Gelatec Easymove - Koelkast CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	IJs- en sorbetmachine
Merk	Cecotec
Model	Gelatec Easymove
Programma IJS	Zuivel- en niet-zuivelrecepten voor schepbaar ijs
Programma SORBET	Het verse fruit wordt gekoeld tot het bevroren is en vervolgens gemengd tot een granita
Programma INGREDIËNTEN OM TE MENGEN	Personaliseer uw heerlijke desserts
Startknop	Hiermee start u het apparaat
Functieknop	Hiermee selecteert u het gewenste programma
Programmalampje	Toont het geselecteerde programma (A, B, C, enz.)
Kom	Transparante kom met deksel
Messen	Zeer scherpe afneembare messen, verwijderbaar met de daarvoor bestemde knop
Overbelastingsbeveiliging	Automatische uitschakeling van de motor bij overbelasting of overmatige druk
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Onderhoud en reiniging	Hoofdeenheid: vochtige doek; kom en deksel: sop; dompel de hoofdeenheid niet onder
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik, binnenshuis
Repareerbaarheid	Reparaties alleen door bevoegd personeel; demonteer de messen niet
Voorzorgsmaatregelen	Gebruik geen niet-aanbevolen accessoires; bedek het apparaat niet tijdens gebruik

Veelgestelde vragen - Gelatec Easymove CECOTEC

Hoe gebruik ik de functie IJS?

Selecteer het programma IJS met de functieknop. Het bijbehorende lampje gaat branden. Druk op de startknop. Het apparaat bereidt zuivel- of niet-zuivelrecepten en mengt ze tot schepbaar ijs.

Wat betekent het programma SORBET?

Het programma SORBET koelt vers fruit tot het bevroren is en mengt het vervolgens tot een granita. Het is ideaal voor lichte en verfrissende sorbets.

Wat moet ik doen als het apparaat niet start?

Controleer of het apparaat goed is aangesloten en of de spanning overeenkomt met die op het typeplaatje. Als het apparaat nog steeds niet start, wacht dan 15 seconden na een automatische uitschakeling. Bij overbelasting stopt de motor automatisch om schade te voorkomen.

Kan ik de hoofdeenheid met water wassen?

Nee, dompel de hoofdeenheid, het snoer of de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof. Gebruik een vochtige doek om de buitenkant schoon te maken. De afneembare onderdelen zoals de kom en het deksel kunnen met sop worden gewassen.

Is het mogelijk om ijsblokjes te mixen met dit apparaat?

Nee, dit apparaat is geen blender. Het mag niet worden gebruikt voor ijsblokjes of harde ingrediënten in bulk. Het is ontworpen voor het bereiden van ijs en sorbets.

Hoe reinig ik de messen?

De messen zijn zeer scherp. Gebruik de knop voor het verwijderen van de messen om ze te demonteren. Was ze voorzichtig met sop. Raak de snijkant nooit aan. Spoel af en droog onmiddelijk.

Wat betekent het programmalampje?

Het programmalampje toont de letter die overeenkomt met het geselecteerde programma (A, B, C, enz.). Het geeft de huidige werkingsmodus aan.

Is het apparaat geschikt voor kinderen?

Het kan worden gebruikt door kinderen of personen met beperkte vaardigheden als ze onder toezicht staan en de risico's begrijpen. Nauw toezicht is noodzakelijk wanneer het apparaat in werking is. Laat het apparaat nooit zonder toezicht.

Wat moet ik doen bij overbelasting of blokkering van de motor?

Als het apparaat overbelast is, stopt het automatisch. Laat de startknop los en wacht 15 seconden voor de reset. Als het probleem aanhoudt, haal de stekker eruit en laat het apparaat 15 minuten afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.

Kan dit apparaat professioneel worden gebruikt?

Nee, het is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Het is niet geschikt voor industrieel of commercieel gebruik.

GEBRUIKSAANWIJZING Gelatec Easymove CECOTEC

Veiligheidsinstructies 30

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Lees de volgende instructies aandachtig door voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik of voor nieuwe gebruikers.

