer in een professionele omgeving gebruiken?

Nee, dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het mag niet worden gebruikt in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels of kantoren.

Wat moet ik doen als het apparaat is gevallen of tekenen van schade vertoont?

Gebruik het niet. Als het is gevallen, beschadigd is of lekt, trek de stekker eruit en neem contact op met de onderhoudsdienst.

Kan men het strijkijzer of de basis in water onderdompelen?

Nee, dompel het snoer, de stekker of enig onderdeel niet onder in water of een andere vloeistof. De elektrische aansluitingen moeten droog blijven.

Hoe kan ik brandwonden voorkomen?

De zool en de bereikbare oppervlakken worden zeer heet tijdens en na het gebruik. Raak ze niet aan en wacht tot ze volledig zijn afgekoeld. Let op het symbool heet oppervlak.

Wanneer moet ik het apparaat loskoppelen?

Trek de stekker eruit zodra u klaar bent met gebruiken, voordat u het schoonmaakt, het waterreservoir vult of het zonder toezicht laat.

Kan ik het waterreservoir openen tijdens het strijken?

Nee, de vulopeningen mogen tijdens het gebruik niet worden geopend. Voordat u het reservoir vult, verwijdert u het snoer van de basis en trekt u de stekker eruit.

Is het mogelijk om natte textiel te strijken?

Nee, gebruik het apparaat nooit op natte textiel. Het is ontworpen om droge of licht vochtige stoffen te strijken, afhankelijk van de instellingen.

Hoe bescherm ik kinderen tegen de gevaren van dit apparaat?

Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Gebruik het onder toezicht als er personen met beperkte capaciteiten aanwezig zijn. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd.

Wat moet ik doen als het netsnoer beschadigd is?

Trek onmiddellijk de stekker eruit en gebruik het apparaat niet. Het snoer moet worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of een gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING Ironhero 3000 Station CECOTEC

Veiligheidsinstructies 16

1. Onderdelen en componenten 64

2. Vóór u het apparaat gebruikt 64

3. Werking 64

4. Schoonmaak en onderhoud 66

5. Probleemoplossing 67

6. Technische specificaties 69

7. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 69

8. Garantie en technische ondersteuning 70

9. Copyright 70

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.
- Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het apparaat en dat het stopcontact geaard is.

• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren. Gebruik het apparaat niet voor industriële of commerciële doeleinden.
• Gebruik het strijkijzer niet als het is gevallen, als er zichtbare tekenen van schade zijn of als het lekt.
• Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt.
• Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of vergelijkbaar gekwalificeerd personeel om gevaar te voorkomen.
• Het strijkijzer mag niet onbeheerd worden achtergelaten zolang het op de stroomvoorziening is aangesloten.
• Laat het netsnoer niet in contact komen met de hete zool van het strijkijzer.
• Het apparaat, in het bijzonder de strijkzool, zal zeer heet worden tijdens en vlak na gebruik. Raak de strijkzool niet aan om brandwonden te vermijden.
• Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact als u klaar bent met het apparaat te gebruiken, voordat u het apparaat schoonmaakt of als u het apparaat onbeheerd achterlaat.
• De stekker moet uit het stopcontact worden verwijderd voordat het waterreservoir wordt gevuld.
• De vulopeningen mogen tijdens het gebruik niet worden geopend.
• Verplaats het apparaat niet als het is ingeschakeld.
• Gebruik het apparaat niet om natte kleding te strijken.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren. Gebruik het apparaat niet voor industriële of commerciële doeleinden.
• Gebruik het strijkijzer niet als het is gevallen, als er zichtbare tekenen van schade zijn of als het lekt.
• Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt.
• Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of vergelijkbaar gekwalificeerd personeel om gevaar te voorkomen.
• Het strijkijzer mag niet onbeheerd worden achtergelaten zolang het op de stroomvoorziening is aangesloten.
• Laat het netsnoer niet in contact komen met de hete zool van het strijkijzer.
• Het apparaat, in het bijzonder de strijkzool, zal zeer heet worden tijdens en vlak na gebruik. Raak de strijkzool niet aan om brandwonden te vermijden.
• Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact als u klaar bent met het apparaat te gebruiken, voordat u het apparaat schoonmaakt of als u het apparaat onbeheerd achterlaat.
• De stekker moet uit het stopcontact worden verwijderd voordat het waterreservoir wordt gevuld.
• De vulopeningen mogen tijdens het gebruik niet worden geopend.
• Verplaats het apparaat niet als het is ingeschakeld.

• Gebruik het apparaat niet om natte kleding te strijken.

• Het strijkijzer moet worden gebruikt en op een stabiele vlakke ondergrond worden geplaatst.

