40FA4E - Televizors SHARP - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 40FA4E SHARP

Pirms ierices lietošanas izlasiet šos norādijumus par drošibu un ieverojiet tālak norāditos bridinājumus.

Lai noverstu aizdegsanas risku, sveces un cita veida atklatu liesmu vienmerturiet talak no ierices.

• Televizoru komplekts ar 43 collu vai lielaku ekranu ir japacej un japarvieto vismaz diviem cilvekiem.
• Sim televizoram nav nevienes detalias, kuru varetu remontet lietotajs. Bojajuma gadijuma szinieties ar razotaju vai pilnvarotu tehniskas apkalpes dienesta pärstavi. Saskare ar konkretam tevizora iiekspuse esosam detalam var apdraudet dzivibu. Garantija nesedz bojajumus, kas radusies, nepilinarotai personalai veicot remontdarbus.
• Nenonemietiericesaizmugurejo dalu.
• Ši ierie ir paredzeta video un skanas signalu uztversanai un atveidosanai. Jebkāda cita veida lietosana ir strikti aizliegta.
• Nepaklaujiet televizor pilosiem un šjakstosiem skidrumiem.
  Lai televizoram atvienotu stravas padeves avotu, atvienojiet kontaktdaksu nokontaktligzdas.
  Ja komplektacija ieklautais stravas vads ir bojats, tas ir jänomaina ražotājam, tirdzniecibas pärstāvim vai lidzvertigi kvalificētam personam, lai neraditu apdraudējumu.
• Ieteicamais attalums, lai skatitos HD TV ir aptuveni piecas reizes garaks par ekrana augstumu. Citu gaismas avotu atspulgs ekrana var pasliktinat attela kvalati.
  Nodrosiniet televizoram pietiekamu ventilaciju un novietojiet to talak no citam icicem un mebelem.
  Lai nodrosinatuventilaciju,uzstadietierici vismaz 5 cm no sienes.
• Nodrosiniet, ka ventilacijas atveres netiek aizsegtas ar avizem, galdautiem, aizkariem un citam lietam.
• Televizoru ir paredzets lietot merena klimata josla.
• Televizoru ir paredzets lietot tikai sausa vieta. Ja lietojat tevizoru arpus telpam, nodrosiniet, ka tas tiek aizsargats pret mitrumu (lietu, udens šlakām). Nekad nepaklaujat to mitruma iedaribbai.
  Uz TV nenovietojiet izstradajumus vai tvertnes ar skidrumu, piemeram, vazes utt. Sie trauki var apgazties, tadjadi apdraudot elektrisko drosibu. Televizoru drikst novietot tikai uz lidzenas un stabilas virsimas. Uz tevi-zora vai zem ta nedrikst novietot avizes, segas vai citrus prieksmetus.
• Nodrosiniet, ka icerce nav novietota uz stravas kabeliem, jo sada veidatos var sabojat. Mobilie talruni un Citationes, piemeram, WLANadaptereri, noverosanas kameras ar bezvadu signala parraidi utt., var raditelektromagnetiskos traucejumus, un sadas ierieces nedrikst novietot televizora tuvumā.
• Nenovietojet ierici sildiericu tuvumā un tiešos saules staros, jo tas negativi ietekmē ierices dzesësanu. Siltuma uzkrāsanas ir bistama un var ieverojam samazinat ierices kalposanas laiku. Lai garantētu drošibu, ludziet kvalificētai personai izhirīt netirumus no ierices.
• Meginiet noverst stravas vada un stravas adaptera bojajumus. lerici drikst pievienot, izmantojot tikai komplektacjja iekauto strvas vadu/adapteri.
• Negaiss ir bistams visa veida elektriskajam ionic. Ja stravas vada vai antenas vada iesper zibens, ionic var tikt sabojata pat tad, ja ta ir izslegta. Pirms negaisirjaatvieno visi ionic vadi un savientotaji.

