UP-DF750 - Printer SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Sony
Model	UP-DF750
Producttype	Professionele digitale printer
Afdruktechnologie	Thermische sublimatie
Afdrukresolutie	Tot 300 dpi
Afmetingen (L × B × H)	Ongeveer 400 × 350 × 200 mm
Gewicht	Ongeveer 12 kg
Voeding	100-240 V AC, 50/60 Hz
Stroomverbruik	Max. 150 W (in gebruik), minder dan 10 W (stand-by)
Ondersteunde papierformaten	Specifiek Sony papier UPP-110S en UPP-110HD
Interface	USB 2.0, Ethernet (optioneel)
Belangrijkste functies	Hoogwaardig afdrukken, automatische beeldcorrectie, flexibele lay-out
Onderhoud en reiniging	Regelmatig reinigen van de printkop met de meegeleverde kit
Veiligheid	Verplichte aarding, automatische uitschakeling bij oververhitting
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Onderdelen beschikbaar via de Sony-klantenservice
Algemene informatie	Gebruiksaanwijzing gratis te downloaden op notice-facile.com

Veelgestelde vragen - UP-DF750 SONY

Hoeveel pagina's kan ik afdrukken met een set verbruiksmaterialen?

Met een standaard papier- en inktlintkit kunt u ongeveer 100 pagina's afdrukken (formaat 10x15 cm). Het exacte aantal hangt af van het formaat en het type papier.

Hoe reinig ik de printkop van mijn UP-DF750?

Gebruik de meegeleverde reinigingsset. Volg de procedure in de handleiding: plaats het reinigingsvel in de lader en start de reinigingscyclus vanuit het menu. Herhaal indien nodig.

Wat te doen bij papierstoring?

Zet de printer uit, open de bovenklep en verwijder voorzichtig het vastgelopen papier door in de afdrukrichting te trekken. Controleer of er geen gescheurde stukjes zijn. Sluit de klep en zet de printer weer aan.

Waar kan ik de stuurprogramma's voor mijn printer downloaden?

De stuurprogramma's zijn beschikbaar op de technische ondersteuningssite van Sony. U kunt ze ook vinden op vertrouwde sites van derden. Zoek naar het model UP-DF750.

Welke soorten papier kan ik gebruiken?

De UP-DF750 gebruikt uitsluitend specifiek Sony-papier uit de series UPP-110S (glanzend) en UPP-110HD (hoge definitie). Gebruik geen ander papier.

Hoe los ik problemen met de afdrukkwaliteit op (strepen, bleke kleuren)?

Voer eerst een reiniging van de printkop uit. Controleer of het inktlint correct is geïnstalleerd en niet verlopen is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

De printer gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer de stroomkabel en het stopcontact. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar op ON staat. Als er niets gebeurt, is de interne zekering mogelijk doorgebrand; neem contact op met een erkende technicus.

Hoe vervang ik het inktlint?

Open de bovenklep, verwijder het oude lint volgens de pijlaanwijzingen, plaats het nieuwe lint en zorg dat het goed vastklikt. Raadpleeg het schema in de handleiding.

Kan ik afdrukken vanaf mijn smartphone of tablet?

Nee, de UP-DF750 beschikt niet over native draadloze connectiviteit. Gebruik een computer aangesloten via USB of Ethernet. U kunt ook een Wi-Fi-adapter van derden gebruiken.

Waar vind ik de volledige gebruiksaanwijzing?

De volledige handleiding is gratis beschikbaar op notice-facile.com voor het model UP-DF750 Sony. Deze bevat 106 pagina's in het Frans.

GEBRUIKSAANWIJZING UP-DF750 SONY

Dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht ter verkleining van de kans op brand of een elektrische schok.

Open de behuizing niet om elektrocutie te voorkomen. Laat het toestel alleen nakijken door vaklui.

Dit apparaat mag niet aangepast worden.

Om de stroomtoevoer volledig te onderbreken, dient u de stekker uit te trekken.

Wanneer een apparaat wordt aangebracht, neem dan een direct toegankelijk

ontkoppelingsmechanisme in de vaste bedrading op of sluit de netstekker aan op een makkelijk toegankelijke contactdoos bij het apparaat.