1. Om het risico op een elektrische schok te voorkomen, mag u het snoer, de stekker of de motor van het apparaat niet onderdompelen in water of andere vloeistoffen.
2. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder nauw toezicht staan en instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Nauw toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat door of in de aanwezigheid van kinderen wordt gebruikt. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
3. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het niet gebruikt, voordat u onderdelen monteert of demonteert en voordat u het schoonmaakt. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pakt u de stekker vast en trekt u deze recht uit het stopcontact. Trek nooit aan het netsnoer.
4. Vermijd contact met bewegende onderdelen. Houd handen, haar en kleding, evenals spatels en ander keukengerei, uit de buurt tijdens gebruik om het risico op letsel en/of schade aan het apparaat te verminderen.
5. Controleer het apparaat vóór gebruik altijd op zichtbare schade.
   Niet gebruiken als het apparaat beschadigd is of gevallen is. Neem bij schade of een storing contact op met de

klantenservice (zie het gedeelte 'Klantenservice' voor meer informatie).

1. Het gebruik van niet-aanbevolen accessoires kan brandgevaar, elektrische schokken of letsel met zich meebrengen.
2. Niet buitenshuis gebruiken.
3. Laat de kabel niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen en zorg ervoor dat deze geen hete oppervlakken raakt.
4. GEBRUIK GEEN SCHERPE VOORWERPEN IN DE DESSERTBAK.
5. Met uitzondering van reiniging en onderhoud door de gebruiker, mogen alle andere reparatiewerkzaamheden uitsluitend worden uitgevoerd door bevoegd reparatiepersoneel.
6. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en is niet ontworpen voor gebruik in toepassingen zoals: personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; landhuizen; door gasten in hotels, motels en andere accommodaties; bed & breakfast-accommodaties.
7. Bewaar elektrische apparaten nooit in een bijkeuken of onder een kast. Als u ze toch in een bijkeuken moet bewaren, haal dan altijd de stekker uit het stopcontact. Anders kan er brandgevaar ontstaan, vooral als de apparaten tegen een garagemuur staan of de deur gesloten is.
8. Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het is niet geschikt voor industrieel of commercieel gebruik. Gebruik dit apparaat niet voor andere doeleinden.
9. DIT APPARAAT VEREIST TOEZICHT. Laat het apparaat

tijdens gebruik niet onbeheerd achter; haal na elk gebruik de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het is ingeschakeld of aangesloten op het stopcontact.

1. Koppel het apparaat altijd los van de stroombron als u het onbeheerd achterlaat en voordat u het in elkaar zet, uit elkaar haalt of schoonmaakt.
2. Zorg er altijd voor dat uw handen droog zijn voordat u het netsnoer aanraakt of de stekker uit het stopcontact trekt.
3. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en reclamelabels of -stickers van het apparaat voordat u het voor de eerste keer gebruikt.
4. Plaats het op een stabiele, vlakke ondergrond, in de buurt van een stopcontact.
5. Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander.
6. Dompel het netsnoer, de stekker of het apparaat zelf niet onder in water of andere vloeistoffen om het schoon te maken.
7. Gebruik geen andere accessoires of uitbreidingen dan die aanbevolen worden.
8. Het mes is zeer scherp en moet met uiterste voorzichtigheid worden gehanteerd.
9. Wees voorzichtig bij het verwijderen van het snijblad, het legen van de mengkom en het schoonmaken.
10. Schakel de stroom uit en koppel de stroomtoevoer los voordatu accessoiresvervangt of bewegende onderdelen aanraakt. Koppel de stroomtoevoer los voordat u het apparaat onbeheerd achterlaat, demonteert of schoonmaakt.
11. Alle onderdelen dienen vóór gebruik regelmatig

gecontroleerd te worden. Gebruik het product niet als u beschadigde onderdelen aantreft.

1. Om letsel of mogelijke brand te voorkomen, mag u de apparatuur tijdens gebruik niet afdekken.
2. Deze apparatuur is niet geschikt voor gebruik met een externe timer of door het besturingssysteem onafhankelijk te verwijderen.