Lai notiritu erices ekranu, lietojiet tikai mitru un mikstu draniyu. Lietojiet tikai tiru udeni. Nedrikst letot tiriisanas lidzeklus un skidinatajus.
- Novietojiet televizoru pie sienas, lui tas nevarētu nokrist, ja tiktu pagrūsts.
- BRIDINJUMS! Televizoru niedrikst novietot uz nestabilas virmas. TV var nokrist, radot bistamas traumas vai navi. No vairuma traumu, it seviski bernu, var izvairities, ieverojot vienkarsus piesardzibas pasakumus.
- Izmantot TV ražotāja ieteiktos skapjus vai stativus.
- Izmantot tikai tadas mbeles, kas drosi atbalsta TV.
Nodrosinat, ka TV neparkaras pari atbalstosas mebeles malai.
- Nenovietot TV uz augstas mēbeles (piemērām, bufetes vai grāmatu skapja), nenostiprinot mēbeli un TV ar atbilrostōsū atbalstu.
- Nenovietot TV uz drebes vai cita materiala, kas var atrasties starp TV un atbalsta mēbeli.
- Informet bernus par bistamibu, kas rodas kapjot uz mebelem, lai aizniegtu TV vai tā vadibas ierices.
Nodrosinat, ka berni nekapj uz TV.
Ja esosais TV tiek saglabats un parvietots, jaievero tie paisi pasakumi.
- Televizora programmatūras satura un ekrāna izvēlnes (OSD) izkārtojums var tikt mainīs bez bridinājuma.
Piezime. Elektrostatiskas izlades (ESD) gadijum aierice var uzradit nepareizas funkcijas. Sada gadijum izsledziet un iesledziet televizoru. Televizors darbosies normali.

Bridinajums!

• Neliotojiet TV tieši péc izpakosanas. Pirms TV lietošanas uzgaidiet, kamér tas uzilst lidz telpas temperaturai.
• Nedrikst pievienot arejas ierices ieslegtam tevizoram. Izsledziet net tikai tevizoru, bet ari pievienojamas ierices! Pec arejo ieri un antenas pievienosanas tevizora kontaktdaksu pievienojiet sianas kontaktlig-zdai!
  Nodrosiniet, ka televizora kontaktdaksa vienmér ir brivi aizsniedzama.
• Televizoru nav paredzets lietot darbavietā, kas aprikota ar monitoriem.
  Ja austinas pastavigi tiek atskanots liels skalums, var rasties neatgriezeniski dzirdes bojajumi.
  Noteikti likvidejiet so ieri un jebkurus komponentus, tostarp baterijas, videi draudziga veida. Ja rodas saubas, informacijai par sparstradi szinieties ar vietjo varas iestadi.
• Uzstadot ierici, nemiet vera, ka mēbelu virmas tiek apstradatas ar dāzādām lakām, ir no plastmasas vāi citām vielām un tās var but nopuletas. Sajos izstradājumos ieklautajam kimiskajam vielām var but reakcija ar televizora stativu. Reztata pastāv iespeja, ka materiala dalinas var pielipt pie mēbelu virmas; un tās var but gruti vai neiespejami notirit.
• Televizora ekrans ir razots augstakas kvalitates apstaklos, un vairakas reizes tam ir pbaraudits, vai nepastav kuldaini pikseji. Nav iespejams izslegt neliu kuldainu pikseju skaitu ekranara razoanas procesasa tehnologisko parametre del (pat ja razoanas procesa ir ieverota maksimala rupiba). Sié kuldainie pikseji netiek uzskatiti par klumem atbilstoşi garantijas nosacijumiem, ja tie neparsniedz DIN normas noteiktas robezas.
• Razotajs neuznemes atbildibu par clientu servisa problemam, kas saistitas ar tresas puses saturu vai pakalpojumiem. Ja ir jautajumi, komentari vai ar apkalpi saistiti jautajumi par tresas puses saturu vai pakalpojumiem, jums jasazinas ar attiecigajiem satura un pakalpojumusniedzjiem.
• Var but dāzādi ar ierici nesaistiti iemesli, kāpēc icerē nevarat pieklut saturam vai pakalpojumiem, tostarp, bet neaprobežojoties ar strāvas zudumu, interneta savienojumu vai nevarēsu pareizi konfiguret iceri. SCEP, tā direktori, vadošie darbinieki, agenti, ligumsledzēji un filiales neuznemas atbildibu atticibā pret jums vai tresajām pusēm par sādām kūmēm vai apkopes nepilnibām neatkārīgi no iemesla un tā, vai no tā varēja/nevarēja izvairities.
• Viss tresas puses satures un pakalpojumi, kas pieejami saja ierie, ir nodrosinati "tadi, kadi tie ir" un "tadi, kadi tie ir pieejami", un SCEP un ta filiales neuznemas nekadu tie su vai netie su atbildibu un jusu

