Gelatec Easymove - Kühlschrank CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Gelatec Easymove CECOTEC

Sicherheitshinweise 17

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

1. Um sich vor der Gefahr eines Stromschlags zu schützen, tauchen Sie weder das Netzkabel noch den Netzstecker oder die Motoreinheit des Geräts in Wasser oder in eine andere Flüssigkeit.

2. Dieses Gerät ist nicht dafür vorgesehen, von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelnden Kenntnissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden dabei streng beaufsichtigt und haben von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person Anweisungen zur Verwendung des Geräts erhalten. Eine strenge Aufsicht ist erforderlich, wenn ein Gerät von Kindern oder in deren Nähe verwendet wird. Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

3. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie es nicht verwenden, bevor Sie Teile montieren oder demontieren sowie vor der Reinigung. Zum Herausziehen des Netzsteckers fassen Sie den Stecker an und ziehen Sie ihn aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Netzkabel.

4. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen. Halten Sie während des Betriebs Hände, Haare und Kleidung sowie Spatel und andere Utensilien fern, um das Risiko von Verletzungen und/oder Schäden am Gerät zu verringern.

5. Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Verwendung auf offensichtliche Anzeichen von Beschädigungen.
   Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder heruntergefallen ist. Bei Beschädigungen oder wenn das Gerät eine Störung aufweist, wenden Sie sich an den Kundendienst (siehe Abschnitt „Kundendienst/After-Sales-Service“ für weitere Informationen).

6. Die Verwendung von nicht empfohlenem Zubehör kann Brandgefahr, Stromschlag oder Verletzungen verursachen.
7. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
8. Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Tisch- oder Arbeitsplattenkante hängen und achten Sie darauf, dass es keine heißen Oberflächen berührt.
9. VERWENDEN SIE KEINE SCHARFEN GEGENSTÄNDE IM DESSERTBEHÄLTER.
10. Außer für die vom Benutzer durchzuführende Reinigung und Wartung dürfen alle sonstigen Reparaturarbeiten ausschließlich von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.
11. Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt in Innenräumen bestimmt und ist nicht für den Einsatz in Anwendungen wie den folgenden vorgesehen: Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; landwirtschaftliche Anwesen; zur Nutzung durch Gäste in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen; Pensionen (Bed-and-Breakfast-Betriebe).
12. Bewahren Sie Elektrogeräte niemals in einem Hauswirtschaftsraum oder unter einem Schrank auf. Wenn das Gerät in einem Hauswirtschaftsraum aufbewahrt werden muss, ziehen Sie stets den

Netzstecker. Andernfalls kann Brandgefahr bestehen, insbesondere wenn das Gerät an einer Garagenwand steht oder das Garagentor geschlossen ist.

1. Dieses Produkt ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Es ist nicht für den industriellen oder gewerblichen Einsatz geeignet. Verwenden Sie dieses Gerät nicht für andere Zwecke.
2. DIES IST EIN GERÄT, DAS BEAUFSICHTIGUNG ERFORDERT. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt; ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet oder an die Steckdose angeschlossen ist.
3. Trennen Sie das Gerät stets von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt, sowie vor dem Montieren, Demontieren oder Reinigen.
4. Stellen Sie stets sicher, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie das Netzkabel berühren oder den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
5. Entfernen Sie vor der ersten Verwendung sämtliche Verpackungsmaterialien sowie Etiketten oder Werbeaufkleber vom Gerät.
6. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche in der Nähe einer Steckdose.
7. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektrokochfelds.
8. Tauchen Sie das Netzkabel, den Netzstecker oder das Hauptgerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um es zu reinigen.
9. Verwenden Sie kein Zubehör und keine Aufsätze, die nicht ausdrücklich empfohlen werden.

10. Die Klinge ist sehr scharf und muss mit äußerster Vorsicht gehandhabt werden.

11. Seien Sie vorsichtig beim Entfernen der Schneidklinge, beim Entleeren des Mixbechers und bei der Reinigung.

12. Schalten Sie den Netzschalter aus und trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile austauschen oder bewegliche Teile berühren. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie es unbeaufsichtigt lassen, demontieren oder reinigen.
13. Alle Teile müssen vor der Verwendung regelmäßig überprüft werden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie ein beschädigtes Teil feststellen.
14. Um Verletzungen oder mögliche Brände zu vermeiden, decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht ab.
15. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder über ein separates Steuerungssystem betrieben zu werden.