Letop: Ditapparaatisvoorzienvaneenvergrendelingsfunctie. Bij overbelasting of extreme spanning zal de motor automatisch stoppen. Laat de aan/uit-knop los en wacht 15 seconden totdat het apparaat weer is opgestart. Als het apparaat dan nog steeds niet start, trek dan de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat 15 minuten afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.

1. Na gebruik van het product moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald, anders bestaat er risico op een elektrische schok, lekstroom of brand.
2. Demonteer of monteer het mes niet zelf om gevaar te voorkomen.
3. Gebruik het apparaat niet als de bedrading beschadigd is. Stop onmiddellijk met het gebruik als er schade optreedt. Beschadigde bedrading moet door de fabrikant worden vervangen. Stuur het apparaat terug naar een klantenservicecentrum. Consumenten mogen het apparaat niet zelf proberen te repareren.

VOORZICHTIGHEID

• Dompel het hoofdapparaat of de onderste behuizing niet onder in water.
• Om het risico op brand of elektrische schokken te

verminderen, mag u de hoofdeenheid of de onderste behuizing niet demonteren.

• Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door bevoegd personeel.
• Controleer de spanning voordat u het apparaat gebruikt om er zeker van te zijn dat de spanning die op de RL wordt aangegeven, overeenkomt met uw eigen spanning.
• Maak het nooit schoon met poedervormige schoonmaakmiddelen of harde voorwerpen.
• DIT IS GEEN BLENDER. Verwerk geen ijsblokjes of losse, harde ingrediënten.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

1. Onderdelen en componenten

Figuur 11

1. Startpagina-knop
2. Programmeer de controlelamp (ABCDE in de volgende afbeelding)
3. Functieknop
4. bedrijfsindicatielampje
5. Hoofdeenheid
6. Lagere woningen
7. Messenset
8. Beker deksel
9. Beker
10. Knop om de messen te verwijderen
11. Stroomkabel

A: IJS: Recepten voor ijs, zowel met als zonder zuivel, dat met een lepel gegeten kan worden.
B: SORBET: Vers fruit wordt gekoeld tot het bevriest en vervolgens tot een slushachtige consistentie gemengd.
C: INGREDIËNTEN OM TE MIXEN: Personaliseer je heerlijke desserts met chocoladestukjes, noten, vers fruit en nog veel meer.
D: SLUSHIES: Verander je favoriete drankjes in slushies
E: MILKSHAKE: Meng zelfgemaakt of kant-en-klaar ijs met melk.

Opmerking:

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met die van het product.

2. Voor gebruik

• Dit apparaat wordt geleverd in een verpakking die het tijdens transport beschermt. Haal het apparaat uit de doos. U kunt de originele doos en ander verpakkingsmateriaal op een veilige plaats bewaren om schade aan het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de originele verpakking wilt weggooien, zorg er dan voor dat u alle materialen op de juiste manier recycleert.
• Zorg ervoor dat alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neem dan onmiddellijk contact op met de officiële technische ondersteuningsdienst van Cecotec.

Inhoud van de doos:

• Product

• Gebruiksaanwijzing

• Snelgids

• 3 potjes van 260 ml
• 3 deksels

Verwijder het serienummer niet van het product, zodat uw apparatuur traceerbaar blijft in geval van nood.

3. Installatie

1. Haal de ijsmachine uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal.
2. Spoel de beker af met warm zeepsop om stof en vuil te verwijderen dat na de productie en het transport mogelijk is achtergebleven.
3. Dompel het hoofdapparaat of de onderkant van de behuizing niet onder in water; veeg ze eenvoudigweg af met een vochtige doek.
4. Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen of harde voorwerpen om de onderdelen schoon te maken.
5. Giet de voorbereide ingrediënten in de beker. De hoeveelheid ingrediënten mag de MAX-markering niet overschrijden (Afbeelding 1).
6. Druk het deksel van de container erop (Afbeelding 2) en plaats deze gedurende 24 uur in de koelkast bij een temperatuur boven -18 graden Celsius.
7. Haal de verpakking uit de koelkast en laat deze 5-10 minuten op kamertemperatuur staan voordat u het deksel opent.
8. Plaats de mengbladen in de onderste behuizing en draai ze vast (Afbeelding 3).
9. Lijn de onderste behuizing uit met de roerbladconstructie die met de beker is gemonteerd, plaats deze naar beneden en draai hem om hem vast te zetten (Afbeelding 4/5).
10. Plaats de hoofdeenheid bovenop de onderste behuizing en lijn deze uit met de binnenste opening (Afbeelding 6); de ontgrendelingsknop van het roerblad moet naar de behuizing wijzen. Druk vervolgens op de ontgrendelingsknop en duw de hoofdeenheid naar beneden in de onderste behuizing. De hoofdeenheid zal in de roerbladconstructie grijpen (Afbeelding 7).