• Wanneer u het strijkijzer op de basis zet, moet u ervoor zorgen dat het oppervlak waarop de basis staat stabiel is.
• Bedek het apparaat niet met kleding of plastic nadat u het apparaat heeft gebruikt.
• Trek aan de stekker en niet aan de voedingskabel om de stekker uit het stopcontact te trekken. Trek niet aan de voedingskabel om het product te verplaatsen.
• Dit symbool betekent: LET OP: heet oppervlak. De temperatuur van de aanraakbare oppervlakken kan hoog zijn tijdens het gebruik van het product en kan brandwonden veroorzaken. Raak deze oppervlakken niet aan tijdens of kort na het gebruik.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het apparaat gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.
• Houd het strijkijzer en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar wanneer het is aangesloten of aan het afkoelen is.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Stoomslang
2. Opberg vak voor stoomslang
3. Touch icoon aan/uit
4. Touch icoon modus (ECO/continue stoom)
5. Touch icoon schoonmaken
6. Netsnoer
7. Thermisch geïsoleerde ondersteuning
8. Onderstel van het strijkijzer
9. Strijkzool
10. Vergrendelknop
11. Handgreep van het waterreservoir
12. Waterreservoir
13. Aan/uit indicator
14. Stoomknop
15. Temperatuur keuzeschakelaar

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

3. WERKING

Gebruik van het product

• Druk op de vergrendelknop (10) om het strijkijzer los te maken van het onderstel.
• Druk op het aan/uit touch icoon (gedurende 2 seconden) en het product begint te werken.
• Door het aan/uit touch icoon lang (2-3 seconden) in te drukken, stopt het product met werken.

Het waterreservoir vullen:

• Zorg ervoor dat het strijkijzer is losgekoppeld van de stroomvoorziening.
• Verwijder het waterreservoir.
• Vul het waterreservoir tot het MAX waterniveau en plaats het reservoir terug.

Stoomstrijken

OPMERKING: Als u het apparaat voor het eerst gebruikt, is het normaal dat er wat lucht in de slang zit. Het duurt ongeveer 30 seconden voordat de stoom eruit komt. Dit is normaal.

1. Vul het waterreservoir zoals beschreven in het hoofdstuk "Het waterreservoir vullen".
2. Sluit het apparaat aan op het stroomnet.
3. Stoomstrijken is alleen mogelijk als het opwarmen klaar is (de indicator blijft groen branden), anders kan er water uit de strijkzool komen.
4. Wacht tot de indicator niet meer knippert om er zeker van te zijn dat de zool voldoende is opgewarmd.
5. Druk op de vergrendelknop (10) om het strijkijzer los te maken van het onderstel.
6. De stoomgenerator staat standaard in de stoom en eco modus.
7. Druk op het touch icoon modus (4) om continue stoom te activeren. U kunt kiezen tussen de stoomstand en de ECO-stoomstand. U kunt de modus tijdens het strijken op elk moment wijzigen door op dezelfde icoon te drukken. Houd de stoomknop (14) ingedrukt om het strijkijzer continu stoom te laten produceren. U hoeft de knop (14) niet hard in te drukken om de stoom te laten ontsnappen, een lichte druk is voldoende.

Stoomstoot "shot"

• Als u de knop (14) één keer indrukt, produceert het strijkijzer geen stoom. U moet er twee keer op drukken om de Steam Shot functie te activeren (de temperatuur keuzeschakelaar moet op "shot" staan om deze functie te laten werken).
• U kunt het strijkijzer in verticale positie gebruiken om kreukels in hangende kleding te verwijderen.
• Als u klaar bent met strijken, zet u het strijkijzer rechtop of op de strijkplank.
• Haal de stekker van het strijkijzer uit het stopcontact. Giet het overtollige water af en laat de bakplaat afkoelen.

OPMERKING: Telkens wanneer u op de stoomknop drukt, wordt de pomp geactiveerd. Het is daarom normaal dat het een licht trillend geluid produceert. Als er geen water in het reservoir zit, zal de pomp meer lawaai maken. Vul het waterreservoir wanneer dit gebeurt. Als u klaar bent met het strijkijzer, schakel het dan niet plotseling uit. Wacht tot het strijkijzer geen stoom meer produceert voordat u het uitschakelt, anders is de kans groot dat er de volgende keer dat u het inschakelt stoom of waterdruppels uit de strijkzool komen.

Automatische uitschakelmodus

• Om energie te besparen schakelt het apparaat automatisch uit als het 10 minuten niet wordt gebruikt. De aan/uit indicator (13) begint te knipperen.
• Om het apparaat opnieuw te starten, drukt u op het aan/uit touch icoon (3) en het strijkijzer begint opnieuw op te warmen.
• De aan/uit indicator (13) gaat 10 minuten uit nadat de automatische uitschakelmodus is gestart en de gebruiker moet op het aan/uit touch icoon drukken om het apparaat opnieuw op te starten.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Het apparaat heeft een automatische functie die herinneringen geeft om regelmatig te ontkalken. Als het ontkalkingsproces nodig is, gaat het indicatielampje van het schoonmaak icoon branden en geeft het apparaat een pieptoon.