Achtung: Dieses Gerät ist mit einer Verriegelungsfunktion ausgestattet. Wenn das Gerät überlastet wird oder einem starken Druck ausgesetzt ist, schaltet der Motor automatisch ab. Lassen Sie die Einschalttaste los und warten Sie 15 Sekunden, damit sich das Gerät erholen kann. Wenn das Gerät weiterhin nicht startet, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät 15 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut verwenden.

1. Ziehen Sie nach der Verwendung des Produkts den Netzstecker, da andernfalls die Gefahr eines Stromschlags, einer Leckage oder eines Brandes bestehen kann.
2. Demontieren oder montieren Sie die Klinge nicht selbst, um Gefahren zu vermeiden.
3. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Verkabelung

beschädigt ist. Stellen Sie die Verwendung sofort ein, wenn ein Schaden auftritt. Eine beschädigte Verkabelung muss vom Hersteller ersetzt werden. Geben Sie das Gerät an ein Kundendienstzentrum zurück. Verbraucher dürfen nicht versuchen, das Gerät selbst zu reparieren.

VORSICHT

• Tauchen Sie weder die Haupteinheit noch das Untergehäuse in Wasser.
• Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu verringern, demontieren Sie weder die Haupteinheit noch das Untergehäuse.
• Reparaturen dürfen ausschließlich von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.
• Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Spannung, um sicherzustellen, dass die auf dem Typenschild (RL) angegebene Spannung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt.
• Reinigen Sie das Gerät niemals mit Scheuerpulver (Pulverreinigern) oder harten Reinigungsutensilien.
• DIES IST KEIN MIXER. Verarbeiten Sie keine Eiswürfel und keine losen harten Zutaten.

1. Teile und Komponenten

Abbildung 11

1. Starttaste
2. Funtkionstaste
3. Betriebsanzeige (Kontrollleuchte)
4. Haupteinheit
5. Unteres Gehäuse
6. Klingeneinheit
7. Deckel des Behälters
8. Behälter
9. Taste zum Abnehmen der Klingeneinheit

10. Netzkabel

11. Programm-Kontrollleuchte (ABCDE in der folgenden Abbildung)

A: EISCREME: Milchhaltige und milchfreie Eiscreme-Rezepte, die sich mit einem Löffel servieren lassen.
B: SORBET: Frisches Obst wird gekühlt, bis es gefriert, und anschließend gemixt, bis eine slushartige Konsistenz erreicht ist.
C: ZUTATEN ZUM BEIMISCHEN: Personalisieren Sie Ihre Desserts mit Schokoladenstückchen, Nüssen, frischem Obst und vielem mehr.
D: SLUSH-EIS Verwandeln Sie Ihre Lieblingsgetränke in Slush-Eis (Granizado).
E: MILCHSHAKE: Mischen Sie hausgemachtes oder im Handel gekauftes Eis mit Milch.

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. Vor dem Gebrauch

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyclen.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Verpackungsinhalt:

• Produkt

• Diese Bedienungsanleitung

• Schnelles Leitfaden

• 3 Behälter von 260 ml
• 3 Deckel

Entfernen Sie die Seriennummer des Produkts nicht, um im Falle einer Serviceanfrage die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts sicherzustellen.

3. Montage

1. Nehmen Sie die Eismaschine aus dem Karton und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
2. Waschen Sie den Behälter mit lauwarmem Wasser und Spülmittel, um Staub oder Schmutz zu entfernen, der nach der Herstellung und dem Transport zurückgeblieben sein könnte.
3. Tauchen Sie die Haupteinheit bzw. das Untergehäuse nicht in Wasser; reinigen Sie diese lediglich mit einem feuchten Tuch.
4. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel und keine harten Gegenstände, um die Teile zu reinigen.
5. Geben Sie die vorbereiteten Zutaten in den Behälter. Die Füllmenge darf die Markierung MAX (Abbildung 1) nicht überschreiten.
6. Setzen Sie den Deckel auf den Behälter (Abbildung 2) und stellen Sie ihn für 24 Stunden in den Gefrierschrank bei einer Temperatur von über -18 °C.
7. Nehmen Sie den Behälter aus dem Gefrierschrank und lassen Sie ihn 5–10 Minuten bei Raumtemperatur stehen, bevor Sie den Deckel öffnen.
8. Setzen Sie die Rührpaddel-Einheit in das Untergehäuse ein und drehen Sie sie, um sie in ihrer Position zu verriegeln (Abbildung 3).
9. Richten Sie das Untergehäuse am Rührpaddel-Set aus (mit eingesetztem Behälter), setzen Sie es nach unten auf und drehen Sie es, um es in Position zu verriegeln (Abbildung 4/5).
10. Setzen Sie die Haupteinheit oben auf das Untergehäuse und richten Sie sie an der inneren Aussparung aus (Abbildung 6); die Entriegelungstaste der Klingeneinheit muss dabei zum Gehäuse hin ausgerichtet sein. Drücken Sie anschließend die Entriegelungstaste und drücken Sie die Haupteinheit nach unten in das Untergehäuse. Die Haupteinheit wird an die Rührklinge angebracht (Abbildung 7).