Let op: De beker moet eerst in de onderste behuizing worden geplaatst, daarna kan de hoofdeenheid worden gemonteerd; anders kan de hoofdeenheid niet worden gemonteerd.

4. Bediening

- Na de installatie sluit u de voeding aan en drukt u op de functietoets om de gewenste functie te selecteren. Druk vervolgens op de startknop om het apparaat in werking te stellen. Houd de onderkant van de behuizing met één hand vast. Druk met de andere hand op de startknop terwijl u tegelijkertijd de hoofdeenheid naar beneden drukt (Afbeelding 8).

Gebruiksaanwijzing: Nadat u het apparaat hebt aangezet, drukt u met de palm van uw hand de hoofdeenheid langzaam naar beneden.

• Wanneer u op het hoofdapparaat drukt, zullen de messen het voedsel roeren. Het indicatielampje blijft blauw branden, wat aangeeft dat u kunt blijven drukken.
• Wanneer het controlelampje rood wordt, betekent dit dat het mengsel in de beker tot op de bodem is verwerkt. Houd de startknop ingedrukt en trek het hoofdapparaat terug naar de startpositie om verder te mixen (Afbeelding 9).
• Het mengproces is pas voltooid wanneer de hoofdeenheid terug in de startpositie is geschoven. Als het mengen in een andere positie stopt, is het moeilijk om de mengbeker en de hoofdeenheid te verwijderen, en moet de mengbeker met kracht worden losgemaakt.
• Zodra het mixen is voltooid, laat u de startknop los om het apparaat te stoppen. Trek de stekker uit het stopcontact en druk op de ontgrendelingsknop voor de messen aan de achterkant van het hoofdapparaat (afbeelding 10) om het hoofdapparaat recht omhoog te trekken.
• Draai de beker om en ontgrendel hem om hem van de onderste behuizing te scheiden.

Let op: het hoofdgedeelte moet uit de onderste behuizing worden verwijderd voordat de mengbeker kan worden verwijderd. Raak de mengbladen niet aan om letsel te voorkomen.

- Als u het mengsel verder wilt mengen om de gewenste consistentie te bereiken, kunt u dit mengproces herhalen.

Voeg extra ingrediënten toe aan ijs of sorbet.

Zodra je klaar bent met het karnen van je ijs, kun je extra ingrediënten toevoegen, zoals chocoladestukjes, noten of fruit.

1. Terwijl het mengsel zich nog in het dessertkommetje bevindt, maak je een gaatje van 1-2 cm in het midden en giet je de overige ingrediënten erin, let erop dat je het kommetje niet te vol vult.

Let op: De hoeveelheid extra ingrediënten mag niet meer dan 0,5 cm bedragen.

1. Sluit de onderste behuizing weer aan en plaats de hoofdeenheid erin. functie "Mix-ins" (Extra ingrediënten) en volg de voorgaande stappen om te mixen.

AANDACHT:

- Het mengproces is pas voltooid wanneer de hoofdeenheid terugkeert naar de startpositie. Als het mengen in een andere positie stopt, is het moeilijk om de kom te verwijderen. Het met geweld verwijderen van de kom kan de machine beschadigen.

NEDERLANDS

• De verwerkingstijd varieert afhankelijk van het recept, maar de meeste recepten vereisen tussen de 2 en 3 minuten.
• Als u het mengsel verder wilt mengen om de gewenste consistentie te bereiken, kunt u dit proces herhalen.
• Raak de rand van het mengmes niet aan.
• Laat bevroren mengsels 5-10 minuten op kamertemperatuur staan voordat u ze verwerkt. Dit zorgt voor een gladdere textuur en verlengt de levensduur van uw apparatuur.