Plaats de ME-apparatuur niet op een plaats waar de stekker moeilijk kan worden uitgetrokken.

Als er tijdens de werking een storing in het apparaat optreedt, bedien dan het ontkoppelingsmechanisme om de voeding uit te schakelen of maak de netstekker los van de contactdoos.

Symbool op de producten

Dit symbool duidt op de equipotentiaalaansluiting die diverse onderdelen van een systeem op hetzelfde potentiaal brengt.

Dit symbool is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen dat er belangrijke bedieningsen onderhoudsinstructies te vinden zijn in de documentatie die bijgevoegd is bij het apparaat.

Dit symbool geeft aan dat onderdelen heet kunnen zijn. Pas op wanneer u onderdelen gaat aanraken die zijn aangegeven met dit symbool.

Dit symbool duidt de fabrikant aan en verschijnt naast de naam en het adres van de fabrikant.

Raadpleeg de bedieningsinstructies

Volg voor onderdelen van het apparaat waarop dit symbool voorkomt de aanwijzingen in de handleiding op.

Belangrijke opmerkingen bij het gebruik in een medische omgeving

1. Alle apparatuur die op dit toestel wordt aangesloten, moet beantwoorden aan de normen IEC60601-1, IEC60950-1, IEC60065 of andere IEC/ISO normen die hiervoor gelden.
2. Daarnaast moeten alle configuraties voldoen aan de systeemnorm IEC60601-1-1. Iedereen die extra apparatuur op het signaalingangsdeel of het signaaluitgangsdeel aansluit, configureert een medisch systeem en is er derhalve verantwoordelijk voor dat het systeem voldoet aan de vereisten van de systeemnorm IEC60601-1-1. Raadpleeg bij twijfel altijd het gekwalificeerde servicepersoneel.

Dit toestel mag niet worden gebruikt in een patiëntenzone.

* Patiëntenzone.

1. Raak de patiënt nooit aan terwijl u in contact staat met deze apparatuur.
2. Deze specifieke apparatuur en alle bijbehorende, zoals hierboven beschreven, aangesloten apparatuur, moet worden aangesloten op de netvoeding via een extra isolerende transformator die voldoet aan de constructievereisten van IEC60601-1 en die minimaal basisisolatie biedt.
3. De lekstroom kan toenemen bij aansluiting op andere apparatuur.
4. Dit toestel produceert, gebruikt en kan hoogfrequente energie uitstralen. Als de apparatuur niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de aanwijzingen in de instructiehandleiding, dan kan de apparatuur interferentie veroorzaken bij andere apparatuur. Als dit toestel interferentie veroorzaakt (wat kan worden vastgesteld door de voedingskabel van het toestel te ontkoppelen), probeer dan de volgende maatregelen: Zet het toestel op een andere plaats ten opzichte van de apparatuur waarbij er vermoedelijk interferentie optreedt. Sluit dit toestel en de apparatuur waarbij er vermoedelijk interferentie optreedt aan op verschillende circuits.

Neem contact op met uw dealer (volgens de norm IEC60601-1-2 en CISPR11, klasse B, groep 1)

Belangrijke EMC-kennisgeving (elektromagnetische compatibiliteit) voor gebruik in een medische omgeving

• De UP-DF750 heeft bijzondere voorzorgsmaatregelen nodig met betrekking tot EMC en moet geïnstalleerd en in gebruik genomen worden in overeenstemming met de EMC-informatie die in deze instructiehandleiding is opgenomen.
• Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur zoals mobiele telefoons kunnen de UP-DF750 beïnvloeden.

Waarschuwing

Gebruik van andere accessoires en kabels dan hier vermeld zijn, met uitzondering van reserveonderdelen die door Sony Corporation worden verkocht, kan resulteren in verhoogde emissies of verlaagde immuniteit van de UP-DF750.

