SG150 - Zag MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Cirkelzaag
Merk	Makita
Model	SG150
Afmetingen (L x B x H)	300 x 250 x 250 mm
Gewicht	3,5 kg
Voeding	1200 W, 230 V ~ 50 Hz
Toerental onbelast	5 000 omw/min
Zaagblad diameter	150 mm
Asgat diameter	20 mm
Maximale zaagdiepte	50 mm
Verstekcapaciteit	0° tot 45°
Belangrijkste functies	Recht zagen, verstek zagen, bladrem
Onderhoud en reiniging	Reinig de ventilatiesleuven na elk gebruik, smeer de bewegende delen regelmatig
Veiligheid	Elektrische bladrem, terugslagbeveiliging, veiligheidsschakelaar
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Zaagblad, koolborstels, schakelaar verkrijgbaar bij erkende Makita-dealers
Algemene informatie	Gebruiksaanwijzing beschikbaar in meerdere talen, nettogewicht 3,5 kg

Veelgestelde vragen - SG150 MAKITA

Hoe vervang ik het zaagblad van mijn Makita SG150 cirkelzaag?

Haal de stekker uit het stopcontact, blokkeer de as met de blokkeersleutel, draai de centrale schroef los met de meegeleverde sleutel, vervang het zaagblad met inachtneming van de draairichting, en draai de schroef vervolgens stevig vast.

Wat is de maximale zaagdiepte van de SG150?

De maximale zaagdiepte is 50 mm bij 90° en 35 mm bij 45°.

Hoe stel ik de verstekhoek in op de Makita SG150?

Draai de borghendel van de zaagplaat los, kantel de machine naar de gewenste hoek (0° tot 45°), en draai de hendel weer vast. Controleer de hoek met een gradenboog.

Is de SG150 zaag compatibel met zaagbladen van een andere diameter?

Het wordt aanbevolen om uitsluitend zaagbladen met een diameter van 150 mm en een asgat van 20 mm te gebruiken om de veiligheid en prestaties te garanderen.

Hoe onderhoud ik de motor van de SG150?

Reinig regelmatig de ventilatiesleuven met een penseel of perslucht, en controleer de staat van de koolborstels elke 50 gebruiksuren.

Wat moet ik doen als het zaagblad vastloopt tijdens het gebruik?

Laat de trekker onmiddellijk los, haal de stekker uit het stopcontact, verwijder voorzichtig het vastgelopen werkstuk. Controleer of het zaagblad niet beschadigd is.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden voor de Makita SG150?

De reserveonderdelen (zaagblad, koolborstels, schakelaar) zijn verkrijgbaar bij erkende Makita-dealers of op de officiële website van het merk.

Hoe vervang ik de koolborstels van de motor?

Haal de stekker uit het stopcontact, verwijder de dopjes van de koolborstelhouders, haal de oude koolborstels eruit, plaats de nieuwe in de juiste richting, en plaats de dopjes terug.

Heeft de SG150 zaag een bladrem?

Ja, de Makita SG150 is uitgerust met een elektrische rem die het zaagblad snel stopt na het loslaten van de trekker voor extra veiligheid.

Welk type smeermiddel moet ik gebruiken voor de SG150?

Gebruik een lichte machineolie of siliconensmeermiddel voor de bewegende delen. Gebruik geen dik vet.

GEBRUIKSAANWIJZING SG150 MAKITA

Jan-Baptist Vinkstraat 2, B-3070, België

Het verspreiden, evenals vermenigvuldigen van dit document, het te gelde maken of ter kennisname beschikbaar stellen van de inhoud aan derden is verboden, tenzij hiervoor uitdrukkelijk toestemming is verleend. Overtreding heeft een vordering tot schadevergoeding tot gevolg. Alle rechten voorbehouden in het geval van registratie van patentrechten, gebruiksmonsters of smaakmonsters.

Deze gebruiksaanwijzing is met zorg samengesteld.

MAKITA kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele vergissingen in deze gebruiksaanwijzing en de gevolgen daarvan. Ook kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of vervolgschade, die is ontstaan door ondeskundig gebruik van de machine.

Tijdens het gebruik van de machine moeten de landspecifieke veiligheidsvoorschriften en arbeidsveiligheidsbepalingen, evenals de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing in acht worden genomen.

Alle gebruikte productbeschrijvingen en merknamen zijn eigendom van de eigenaar en niet expliciet als zodanig aangegeven.

Inhoudelijke wijzigingen voorbehouden.

Inhoudsopgave

1 Over deze gebruiksaanwijzing ..... 216

1.1 Belangrijke informatie 216

1.2 In de gebruiksaanwijzing gebruikte symbolen 216

2 Veiligheidsvoorschriften 216

2.1 Veiligheid op de werkplek 216

2.2 Elektrische veiligheid 217

2.3 Veiligheid van personen 217

2.4 Gebruik en behandeling van de machine 217

2.5 Service 218

2.6 Machinespecifieke veiligheidsvoorschriften 218

2.6.1 Eisen aan gebruikers 218

2.6.2 Veiligheid op de werkplek 218

2.6.3 Elektrische veiligheid 219

2.6.4 Veiligheid van personen 219

2.6.5 Gevaren tijdens het gebruik van en de omgang met de machine 220

2.6.6 Service/onderhoud/reparatie 222

2.6.7 Verklaring van de pictogrammen op de sleuvenzaag 222

3 Technische eigenschappen 223

3.2 EG-verklaring van overeenstemming .. 224

3.3 Kenmerken van de machine 224

3.4 Machine- en bedieningsonderdelen .... 224

3.5 Gebruik overeenkomstig de voorschriften 224

4 Voordat met de werkzaamheden wordt begonnen 225

5 Gebruik en bediening 225

5.1 Diamantschijven monteren resp. vervangen 225

5.2 Slijpdiepte instellen 226

5.3 Stofafzuiging aansluiten 226

5.4 Sleuvenzaag inschakelen en slijpen .... 226

5.5 Zagen beeindigen 227

6 Reiniging 227

7 Onderhoud 227

8 De omgang met diamantschijven .... 228

9 Afvalverwerking 228

1 Over deze gebruiksaanwijzing

Deze gebruiksaanwijzing bevat alle belangrijke informatie voor een veilig gebruik van de sleuvenzaag.