Hinweis: Der Behälter muss zuerst in das Untergehäuse eingesetzt werden; erst anschließend kann die Haupteinheit montiert werden. Andernfalls lässt sich die Haupteinheit nicht installieren.

4. Bedienung

- Schließen Sie das Gerät nach der Montage an die Stromversorgung an und drücken Sie die Funktionstaste, um die gewünschte Funktion auszuwählen. Drücken Sie anschließend die

Starttaste, um den Betrieb zu starten. Halten Sie das Untergehäuse mit einer Hand fest. Drücken Sie mit der anderen Hand die Starttaste, während Sie die Haupteinheit gleichzeitig nach unten drücken (Abbildung 8).

Betriebshinweise: Nachdem Sie das Gerät gestartet haben, drücken Sie die Haupteinheit mit der Handfläche langsam nach unten.

• Wenn Sie die Haupteinheit nach unten drücken, rühren die Klingen die Lebensmittel um. Die Betriebsanzeige bleibt blau; dies zeigt an, dass Sie weiter nach unten drücken können.
• Wenn die Betriebsanzeige rot leuchtet, bedeutet dies, dass die Mischung im Mischbehälter bis zum Boden verarbeitet wurde. Halten Sie die Starttaste gedrückt und ziehen Sie die Haupteinheit nach hinten in die Ausgangsposition, um den Mischvorgang fortzusetzen (Abbildung 9).
• Der Mischvorgang ist erst abgeschlossen, wenn die Haupteinheit wieder vollständig in die Ausgangsposition zurückgeschoben wurde. Mischbehälter und Haupteinheit nur schwer entfernen; in diesem Fall muss der Mischbehälter ggf. mit Kraft entnommen werden.
• Sobald der Mischvorgang abgeschlossen ist, lassen Sie die Starttaste los, um den Betrieb zu stoppen. Ziehen Sie den Netzstecker und drücken Sie die Taste zum Entfernen der Klinge auf der Rückseite der Haupteinheit (Abbildung 10), um die Haupteinheit nach oben herauszuziehen.
• Drehen Sie den Behälter und entriegeln Sie ihn, um ihn vom Untergehäuse zu trennen.

Hinweis: Die Haupteinheit muss zuerst vom Untergehäuse abgenommen werden, bevor Sie den Mischbehälter entnehmen können. Berühren Sie die Rührklinge nicht, um Verletzungen zu vermeiden.

- Wenn Sie die Mischung weiter verarbeiten möchten, um die gewünschte Konsistenz zu erreichen, können Sie diesen Mischvorgang wiederholen.

Zusätzliche Zutaten zu Eiscreme oder Sorbet hinzufügen

Nachdem Sie die Eiscreme fertig gemixt haben, können Sie zusätzliche Zutaten wie Schokoladenstückchen, Nüsse oder Obst hinzufügen.

1. Solange sich die Mischung noch im Dessertbecher befindet, formen Sie in der Mitte eine Vertiefung von 1–2 cm und geben Sie die zusätzlichen Zutaten hinein. Achten Sie darauf, nicht zu überfüllen.

HINWEIS: Die zusätzlichen Zutaten dürfen nicht größer als 0,5 cm sein.

1. Bringen Sie das Untergehäuse wieder an und setzen Sie die Haupteinheit ein.

2. Wählen Sie die Funktion „Mix-Ins“ (Zusätzliche Zutaten) und führen Sie die zuvor beschriebenen Schritte zum Mixen aus.

WARNUNG:

• Der Mixvorgang ist erst abgeschlossen, wenn die Haupteinheit wieder in ihre Ausgangsposition zurückkehrt. Wenn die Mischung in einer anderen Position stoppt, lässt sich der Behälter nur schwer entnehmen. Das Herausziehen des Behälters mit Gewalt kann das Gerät beschädigen.
• Die Verarbeitungszeit variiert je nach Rezept; die meisten Rezepte benötigen jedoch 2–3 Minuten.
• Wenn Sie weiter mixen möchten, um die gewünschte Konsistenz zu erreichen, können Sie diesen Vorgang wiederholen.
• Berühren Sie nicht die Schneide der Rührklinge.
• Lassen Sie gefrorene Mischungen vor der Verarbeitung 5–10 Minuten bei Raumtemperatur stehen. Wenn Sie die Mischung vor der Verarbeitung ruhen lassen, erhalten Sie eine glattere/cremigere Textur und verlängern die Lebensdauer Ihres Geräts.