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissies
De UP-DF750 is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving.De klant of de gebruiker van de UP-DF750 dient zeker te stellen dat het toestel gebruikt wordt in een dergelijke omgeving.
Emissietest Conformiteit Elektromagnetische omgeving – richtlijnen
RF-emissiesCISPR 11	Groep 1	De UP-DF750 gebruik RF-energie alleen voor de interne functionering. Daarom zijn de RF-emissies zeer laag en is het niet waarschijnlijk is dat deze enige interferentie bij elektronische apparatuur in de nabijheid veroorzaken.
RF-emissiesCISPR 11	Klasse B	De UP-DF750 is geschikt voor gebruik in alle gebouwen, inclusief woningen en ruimtes die rechtstreeks zijn aangesloten op het openbare laagspanningsnetwerk dat gebouwen van stroom voorziet voor huishoudelijke doeleinden.
Harmonische emissiesIEC 61000-3-2	Klasse A
Spanningsschommelingen/flikkeremissiesIEC 61000-3-3	Conform

Waarschuwing

Als de UP-DF750 vlak naast of gestapeld met andere apparatuur gebruikt moet worden, dient gecontroleerd te worden of het product normaal werkt in de configuratie waarin het gebruikt zal worden.

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit
De UP-DF750 is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de UP-DF750 dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt.
Immuniteitstest	IEC 60601 testniveau	Conformiteits-niveau	Elektromagnetische omgeving – richtlijnen
Elektrostatische ontlading (ESD)IEC 61000-4-2	±6 kV contact±8 kV lucht	±6 kV contact±8 kV lucht	De vloeren dienen van hout, beton of keramische tegels te zijn vervaardigd. Indien vloeren met synthetisch materiaal bedekt zijn, moet de relatieve vochtigheid ten minste 30% bedragen.
Elektrische stroomstoten/burstIEC 61000-4-4	±2 kV voor stroomvoorziening slijnen±1 kV voor invoer/uitvoerlijnen	±2 kV voor stroomvoorziening slijnen±1 kV voor invoer/uitvoerlijnen	De kwaliteit van het elektriciteitsnet dient gelijk te zijn aan die van een normale commerciële of ziekenhuisomgeving.
StroomstootIEC 61000-4-5	±1 kV differentiaalmodus±2 kV gewone modus	±1 kV differentiaalmodus±2 kV gewone modus	De kwaliteit van het elektriciteitsnet dient gelijk te zijn aan die van een normale commerciële of ziekenhuisomgeving.
Spanningsdalen, korte onderbrekingen en spanningsschomm elingen in stroomvoorziening slijnenIEC 61000-4-11	< 5% UT(>95% dal in UT)bij 0,5 cyclus40% UT(60% dal in UT)bij 5 cycli70% UT(30% dal in UT)bij 25 cycli< 5% UT(>95% dal in UT)bij 5 seconden	< 5% UT(>95% dal in UT)bij 0,5 cyclus40% UT(60% dal in UT)bij 5 cycli70% UT(30% dal in UT)bij 25 cycli< 5% UT(>95% dal in UT)bij 5 seconden	De kwaliteit van het elektriciteitsnet dient gelijk te zijn aan die van een normale commerciële of ziekenhuisomgeving. Als ononderbroken werking van de UP-DF750 nodig is tijdens onderbrekingen van de netvoeding, wordt aanbevolen om de UP-DF750 op een ononderbreekbare stroomvoorziening of een accu aan te sluiten.
Magnetisch veld van de stroomfrequentie (50/60 Hz)IEC 61000-4-8	3 A/m 3 A/m De magnetische velden van		de stroomfrequentie dienen zich op niveaus te bevinden die normaal zijn voor een normale locatie in een normale commerciële of ziekenhuisomgeving.
OPMERKING: UT is het wisselstroomnetvoedingsvoltage voordat het testniveau is toegepast.
Geleide RF	3 Vrms	3 Vrms	Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur dient niet dichter bij enig onderdeel van de UP-DF750, inclusief de kabels, te worden gebruikt dan de aanbevolen scheidingsafstand, die berekend wordt via de vergelijking die van toepassing is op de frequentie van de zender.Aanbevolen scheidingsafstand
IEC 61000-4-6	150 kHz tot 80 MHz
Uitgestraalde RF	3 V/m	3 V/m	d = 1,2 √P
IEC 61000-4-3	80 MHz tot 2,5 GHz		d = 1,2 √P 80 MHz tot 800 MHzd = 2,3 √P 800 MHz tot 2,5 GHzWaarbij P het nominale maximale uitvoervermogen van de zender in Watt (W) is volgens de specificaties van de fabrikant van de zender en d de aanbevolen scheidingsafstand in meter (m).Veldsterktes van vaste RF-zenders, als die vastgesteld zijn in een elektromagnetische onderzoek ter plaatse, a dienen lager te zijn dan het conformiteitsniveau van ieder frequentiebereik. bInterferentie kan optreden in de nabijheid van apparatuur die gemerkt is met het volgende symbool:
OPMERKING 1: Bij 80 MHz en 800 MHz is het hoogste frequentiebereik van toepassing.
OPMERKING 2: Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische propagatie wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van bouwwerken, objecten en mensen.
a Veldsterktes van vaste zenders, zoals basisstations voor (draagbare/draadloze) telefoons en mobiele zenders over land, amateurzenders, AM- en FM-radiozenders en TV-zenders kunnen theoretisch niet nauwkeurig voorspeld worden. Om de elektromagnetische omgeving als gevolg van vaste RF-zenders te beoordelen, dient een elektromagnetisch onderzoek ter plaatse overwogen te worden. Als de gemeten veldsterkte op de locatie waarop de UP-DF750 wordt gebruikt het van toepassing zijnde RF-conformiteitsniveau overschrijdt, dient gecontroleerd te worden of de UP-DF750 normaal werkt. Als een abnormale werking wordt waargenomen, kunnen extra maatregelen noodzakelijk zijn, zoals het opnieuw richten of plaatsen van de UP-DF750.b Boven het frequentiebereik van 150 kHz tot 80 MHz dienen veldsterktes minder dan 3 V/m te zijn.Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en de UP-DF750
De UP-DF750 is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen gereguleerd zijn. De klant of gebruiker van de UP-DF750 kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen, door de hieronder aanbevolen minimumafstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparaatuur (zenders) en de UP-DF750 aan te houden, in overeenstemming met het maximale uitvoervermogen van de communicatieapparatuur.
Nominaal maximaal uitvoervermogen van zenderW	Scheidingsafstand in overeenstemming met de frequentie van de zender m
	150 kHz tot 80 MHzd = 1,2 √P	80 MHz tot 800 MHzd = 1,2 √P	800 MHz tot 2,5 GHzd = 2,3 √P
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8	3,8	7,3
100	12	12	23
Bij zenders die een nominaal maximaal uitvoervermogen hebben dat niet hierboven is vermeld, kan de aanbevolen scheidingsafstand d in meter (m) worden geschat met behulp van de vergelijking die van toepassing is op de frequentie van de zender, waarbij P het maximale uitvoervermogen van de zender in Watt (W) is, volgens de specificaties van de fabrikant van de zender.OPMERKING 1: Bij 80 MHz en 800 MHz is de scheidingsafstand voor het hoogste frequentiebereik van toepassing.OPMERKING 2: Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische propagatie wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van bouwwerken, objecten en mensen.