De sleuvenzaag wordt in deze gebruiksaanwijzing ook wel aangegeven als „machine”.

Verwijzingen naar de afbeeldingen

Verwijzingen naar de afbeeldingen die aan het begin van de gebruiksaanwijzing staan worden in de tekst met behulp van dit symbool 1 weergegeven (hier wordt bijv. verwezen naar afbeelding nummer 1).

1.1 Belangrijke informatie

De gebruiksaanwijzing lezen

Lees voor het begin van werkzaamheden met en aan de machine deze gebruiksaanwijzing evenals de veiligheidsvoorschriften en gevarenaanwijzingen zorgvuldig door en neem deze in acht.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing altijd bij de machine.

Er moet een goedgekeurd mond-neusfiltermasker worden gedragen!

1.2 In de gebruiksaanwijzing gebruikte symbolen

GEVAAR

„GEVAAR“ verwijst naar een dreigend gevaar, dat onherroepelijk dodelijk of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben.

→ De pijl geeft de desbetreffende maatregelen aan om het dreigende gevaar af te wenden.

WAARSCHUWING

„WAARSCHUWING“ verwijst naar een dreigend gevaar, dat mogelijk dodelijk of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben.

→ De pijl geeft de desbetreffende maatregelen aan om het dreigende gevaar af te wenden.

VOORZICHTIG

„VOORZICHTIG“ verwijst naar een dreigend gevaar, dat licht of middelzwaar lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben.

→ De pijl geeft de desbetreffende maatregelen aan om het dreigende gevaar af te wenden.

AANWIJZING

„AANWIJZING“ geeft adviezen met betrekking tot het gebruik en nuttige tips.

2 Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING

Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel.

Bewaart u alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor later.

Het in de veiligheidsvoorschriften gebruikte begrip „machine” heeft betrekking op een op het lichtnet aangesloten machine (met voedingskabel) en op een op een accu werkende machine (zonder voedingskabel).

2.1 Veiligheid op de werkplek

a) Houd uw werkplek schoon en zorg voor voldoende licht.
Wanorde of slecht verlichte werkplekken kunnen leiden tot ongevallen.
b) Gebruik het elektrische gereedschap niet in een omgeving waar explosiegevaar heerst of waar brandbare vloeistoffen, gassen of stof aanwezig is.
Elektrisch gereedschap produceert vonken waardoor het stof of de dampen kunnen ontbranden.
c) Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap uit de buurt.
Wanneer u wordt afgeleid kunt u de controle over het apparaat verliezen.

2.2 Elektrische veiligheid

a) De stekker van de machine moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden aangepast. Gebruik in combinatie met elektrisch gereedschap met randaarde geen verloopstekkers.
Stekkers in originele toestand en passende stopcontacten verkleinen het risico op een elektrische schok.
b) Vermijd lichaamscontact met geaarde oppervlakken zoals die van buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten.
Als uw lichaam is geaard bestaat er een verhoogd risico op een elektrische schok.
c) Zorg dat uw elektrische gereedschap niet nat wordt (incl. regen).
Wanneer er water in de machine binnendringt, bestaat er een verhoogd risico op een elektrische schok.
d) Gebruik de kabel niet om het elektrische gereedschap te dragen, op te hangen of de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen van het apparaat.
Een beschadigde of in elkaar gewikkelde kabel verhoogt het risico op een elektrische schok.
e) Als u de machine buitenshuis gebruikt, gebruik dan uitsluitend een verlengkabel die ook geschikt is voor gebruik buitenshuis.
Door een verlengkabel te gebruiken die geschikt is voor gebruik buitenshuis, verkleint u het risico op een elektrische schok.
f) Als gebruik van de machine buitenshuis onvermijdbaar is, gebruik dan een aardlekschakelaar.
Het gebruik van de aardlekschakelaar (zekering met een maximale schakelschroom van 10 mA) vermindert het risico op een elektrische schok.

2.3 Veiligheid van personen

a) Wees alert, let goed op wat u doet en werk met verstand met elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of als u onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen.

Eén moment van onachtzaamheid tijdens het werken met de machine kan al tot ernstig lichamelijk letsel leiden.

b) Draag veiligheidsuitrusting en altijd een veiligheidsbril.

Door het dragen van persoonlijke veiligheidsmiddelen zoals een stofmasker, veiligheidsschoenen met antislip-zool, veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van het type en het gebruik van de machine, verkleint u het risico op lichamelijk letsel.

c) Voorkom dat het apparaat onbedoeld kan worden ingeschakeld. Controleer of de machine is uitgeschakeld voordat u het gereedschap op de voeding aansluit en / of de accu aansluit, het oppakt of het gaat dragen.

Als u tijdens het dragen van de machine een vinger op de schakelaar heeft of de machine ingeschakeld op de voeding aansluit, kan dat tot ongevallen leiden.

d) Verwijder het instelgereedschap of de steek / ringsleutel voordat u het elektrische gereedschap inschakelt.

Een gereedschap of sleutel die zich in een draaiend onderdeel bevindt, kan letsel veroorzaken.

e) Voorkom een abnormale lichaamshouding. Zorg dat u stevig staat en zorg dat u te allen tijde het evenwicht bewaart.

Zo kunt u de machine in onverwachte situaties beter controleren.

f) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding en / of sierraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen.

Loszittende kleding, sierraden of lange haren kunnen door bewegende delen worden gegrepen.

g) Als er stofafzuig- en -opvanginrichtingen gemonteerd kunnen worden, controleer dan of deze ook zijn aangesloten en of ze juist worden gebruikt.

Door het gebruik van een stofafzuiging verkleint u het gevaar door stof.

2.4 Gebruik en behandeling van de machine

a) Voorkom overbelasting van het apparaat. Gebruik voor uw werkzaamheden alleen elektrisch gereedschap dat daarvoor is bestemd.

Met het juiste elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven prestatiebereik.

b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar stuk is.

Een elektrisch gereedschap dat niet meer in- of uitgeschakeld kan worden, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.

NL

c) Trek de stekker uit het stopcontact en / of verwijder de accu voordat u de machine instelt, accessoires vervangt of de machine opbergt.

