FreeStyle Sprint SI 9720 - Silitysrauta BRAUN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Höyrykeskus (höyrysilitysrauta höyrygeneraattorilla)
Merkki	Braun
Malli	FreeStyle Sprint SI 9720
Syöttöjännite	220-240 V
Taajuus	50-60 Hz
Käyttötarkoitus	Vain kotikäyttöön
Takuu	2 vuotta
Silitystoiminnot	Höyrysilitys, kuivasilitys, pystyhöyry
Erikoistoiminto	Textile Protector (malli SI 9720)
Vesisäiliö	Irrotettava, max-merkinnällä
Matalan veden tason ilmaisin	Punainen merkkivalo
Höyrysäädin	Kyllä, säädettävä (2)
Lämpötilan säätö	Lämpötilan valitsin merkkivalolla (7, 8)
Silitysraudan alusta	Mukana (5)
Mukana tulevat lisävarusteet	Textile Protector (18), suppilo (17)
Huolto	Säiliön puhdistus 10-20 käyttökerran välein vedellä ja etikalla? Älä käytä etikkaa, vaan vesijohtovettä
Pohjan puhdistus	Teräsvilla, sitten kuiva kangas
Suositeltu veden tyyppi	Vesijohtovesi; jos erittäin kalkkipitoista, sekoita 50% tislattua vettä, 50% vesijohtovettä

Usein kysytyt kysymykset - FreeStyle Sprint SI 9720 BRAUN

Kuinka täyttää vesisäiliö?

Avaa kansi (12), käytä sitä kahvana irrottaaksesi säiliön (13). Täytä max-viivaan asti vesijohtovedellä. Jos vesi on erittäin kalkkipitoista, sekoita 50% vesijohtovettä ja 50% tislattua vettä. Älä koskaan käytä pelkkää tislattua vettä, etikkaa tai lisäaineita.

Miksi silitysrautani tulee vesipisaroita aluksi?

Se on normaalia silityksen alussa tai tauon jälkeen: letkun höyry tiivistyy. Aseta rauta kankaan päälle ja paina höyrypainiketta (6), kunnes höyry on tasaista. Valitse korkeampi lämpötila punaiselta alueelta.

Kuinka käyttää Textile Protector -toimintoa?

Vain malli SI 9720. Aseta lämpötilan valitsin (7) asentoon ••• tai max. Odota noin 1,5 minuuttia ennen silitystä. Käytä keskimääräistä höyryvirtausta. Poista toiminto käytöstä ennen säilytystä.

Mitä tehdä, jos höyry ei tule ulos?

Tarkista, että vesisäiliö on asetettu oikein ja täynnä. Varmista, että lämpötilan valitsin (7) on punaisella alueella. Odota, että oranssi merkkivalo (4) sammuu. Jos punainen ilmaisin (3) syttyy, täytä säiliö.

Kuinka puhdistaa höyrygeneraattori?

10-20 käyttökerran välein, irrota pistoke ja anna jäähtyä. Poista vesisäiliö. Irrota silikonikorkki (15) ja kierrä teräskorkki (14) auki kolikolla. Aseta suppilo (17) ja kaada 0,5 L vesijohtovettä. Ravista, tyhjennä, toista kunnes vesi on kirkasta. Kierrä korkit takaisin.

Voinko silittää roikkuvia vaatteita?

Kyllä, pystyhöyry-toiminnolla. Aseta lämpötilan valitsin punaiselle alueelle. Pidä rautaa pystysuorassa, paina höyrypainiketta (6) ja liikuta kangasta ylhäältä alas. Huomio: höyry on erittäin kuumaa, älä koskaan suuntaa sitä henkilöön.

Kuinka puhdistaa silitysraudan pohja?

Käytä teräsvillaa pohjan puhdistukseen, pyyhi sitten kankaalla. Älä koskaan käytä hankaussientä, etikkaa tai kemikaaleja. Kahvalle riittää kostea kangas.

Mitä punainen merkkivalo tarkoittaa?

Punainen merkkivalo (3) ilmaisee matalaa vedenpintaa säiliössä. Höyrytoiminto estyy. Sammuta laite (1), täytä säiliö max-viivaan asti, ja käynnistä uudelleen.

Mikä on tämän tuotteen takuu?

Braun myöntää 2 vuoden takuun ostopäivästä alkaen, kattaen valmistusvirheet. Ei kata normaalia kulumista tai valtuuttamattomien henkilöiden suorittamia korjauksia. Ranskassa sovelletaan myös piilevien vikojen lakiperusteista takuuta (art. 1641 ja sitä seuraavat).

Voinko käyttää pelkkää tislattua vettä?

Ei, älä koskaan käytä pelkkää tislattua vettä. Jos vesi on erittäin kalkkipitoista, sekoita yhtä suuret osat vesijohtovettä ja tislattua vettä. Älä lisää etikkaa, lisäaineita tai kalkinpoistoaineita.

KÄYTTÖOHJE FreeStyle Sprint SI 9720 BRAUN

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään korkeimmat laadun, toimivuuden ja muotoilun vaatimukset. Toivottavasti saat iloa ja hyötyä uudesta Braun Steam Station -höyrykeskuksesta.

Tärkeitä turvatoimenpiteitä

• Lue käyttöohjeet huolellisesti ja säilytä ne koko laitteen käyttöiän ajan.
• Tarkista, että jännite vastaa höyrytysyksikön pohjassa näkyvää merkintää. Yhdistä laite vain vaihtovirtaan. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön.

- Sijoita höyrykeskus vakaalle ja tasaiselle alustalle (esim. pöydälle tai lattialle). Käytä silitysrautaa vakaalla alustalla ja pidä sitä silitysraudan alustalla tai pystyasennossa.

- Aseta silitysrauta silitystaukojen ajaksi silitysraudan alustalle tai pystyasentoon (aseta silitysrauta pystyasentoon vain vakaalle alustalle).

- Höyrykeskusta ei saa jättää vartioimatta, kun se on kytketty verkkovirtaan.

- Virtajohto ja höyryletku eivät saa koskettaa kuumia esineitä tai silitysraudan kuumaa pohjaa.

- Älä koskaan upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.

- Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten käyttöön. Tätä laitetta ei ole myöskään tarkoitettu henkilöiden, joilla on alentunut fyysinen tai psyykkinen tila, käytettäväksi. Poikkeuksena, jos lapsi tai henkilö on hänen turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnan alaisena.

- Pidä laite poissa lasten ulottuvilta. Korkea lämpötila ja kuuma höyry voivat aiheuttaa palovammoja.

- Varoitus: Höyryletku, höyrytysyksikkö ja erityisesti silitysraudan alusta kuumenevat käytössä.

- Höyrysilitys voi aiheuttaa veden tiivistymistä. Vettä voi tippua silityslaudan takaa lattialle.

- Silitysrautaa ei pidä käyttää, jos se on pudonnut, siinä on näkyviä merkkejä vaurioitumisesta tai jos se vuotaa. Tarkista virtajohto ja letku säännöllisesti mahdollisten vaurioiden varalta.

- Jos laitteessa tai virtajohdossa näkyy vaurioita, lopeta sen käyttö. Vie laite Braun-huoltoliikkeeseen korjattavaksi. Puutteellinen tai valtuuttamaton huoltotyö voi aiheuttaa onnettomuuksia tai vahingoittaa käyttäjää.

- Tuotteemme testataan huolellisesti, ennen kuin ne toimitetaan myyntiin. Sen vuoksi höyrytysyksikössä voi olla vähäinen määrä vettä.

Laitteen osat

1 Virtakytkin (vihreä merkkivalo) 2 Höyrynsäädin 3 Veden vähenemisen ilmaisin (punainen merkkivalo) 4 Höyryn merkkivalo (oranssi)

5 Silitysraudan alusta 6 Höyrypainike 7 Lämpötilanvalitsin 8 Lämpötilan merkkivalo 9 Silitysraudan seisontapinta

10 Höyryletku

11 Virtajohto ja säilytystila

12 Kansi / kahva

13 Irrotettava vesisäiliö

14 Teräskorkki

15 Silikonikorkki

16 Höyrytysyksikkö

17 Suppilo (höyrytysyksikön puhdistukseen)

18 Textile Protector (vain mallissa SI 9720)

Vesisäiliön täyttäminen

• Vesisäiliö (13) on helppo täyttää, koska se on irrotettava.
• Avaa kansi (12) ja käytä sitä kahvana vesisäiliön irrottamisessa (a).
• Täytä vesisäiliö vesijohtovedellä «max»-merkkiin saakka. Jos vesi on erittäin kovaa, on suositeltavaa käyttää seosta, jossa on puolet vesijohtovettä ja puolet tislattua vettä. Älä koskaan käytä pelkkää tislattua vettä. Älä lisää viinietikkaa, lisäaineita, kalkinpoistoaineita tai muita kemikaaleja.
• Varmista, että vesisäiliö napsahtaa paikoilleen, kun liität sen höyrykeskukseen.

Höyrykeskuksen kytkentä

• Aseta silitysrauta alustalleen (5) (tai pystyasentoon seisontapinnalleen (9)), yhdistä pistoke pistorasiaan ja paina virtakytkintä (1) (b).
• Aseta lämpötilanvalitsin (7) silitysraudan seisontapinnassa olevan silitysohjeen tai silitettävien tekstiilien merkintöjen mukaan (c).
• Lämpötilan merkkivalo (8) sammuu, kun valittu lämpötila on saavutettu.

Höyrysilitys

• Aseta lämpötilanvalitsin (7) höyrysilityksessä punaiselle alueelle.
• Höyryn merkkivalo (4) sammuu, kun höyry on valmista (noin 2 minuutin kuluttua). Höyryn merkkivalo vilkkuu käytön aikana, kun höyrytysyksikkö ylläpitää tarvittavaa höyrynpainetta.
• Höyrypainiketta (6) painettaessa höyryä vapautuu pohjalevystä (d).
• Voit säätää höyryn määrää käyttämällä höyrynsäädintä (2).
• Kun aloitat silityksen tai kun höyrytoimintoa ei ole käytetty vähään aikaan, letkussa oleva höyry tiivistyy vedeksi. Tämä voi aiheuttaa laitteen pihisevän äänen, ja silitysraudan pohjasta voi tulla muutama vesitippa. Pidä silitysrautaa ennen silityksen aloittamista liinan päällä ja paina höyrynsäätöpainiketta, kunnes höyryntulo on normalisoitunut.

Kuiva silittäminen

Jos haluat silittää ilman höyryä, älä paina höyrypainiketta (6).

Pystysuuntainen höyrytys

Riippuvat verhot ja vaatteet (takit ja puvut) voidaan käsitellä höyryllä ryppyjen poistamiseksi. Aseta lämpötilanvalitsin punaiselle alueelle. Pidä silitysrautaa pystyasennossa, paina höyrypainiketta ja liikuta samalla silitysrautaa kankaan päällä ylös ja alas. Varoitus: Höyry on erittäin kuumaa. Älä koskaan suuntaa höyryä ihmisiä kohti.

Textile Protector (Protector-lisäpohja) (vain mallissa SI 9720)

Protector-lisäpohja (18) suojaa herkkiä kankaita lämpövaurioilta ja mahdollistaa tummimpien kankaiden silittämisen ilman välissä olevaa liinaa. Tarkistaaksesi kankaan reaktion ennen silittämistä suosittelemme materiaalin silittämistä pieneltä alueelta nurjalta puolelta. Protector-lisäpohjaa käytettäessä on mahdollista silittää herkimmätkin kankaat lämpötila-asetuksella «●●●» tai «max». Suosittelemme medium-höyryasetusta.

Odota n. 1,5 minuuttia Protector-lisäpohjan asettamisen jälkeen, ennen kuin alat silittää. Irrota Protector-lisäpohja silitysraudasta säilytyksen ajaksi.

Vesisäiliön uudelleentäyttäminen

Kun vesisäiliössä on vähän vettä, veden vähenemisen ilmaisin (3) syttyy höyrypainiketta painettaessa. Tällöin höyrytoiminnon käyttö on estetty, kunnes vesisäiliö täytetään.

• Sulje laite painamalla virtakytkintä (1) ennen säiliön täyttämistä (e).
• Täytä vesisäiliö max-merkintään saakka yllä kuvatulla tavalla ja käynnistä laite uudestaan.

Silityksen jälkeen

• Sulje laite painamalla virtakytkintä (f).
• Irrota pistoke pistorasiasta ja anna jäähtyä ennen säilytystä.
• Tyhjennä vesisäiliö.

Puhdistus ja huolto

Varmista ennen puhdistusta, että laite on jäähtynyt ja pistoke on irrotettu pistorasiasta.

Silitysraudan puhdistaminen

Puhdista pohjalevy teräsvillalla. Pyyhi sen jälkeen pohjalevy puhtaaksi kankaalla. Älä käytä puhdistustyynyjä, viinietikkaa tai muita kemikaaleja. Puhdista kädensija kostealla liinalla.

Höyrytysyksikön puhdistaminen

Varmistaaksesi laitteen parhaan mahdollisen suorituskyvyn, puhdista vesisäiliö 10-20 käyttökerran välein veden kalkkipitoisuudesta riippuen. Toimi seuraavasti:

Irrota vesisäiliö. Varmista, että laite on jäähtynyt. Vedä silikonikorkki (15) irti. Avaa teräskorkki (14) kolikon avulla (vastapäivään).

Aseta suppilo (17) höyrytysyksikön aukkoon. Kaada sisään 0,5 l vesijohtovettä, huuhtele hyvin ravistamalla höyrytysyksikköä ja tyhjennä vesi. Toista, kunnes höyrytysyksiköstä ei tule enää kalkkihiukkasia.

Poista suppilo höyrytysyksikön puhdistuksen jälkeen, kierrä teräskorkki takaisin höyrytysyksikön aukkoon (myötäpäivään) ja laita silikonikorkki takaisin paikalleen.

Ongelmanratkaisuopas

Ongelma	Ohje
Höyryaukoista tulee vesipisaroita	Tämä on normaalia silittämisen alussa tai silitystaukojen jälkeen, koska höyry tiivistyy kylmässä letkussa vedeksi. Pidä silitysrautaa liinan päällä ja paina höyrypainiketta, kunnes höyryntulo on normalisoitunut. Valitse korkeampi lämpötila (lämpötilanvalitsimen punainen alue). Aseta höyrynsäätimeen alempi asetus.
Höyryä ei tule	Paina höyrypainiketta. Varmista, että vesisäiliö on oikein paikoillaan ja täytetty vedellä. Veden vähenemisen ilmaisin (3) syttyy, kun vesisäiliö pitää täyttää.
Vähäinen höyryn määrä	Valitse korkeampi asetus höyrynsäätimestä. Odota, että höyryn merkkivalo (4) sammuu. Huomautus: Kuuma höyry on joskus lähes näkymätöntä, varsinkin huone-lämpötilan ollessa korkea tai silitysraudan lämpötilan ollessa lähes suurimmillaan.
Höyryaukoista tulee kalkkihiukkasia	Huuhtele höyrytysyksikkö vesijohtovedellä (katso «Höyrytysyksikön puhdistaminen»). Kun täytät vesisäiliön, lisää vesijohtoveden sekaan tislattua vettä.
Höyrytysyksiköstä tulee vesipisaroita, kun vesisäiliö on irrotettu	Tietyissä olosuhteissa pumppu voi käynnistyä, kun vesisäiliö irrotetaan. Ilmiön voi välttää sammut-tamalla laitteen ennen veden täyttämistä.

Tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Tämä tuote täyttää EU-direktiivin 2004/108/EC mukaiset EMC-vaatimukset sekä matalajännitettä koskevat säännökset (2006/95/EC).

Kun laite on tullut elinkaarensa päähän, säästä ympäristöä äläkä hävitä sitä kotitalousjätteiden mukana. Hävitä tuote viemällä se Braun-huoltoliikkeeseen tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan. Takuuaikana korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheestä. Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla, vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa sillä edellytyksellä, että laitetta myydään ko. maassa Braunin tai virallisen maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat viat: viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, normaalista kulumisesta tai viat, joilla on vähäinen merkitys laitteen arvoon tai toimintaan. Takuun voimassaolo lakkaa, jos laitetta korjataan muualla kuin valtuutetussa Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia.

Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon osoittamiseksi.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta 020-377 877.

Puola