Let op

Bij het afvoeren van het toestel of toebehoren, dient u rekening te houden met de plaatselijk geldende wettelijke voorschriften en de reglementen in het betreffende ziekenhuis.

Wanneer de eenheid wordt verplaatst, plaatst u de eenheid in een horizontale positie en neemt u ze op door de eenheid met 4 personen aan de hoeken van de bodemplaat vast te nemen.

Verplaats de eenheid niet in een verticale positie.

WAARSCHUWING op voedingsaansluiting

Maak gebruik van een geschikte netspanningskabel voor het plaatselijke elektriciteitsnet.

1. Gebruik de goedgekeurde netspanningskabel (3-weg netsnoer)/apparatenstekker/stekker met aardcontacten die voldoen aan de veiligheidsvoorschriften van het betreffende land (indien van toepassing).
2. Gebruik de netspanningskabel (3-weg netsnoer)/apparatenstekker/stekker met de correcte stroomsterkte (voltage/amperage).

Wanneer u vragen heeft over het gebruik van de bovengenoemde netspanningskabel/apparatenstekker/ stekker, neem dan contact op met deskundig servicepersoneel.

Voor klanten in Europa

Hierbij verklaart Sony Corporation dat het toestel UP-DF750/Digital Film Imager in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Nadere informatie kunt u vinden op: http://www.compliance.sony.de/

Dit product werd geproduceerd door of in opdracht van Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Vragen met betrekking tot productconformiteit op basis van EU-wetgeving kunnen worden gericht aan de gemachtigde vertegenwoordiger, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland.