Deze voorzorgsmaatregel voorkomt dat de machine onbedoeld wordt ingeschakeld.

d) Berg elektrisch gereedschap dat niet wordt gebruikt, buiten het bereik van kinderen op. Voorkom gebruik van het apparaat door personen die er niet mee vertrouwd zijn of deze aanwijzingen niet hebben gelezen.

Elektrisch gereedschap is gevaarlijk wanneer het door onervaren personen wordt gebruikt.

e) Onderhoud het elektrische gereedschap zeer zorgvuldig. Controleer of bewegende delen probleemloos functioneren en niet vastlopen en of onderdelen niet gebroken of dermate beschadigd zijn, dat de werking van de machine daardoor wordt beïnvloed. Zorg dat beschadigde onderdelen voor gebruik van de machine zijn gerepareerd.

Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden gereedschap.

f) Zorg dat snijgereedschap scherp en schoon is.

Zorgvuldig onderhouden snijgereedschap met scherpe snijkanten loopt minder snel klem en is eenvoudiger te hanteren.

g) Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, inzetgereedschap etc. volgens deze instructies. Houdt u daarbij rekening met de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheid.

Het gebruik van de machine voor andere dan de voorgeschreven toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden.

2.5 Service

a) Laat uw elektrische gereedschap uitsluitend door gekwalificeerd personeel repareren en zorg dat er alleen originele reserveonderdelen worden gebruikt.

Hierdoor wordt gegarandeerd dat de veiligheid van de machine gehandhaafd blijft.

2.6 Machinespecifieke veiligheidsvoorschriften

2.6.1 Eisen aan gebruikers

• Personen jonger dan 16 jaar mogen de machine niet gebruiken.
• De gebruiker moet de inhoud van deze gebruiksaanwijzing kennen.

2.6.2 Veiligheid op de werkplek

• Voordat in dragende wanden mag worden geslepen, moet advies worden gevraagd aan de verantwoordelijke bouwkundige, architect of uitvoerder.
• Beveilig het gebied ook achter de plaats waar materiaal moet worden uitgebroken. Werkplekken die niet zijn beveiligd kunnen u en andere mensen in gevaar brengen.
• Let op open en verdekt liggende stroom-, water- en gasleidingen. Gebruik geschikte detectie-instrumenten om verborgen aanvoerleidingen op te sporen of schakel het verantwoordelijke nutsbedrijf in.

Contact met elektrische kabels kan brand en een elektrische schok veroorzaken.

Beschadiging van een gasleiding kan een explosie veroorzaken. Binnendringen in een waterleiding veroorzaakt materiële schade of kan een elektrische schok veroorzaken.

- Gebruik de machine niet in de buurt van brandbaar materiaal.

Door vonken kan dit materiaal in brand vliegen.

• Zorg ervoor, dat niemand over losliggende kabels kan struikelen.

Het vallen over kabels kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.

• Beveilig het werkstuk.

Een met spanners of bankschroef vastgehouden werkstuk wordt beter vastgehouden dan met de hand mogelijk is.

• Voorkom het ophopen van stof op de werkplek.

Stof kan makkelijk in brand vliegen.

• Zorg in gesloten ruimten voor voldoende ventilatie.

Gevaar door stofontwikkeling en beperking van het zicht.

- Stof van materiaal zoals loodhoudende verf, enkele houtsoorten, mineralen en metalen kunnen een gevaar voor de gezondheid vormen en allergische reacties, ziektes aan de ademwegen en / of kanker veroorzaken.

Asbesthoudend materiaal mag uitsluitend door gespecialiseerde vakmensen worden verwerkt.

• Gebruik waar mogelijk een voor het materiaal geschikte stofafzuiging (bijv. een speciale stofafzuiging van MAKITA).
  Zorg voor een goede ventilatie van de werkplek.
  ▶ Geadviseerd wordt om een adembeschermingsmasker uit filterklasse P2 c.q. P3 (overeenkomstig DIN EN 149:2001) te dragen.

Neem de in uw land geldende voorschriften voor het te bewerken materiaal in acht.

2.6.3 Elektrische veiligheid

• Controleer voor elk gebruik van de machine, de voedingskabel en stekker op beschadigingen.
  Een beschadigde machine is gevaarlijk en niet meer bedrijfszeker.
• Let op de spanning van het lichtnet! De spanning van de stroombron moet overeenkomen met de opgaven op het typeplaatje op de machine.
• Wanneer de machine op mobiele stroombronnen (generatoren) wordt aangesloten, kan het vermogen verminderen of atypisch gedrag tijdens het inschakelen ontstaan.
• De machine mag niet worden gebruikt als de kabel beschadigd is. Wanneer de kabel tijdens het werken beschadigd raakt, mag de beschadigde kabel niet aangeraakt worden en moet de stekker uit stopcontact worden getrokken.

Een beschadigde kabel verhoogt het risico op een elektrische schok.

- Gebruik uitsluitend verlengkabels die geschikt zijn voor het stroomverbruik van de machine en een minimale aderdikte van 1,5 mm² hebben. Wanneer een kabelhaspel wordt gebruikt, moet de kabel altijd helemaal worden uitgerold.

Een opgerolde kabel kan erg warm worden en daardoor beginnen te branden.

- Maak de ventilatiesleuven van de machine regelmatig schoon door ze uit te blazen. In geen geval een schroevendraaier of andere voorwerpen in de ventilatiegleuven steken. Dek de ventilatiegleuven niet af.

De motorventilator zuigt stof in de behuizing, en een grote opeenhoping van stof kan een elektrische schok veroorzaken.

- Als gevolg van externe elektromagnetische storingen (bijv. schommelingen in de spanning van het lichtnet) kan de machine worden uitgeschakeld.

Schakel de machine in dat geval uit en weer in.

- Gebruik geen gereedschap waarvoor vloeibare koelmiddelen nodig zijn.

Het gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kan een elektrische schok veroorzaken.

2.6.4 Veiligheid van personen

- Draag persoonlijke veiligheidsmiddelen en doe dit afhankelijk van de werksituatie:

volgelaatsmasker, oogbescherming of veiligheidsbril, veiligheidshelm en speciaal schort

Bescherm uzelf door middel van veiligheidshelm, veiligheidsbril gezichtsmasker en waar noodzakelijk een schort tegen rondvliegende materiaalbrokken.