pärstävniecibu, ietverot, bet neaprobežojoties ar tiesu vai netiesu piemerotibas tirdzniecbai garantiju, likuma parkapumu, piemerotibu noteiktam mérkim vai ar jebkādām garantijām attieciba uz jums nodrosinata satura vai pakalpojumu piemerotibu, peejamibu, precizāti, pilnigumu, drosibu, ipasumtiesibām, nepiemerotibu, pienakumu nepildisanu vai kūdainu un partraukumiem esosu darbibu un izmantošanu, ka ari to, ka sis sats via pakalpojumi bʊ piemeroti jusu prasibām un paredzētajam.

• SCEP nav pärstāvis un neuznemas atbildibu par tresās puses satura un pakalpojumu nodrosinatajām darbibam un izlaidumiem, kā ari neuznemas atbildibu par nevienu sadas tresās puses nodrosinātā satura vai pakalpojuma saturu.
• Neviena gadijumā SCEP un/VA tā filiales nebus atbildigas ne pret jums, ne pret treso pusi par tieism, netieism, specialiem, nejausiem, soda, izrietosiem vai cita veida bojajumiem, neskatoties uz to, vai atbildibas nosacijumi ir pamatoti ar ligumu, civiltiesibu pärkäpumu, nolaidibu, garantijas pärkäpumu, stingru atbildibu vai citu pamatojumu, un neskatoties uz to, vai SCEP un/VA tā filiales ir vai nav noradijusi par sādu bojajumu iespejamibu.

Svarīga informácija par videospēlēm, datoriem, parakstiem un citiem fiksetā attela radijumiem

Ja ilgstosi tiek lietots fikseta attela programmas materiIs, LCD ekrananvar paradities pastavigs "enas attels" (dazreiz tas tiek nepareizi definets ka "izdegusi ekrana vieta"). Pec tam sis enas attels ir pastavigi redzams fon. Tas ir neatgiezenisks bojajums. Lai noverstu sadu bojajumu rasanos, izpildiet talak sniegtos noradijumus.
- Samaziniet spilgtuma/kontrasta iestatijumu lidz minimālajam skata lenkim.
- Neatstajiet fiksetu attelu ekrana uz ilgu laika posmu. Centieties neradit ekrana:

» režimu “Pause” (Pauze) (“aizturešana”: nelietojiet šo režimu ilgu laiku, piemēram, kamē skatāties video.

Izslédziet ierici, kad to nelenietojat.

Baterijas

levietojot baterijas, nemiet vera pareizo polaritati.
- Nepaklaujiet baterijas augstai temperaturai un nenovietojiet tās vietas, kur temperatura var straui paaugstināties, piēmēram, tuvu liesmām vai tiešos saules staros.
- Nepaklaujiet baterijas pärmerigam starojuma karstumam, nemetiet tās liesmās, neizjauciet tās un nemeğiniet uzladet neladjamas baterijas. To satus var iztecēt, vai tas var eksplodet.

Dazada tipa baterijas nedrikst lietot kopā, un nedrikst jaukt jaunās baterijas ar vecajām baterijam.
Likvidejiet baterijas videi draudziga veida.

Lielakaja dāla Eiropas Savienibas valstu bateriju likvidešana ir regulēta tiesibu aktos.

Likvidešana

• Neizmetiet šo televizoru kā neškirotus sadzives atkritumus. Nododiet to attiecīgā savakṣanas punkta elektrisko un elektronisko ieriču pásträdei. Tā rikojoties, jus palidzesiet saglabat dabas resursus un aizsargat apkārtējo vidi. Lai uzzinātu vairak, szinieties ar mazumtirgotāju vai vietējo varas iestādi.