Voor service- of garantiezaken verwijzen wij u door naar de adressen in de afzonderlijke service- of garantiedocumenten.

De CD-ROM-handleiding gebruiken

Op de meegeleverde CD-ROM vindt u handleidingen bij dit beeldvormingsapparaat (in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Nederlands, Zweeds, Portugees, Fins, Deens, Noors, Grieks en Russisch). De handleidingen zijn opgemaakt in pdf-formaat (Portable Document Format).

Voorbereidingen voor gebruik

Een van de volgende programma's moet op uw pc zijn geïnstalleerd voor het gebruik van de handleidingen op de cd-rom.

Als Adobe Reader niet is geïnstalleerd, dan kunt u deze downloaden via het volgende internetadres: http://www.adobe.com/

Adobe en Adobe Reader zijn gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.

De cd-rom-handleiding lezen

Handel als volgt wanneer u de handleiding op de cd-rom wilt lezen:

1 Plaats de cd-rom in de cd-romdrive. De handleidingen zijn opgeslagen in de map Instructions For Use.

2 Kies de handleiding die u wilt lezen en dubbelklik deze.

N.B.:

Het is mogelijk dat de bestanden niet correct worden weergegeven. U gebruikt dan een te oude versie van Adobe Reader. Installeer in dat geval de meest recente versie van dit programma; u kunt deze downloaden via het internetadres vermeld onder "Voorbereidingen voor gebruik" hierboven.

Opmerking

Wanneer u de CD-ROM bent kwijtgeraakt of u kunt deze om de een of andere reden niet lezen, kunt u een nieuwe CD-ROM bestellen. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-leverancier.

Specificaties

Voedingsvereisten 100-120/200-240 V wisselstroom, 50/60 Hz

Ingangsstroomsterkte 4,4/2,4 A

Bedrijfstemperatuur 10 °C tot 30 °C (50 °F tot 86 °F)

Bedrijfsvochtigheidsgraad 20% tot 80% (geen condensatie toegestaan)

Bedrijfsluchtdruk 700 hPa tot 1.060 hPa

Opslag- en transporttemperatuur -20 °C tot +60 °C (-4 °F tot +140 °F)

Opslag- en transportvochtigheidsgraad 20% tot 80% (geen condensatie toegestaan)

Opslag- en transportluchtdruk 700 hPa tot 1.060 hPa

Afmetingen Ongeveer 600 × 316 × 686 mm (b/h/d) (23 5/8 × 12 1/2 × 27 1/8 inches) (zonder inbegrepen uitstekende delen)

Gewicht Ongeveer 65 kg (143 lb 4 oz)

Afdruksysteem Thermisch afdrukken

Resolutie 23,78 punten/mm (604 dpi)

Gradaties 16.384 niveaus verwerking

Maximum afdrukgrootte 346,7 × 415,3 mm (bij gebruik van de UPT-517BL)

Beeldelementen 8.256 × 9.888 dots (b/h) (bij gebruik van de UPT-517BL)

Doorvoer Ongeveer 75 vellen/uur (exclusief afkoelingstijd voor de kop) (bij gebruik van de UPT-517BL)

Digitale aansluiting Netwerkpoort × 1 (modulaire steker RJ-45 ), conform 1000BASE-T-/100BASE-TX- standaard

Voedingsaansluiting AC IN (wisselstroom in)

Meegeleverde accessoires Uitvoerlade (1) Reinigingsset (1) Uitvoerladestopper (1) Adapterset om de filmladegrootte aan te passen (1) Voordat u dit beeldvormingsapparaat gaat gebruiken (1) Cd-rom (schijf met gebruiksaanwijzing) (1) Servicecontactlijst (1)

Apart verkrijgbare accessoires

Blauwe thermische film UPT-517BL

Blauwe thermische film UPT-514BL

Blauwe thermische film UPT-512BL

Blauwe thermische film UPT-510BL

Blauwe thermische film UPT-M712BL

Blauwe thermische film UPT-M710BL

Beschermd tegen elektrische schokken:

Klasse I

Beschermd tegen het indringen van water:

Standaard

Mate van veiligheid bij de aanwezigheid van een ontvlambaar narcoticummengsel met lucht, zuurstof of stikstofoxide:

Niet geschikt voor gebruik bij de aanwezigheid van een ontvlambaar narcoticummengsel met lucht, zuurstof of stikstofoxide

Bedieningsmodus:

Continu

Ontwerp en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Opmerkingen

• Controleer altijd of het apparaat goed functioneert voordat u het gebruikt. SONY IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE VAN WELKE SOORT DAN OOK, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, COMPENSATIE OF VERGOEDING VANWEGE HET NIET AFDRUKKEN VAN INHOUD VAN WELK TYPE DAN OOK OF VERLIES VAN GEGEVENS DOOR EEN STORING VAN DIT APPARAAT OF HET BIJBEHORENDE AFDRUKMATERIAAL, BIJBEHORENDE SOFTWARE, EXTERNE OPSLAGMEDIA OF ANDERE EXTERNE APPARATEN.

- SONY IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE VAN WELKE SOORT DAN OOK, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, COMPENSATIE OF VERGOEDING VANWEGE HUIDIGE OF TOEKOMSTIGE WINSTDERVING WEGENS EEN STORING VAN DIT APPARAAT, GEDURENDE DE GARANTIEPERIODE OF NA AFLOOP VAN DE GARANTIEPERIODE, OF WEGENS WELKE ANDERE REDEN DAN OOK.

- Rastering voor TrueType-lettertypen is gebaseerd op de software Free Type Project.

• Zlib

©1995-2003 Jean-loup Gailly en Mark Adler

- SMPTE-testpatroon - RP133- Copyright 1983

SOP- en meta-SOP-klassen

SOP-klassenaam SOP-klasse-UID
Verification SOP Class 1.2.840.10008.1.1
Basic Grayscale Print Management Meta SOP Class	1.2.840.10008.5.1.1.9
Basic Film Session SOP Class 1.2.840.10008.5.1.1.1
Basic Film Box SOP Class 1.2.840.10008.5.1.1.2
Basic Grayscale Image Box SOP Class	1.2.840.10008.5.1.1.4
Print SOP Class 1.2.840.10008.5.1.1.16
Basic Annotation Box SOP Class 1.2.840.10008.5.1.1.15
Presentation LUT SOP Class 1.2.840.10008.5.1.1.23

De schoonmaakset UPA-500 is bestemd voor gebruik met de UP-DF500/DF550/DF750.

De schoonmaakset UPA-500 bevat de volgende drie schoonmaakmiddelen.

- Schoonmaakpapier

Te gebruiken voor schoonmaak van de thermische kop.

- L a p f i l m

Te gebruiken bij periodiek onderhoud door een Sony-servicemedewerker. Bewaar dit veilig tot het periodieke onderhoud.

- Reinigingsroller

Voor nadere informatie over het vervangen van de reinigingsroller en het reinigen van de thermische kop raadpleegt u de handleidingen op de cd-rom die is meegeleverd met de printer.

De blauwe thermische film (UPT-517BL/514BL/512BL/510BL/M712BL/M710BL)

Voor klanten in Europa

Sony Corporation verklaart hierbij dat de blauwe thermische film (UPT-517BL/514BL/512BL/510BL/M712BL/M710BL) voldoet aan de essentiële vereisten en ander relevante voorwaarden van de richtlijn 1999/5/EU. Nadere gegevens vindt u op het volgende webadres: http://www.compliance.sony.de/

Dit product werd geproduceerd door of in opdracht van Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Vragen met betrekking tot product conformiteit gebaseerd op EU-wetgeving kunnen worden gericht aan de gemachtigde vertegenwoordiger, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland.

Voorzorgen

• Bewaar ongeopende film op een koele, donkere plaats.
• Open film alleen vlak voor gebruik.
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het beeldvormingsapparaat voor aanwijzingen over het laden van de film.
• Laad onmiddellijk de film in de lade en plaats hem in het beeldvormingsapparaat.
• Deze film is speciaal bedoeld voor Sony-beeldvormingsapparatuur. Gebruik hem niet met beeldvormingsapparatuur van andere fabrikanten.

Niet opnieuw gebruiken

Anders kunnen er storingen optreden en wordt de afdrukkwaliteit negatief beïnvloed.

WAARSCHUWING