Gehoorbescherming

Het typische A-beproefde geluidsniveau van deze machine ligt tijdens het gebruik boven 85 dB (A). Wanneer u langere tijd wordt blootgesteld aan veel lawaai, loopt u het risico om gehoorbeschadiging of vermindering van het gehoor op te lopen.

Schokabsorberende handschoenen

Bij een inschakelwaarde A (8) voor arm-hand-vibraties van meer dan 2,5 m / § wordt geadviseerd om schokabsorberende handschoenen te dragen.

Veiligheidsschoenen met antislipzool

Stofmasker, mond-neus-filtermasker of adembeschermingsmasker

Door het inademen van fijn mineraal stof kunnen gevaren voor de gezondheid ontstaan. Geadviseerd wordt om een adembeschermingsmasker uit filterklasse P2 c.q. P3 (overeenkomstig DIN EN 149:2001) te dragen. Het werken met diamantschijven is een manier van slijpen waarbij heel fijn stof vrijkomt. Tijdens het frezen van kwartshoudend materiaal mag de machine in principe uitsluitend in combinatie met een geschikte stofafzuiging (bijv. een speciale stofafzuiging van MAKITA) worden gebruikt.

NL

- Let erop dat andere mensen op een veilige afstand van de werkplek blijven. Een iedere die de werkplek betreedt, moet persoonlijke veiligheidsmiddelen dragen.

Brokstukken die van het werkstuk loskomen of gebroken stukken gereedschap kunnen wegvliegen en ook buiten de directe werkplek lichamelijk letsel veroorzaken.

- Houd de machine uitsluitend bij de geïsoleerde handgrepen vast, wanneer u werkzaamheden uitvoert, waarbij het gereedschap verborgen stroomleidingen of de eigen voedingskabel kan raken.

Het contact met een spanningvoerende leiding kan ook metalen onderdelen onder stroom zetten en een elektrische schok veroorzaken.

- Houd de voedingskabel uit de buurt van draaiend gereedschap.

Wanneer u de controle over de machine verliest, kan de voedingskabel doorgesneden of geraakt worden en uw hand of arm in het draaiende gereedschap terechtkomen.

- Leg de machine nooit neer, voordat het gereedschap volledig tot stilstand is gekomen.

Het draaiende gereedschap kan in contact met het oppervlak komen waarop de machine wordt neergelegd, waardoor u de controle over de machine kunt verliezen.

- Laat de machine niet draaien, terwijl u ermee heen en weer loopt.

Uw kleding kan door toevallig contact met het draaiende gereedschap worden vastgegrepen, waardoor het gereedschap zich in uw lichaam kan boren.

• Gereedschap bij een ingeschakelde machine nooit op eigen of andermans lichaamsdelen richten, noch aanraken noch vastpakken.

2.6.5 Gevaren tijdens het gebruik van en de omgang met de machine

- Gebruik voor uw machine uitsluitend diamantschijven voor droog slijpen.

Alleen het feit dat u accessoires op uw machine kunt bevestigen is nog geen garantie dat u de machine veilig kunt gebruiken.

- Het toegestane toerental van het gereedschap moet minimaal zo hoog zijn als het op de machine aangegeven maximale toerental.

Accessoires die sneller dan toegestaan draaien kunnen breken en in het rond vliegen.

- Diamantschijven mogen uitsluitend voor de geadviseerde doeleinden worden gebruikt. Bijv.: slijp nooit met de zijvlakken van een diamantschijf.

Diamantschijven zijn bedoeld voor het verwijderen van materiaal met behulp van de rand van de schijf. Door de zijdelingse inwerking van krachten kan de slijpschijf breken.

- Het verwisselen van gereedschap zorgvuldig en uitsluitend met behulp van het daarvoor bedoelde montagegereedschap uitvoeren. Voordat met het verwisselen van gereedschap wordt begonnen, moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken.

Door het daarvoor bedoelde montagegereedschap voorkomt u beschadigingen aan de machine en het gereedschap.

- Gebruik uitsluitend onbeschadigd montagemateriaal met de juiste afmetingen voor de door uw gekozen diamantschijf.

Geschikt montagemateriaal ondersteunt de diamantschijf en vermindert daarmee het gevaar van breuk van de diamantschijf.

- De uitwendige diameter en de dikte van het gereedschap moeten overeenstemmen met de opgegeven maten voor uw machine.

Gereedschap met onjuiste maten kan in onvoldoende mate afgeschermd of gecontroleerd worden.

- De diamantschijven, het montagemateriaal (flens) of andere accessoires moeten nauwkeurig op de as van uw machine passen.

Gereedschap dat niet nauwkeurig op de as van de machine past, draait onregelmatig, trilt erg en kan ertoe leiden dat de controle over de machine wordt verloren.

- Gebruik nooit beschadigd gereedschap. Controleer voor het gereedschap elk gebruik op losse splinters en scheuren. Wanneer de machine of het gereedschap valt, moet worden gecontroleerd of beschadigingen zichtbaar zijn, of gebruik onbeschadigd gereedschap. Wanneer u het gereedschap gecontroleerd en geplaatst hebt, u en andere in de buurt aanwezige personen zich buiten de gevarenzone van het roterende gereedschap bevinden, moet u de machine een minuut lang op maximaal toerental laten draaien.

Beschadigd gereedschap breekt meestal binnen deze testtijd.

• Controleer na de montage van de diamantschijf en voor het inschakelen of de diamantschijf correct gemonteerd is en vrij kan draaien. Controleer of de diamantschijf de beschermkap of andere onderdelen niet raakt.
• De machine niet blootstellen aan extreme warmte of kou.

Bij extreme warmte en / of kou kan mechanische en elektrische schade optreden.

- Laat gereedschap, gereedschapsbevestigingen en andere onderdelen in de onmiddellijke nabijheid van de werkplek na gebruik afkoelen.

De machines kunnen na gebruik erg heet zijn, de onderdelen niet aanraken noch vastpakken, er bestaat gevaar voor lichamelijk letsel.

- Er mogen geen extra bordjes of andere, niet specifieke MAKITA-onderdelen op de motor-, handgreep-, overbrengings- en beschermingsbehuizing geschroefd of gepopnageld worden.