REZEPTE

Damit Sie Ihre neue Eismaschine schnell in Betrieb nehmen können, haben wir in dieser Bedienungsanleitung mehrere kreative Rezepte zusammengestellt.

Eis

Fettarmes Vanilleeis

Nata	Teilentrahmte Milch	Teilentrahmte Milch	Teilentrahmte Milch	Honig Modus Anzeiger
165ml	75ml	1,5 TL (Teelöffel)	0.5 Teelöffel	1 Teelöffel

1. Geben Sie die Milch und den Zucker in eine mittelgroße Schüssel und schlagen Sie beides mit einem Handmixer (bei niedriger Stufe für 1–2 Minuten) oder mit einem Schneebesen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat.
2. Fügen Sie die Sahne und den Vanilleextrakt hinzu und schlagen Sie die Mischung mit einem Handmixer bei niedriger Stufe, bis eine homogene Masse entsteht.
3. Gießen Sie die Mischung in den Becher und achten Sie darauf, dass sie gleichmäßig verteilt ist und die Markierung MAX nicht überschreitet.
4. Nachdem Sie den Becher verschlossen haben, stellen Sie ihn für mindestens 24 Stunden in den Gefrierschrank. Stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Gefrierschranks auf unter -18 °C eingestellt ist.

Hinweis: Nehmen Sie die Mischung vor dem Mixen aus dem Gefrierschrank und lassen Sie sie 5–10 Minuten bei Raumtemperatur ruhen.

Italienisches Wassereis

Eigelb	Honig Modus Anzeiger	Feiner Zucker	Schlagsahne	Vollmilch
3 Stk.	1/2 Teelöffel	30g	160ml	50ml

1. Geben Sie die Milch und den Zucker in eine mittelgroße Schüssel und schlagen Sie beides mit einem Handmixer (bei niedriger Stufe 1–2 Minuten) oder mit einem Schneebesen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat.
2. Fügen Sie die Sahne, die Eigelbe und den feinen Zucker hinzu und schlagen Sie die Mischung mit einem Handmixer auf niedriger Stufe, bis eine homogene Masse entsteht.
3. Gießen Sie die Mischung in den Becher und achten Sie darauf, dass sie gleichmäßig verteilt ist und die Markierung MAX nicht überschreitet.
4. Verschließen Sie anschließend den Behälter und stellen Sie ihn für mindestens 24 Stunden in den Gefrierschrank. Stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Gefrierschranks unter -18 °C liegt.

Hinweis: Nehmen Sie die Mischung vor dem Mixen aus dem Gefrierschrank und lassen Sie sie 5–10 Minuten bei Raumtemperatur ruhen.

Malzsirup

Geben Sie 160 g Malzsirup in den Becher und vermischen Sie ihn mithilfe des Eiscreme-Programms.

- Sorbet

Fruchtsaft-Sorbet

Feiner Zucker	Warmwasser	Zitronensaft	Maltose
30g	110ml	35 Teelöffel	1/2 Teelöffel

1. Geben Sie den Zucker in das heiße Wasser und schlagen Sie ihn entweder mit einem Handmixer (auf niedriger Stufe 1–2 Minuten) oder mit einem Schneebesen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat.

2. Geben Sie den Zitronensaft und die Maltose zum gesüßten Wasser hinzu und rühren Sie gut um.

3. Gießen Sie die Mischung in den Becher und achten Sie darauf, dass sie gleichmäßig verteilt ist und die Markierung MAX nicht überschreitet.
4. Nachdem Sie den Becher verschlossen haben, stellen Sie ihn für mindestens 24 Stunden in den Gefrierschrank. Stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Gefrierschranks unter -18 °C liegt.

Hinweis: Nehmen Sie die Mischung vor dem Mixen aus dem Gefrierschrank und lassen Sie sie 5–10 Minuten bei Raumtemperatur ruhen.

