FreeStyle Sprint SI 9720 - Strijkijzer BRAUN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stoomgenerator (strijkijzer met stoomgenerator)
Merk	Braun
Model	FreeStyle Sprint SI 9720
Voedingsspanning	220-240 V
Frequentie	50-60 Hz
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Garantie	2 jaar
Strijkfuncties	Stoomstrijken, droogstrijken, verticale stoom
Speciale functie	Textile Protector (model SI 9720)
Waterreservoir	Verwijderbaar, met max-lijn
Indicator laag waterniveau	Rood lampje
Stoomregelaar	Ja, verstelbaar (2)
Temperatuurregeling	Temperatuurselector met indicatielampje (7, 8)
Strijsockel	Inbegrepen (5)
Bijgeleverde accessoires	Textile Protector (18), trechter (17)
Onderhoud	Reiniging van het reservoir elke 10 tot 20 keer gebruik met water en azijn? Gebruik geen azijn, maar kraanwater
Reiniging van de zool	Staalwol, daarna droge doek
Aanbevolen watertype	Kraanwater; bij zeer kalkrijk water, mengsel 50% gedestilleerd water, 50% kraanwater

Veelgestelde vragen - FreeStyle Sprint SI 9720 BRAUN

Hoe vul ik het waterreservoir?

Open het deksel (12), gebruik het als handgreep om het reservoir (13) te verwijderen. Vul tot aan de max-lijn met kraanwater. Als het water zeer kalkrijk is, meng dan 50% kraanwater en 50% gedestilleerd water. Gebruik nooit alleen gedestilleerd water, noch azijn of toevoegingen.

Waarom laat mijn strijkijzer aan het begin waterdruppels vallen?

Dit is normaal aan het begin van het strijken of na een pauze: de stoom in de slang condenseert. Plaats het strijkijzer op een doek en druk op de stoomknop (6) tot de stoom gelijkmatig is. Kies een hogere temperatuur in de rode zone.

Hoe gebruik ik de Textile Protector-functie?

Alleen voor model SI 9720. Zet de temperatuurselector (7) op ••• of max. Wacht ongeveer 1,5 minuut voordat u gaat strijken. Gebruik een gemiddelde stoomstroom. Schakel de functie na gebruik uit voordat u het opbergt.

Wat te doen als er geen stoom uitkomt?

Controleer of het waterreservoir correct is geplaatst en gevuld. Zorg dat de temperatuurselector (7) in de rode zone staat. Wacht tot het oranje lampje (4) uitgaat. Als het rode lampje (3) brandt, vul dan het reservoir.

Hoe reinig ik de stoomgenerator?

Om de 10 tot 20 keer gebruik, haal de stekker eruit en laat afkoelen. Verwijder het waterreservoir. Verwijder de siliconen dop (15) en draai de stalen dop (14) los met een muntstuk. Plaats de trechter (17) en giet 0,5 L kraanwater erin. Schud, leeg, herhaal tot het water helder is. Draai de doppen weer vast.

Kan ik hangende kleding strijken?

Ja, met de verticale stoomfunctie. Zet de temperatuurselector in de rode zone. Houd het strijkijzer verticaal, druk op de stoomknop (6) en ga van boven naar beneden over de stof. Let op: de stoom is zeer heet, richt deze nooit op een persoon.

Hoe reinig ik de zool van het strijkijzer?

Gebruik staalwol om de zool te reinigen, veeg daarna af met een doek. Gebruik nooit een schuurspons, azijn of chemische middelen. Voor het handvat volstaat een vochtige doek.

Wat betekent het rode lampje?

Het rode lampje (3) geeft een laag waterniveau in het reservoir aan. De stoomfunctie wordt geblokkeerd. Zet het apparaat uit (1), vul het reservoir tot aan de max-lijn en zet het weer aan.

Wat is de garantie op dit product?

Braun geeft 2 jaar garantie vanaf aankoopdatum, die fabricagefouten dekt. Dekking geldt niet voor normale slijtage of reparaties door niet-erkende personen. In Frankrijk is ook de wettelijke garantie voor verborgen gebreken (art. 1641 e.v.) van toepassing.

Kan ik alleen gedestilleerd water gebruiken?

Nee, gebruik nooit alleen gedestilleerd water. Als uw water zeer kalkrijk is, meng dan gelijke delen kraanwater en gedestilleerd water. Voeg geen azijn, toevoegingen of ontkalkers toe.

GEBRUIKSAANWIJZING FreeStyle Sprint SI 9720 BRAUN

Onze producten zijn ontworpen om te voldoen aan de hoogste eisen van kwaliteit, functionaliteit en design. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Braun Steam Station.

Belangrijk

- Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig en volledig door en bewaar deze gedurende de gehele levensduur van het apparaat.

- Controleer of het voltage van het lichtnet overeenkomt met het voltage dat aan de onderkant van de stoomtank staat.

- Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik.

- Plaats de stoomtank op een stabiel, horizontaal oppervlak (bijv. tafel, grond). Gebruik het strijkijzer op een stabiel oppervlak en laat het strijkijzer rusten op het rustvlak of rechtopstaand op de zoolplaat.

- Zet het strijkijzer tijdens strijkpauzes altijd op het rustvlak of rechtopstaand op de zoolplaat (zorg ervoor dat de zoolplaat op een stabiel oppervlak is geplaatst).

- Laat het Steam Station nooit zonder toezicht als deze is aangesloten op het lichtnet.

- Het snoer en de toevoerslang mogen nooit in aanraking komen met hete voorwerpen of de hete strijkzool.

- Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.

- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke of mentale capaciteiten, tenzij zij het apparaat gebruiken onder toezicht van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid.

- Houd het strijkijzer buiten bereik van kinderen. De hoge temperaturen en hete stoom kunnen brandwonden veroorzaken.

- Let op: De toevoerslang, de stoomtank en het rustvlak in het bijzonder worden heet tijdens gebruik.

- Het strijken met stoom kan condenswater veroorzaken. Dit water kan via het strijkijzer op de grond terecht komen.

- Wanneer het strijkijzer gevallen is, wanneer er zichtbare tekenen zijn van beschadiging of wanneer het strijkijzer lekt, dient u het strijkijzer niet meer te gebruiken. Controleer regelmatig het snoer en de toevoerslang op mogelijke beschadigingen.

- Haal de stekker uit het stopcontact zodra u de kamer verlaat, ook al is het maar voor korte tijd.

- Wanneer er een beschadiging aan het apparaat (en snoer) optreedt, gebruik het apparaat dan niet meer en breng het naar een Braun Service Centrum voor reparatie. Onjuiste of ondeskundige reparaties kunnen ongelukken veroorzaken of de gebruiker verwonden.

- Voordat onze producten de fabriek verlaten, worden deze uitvoerig getest. Om deze reden kan er zich in uw Braun Steam Station nog een kleine hoeveelheid water in de tank bevinden.

Beschrijving

1 Aan/uit schakelaar (groen indicatielampje)

2 Stoom doseerknop

3 Waterniveau indicator (rood indicatielampje)

4 Stoom indicatielampje (oranje)

5 Rustvlak

6 Stoom doseerknop

7 Temperatuur-regelaar

8 Temperatuur indicatielampje

9 Zoolplaat

10 Stoom toevoerslang

11 Snoer met opbergruimte

12 Deksel/handvat

13 Afneembare watertank

14 Stalen dopje

15 Siliconen dopje

16 Stoomtank

17 Trechter (voor het schoonmaken van de tank)

18 Textile Protector (alleen bij model SI 9720)

De watertank vullen

• Om de tank eenvoudig te kunnen vullen, is de watertank (13) afneembaar.
• Open het deksel (12) en gebruik deze als handvat om de watertank omhoog te trekken (a).
• Vul de watertank tot het «max» teken met water. Indien bij u het water extreem hard is, raden wij aan een mengsel van 50% leidingwater en 50% gedistilleerd water te gebruiken. Gebruik nooit alleen gedistilleerd water. Voeg geen azijn, ontkalkingsmiddelen of andere oplossingen toe aan het water.
• Let bij het terugplaatsen van de watertank op de stoomtank op dat deze goed op zijn plaats vastklikt.

Uw steam station aansluiten

• Plaats het strijkijzer op het rustvlak (5) (of rechtop op de zoolplaat (9)), steek de stekker in het stopcontact en druk op de aan/uit schakelaar (1) (b).
• Stel de temperatuur-regelaar (7) in volgens de voorschriften op de zoolplaat van het strijkijzer of volgens de voorschriften in uw kleding (c).
• Het temperatuur indicatielampje (8) zal doven wanneer de geselecteerde temperatuur is bereikt.

Strijken met stoom

• Voor het strijken met stoom, draait u de temperatuurregelaar (7) binnen het rode gebied.
• Het stoom indicatielampje (4) zal doven wanneer de stoom klaar is (na ongeveer 2 minuten). Tijdens het strijken zal het lampje aan en uit gaan.

Dit geeft aan dat het apparaat bezig is de benodigde stoomdruk te behouden.

• Door het indrukken van de stoom doseerknop (6), zal er stoom uit de zoolplaat komen (d).
• U kunt de hoeveelheid stoom aanpassen door de stoom doseerknop (2) te gebruiken.
• Wanneer u begint met strijken of wanneer u de stoomfunctie een tijd niet gebruikt heeft, zal de achtergebleven stoom in de toevoerslang zijn omgevormd tot water. Dit kan voor een sputterend geluid zorgen in het apparaat en er kunnen een aantal druppels water uit de strijkzool lekken. Houd voordat u begint met strijken het strijkijzer boven een oud kledingstuk en druk op de stoom doseerknop tot de stoomproductie normaal is.

Droog strijken

Indien u droog wilt strijken, hoeft u de stoom doseerknop (6) niet aan te zetten.

Verticale stoom

Hangende gordijnen en kleding (jassen, pakken, etc.) kunnen verticaal worden gestoomd voor het verwijderen van kreukels. Selecteer een temperatuur binnen het rode gebied. Houd het strijkijzer in een verticale positie, druk op de stoom doseerknop en beweeg het apparaat in op en neergaande bewegingen langs de stof.

Let op: De stoom is zeer heet. Richt de stoom nooit op mensen.

Textile Protector (Textiel Beschermer) (alleen bij model SI 9720)

De Textiel Beschermer (18) beschermt gevoelige stoffen tegen beschadigingen door hitte en maakt het mogelijk om donkere stoffen te strijken zonder een extra doek tussen het strijkijzer en de stof. Om de reactie van uw kleding te testen voordat u gaat strijken, raden wij aan eerst een klein stukje te strijken op de binnenkant van het materiaal.

Met de Textielbeschermer kunt u de meest gevoelige stoffen strijken met de temperatuurinstelling op «●●●» of op «max». Wij raden aan een gemiddelde stoominstelling te gebruiken.

Nadat u de Textielbeschermer heeft geplaatst, dient u ca. 1 1/2 minuut te wachten voordat u gaat strijken. Verwijder de Textielbeschermer altijd voordat u uw strijkijzer opbergt.

De watertank bijvullen

Bij het indrukken van de stoomdoseerknop bij een laag waterniveau in de tank, zal het waterniveau-indicatielampje (3) gaan branden. De stoomfunctie is dan geblokkeerd tot het water in de tank is bijgevuld.

• Druk op de aan/uit-schakelaar (1) om het apparaat uit te zetten voordat u het bij gaat vullen (e).
• Vul de watertank tot het «max»-teken zoals boven aangegeven. Schakel daarna het apparaat weer aan.

Na het strijken

• Druk op de aan/uit-schakelaar om het apparaat uit te zetten (f).
• Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u het opbergt.
• Leeg de watertank.

Onderhoud en schoonmaken

Voordat u het apparaat gaat schoonmaken, dient u ervoor te zorgen dat de stekker uit het stopcontact is en dat het apparaat is afgekoeld.

Het strijkijzer schoonmaken

Gebruik voor het reinigen van de strijkzool een sponsje van staalwol. Veeg de strijkzool daarna af met een doekje. Gebruik nooit een schuursponsje, azijn of andere reinigingsmiddelen. Gebruik voor het schoonmaken van het handvat een vochtige doek.

De stoomtank schoonmaken

Om een optimale prestatie te behouden, dient u de boiler telkens na 10 tot 20 keer gebruiken schoon te maken, afhankelijk van de hoeveelheid kalk in uw water. Doe dit als volgt (g):

Verwijder de watertank. Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld.

Verwijder het siliconen dopje (15). Gebruik een muntstuk om het stalen dopje (14) te verwijderen.

Draai hiervoor tegen de klok in. Plaats de trechter (17) in de tank opening. Laat 0,5 l kraanwater in de tank lopen, schud de boiler goed heen en weer en leeg deze hierna.

Herhaal dit proces totdat er geen kalkdeeltjes meer uit de tank komen.

Na het schoonmaken van de tank, verwijdert u de trechter, draait u het stalen dopje terug in de opening.

Problemen

Probleem	Oplossing
Er komen waterdruppeltjes uit de stoomgatjes	Dit is normaal wanneer u voor het eerst strijkt stoomgaatjes Dit is normaal wanneer u voor het eerst strijkt of wanneer u de stoomfunctie een tijd niet heeft gebruikt (de toevoerslang is koud, waardoor de stoom condenseert). Houd het strijkijzer boven een oud kledingstuk en druk op de stoomdo-seerknop tot de stoom weer normaal is. Selecteer een hogere temperatuur (rode gebied of temperatuur-regelaar) Zet de stoom doseer-knop op een lagere instelling.
Het apparaat geeft geen stoom	Druk op de stoom doseerknop Zorg ervoor dat de watertank correct geplaatst is en gevuld is met water.Het waterniveau indicatie-lampje (3) gaat branden wanneer u de watertank opnieuw dient te vullen.
Er komt nauwelijks stoom uit de stoomgatjes	Kies een hogere instelling op de stoom doseerknop.Wacht tot het stoom indicatie-lampje (4) dooft.Let op: Soms is hete stoom nauwelijks zichtbaar, in het bijzonder wanneer de kamertemperatuur hoog is of wanneer het strijkijzer bijna op «max» is ingesteld.
Er komen kalkdeeltjes uit de stoomgatjes	Spoel de stoomtank door met kraanwater. Spoel de stoom-tank door met kraanwater (zie «De stoomtank schoon-maken»).Voeg bij het vullen van de watertank, gedistilleerd water toe aan het kraanwater.
Er komen waterdruppels uit de stoomtank als de watertank is verwijderd	Onder bepaalde omstandighe-den kan de pomp gaan werken wanneer de watertank is verwijderd.Schakel het apparaat uit voordat u de watertank opnieuw vult, om dit te voorkomen.

Wijzigingen voorbehouden.

Dit product voldoet aan de EMC-normen volgens de EEG richtlijn 2004/108 en aan de EG laagspannings richtlijn 2006/95.

Gooi dit apparaat aan het eind van zijn nuttige levensduur niet bij het huisafval. Lever deze in bij een Braun Service Centre of bij de door uw gemeente aangewezen inleveradressen.

Garantie

Op dit product verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat. Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun.

Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beïnvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen.

Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geautoriseerd Braun Customer Service Centre.

Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt.

Dansk