Daardoor kan de machine beschadigd raken en kunnen storingen in de werking optreden.

• Voorkom onnodig lawaai.
- Neem de veiligheids- en arbeidsvoorschriften voor de gebruikte accessoires in acht.

Terugslag en desbetreffende veiligheidsvoorschriften

Een terugslag is de plotselinge reactie ten gevolgen van een klemmend of geblokkeerd stuk gereedschap, zoals de diamantschijf. Klemmen of blokkeren heeft tot gevolg dat het draaiende gereedschap abrupt stopt. Daardoor wordt een ongecontroleerde machine tegen de draairichting van het gereedschap in op de plaats van de blokkering versnelt.

Wanneer bijv. een diamantschijf in het werkstuk blijft haken of blokkeert, kan de rand van de diamantschijf, die in het werkstuk zit, vast komen te zitten en daardoor de diamantschijf laat uitbreken of een terugslag veroorzaakt. De diamantschijf beweegt zich dan in de richting van de gebruiker of juist in tegengestelde richting, afhankelijk van de draairichting van de schijf op de plaats van de blokkade. Hierbij kunnen diamantschijven ook breken.

Een terugslag is het gevolg van onjuist of verkeerd gebruik van de machine. Dit kan door middel van geschikte voorzorgsmaatregelen, zoals hierna is beschreven, worden voorkomen.

- Houd de machine tijdens het inschakelen en het werken goed vast aan de beide handgrepen en breng uw lichaam en armen in een positie, waarmee u de krachten die bij een terugslag optreden c.q. de reactiemomenten tijdens het sneller gaan draaien kunt opvangen. De machine altijd stevig op de beide wieltjes zetten.

Door middel van geschikte voorzorgsmaatregelen kan de gebruiker de terugslag- en reactiekrachten opvangen.

- Voorkom het blokkeren van de diamantschijf door een te hoge drukkracht of een te snelle voorwaartse beweging. Maak geen extra diepe snedes.

Een overbelasting van de diamantschijf verhoogt de belasting en de gevoeligheid voor scheef draaien of blokkeren en daarmee de mogelijkheid van een terugslag of het breken van de schijf.

- Houd uw handen altijd uit de buurt van het draaiende gereedschap.

Bij een terugslag kan het gereedschap uw hand raken.

- Voorkom dat uw lichaam in het gebied komt waarbinnen de machine zich bij een terugslag zal bewegen.

De terugslag beweegt de machine in de richting tegengesteld aan de beweging van de diamantschijf op plaats van de blokkade.

- Werk in het bijzonder voorzichtig in de hoeken of bij scherpe randen enz. Voorkom dat het gereedschap van het werkstuik terugstuit en gaat klemmen.

Het draaiende gereedschap neigt ertoe om in hoeken, op scherpe kanten, of wanneer het terug stuitert, beklemd te raken. Dit veroorzaakt het verlies aan controle over de machine of een terugslag.

- Gebruik geen ketting- of getand zaagblad en ook geen gesegmenteerde diamantschijven met gleuven die breder zijn dan 10 mm.

Dergelijk gereedschap veroorzaakt vaak een terugslag of het verlies van de controle over de machine.

- Wanneer de diamantschijf klem komt te zitten of wanneer u het werk wilt onderbreken, moet u de machine uitschakelen en hem vasthouden tot de schijf volledig tot stilstand is gekomen. Probeer nooit om de nog draaiende diamantschijf uit het werkstuk te trekken, omdat daardoor een terugslag kan ontstaan.

Bepaal de oorzaak van het klemmen en verhelp dit.

NL

- Schakel de machine niet opnieuw in zolang deze nog in het werkstuk zit. Laat de diamantschijf eerst op maximaal toerental draaien voordat u doorgaat met slijpen.

Anders kan de schijf blijven haken, uit het werkstuk springen of een terugslag veroorzaken.

- Ondersteun grote platen of grote werkstukken, om het risico van een terugslag door een klemzittende diamantschijf te verminderen.

Grote werkstukken kunnen onder het eigen gewicht doorbuigen. Het werkstuk moet aan beide kanten worden ondersteund, dat wil zeggen zowel vlak bij de uit te voeren snede als aan de rand.

- U moet bijzonder voorzichtig zijn bij het uitzagen van uitsparingen in bestaande muren en daar waar u niets kunt zien.

De in het werkstuk stekende diamantschijf kan tijdens het snijden in gas- of waterleidingen, elektrische leidingen of andere voorwerpen een terugslag veroorzaken.

2.6.6 Service / onderhoud / reparatie

- De machine na een val of de inwerking van vocht laten controleren.

Een eventueel beschadigde machine is gevaarlijk en niet meer bedrijfszeker. Voordat het elektrisch gereedschap verder mag worden gebruikt moet dit door onze klantenservice of een door MAKITA geautoriseerde werkplaats gecontroleerd worden.

- Reparatie- en onderhoudswerkzaamheden mogen uitsluitend door een door MAKITA geautoriseerde werkplaats worden uitgevoerd.

In alle andere gevallen vervalt de aansprakelijkheid van MAKITA evenals de aanspraken op garantie.

- Er moet zijn gegarandeerd dat er uitsluitend MAKITA reserveonderdelen en originele MAKITA accessoires worden gebruikt.

Originele onderdelen zijn verkrijgbaar bij de geautoriseerde leveranciers. Wanneer niet-originele onderdelen worden gebruikt kan schade aan de machine en een verhoogd risico voor ongevallen niet worden uitgesloten.

- Een regelmatig onderhoud door MAKITA of een door MAKITA geautoriseerde onderhouds- en reparatie-onderneming is voorgeschreven.

Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden gereedschap.

2.6.7 Verklaring van de pictogrammen op de sleuvenzaag

De CE-markering op een product betekent dat het product voldoet aan alle Europese voorschriften en dat het is onderworpen aan de verplichte conformiteitstesten.

Apparaat van beschermingsniveau II De machine heeft door de isolaties geen metalen delen waarmee u in aanraking kunt komen en die bij storing onder spanning kunnen staan. Zonder randaarde.