Mix Ins

Joghurt-Eis

1. Geben Sie den Joghurt, die Sahne und die Kondensmilch in eine mittelgroße Schüssel und schlagen Sie alles mit einem Handmixer (auf niedriger Stufe, 1–2 Minuten), bis eine homogene Creme entsteht.
2. Gießen Sie die Mischung in den Becher und achten Sie darauf, dass sie gleichmäßig verteilt ist und die Markierung MAX nicht überschreitet.
3. Verschließen Sie anschließend den Behälter und stellen Sie ihn für mindestens 24 Stunden in den Gefrierschrank. Stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Gefrierschranks unter -18 °C liegt.

Hinweis: Nehmen Sie die Mischung vor dem Mixen aus dem Gefrierschrank und lassen Sie sie 5–10 Minuten bei Raumtemperatur ruhen.

- Slushi

Zitronen-Slushi

Zitronensaft	Limettensaft	Honig Modus Anzeiger
155ml	5ml	20g

1. Geben Sie alle oben genannten Zutaten in ein geeignetes Gefäß und vermischen Sie sie gründlich.

2. Gießen Sie die Mischung in den Becher, verschließen Sie ihn und frieren Sie

ihn mindestens 24 Stunden ein. Stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Gefrierschranks unter -18 °C liegt. Nehmen Sie die Mischung vor dem Mixen aus dem Gefrierschrank und lassen Sie sie 5–10 Minuten bei Raumtemperatur ruhen.

1. Befolgen Sie die Anweisungen zur Verarbeitung und verwenden Sie dabei die Einstellungen für Slush-Eis.
2. Nach der ersten Verarbeitung geben Sie 75 ml eines Getränks (z. B. Cocktail oder gereinigtes Wasser) in den Mixbecher (überschreiten Sie dabei nicht die Markierung MAX) und verarbeiten Sie die Mischung erneut. Dieser Vorgang kann wiederholt werden, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Hinweis: Sie können der Mischung nach der Verarbeitung auch mehr Flüssigkeit hinzufügen, um weniger Eis und einen flüssigeren Milkshake zu erhalten.

Milkshake

Vollmilch	Oreo-Kekse
70ml	2.5 Stck

1. Geben Sie 160 g Vanilleeis und 70 ml Vollmilch in den Becher.
2. Zerkleinern Sie die Oreo-Kekse und geben Sie sie in den Becher.
3. Verwenden Sie die Einstellungen für Milkshakes gemäß den Anweisungen.

5. Reinigung und Wartung

• Reinigen Sie das Produkt erst, nachdem es nicht mehr in Betrieb ist und das Netzkabel getrennt wurde. Ziehen Sie vor der Reinigung stets den Netzstecker.
• Geben Sie weder die Haupteinheit noch das Zubehör in einen Sterilisator, Geschirrspüler oder Trockner, um diese zu reinigen, zu sterilisieren oder zu trocknen.
• Der Becher und die Klinge können mit warmem Wasser und Seife oder in der Spülmaschine gereinigt werden.
• Die Haupteinheit und das Untergehäuse dürfen nur mit einem Tuch gereinigt werden; spülen Sie diese nicht mit Wasser ab, um Stromschläge und Fehlfunktionen zu vermeiden.
• Stellen Sie das Produkt nach der Reinigung an einen sauberen, gut belüfteten Ort und lassen Sie es vor der Verwendung an der Luft trocknen.
• Die Klinge ist scharf; achten Sie darauf, sich beim Reinigen nicht in die Hände zu schneiden. Tragen Sie während der Reinigung Schutzhandschuhe.
• Verwenden Sie lauwarmes Wasser mit Spülmittel. Reinigen Sie das Produkt nicht mit kochendem Wasser.

• Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel und keine abrasiven Werkzeuge zur Reinigung.

• Wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, reinigen und trocknen Sie es und bewahren Sie es in der Originalverpackung an einem trockenen und gut belüfteten Ort auf, damit Feuchtigkeit die Verwendung nicht beeinträchtigt.

• Bewahren Sie die Haupteinheit, das Untergehäuse und die Klingen nicht im Kühlschrank auf. Der trockene Mixbecher kann im Kühlschrank aufbewahrt werden.

6. Technische Spezifikationen

Referenz des Gerätes: EU01_122383

Spannung: 220-240 V\~

Frequenz: 50-60 Hz

Leistung: 500 W

Der Energieverbrauch des Geräts in jedem Aus-Zustand beträgt 0,3 W.

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

7. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die

ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

8. Garantie und Kundendienst

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können

Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

9. Copyright

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder Ähnliches) übertragen oder verbreitet werden.

10. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

CE Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt,

hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

۶۰۱۲۵۸۴۷۶۹۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۲۶۳۰۱۸۱۸ ۶۰۱۲۳۵ ۱۱۱۱-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10