RECEPTEN

Om u snel op weg te helpen met deze nieuwe ijsmachine, hebben we in deze gebruikershandleiding een aantal creatieve recepten opgenomen.

- Bevroren

Vetarm vanille-ijs

Room	Halfvolle melk	Halfvolle melk	Halfvolle melk	Honing
165 ml	75 ml	1,5 theelepels	0,5 theelepels	1 theelepel

1. Doe de melk en suiker in een middelgrote kom en klop ze met een handmixer (op lage snelheid gedurende 1 à 2 minuten) of met een garde tot de suiker volledig is opgelost.
2. Voeg de slagroom en vanille-extract toe en klop met een handmixer op lage snelheid tot een glad mengsel ontstaat.
3. Giet het mengsel in de beker en zorg ervoor dat het gelijkmatig verdeeld is en niet boven de MAX-markering uitkomt.
4. Nadat je de mok hebt afgedekt, zet je hem minimaal 24 uur in de koelkast. Zorg ervoor dat de temperatuur van de vriezer lager is dan -18 °C.

Let op: Haal het mengsel voor het mengen uit de vriezer en laat het 5-10 minuten op kamertemperatuur staan.

Italiaans ijs

Eigeel	Honing	Fijne suiker	Dikke room	Melk geheel
3 eenheden	1/2 theelepel	30 g	160 ml	50 ml

1. Doe de melk en suiker in een middelgrote kom en klop met een handmixer (op lage snelheid gedurende 1 à 2 minuten) of met een garde tot de suiker volledig is opgelost.

2. Voeg de slagroom, eidooiers en fijne suiker toe en klop met een handmixer op lage snelheid tot een glad mengsel ontstaat.

3. Giet het mengsel in de beker en zorg ervoor dat het gelijkmatig verdeeld is en niet boven de MAX-markering uitkomt.
4. Dek de container af en zet deze minimaal 24 uur in de koelkast. Zorg ervoor dat de temperatuur in de vriezer lager is dan -18 °C.

Let op: Haal het mengsel voor het mengen uit de vriezer en laat het 5-10 minuten op kamertemperatuur staan.

Moutsiroop

Giet 160 gram moutsiroop in de beker en mix het met behulp van het ijsprogramma.

- Sorbet

sorbet van vruchtensap

Fijne suiker	Warm water	Citroensap	Maltose
30 g	110 ml	35 theelepels	1/2 theelepels

1. Giet de suiker in het hete water en klop met een handmixer (op lage snelheid gedurende 1 à 2 minuten) of met een garde tot de suiker volledig is opgelost.
2. Voeg het citroensap en de maltose toe aan het suikerwatermengsel en roer goed.
3. Giet het mengsel in de beker en zorg ervoor dat het gelijkmatig verdeeld is en niet boven de MAX-markering uitkomt.
4. Nadat je de mok hebt afgedekt, zet je hem minimaal 24 uur in de koelkast. Zorg ervoor dat de temperatuur in de vriezer lager is dan -18°C.

Let op: Haal het mengsel voor het mengen uit de vriezer en laat het 5-10 minuten op kamertemperatuur staan.

- Mengen Ins

Bevroren yoghurt

yoghurt	Room	Gecondenseerde melk
140 g	40 ml	80 g

1. Doe de yoghurt, slagroom en gecondenseerde melk in een middelgrote kom en klop ze met een handmixer (op lage snelheid gedurende 1 à 2 minuten) tot de crème glad is.
2. Giet het mengsel in de container en zorg ervoor dat het gelijkmatig verdeeld is en niet boven de MAX-markering uitkomt.
3. Dek de container af en zet deze minimaal 24 uur in de koelkast. Zorg ervoor dat de temperatuur in de vriezer lager is dan -18 °C.

Let op: Haal het mengsel voor het mengen uit de vriezer en laat het 5-10 minuten op kamertemperatuur staan.