Oude apparaten milieuvriendelijk afvoeren

Oude apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen die afgeleverd dienen te worden bij een afvalinzamelpunt. Batterijen, smeermiddelen en dergelijke stoffen mogen niet in het milieu terechtkomen. Lever oude apparaten daarom in bij een geschikt afvalinzamelpunt.

Het typische A-beproefde geluidsniveau van deze machine ligt tijdens het gebruik boven 85 dB (A) – gehoorbescherming dragen!

Veiligheidsmiddelen dragen!

De gebruiksaanwijzing lezen!

Lees voor begin van werkzaamheden met en aan de machine deze bedieningshandleiding evenals de veiligheids- en gevareninstructies zorgvuldig door en houdt u zich daaraan.

3 Technische eigenschappen

Type sleuvenzaag SG150 SG180
Fabrikant MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.
Voedingsspanning (V / Hz) ~230 / 50 / 60
Opgenomen vermogen (Watt) 1800 1800
Beschermingsniveau	☐/II/II	☐
Toerental (omw / min) 7800 4100
Schijfdiameter (mm)	150	185
Maximale schijfdikte (mm)	3,5	3,5
Slijpbreedte (mm)	7 – 35	9 – 43
Slijpdiepte (mm)	7 – 45	15 – 60
Gewicht (kg)Machine1)	5,6	6,6
Slijpschijf	0,220	0,380
Constante elektronica	ja	ja
Geluidsmeting2)K = 3 dB LpA (geluidsniveau) dB (A)	95	99
LWA (geluidsniveau) dB (A) 106	110
Vibratiemeting:3)K = 1,5 m / ♂Handgreep voor (11)1m / ♂Handgreep achter (2)1m / ♂	2,79	2,11
	3,73	3,24

1) Gewicht zonder gereedschap en aansluitleiding.
2) De meetwaarde voor lawaai is bepaald overeenkomstig EN 60745. Gehoorbescherming dragen!
3) De totale waarden voor de vibratie (som van de vectoren in drie richtingen) zijn bepaald overeenkomstig EN 60745.

De in deze gebruiksaanwijzing aangegeven trillingsmissiewaarden zijn gemeten overeenkomstig een in EN 60745 genormeerde meetmethode en kunnen voor het vergelijken van elektrische machines worden gebruikt. Deze waarden zijn tevens geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting.

De aangegeven trllingsemissewaarden vertegenwoordigen de hoofdzakelijke toepassingen van de machine. Wanneer de machine voor andere toepassingen, met afwijkend gereedschap of onvoldoende onderhouden wordt gebruikt, kan dit de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode aanzienlijk vergroten.

Voor een nauwkeurige inschatting van de trillingsemissewaarden moet ook rekening worden gehouden met de tijd, waarin het apparaat is uitgeschakeld of wel draait, maar niet daadwerkelijk wordt gebruikt. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode aanzienlijk verminderen.

WAARSCHUWING

Gevaar voor de gezondheid door trillingen.

→ Ter bescherming van de gebruiker moeten aanvullende veiligheidsmaatregelen worden getroffen, bijv. het dragen van schokabsorberende handschoenen, het correcte onderhoud van de machine en het gereedschap, het warmhouden van de handen en een goede organisatie van de arbeidsprocessen.

3.2 EG-verklaring van overeenstemming

CE

Makita verklaart hierbij dat onderstaande machine:

Omschrijving: Diamantfrees

Model / type: SG150, SG180

voldoet aan alle desbetreffende bepalingen van de onderstaande Europese richtlijnen:

2006/42/EG

2014/30/EU

2011 / 65 / EU

De productie gebeurt in overeenstemming met onderstaande normen en specificaties:

EN 60745

De technische documentatie overeenkomstig 2006 / 42 / EG kan worden aangevraagd bij:

Makita,

Jan-Baptist Vinkstraat 2, B-3070, België

2-2-2015

Yasushi Fukaya

Directeur

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, B-3070, België

3.3 Kenmerken van de machine

De machines zijn voorzien van een speciaal ontwikkelde elektronica. Deze bewaakt het toerental en biedt met de indicatielampjes groen / rood (positie 13 en 14, zie afbeelding pagina 1) de mogelijkheid om de meest gunstige arbeidsvoortgang en daarmee de omstandigheden die het gereedschap het meest ontzien, te bereiken.

Indicatielampjes

Groen: toerental voor optimale slijpprestatie Rood: toerental te laag – uitschakeling

Als dit waarschuwingssignaal wordt genegeerd, d.w.z. als de druk naar voren niet vermindert, wordt de elektronica bij overbelasting uitgeschakeld. Nadat de diamantschijven tot stilstand zijn gekomen deze uit de sleuf halen. De machine kan direct weer worden gestart.

3.4 Machine- en bedieningsonderdelen

(zie afbeelding 1)

1 Schakelaar AAN / UIT
2 Handgreep
3 Achterste geleiderol
4 Aansluiting voor slang van ontstoffer
5 Draairichtingspijl
6 Aandrukschijf
7 Zeskantschroef (linkse schroefdraad)
8 Diamantschijf
9 Beschermkap
10 Voorste geleiderol
11 Voorste handgreep
12 Groene LED
13 Rode LED
① Arbeidsrichting

3.5 Gebruik overeenkomstig de voorschriften

De in deze gebruiksaanwijzing vermelde sleuvenzagen zijn uitsluitend goedgekeurd voor het droog slijpen in metselwerk (baksteen, kalkzandsteen, puin) en beton. De sleuvenzagen mogen niet worden gebruikt voor nat slijpen en / of voor het slijpen in metaal, glas, hout, etc.

• Neem de in uw land geldende voorschriften voor het te bewerken materiaal in acht.
• De sleuvenzagen mogen uitsluitend worden gebruikt in combinatie met een afzuiging die geschikt is voor steenstof (bijv. de speciale stofafzuiging van MAKITA).

WAARSCHUWING

Gevaar voor lichamelijk letsel door het breken van de diamantschijf (rondvliegende stukken).

→ Diamantschijven zijn bedoeld voor het maken van rechte snedes. Door het slijpen van bochten wordt de diamantschijf vervormd en er ontstaan kernscheuren en uitscheuringen uit de segmenten.

• Oefen geen zijwaartse druk uit op diamantschijven.
• Gebruik diamantschijven voor droog slijpen nooit voor het voorslijpen van metaal.

4 Voordat met de werkzaamheden wordt begonnen

Houd voordat u de sleuvenzaag gaat gebruiken rekening met de volgende punten zodat u altijd op een veilige manier werkt:

• Lees alle veiligheids- en gevareninstructies in deze bedieningshandleiding aandachtig door.
• Draag beschermende kleding zoals veiligheidshelm, gezichtsbescherming of veiligheidsbril, veiligheidshandschoenen en indien nodig een veiligheidsschort.
• controleer of de op het typeplaatje vermelde spanning gelijk is aan de netspanning.
• Voor elk gebruik de machine, de voedingskabel en de stekker controleren.
• Een geschikte stofafzuiging (bijv. een speciale stofafzuiging van MAKITA) aansluiten.

WAARSCHUWING

Gevaar voor lichamelijk letsel door het breken van de diamantschijf.

→ Gebruik alleen diamantschijven waarvan het toegestane toerental in ieder geval zo hoog is als het hoogste stationaire toerental van de sleuvenzaag. Houdt u zich bovendien aan de instructies van de fabrikant m.b.t. de montage en het gebruik van de diamantschijven.

• Er mogen uitsluitend diamantschijven voor droog slijpen worden gebruikt, die voor de desbetreffende toepassing door MAKITA worden aanbevolen.
• Gebruik uitsluitend die diamantschijven, die voor het maken van een dubbele snede zijn toegestaan.
• De aanwijzingen voor de omgang met diamantschijven in acht nemen (zie pagina 228).
• De afmetingen van de diamantschijven in acht nemen. De gatdiameter moet zonder speling op de aandrijfas (∅ 22,2 mm) passen.
• Tijdens het monteren van de diamantschijven mogen geen verloopstukken of adapters worden gebruikt.
• Controleer voordat met de werkzaamheden wordt begonnen of de diamantschijven goed zijn bevestigd.

5 Gebruik en bediening

5.1 Diamantschijven monteren resp. vervangen

Als de sleuvenzaag met twee of meerdere diamantschijven wordt gebruikt, dan moeten deze zo nu en dan om en om worden gewisseld, zodat een gelijkmatige slijtage wordt gegarandeerd.

Ongelijkmatig versleten diamantschijven mogen niet samen worden gebruikt.

De sleuvenzaag kan ook met slechts één diamantschijf worden gebruikt.

Diamantschijven monteren en omwisselen bij:

• 2 De eerste diamantschijf (1) op de aandrijfas (3) plaatsen.
• 3 De draairichtingspijlen op de behuizing (6) en de diamantschijf (9) in de gaten houden.
• 2 Overeenkomstig de gewenste sleufbreedte de vulringen (5) op de aandrijfas (3) plaatsen.
• 2 De tweede diamantschijf (1) op de aandrijfas (3) plaatsen.
- 3 De draairichtingspijlen op de behuizing (6) en de diamantschijf (9) in de gaten houden. Wanneer u slechts één diamantschijf gebruikt, wordt deze montageap overgeslagen.
- 2 Plaats de resterende vulringen (5) op de aandrijfas (3). De aandrijfas (3) moet nog uitsteken, zodat de aandrukschijf (2) kan worden gecentreerd.

AANWIJZING

Het gat in de aandrukschijf is niet gecentreerd aangebracht.

- 2/3 De aandrukschijf (2) plaatsen. Zorg dat de schroefdraad in de aandrijfas (3) gelijk ligt met het gat in de aandrukschijf (2).

AANWIJZING

De zeskante bout is voorzien van linkse schroefdraad.

• 2/3 Met de zeskante bout (4) de aandrukschijf (2) op de aandrijfas (3) schroeven (linkse schroefdraad).
• 3 Met een steeksleutel SW13 (8) vastdraaien (10 Nm), daarbij de aandrukschijf (2) met de haaksleutel (7) vasthouden.

NL

- Controleren of de diamantschijven correct zijn bevestigd. De diamantschijven moeten zoals hierboven wordt beschreven zijn gemonteerd en moeten vrij kunnen draaien.

AANWIJZING

Wanneer de diamantschijven niet goed vastzitten, moet nog een 2 mm dikke vulring onder de aandrukschijf worden gemonteerd.

WAARSCHUWING

Gevaar voor lichamelijk letsel door het breken van de diamantschijf (rondvliegende delen), veroorzaakt door beschadigde, onrond draaiende of vibrerende diamantschijven.

→ Houd bij het proefdraaien van de machine de diamantschijven van u af. Raak deze bovendien niet aan en pak ze ook niet vast. Beschadigde, onronde of vibrerende diamantschijven onmiddellijk vervangen.

- Laat de machine minimaal 30 seconden zonder belasting proefdraaien.

5.2 Slijpdiepte instellen

• 4/5 Draai de zeskantmoer (1) op de beschermkap (2) met een steeksleutel SW13 los.
• 4/5 Stel door het verdraaien van de beschermkap (2) de slijpdiepte (3) in.
• 4/5 De zeskante moer (1) vastdraaien.

5.3 Stofafzuiging aansluiten

• Controleren of de afzuiging correct werkt.
- 6 Controleer de werking van de afzuiging en plaats vervolgens de afzuigslang (3) stevig op de aansluiting (2) van de beschermkap (1).

AANWIJZING

De aansluiting (2) is passend gemaakt voor de afzuigslang (3) van een speciale afzuigslang van MAKITA.

6 In koude toestand kan de afzuigslang (3) alleen met veel kracht op de aansluiting (2) van de sleuvenzaag worden aangebracht.

5.4 Sleuvenzaag inschakelen en slijpen

• 7 Houd de sleuvenzaag altijd met beide handen aan de handgrepen (2) / (6) vast.
- 7 Plaats het voorste geleidewieltje (1) op de muur - de diamantschijven mogen de muur niet raken.
- 7 Schakel de sleuvenzaag in met schakelaar (5) en wacht tot het bedrijfstoerental is bereikt - groene LED (3) gaat branden.
- 7 Duw de diamantschijven gelijkmatig in de muur - de groene LED (3) mag niet uitgaan.
- 7 Zodra het achterste geleidewieltje (7) op de muur rust, kan de sleuvenzaag in de geplande richting worden geschoven.
• 1/7 Arbeidsrichting ① van de sleuvenzaag.

VOORZICHTIG

Diamantschijven kunnen door oververhitting stomp worden of stuk gaan. Een oververhitte (blauw aangelopen) diamantschijf kan in de regel niet meer scherp geslepen worden.

→ De voorwaartse beweging kan slechts zo groot zijn als de mate waarin de diamantschijven het materiaal weg kunnen slijpen. Oefen daarom geen te grote druk uit op de diamantschijven en voorkom dat de sleuvenzaag kantelt. De aanwijzingen voor de omgang met diamantschijven in acht nemen (zie pagina 228).

7 Als de voorwaartse beweging te snel is, dan gaat de rode LED (4) branden. Verminder dan direct de snelheid waarmee u de sleuvenzaag vooruit duwt zodat de groene LED (3) weer gaat branden.

Als dit waarschuwingssignaal wordt genegeerd, d.w.z. als de druk naar voren niet vermindert, wordt de elektronica bij overbelasting uitgeschakeld.

GEVAAR

Gevaar van lichamelijk letsel door een ongecontroleerd terugslaan van de sleuvenzaag, veroorzaakt door een kantelen van de sleuvenzaag in de geslepen sleuf.

→ Wacht altijd tot de diamantschijf helemaal stilstaat en haal dan pas de sleuvenzaag uit de gefreesde sleuf.

Met het frezen kan dan zoals hierboven wordt beschreven (zie „hfst. 5.4 Sleuvenzaag inschakelen en slijpen“) worden begonnen en het kan ook zo worden voortgezet.

AANWIJZING

Als de slijpprestatie van de diamantschijf niet voldoende is, dan wordt de sleuvenzaag eveneens uitgeschakeld. Controleer in dit geval of u de juiste diamantschijf voor de desbetreffende toepassing heeft gekozen.

De aanwijzingen voor de omgang met diamantschijven in acht nemen (zie pagina 228).

5.5 Zagen beëindigen

GEVAAR

Gevaar van lichamelijk letsel door een ongecontroleerd terugslaan van de sleuvenzaag, veroorzaakt door een kantelen van de sleuvenzaag in de geslepen sleuf.

Wacht altijd tot de diamantschijf helemaal stilstaat en haal dan pas de sleuvenzaag uit de gefreesde sleuf.

• 7 Schakel de sleuvenzaag met de schakelaar (5) uit en haal hem pas uit de sleuf en leg hem pas neer als de diamantschijven stilstaan.

VOORZICHTIG

Gevaar voor het breken van de diamantschijven!

→ Gebruik de diamantschijven nooit voor het verwijderen van het tussenmateriaal tussen de twee met diamantschijven geslepen sleuven.

- 8 De materiaalbrug in de muur met geschikt gereedschap uitbreken.

AANWIJZING

Stompe diamantschijven voor droog slijpen kunnen waar nodig met behulp van geschikt materiaal worden geslepen.

De aanwijzingen voor de omgang met diamantschijven in acht nemen (zie pagina 228).

6 Reiniging

GEVAAR

Gevaar van lichamelijk letsel door een elektrische schok.

Haal voor werkzaamheden aan de sleuvenzaag de netstekker uit het stopcontact.

Telkens na slijpwerkzaamheden moet de machine worden gereinigd.

• Reinig de machine zorgvuldig en blaas deze schoon met perslucht.
  • Zorg dat de handgrepen droog en vetvrij zijn.

7 Onderhoud

GEVAAR

Gevaar van lichamelijk letsel door een elektrische schok.

Haal voor werkzaamheden aan de sleuvenzaag de netstekker uit het stopcontact.

De sleuvenzaag moet minimaal één keer per jaar een onderhoudsbeurt hebben. Bovendien is een onderhoudsbeurt verplicht wanneer de koolborstels zijn versleten.

Alleen door MAKITA geautoriseerde onderhoudsen reparatiebedrijven mogen worden belast met reparaties en onderhoud aan de machine. Daarbij moet zijn gegarandeerd dat er uitsluitend originele MAKITA reserveonderdelen en originele MAKITA accessoires worden toegepast.

8 De omgang met diamantschijven

• Slijpschijven dienen zorgvuldig, volgens de aanwijzingen van de producent, opgeslagen, behandeld en aangebracht te worden.
  • Te zachte diamantsegmenten:

▶ diamantschijven slijten bij een grote slijtcapaciteit erg snel.

Remedie: Het te bewerken materiaal vereist diamantschijven met een harder bindmiddel.

• Te harde diamantsegmenten:

▶ de diamantkorrels wordt stomp en breken niet uit het bindmiddel. De diamantschijven slijpen niet meer.

Remedie: Het te bewerken materiaal vereist diamantschijven met een zachter bindmiddel.

• Wanneer de snijcapaciteit vermindert (te herkennen aan steeds meer vonken tijdens het slijpen) moeten de diamantschijven voor droog slijpen in schurend materiaal, bijv. zandsteen, door het maken van meerdere zaagsnedes worden geslepen.
• Zonder druk werken – het gewicht van de machine is voldoende. Een verhoogde druk vergroot de slijtage.
• Een overmatige slijpdruk kan materiaalmoeheid van het dragermetaal en daardoor scheurvorming veroorzaken. Controleer voor gebruik of er geen scheuren in de diamantschijven zitten.
• Diamantschijven zijn bedoeld voor het maken van rechte snedes. Door het slijpen van bochten wordt de diamantschijf vervormd en er ontstaan kernscheuren en uitscheuringen uit de segmenten (zie „hfst. 3.2 EG-verklaring van overeenstemming") - gevaar voor lichamelijk letsel!
• De sleuvenzaag mag pas na het bereiken van het arbeidstoerental – groene LED (3) gaat branden – in de muur slijpen.
• Na ca. 2 minuten slijpen moet de machine 10 seconden onbelast draaien, zodat de diamantschijven kunnen afkoelen.

9 Afvalverwerking

Lever de machine en de verpakking overeenkomstig de in uw land geldende bepalingen in, zodat ze milieuvriendelijk worden gerecycled.

Impressum

Aparat din clasa de protectie II