CE pazinojums

• Ar so Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. pazino, ka audio ierie atbilst Direktivas 2014/53/ES pamatprasibam un citiem piemerojamajiem nosacijumiem.

• ES atbilstibas deklarácijas pilnais teksts ir pieejams šādā saite: www. sharpconsumer.com/documents-of-conformity/

Komplekta sats

Sí televizora komplektácija ieklautasDSLAs

1 televizors	1 televizora stativa uzstādišanas piederumu iepakojums
1 tālvadibas pults	1 lietotāja rokasgrāmata
2 AAA baterijas	1x Tehniskā instrukcija
1x Garantijas karte

Stativa pievienošana

Izpildiet piederumu maisa atrodama tehniskaja brosr sniegtos noradijumus.

Darba saksana - sakotneja uzstadišana

1. Ilevietojiet talvadibas pulti komplektacija ieklautas baterijas.

2. Izmantojot komplektacija ieklauto RF kabeli, pievienojiet televizoru pie televizora antenas sienaskontaktligzdas.

3. Pievienojiet strāvas vadu kontaktligzdaei un iesledziet TV, izmantojot TV gaidstāves režima pogu.

4. Pec televizora ieslegsanas tiek radita izvelne Instalesana pirmoreizi. Ja sis ekrans netiek paradits, nospiiedet talvadibas pults pogu [MENU], ievadiet 8-8-8-8, un izvelne tiek paradita. Lai mainitu kadu no noklusejuma iestatijumiem, izmantojet ritinasanas pogas / / Lai jebkura bridi izietu no izvelnes, nospiiedet pogu [EXIT].

5. Ekrānā INSTALÉŠANA PIRMO REIZI iestatiet nepiečíšamos iestatijumus.

DVB antenna -atlasiet digitalias apraises veidu. Varat izveléties starp Virszemes tevizija (DVB-T), Kabeltelevizija (DVB-C) vai Satelittelevizija (DVB-S)*. Valoda - iestatiet tevizora izvelnes valodu. Valsts - iestatiet nepiecesamo valodu.

Regulestanas rezims - izveliieties regulet tikai digitalos (DTV), analogos (ATV) kanalus vai gan digitalos, gan analogos (DTV + ATV) kanalus Vide - atlasiet tevizora atrasanas vietu. Lietosanai majas atlasiet Majas rezims. Veikala demonstracijas rezimam atlasiet Veikala rezims. LCN (Logiska kanala numurs) - iestatiet LCN uz ON (lesegt), ja velaties sakartot kanalus pec pakalpojuma nodrosinataja izveles (attiecas tikai uz DVB-T un DVB-C kanaliem).

6. Lai saktu regulesanu, nospiedlet pogu [ENTER].

1. Izveles kanalu sakotnejo iestatijumu DVB-C: Uzturiet visus noklusejuma iestatijumus, kai eteikts. DVB-C kanali nav atrasti, szinieties ar tikla pakalpojuma nodrosinataju, lai iegutu derigu tikla ID. Pec tam veiciet jaunu meklešanu. Nospiediet [MENU], atlasiet Tikla ID un ivaediat tikla ID.

2. Izveles kanalu sakotnejo iestatijumu DVB-S2*: Izveles kanalu sakotnejo iestatijumu izvelnes sadaja DVB antenna atlasiet Satelittelevizija. Saja izvelne var atlasit dažadus satelitus. Ja atlase ir izdarita, konkreta satelittelevizijas kanalu saraksts ir piejams importesanai tevizora sistemas.

9. Lai saktu skenešanu, apstiprintiet ar tālvadibas pults pogu [ENTER].

PADOMS:Ja kadi kanali trukst,visticamak, iemesls ir signala stiprums. lespejams,ir japievieno signala pastiprinatajs un vrelrez javeic TV kanalu regulesana.

• • Pleejams tikai televizoriem ar DVB-S uzvtvereju

Talvadibas pults

Skatiet talvadibas pults attelu sis lletotaja rokasgramatas otraja lappuse.