- Slushi

Citroenslushie

Citroensap	Limoensap	Honing
155 ml	5 ml	20 g

1. Doe alle bovenstaande ingrediënten in een geschikte kom en meng ze goed.
2. Giet het mengsel in de bak, dek deze af en vries het minimaal 24 uur in. Zorg ervoor dat de temperatuur in de vriezer lager is dan -18 °C. Let op: Haal het mengsel voor het mengen uit de vriezer en laat het 5-10 minuten op kamertemperatuur staan.
3. Volg de instructies om de bereiding uit te voeren met behulp van de instellingen voor slushies.
4. Voeg na de eerste bewerking 75 ml drank, zoals cocktail of gezuiverd water, toe aan de mengbeker (niet boven de MAX-markering) en mix opnieuw. Dit proces kan worden herhaald totdat de gewenste consistentie is bereikt.

Opmerking: Je kunt na het mixen ook meer vloeistof toevoegen voor minder ijs en een dikkere smoothie.

Milkshake

Volle melk	Oreo-koekjes
70 ml	2,5 eenheden

1. Voeg 160 gram vanille-ijs en 70 ml volle melk toe aan het glas.
2. Verkruimel de Oreo-koekjes en voeg ze toe aan het glas.
3. Gebruik de smoothie-instellingen volgens de instructies.

5. Reiniging en onderhoud

• Reinig het product pas nadat het is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u begint met reinigen.
• Plaats het hoofdapparaat of de accessoires niet in een sterilisator, vaatwasser of droger om ze te reinigen, steriliseren of drogen.
• De kom en het mesje kunnen worden schoongemaakt met warm zeepsop of in de vaatwasser.
• Het hoofdgedeelte en de onderkant van de behuizing mogen alleen met een doek worden schoongemaakt; spoel ze niet af met water om elektrische schokken en storingen te voorkomen.
• Na het schoonmaken, laat u het apparaat op een schone, geventileerde plek aan de lucht drogen alvorens het weer te gebruiken.
• Het mes is scherp; pas op dat u zich niet snijdt tijdens het schoonmaken. Draag beschermende handschoenen tijdens het schoonmaken.
• Gebruik warm zeepsop of een vaatwasser. Was het niet met kokend water.
• Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of gereedschap.
• Wanneer het product gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, dient u het schoon te maken, te drogen en in de originele verpakking op te bergen op een droge, geventileerde plaats om te voorkomen dat vocht de werking ervan beïnvloedt.
• Bewaar het hoofdapparaat, de onderste behuizing of de messenunit niet in de koelkast. De droge mengkom mag wel in de koelkast bewaard worden.

6. Technische specificaties

Product: Gelatec EasyMove

Productreferentie: EU01_122383

Spanning: 220-240 V

Frequentie : 50-60 Hz

Vermogen: 500 W

Het energieverbruik van het apparaat in de uitgeschakelde stand bedraagt 0,3 W.

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje

7. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur

Dit symbool geeft aan dat het product en/of de batterij, conform de geldende regelgeving, gescheiden van het huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen te verwijderen en het product naar een door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de meest geschikte manier om uw elektrische en elektronische apparatuur en/of de bijbehorende batterijen

af te voeren, dient de consument contact op te nemen met de plaatselijke autoriteiten.

8. Garantie en technische dienst

Cecotec is aansprakelijk jegens de eindgebruiker of consument voor eventuele gebreken die bestaan op het moment van levering van het product, conform de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgesteld in de toepasselijke regelgeving.

Het wordt aanbevolen om reparaties te laten uitvoeren door gespecialiseerd personeel.

Mocht u een probleem met het product ondervinden of vragen hebben, neem dan contact op met de officiële technische ondersteuning van Cecotec via [phone].

9. Copyright

De intellectuele eigendomsrechten van de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, SL. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden gereproduceerd, opgeslagen in een gegevensbanksysteem, verzonden of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door middel van fotokopiëren, opnemen of soortgelijke methoden) zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, SL.

10. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring

Cecotec Innovaciones verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de toepasselijke regelgeving van de Europese Unie. Dit product is ontworpen, gefabriceerd en getest in overeenstemming met de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende webadres: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity