FreeStyle Sprint SI 9720 - Strykejern BRAUN - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Dampstasjon (strykejern med dampgenerator)
Merke	Braun
Modell	FreeStyle Sprint SI 9720
Strømforsyning	220-240 V
Frekvens	50-60 Hz
Bruk	Kun til hjemmebruk
Garanti	2 år
Strykefunksjoner	Dampstryking, tørrstryking, vertikaldamp
Spesialfunksjon	Textile Protector (modell SI 9720)
Vanntank	Avtakbar, med maks-markering
Indikator for lavt vannivå	Rød varsellampe
Dampregulator	Ja, justerbar (2)
Temperaturkontroll	Temperaturvelger med varsellampe (7, 8)
Strykejernfot	Inkludert (5)
Medfølgende tilbehør	Textile Protector (18), trakt (17)
Vedlikehold	Rengjøring av tanken hver 10. til 20. bruk med vann og eddik? Ikke bruk eddik, men vann fra springen
Rengjøring av såle	Stålull, deretter tørr klut
Anbefalt vanntype	Vann fra springen; ved svært kalkholdig vann, bland 50 % destillert vann og 50 % springvann

Ofte stilte spørsmål - FreeStyle Sprint SI 9720 BRAUN

Hvordan fyller jeg vanntanken?

Åpne lokket (12), bruk det som håndtak for å ta ut tanken (13). Fyll opp til max-merket med springvann. Hvis vannet er svært kalkholdig, bland 50 % springvann og 50 % destillert vann. Bruk aldri bare destillert vann, eddik eller tilsetningsstoffer.

Hvorfor kommer det vanndråper fra strykejernet i starten?

Dette er normalt i begynnelsen av strykingen eller etter en pause: damp i slangen kondenserer. Plasser strykejernet på et tøystykke og trykk på dampknappen (6) til dampen er jevn. Velg en høyere temperatur i det røde området.

Hvordan bruker jeg Textile Protector-funksjonen?

Kun for modell SI 9720. Sett temperaturvelgeren (7) på ••• eller max. Vent ca. 1,5 minutter før du stryker. Bruk middels dampstrøm. Deaktiver funksjonen etter bruk før du oppbevarer den.

Hva gjør jeg hvis det ikke kommer damp?

Kontroller at vanntanken er riktig satt inn og fylt. Sørg for at temperaturvelgeren (7) er i det røde området. Vent til den oransje lampen (4) slukker. Hvis den røde lampen (3) lyser, fyll tanken.

Hvordan rengjør jeg dampgeneratoren?

Hver 10. til 20. bruk: koble fra og la den avkjøles. Ta ut vanntanken. Fjern silikonhetten (15) og skru av stålhetten (14) med en mynt. Sett inn trakten (17) og hell i 0,5 L springvann. Rist, tøm, gjenta til vannet er klart. Skru hettene på igjen.

Kan jeg strykehengende klær?

Ja, med vertikaldamp-funksjonen. Sett temperaturvelgeren i det røde området. Hold strykejernet loddrett, trykk på dampknappen (6) og før den over stoffet ovenfra og ned. Obs: dampen er svært varm, rett den aldri mot en person.

Hvordan rengjør jeg strykejernets såle?

Bruk stålull til å rengjøre sålen, tørk deretter med en klut. Bruk aldri skuresvamp, eddik eller kjemikalier. For håndtaket er en fuktig klut tilstrekkelig.

Hva betyr den røde varsellampen?

Den røde lampen (3) indikerer lavt vannivå i tanken. Dampfunksjonen vil bli blokkert. Slå av apparatet (1), fyll tanken til max-merket, og slå på igjen.

Hva er garantien på dette produktet?

Braun gir 2 års garanti fra kjøpsdato, som dekker produksjonsfeil. Dekker ikke normal slitasje eller reparasjoner utført av uautoriserte personer. I Norge gjelder også lov om kjøp og forbrukerkjøpsloven for skjulte feil.

Kan jeg bruke bare destillert vann?

Nei, bruk aldri bare destillert vann. Hvis vannet er svært kalkholdig, bland like deler springvann og destillert vann. Ikke tilsett eddik, tilsetningsstoffer eller avkalkingsmidler.

BRUKSANVISNING FreeStyle Sprint SI 9720 BRAUN

Rengjøring og vedlikehold

Våre produkter tilfredsstiller de høyeste standarder for kvalitet, funksjon og design. Vi håper at du vil få stor glede av din nye Braun Steam Station.

Viktige beskyttelsestiltak

• Les bruksanvisningene og oppbevar dem for senere bruk.
• Forsikre deg om at nettspenningen stemmer med spenningen som er trykt på undersiden av dampgeneratoren.
• Dette apparatet er bare beregnet for hjemmebruk.
• Plasser dampgeneratoren på et stabilt, vannrett og plant underlag (f.eks. bord eller gulv). Bruk strykejernet på et stabilt underlag og sett det på basestasjonen eller oppreist på bakstøtten.
• Sett alltid strykejernet på basestasjonen eller oppreist på bakstøtten når du tar pause (forsikre deg om at bakstøtten står på et stabilt underlag).
• Ikke la dampgeneratoren være ubevoktet når den er koblet til strømnettet.
• Ledningen og dampslangen må ikke komme i kontakt med varme objekter eller den varme strykejernssålen.
• Ikke dypp apparatet i vann.
• Dette produktet er ikke ment å brukes av barn eller personer med redusert fysisk eller mental kapasitet, med mindre en person ansvarlig for barnets eller den andre personens sikkerhet har kontroll over situasjonen.
• Oppbevar apparatet utenfor rekkevidde for barn. Høye temperaturer og varm damp kan forårsake brannskader.
• Advarsel: Dampslangen, dampgeneratoren og spesielt basestasjonen blir varm under bruk.
• Dampstryking kan føre til at kondensert vann drypper fra undersiden av strykebordet og ned på gulvet. NB: Påse at gulvet i rommet hvor dampstasjonen brukes tåler vann.
• Strykejernet skal ikke brukes hvis det har falt ned, har synlige skader eller lekker. Undersøk regelmessig om ledningen og slangen har skader.
• Hvis apparatet (også ledningen) viser tegn til feil, skal du slutte å bruke det og levere det til et Braun servicesenter for reparasjon. Feilreparasjoner eller reparasjoner utført av ukvalifiserte reparatører, kan føre til ulykker eller personskader.
• Alle produkter testes omhyggelig før de leveres fra vår fabrikk. Det kan derfor være mindre mengder vann igjen i dampgeneratoren.

Beskrivelse

1 På/av-bryter (grønn indikatorlampe) 2 Dampregulator 3 Indikator for lavt vannivå (rød indikatorlampe) 4 Dampindikatorlampe (oransje) 5 Basestasjon 6 Dampknapp 7 Temperaturvelger

8 Temperaturindikatorlampe 9 Bakstøtte 10 Dampslange 11 Strømledning og oppbevaringsplass 12 Lokk/håndtak 13 Avtakbar vanntank 14 Stållokk 15 Plastlokk 16 Dampgenerator 17 Trakt (for rengjøring av generatoren) 18 Textile Protector (bare på SI 9720-modellen)

Fylle vanntanken

• For å lette fyllingen er vanntanken (13) avtakbar.
• Åpne lokket (12) og bruk det som håndtak når du skal trekke opp vanntanken (a).
• Fyll vanntanken med springvann til maks-merket. Hvis det er veldig hardt (kalkholdig) vann i springen, bør du bruke en blanding av 50 % springvann og 50 % destillert vann. Bruk aldri bare destillert vann. Ikke tilsett eddik, tilsetninger, avkalkingsmidler eller andre kjemikalier.

- Forsikre deg om at vanntanken smekker på plass når du setter den i.

Koble til dampgeneratoren

• Sett strykejernet på basestasjonen (5) eller oppreist på bakstøtten, sett i støpslet og trykk på på/av-bryteren (1) (b).
• Still inn temperaturvelgeren (7) i henhold til strykeveiledningen på strykejernets bakstøtte eller merkingen på tøyet (c).
• Temperaturindikatorlampen (8) slukker når ønsket temperatur er oppnådd.

Dampstryking

• Ved dampstryking setter du temperaturvelgeren (7) på det røde feltet.
• Dampindikatorlampen (4) slukker når dampen er klar (etter omtrent 2 minutter). Under bruk vil indikatorlampen slukkes og tennes. Dette viser at generatoren arbeider med å opprettholde ønsket damptrykk.
• Når du trykker på dampknappen (6), kommer det damp fra strykejernssålen (d).
• Du kan justere dampmengden med dampregulatoren (2).
• Når du begynner strykingen, eller når du ikke har brukt dampfunksjonen på en stund, vil damp i tilførselslangen kondensere til vann. Dette kan føre til litt fresing i apparatet, og det kan komme noen dråper vann ut av strykejernssålen. Før du begynner å stryke, kan du holde strykejernet over et stykke tøy og trykke inn dampknappen til dampmengden blir normal.

Tørrstryking

Hvis du vil stryke uten damp, skal du ikke trykke på dampknappen (6).

Dampe med strykejernet loddrett

Hengende gardiner og tekstiler (jakker, dresser, frakker) kan dampstrykes for å fjerne krøller. Sett temperaturvelgeren på det røde feltet. Hold strykejernet loddrett og trykk på dampknappen mens du går over materialet med opp- og nedadgående bevegelser.

Tekstilbeskytteren (18) beskytter ømtålige stoffer (finvask), mot varmeskade og gjør det mulig å stryke de fleste mørke stoffer, uten en mellomliggende klut. Du bør prøvestryke en liten del av stoffet på vrangen før du stryker det hele. Da vil du se hvordan stoffet reagerer. Med tekstilbeskytteren kan du stryke ømtålige stoffer med temperaturinnstillingen «••••» eller «max». Vi anbefaler middels dampinnstilling. Når du har satt på tekstilbeskytteren, skal du vente omtrent 1 1/2 minutt før du begynner å stryke. Ta alltid av tekstilbeskytteren når du setter bort strykejernet.

Fylle opp vanntanken

Hvis det er lite vann i vanntanken når du trykker på dampknappen, tennes vannindikatorlampen (3). Dampfunksjonen stoppes da til vanntanken blir fylt.

• Trykk på på/av-knappen (1) for å slå av apparatet før fylling (e).
• Fyll vanntanken til «max»-merket slik det er beskrevet ovenfor. Slå deretter på apparatet igjen.

Etter stryking

• Trykk på på/av-knappen for å slå av apparatet (f).
• Trekk ut støpslet og la apparatet avkjøles før du setter det bort.
• Tøm vanntanken.

Rengjøring og vedlikehold

Før rengjøring må apparatets støpsel trekkes ut og apparatet avkjøles.

Rengjøre strykejernet

Rengjør strykejernssålen med stålull. Tørk deretter av strykejernssålen med en ren klut. Ikke bruk skrubber, eddik eller andre kjemikalier. Rengjør håndtaket med en fuktig klut.

For å sikre maksimal ytelse, rengjør tanken etter 10-20 gangers bruk avhengig av mengden med kalk i vannet der du bor. Forsikre deg om at apparatet er avkjølt.

Ta av plastlokket (15). Skru ut stållokket (14) med en mynt (mot urviseren).

Sett trakten (17) i generatoråpningen. Fyll på 0,5 l

springvann, rist generatoren slik at den blir ren, og tøm den.

Gjenta dette til det ikke lenger kommer kalkpartikler ut av generatoren.

Når generatoren er rengjort, tar du av trakten, skrur stållokket i generatorens åpning (med urviseren) og setter på plastlokket.

Problemløsing

Problem	Hjelp
Det kommer dråper ut av dampventilene	Når du begynner å stryke eller etter strykepauser, er dette vanlig (slangen er kald og damp kondenserer). Hold strykejernet over et tøystykke og trykk inn dampknappen til dampmengden blir normal. Velg høyere temperatur (rødt felt på temperaturvelgeren). Sett dampregulatoren på en lavere innstilling.
Det kommer ikke noe damp	Trykk på dampknappen. Forsikre deg om at vanntanken er satt i riktig og at den er fylt med vann. Vannindikatorlampen (3) tennes når du må etterfylle vann.
Lite damp	Velg høyere innstilling på dampregulatoren. Vent til dampindikatorlampen (4) slukkes. Merk: Varm damp er ikke alltid synlig. Særlig gjelder det ved høy romtemperatur eller når strykejernstemperaturen er nær maksimum.
Det kommer kalkpartikler ut av dampventilene	Skyll generatoren med springvann (se «Rengjøre generatoren»). Bland i destillert vann når du fyller med springvann.
Det kommer vanndråper ut av generatoren når vanntanken er tatt ut	Under bestemte forhold kan pumpen starte når vanntanken er tatt ut. Du kan unngå dette ved å slå av apparatet før etterfylling.

Med forbehold om endringer.

Dette produktet oppfyller kravene i EU-direktivene EMC 2004/108/EC og Low Voltage 2006/95/EC.

Ikke kast dette produktet sammen med husholdningsavfall når det skal kasseres. Det kan leveres hos et Braun servicesenter eller en miljøstasjon.

Garanti

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons- eller materialfeil, enten ved reparasjon eller om vi finner det hensiktsmessig å bytte hele produktet.

Denne garantien dekker ikke: skader på grunn av feil bruk, normal slitasje eller skader som har ubetydelig effekt på produktets verdi og virkemåte. Garantien bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun reservedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted.

Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL's Leveringsbetingelser.

Svenska

Rengöring av strykplattan