1. STANDBY - televizors tiek iesegt, ja tas ir gaidstaves rezima, vaitelevizors tiek parsegtgs gaidstaves rezima.

2. MUTE - skana tiek ieslegta vai izslegta.

3. 0-9 - tiek veikta tieša TV kanālu atlase.

4. TV/RADIO - tiek parsleygts uz digitalo rezimu un digitalaja rezima parsleygts starp televizoru un radio.

5. FAV - tiek atverta izlases izvelne.

6. VOL +/-- skanas limenis tiek palielinats/samazinats.

7. RECLIST - nav funkijas

8. GUIDE - tiek atverta 7 dienu TV programma (digitalaisrezims).

9. CH + / - tiek parslegts uz ieprieksejo kanalu vai nakamo kanalu.

10. REC - nav Funkcijas

11. MTS - tiek mainita audio valoda (ja iespejams).

12. ASPECT - tiek parslegtidazadi ekrana attela formati.

13. MENU -tiek atvepta ekrana izveline.

14. ( / / / / ENTER) - lauj navigét pe akrana izvelném un péc jusu izveles pielagot sistemas iestatijumus. Skatoties televizoru, nospiediet ENTER, lai paraditu kanalu sarakstu.

15. SOURCE - tiek paradita ivades/avota izvelne.

16. EXIT - tiek aizvertas visas izvelnes.

17. DISPLAY - nospiediet, lai paraditu informaciju par avotu un kanalu

18. KRASUPOGAS - papildu teleteksta un ekrana izvelnes funkcijas

19. -atskanośana notiek atras attišanas režimā.

20. INDEX - teleteksta režimi - radit indeksa lapu

21. -atskanošana notiek ātras partisanas režimā.

22. TTX - teleteksta rezims: tiek atverts teleteksta rezims.

23. • nospiediet 1x, lai atsaktu pa'reizejo nodalu, vai 2x nospiediet ieprieksejo nodalu

24. SUB.PG - Teleteksta rezims - parsledzieties uz nikamo apakslapu

25. -tiek atri partits uz nakamo epizodi.

26. REVEAL - teleteksta rezims - lain atklatu vai pasleptu sleptos vardus

27. -tiek aptureta atskanošana

28. HOLD - teleteksta rezims: tiek pauzeta pašreiz radīta lapa.

29. -notiek atskanota/ir aktivizeta pauze.

30. CANCEL - nospiediet so pogu teleteksta, kad meklejat lapu, lai atgrietzos TV rezima. Kad lava ir atrasta, ekranā paradisies pazinojums. Vělreiz nospiediet pogu CANCEL, lai atgrietztos teleteksta un skatitu lapu.

31. SIZE - teleteksta režims — lai mainitu displeja izmeru teleteksta režima

32. SUBTITLE - tiek parsleyegts (ieslegts/izslegts) ekrana apaksdalas dialoglodzins.

Televizora pogas*

Vol+ Skaluma palielinăsana; izvēlne pa labi

Vol- Skaluma samazinăsana; izvēlne pa kreisi

CH+ Programma/kanãs un izvēlne augșup

CH- Programma/kanãs un izvēlne lejup

MENU Tiek paradita izvēlne/ekrãna izvēlne

SOURCE Tiek paradita ievades avota izvēlne

STANDBY Tie kieslegtizslegts gaidstaves rezims

• televizoriem ar pogam

TV vadibasbloks\*

TV vadibas blocs atrodas TV aizmugures kreisas puses apakseja sturi. Varat to lietot neatkarigi no talvadibas pults, lai vaditu lielako daju TV funkciju.

Kad TV Ir parsleyegtsgaidstavres rezima:

• uz isu bridi nospiediet vadibas bloku -iesledzas

TV skati'anās laika:

PA LABI/PA KREISI -skalak/klusak
AUGSUP/LEJUP-maina programmu uz nakamo/ieprikejo
- turet nospiestu AUGsUP (vai LEJUP) - rada avotu/ievades izvelni
Nospiediet uz isu bridi - rada izvelni
Turiet nospiestu -tiek parslegts gaidstaves rezima

Kad atverta izveline:

• PA LABI/PA KREISI - ekrana izvēñu kursora pàrvietošana
• Nospiediet uz isu bridi - LABi/ap stiprina atlasito vienumu
  Turiet nospiestu -atgriezasesieprieksejizvelne
• • televizioriem ar vadibas spreudni

TV vadibas poga*

TV vadibas poga atrodas televizora priekspuse.

Isa nospiesana -atvert vai parviotot izvelni

Ilgi nospiediet - OK / Apstiprinat izveleto vienumu

*TV ar vadibas pogu

Levades/avota režima izvele

Lai parslegtu dazadas ivades/savienojumus, rikojieties, ka aprakstits talak.

a. Talgadibas pults pogu lietosana

1. Nospiediet [SOURCE] - tiek paradita avota izvěne.
2. Nospiediet [ ] vai [ ] -tiek atlasita nepiecesamai evade.
3. Nospiediet [ENTER].

b1) Televizora pogu* lietosana

1. Nospiediet [SOURCE].
2. Izmantojot pogas CH + / CH- , ritiniet augsup/lejup lidz nepiecesamajai ivadei/avotam.
3. Nospiediet [VOL+], lai mainitu ivadi/avotu uz atlasito.

b2) TV vadibas bloka* lietosana

1. Dažas sekundes turiet nospiestu sviru AUGŠUP (vai LEJUP), lai atvertu izvělni AVOTS.
2. Izmantojot vadibas sviru, izvelieties nepiecesamo ivadi/avotu.
3. Nospiezot vadibas sviras centrao dalu, varat mainit atlasito ievadi/ avotu.

*-izveles

Savienojumi

Izpildiet piederumu maisa atrodama tehniskaja brosr a sniegtos noradijumus.

USB

USB ievade 1,2*

HDMI 1,2*,3* in

HDMI ivade 1,2*,3*

VGA (PC)*

VGA datura ivade

VGA (PC) Audio In*

3,5 mm datura audio jevade

R/L - Video & YPbPr audio In*

KComponenta/video audio ivade

Video (CVBS)*

Video ivade

Component/YPbPr*

Komponenta HD ivade

SCART*

SCART levade

CI Card IN

Cl evade

RF In

RF/TV antennas ivade

Sat In*

Satelittelevizijas ivade

Digital Optical Audio Out*

Digitā optiskā izvade

Digitā koaksiā izyade

HEADPHONES*

3,5 mm austinu izvade

* - Tikai atbalstitam icicem

u Automatiski - automatiski tiek paradits labakais attela formats. Sadi attels ir pareizajao pozicija. Attela augspuse/ apaksuse un/vai sanos var but melnas linjas.
ü 4:3 - 4:3 attës tiek paradīts tā originalajā lielūmā. Sān malas tiek rādītas, lāi ietilpinātu 16:9 ekrāna.
ü 16:9 - ekrans tiek aizpildits ar pastavigu 16:9 signalu.
ü 1/2 tālummainas - attels ir pareizajā proportcjä, bet tuvinats, lai aizpilditu ekranu.
ü Dot by Dot (HDMI) - tiek paradits attels bez izmainām un arā originalo izskirtspeju.

HDMI Mode (HDMI rezims) - HDMI avotu iestatijumi.

Automatiski - ieteicamapcija, tevizoram tiek iestatita labakopcija, balstoties uz HDMI pievienotas ieces.
ü Video - attels tiks izversts, lai egutu optimalu proporciju filmu skatisanai.
ü VGA/PC* - attels tiks piemérots bez izverşanas. lestatiet opcjju manuali, ja daß no ekrana ir slepta pec datora pievienoşanas pie televizora.

Dators*

Automatischka pielagosana - lietotajam ir iespeja automatiski konfiguret tevizoru, lai to varetu lietot kā datora monitoru.

Horizontalà nobide - tiek mainita attela horizontalà pozicija.

Vertikāla nobide - tiek mainita attela vertikāla pozicija.

Lielums -tiek palielinats attela lielums.