Waarschuwingen over de ontkalkingsfunctie: Om de levensduur van het apparaat te verlengen en goed met stoom te kunnen strijken, moet de automatische ontkalkingsfunctie om de twee weken worden gebruikt. Als de waterhardheid in jouw stad hoog is (d.w.z. er verschijnt kalk op de strijkzool tijdens het strijken), moet u de automatische ontkalkingsfunctie vaker gebruiken.

1. Zet een bak water klaar.
2. Zorg ervoor dat de stekker van het product uit het stopcontact is.
3. Vul het waterreservoir tot de MAX-markering. OPMERKING: Voeg geen azijn of andere ontkalkingsmiddelen toe aan het waterreservoir.
4. Steek de stekker van het strijkijzer in een stopcontact, druk op het aan/uit touch icoon (3) om het strijkijzer aan te zetten en draai de temperatuur keuzeschakelaar (15) naar een willekeurige stand.
5. Houd het strijkijzer boven de bak en druk op het schoonmaak touch icoon (5) totdat het indicatielampje knippert en het apparaat kort piept.
6. Tijdens het ontkalkingsproces hoort u korte piepjes en een pompend geluid.
7. Wacht ongeveer 2 minuten totdat het apparaat het ontkalkingsproces heeft voltooid. Zodra het ontkalkingsproces is voltooid, stopt het strijkijzer met piepen en knippert het indicatielampje van het schoonmaak touch icoon niet meer.
8. Haal de stekker uit het stopcontact, veeg de strijkzool af met een doek en zet hem terug op het onderstel.
9. Het reservoir wordt warm tijdens het ontkalkingsproces, dus u moet ongeveer 5 minuten wachten voordat u het aanraakt. Laat het strijkijzer afkoelen voordat u hem opbergt.

Indien nodig kunt u stappen 1 tot 9 herhalen. Zorg ervoor dat u het reservoir leegmaakt voordat u met het ontkalkingsproces begint.

OPMERKING: Tijdens het ontkalkingsproces kan er schoon water uit de strijkzool stromen als er zich geen kalk in het strijkijzer heeft opgehoopt. Dit is normaal.

In dit gedeelte worden enkele van de meest voorkomende problemen opgesomd.

Als u het probleem niet kunt oplossen aan de hand van deze informatie, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Probeer niet een defect netsnoer te vervangen. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
Het strijkijzer produceert geen stoom.	Er zit onvoldoende water in het waterreservoir.	Vul het waterreservoir tot de MAX-markering. Houd de stoomknop ingedrukt tot er stoom uit komt. Het kan tot 30 seconden duren voordat de stoom eruit komt.
	U heeft niet op de stoomknop gedrukt.	Houd de stoomknop ingedrukt tot er stoom uit komt.
Het strijkijzer maakt een hard pompend geluid.	Het waterreservoir is leeg.	Vul het reservoir met water en druk op de stoomknop totdat het waterpompgeluid wordt gedempt en er stoom uit de strijkzool komt.
Er komen waterdruppels uit de strijkzool.	Na het ontkalkingsproces kan het resterende water uit de zool druppelen.	Droog de strijkzool met een droge doek. Als het indicatielampje van het schoonmaak touch icoon blijft knipperen en het apparaat een pieptoon geeft, voer dan het ontkalkingsproces uit.(Zie hoofdstuk "Schoonmaak en onderhoud").
	Het ontkalkingsproces is niet voltooid.	Het ontkalkingsproces moet opnieuw worden uitgevoerd (zie hoofdstuk "Schoonmaak en onderhoud").
Vuil water en onzuiverheden komen uit de strijkzool.	Onzuiverheden of chemische componenten in het water zijn afgezet in de stoomuitlaten of op de strijkzool.	Voer het ontkalkingsproces regelmatig uit.
Het strijkijzer laat een glans of vlekken achter op het kledingstuk.	Het te strijken oppervlak is oneffen, u heeft bijvoorbeeld op een naad of een vouw van het kledingstuk gestreken.	Glans of vlekken zijn niet permanent en verdwijnen wanneer het kledingstuk gewassen wordt. Vermijd strijken over naden of plooien, of leg een katoenen doek over het te strijken gebied om vlekken te voorkomen.
	De hoes van de strijkplank heeft niet genoeg vilt.	Leg een extra viltkussen onder de hoes van de strijkplank.

De hoes van de strijkplank wordt nat of er vallen waterdruppels op de vloer of het kledingstuk.	Er is stoom gecondenseerd op de hoes van de strijkplank na een lange strijksessie.	Vervang de strijkplankhoes als het vilt beschadigd of versleten is. U kunt ook een extra viltkussen onder de strijkplankhoes leggen om condens op de strijkplank te voorkomen.
	De strijkplank is mogelijk niet bestand tegen de stoomslagfunctie van het apparaat.	Leg een extra viltkussen onder de strijkplankhoes om condensatie op de strijkplank te voorkomen.

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten

contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

9. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. CZEŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1