Faze - tiek pielagots fazes nobides laiks, lai samazinatu attela traucejumus.

PADOMS: Ja dators noteiktu laika periodu netiek lietots, televizors tiek parslegtms mega rezim (ekrans tick izslegts, lai taupitu enerigiju). Lai ieslgtu icerici, nospiediet pogu Standby.

*Tikai atbalstitam iericem

Skana

Skanas rezims - var izveleties no talak noraditajiem sakotnejiem iestatjumiem.

Standarta - noklusejuma iestatijumi.

ü Muzika - muzika ir skalaka par balsim.
u Filma - filmam tiek nodrosinata dziva un pilniga skana.

ü Sports -tiek izcelta sporta skana.

U Personigais -tiek atlasiti personigie skana iestatijumi.

Izlidzinatajs - pielago dazadu skanas frekvencu skajumu. Izlidzinataja skanas limeni var pielagot tikai tad, kad ir atlasits skanas rezims Personigais.

Lidzsvars -tiek parslegta skana no kreisas puses un labas puses skalruniem.

Automatiskais skajuma limenis - kad atlasits, skajums paliek nemainigā limeni neatkarigi no iveades/avota.

Surround Sound - lauj IESLEGT vai IZSLEETelpisko skanu.

Digitā Izvade -sī ir koaksiāda digitā audio signāla izvade. Izveliieties no talak noraditajam opcjām.

ülzlegt-sizslegts.

u Automatiski - automatiski tiek atlasiti labakie iestatijumi. u PCM - atlasiet so opciju, ja izveidojat savienojumu ar stereo Hi-fi sistemu, izmantojot koaksialo kabeli (impulskoda modulacija (PCM) ir digitala analoga signala atveidosana).

SPDIF aizkave (ms) - lietotājam ir iespēja pielāgot ar digitālo audio izvadi pievienoto ārejo skalrunu skanas iestatijumu, lai atskanoto skanu sinhronizētu ar attelu.

Audio aizkave (ms) - lietotajam ir iespeja pielagot skanas iestatijumu, lai televizora skalrunos atskanoto skanu sinhronizetu ar attelu.

Audio apraks - papildu skanas celins cilvekiem ar redzes traucejumiem. Pieejams tikai atlasitam DTV parraidem.

ü AD skajums -tiek pielagots audio apraksta skanas celina skajums.

Kanāls

Automatischka regulësana - visi televizora digitälie kanali, radio kanali un analogie kanali tiek atkartoti regulëti.

Analoga manuila regulesana -ir iespeja manuali regulet analogo signalu. Digitalama manuila regulesana -ir iespeja manuali regulet digitalo signalu.

Kanalu reidigesana -ir iespeja dzest, izlaist un pievienot izlases kanalus. u Sarkana poga -dzest atlasito kanalu.

ü Dzeltena poga - parvietot atlasito kanalu. Parviietojiet kursoru uz kanala, kuru velaties parvietot cita pozicij, un nospiediet DZELTENO pogu. Tagad ar AUGSUPVERSTO/LEJUPVERSTO bultinu parvietojiet kanalu velamaja pozicij un velreiz nospiediet DZELTENO

pogu, lai apstiprinatu tā jauno poziciju kanalu saraksta.

ü Zilpa poga - izlaiž atlasito kanalu. Kanali, kuri ir atlasiti izlaisanai, netiek raditi, kad tiek nospiesta poga CH+ vai CH-.

Planoto saraksts -programmu atgadinjumu saraksts. Signala informacija - informacija par DVB signalu.

CI informaclja - lai tevizoraravetu izmantot maksas pakalpojumus, taja ir jaiyieto viedkarte. Ja abonejat maksas pakalpojumu, pakalpojumu sniedzecs jums nodrosina CAM moduli un viedkarti. CAM moduli var ievietot kopejinterfeisa ligzda (CI Card In).

Skivja iestatisana* - izvelne ir pieejama tikai rezima DVB-S2. Varat atlasit satelita veidu, retranslatoru, LNB veidu utt.

* - Tikai modeliern DVB-S uzvtverju

Laiks

Automatischainhronizacija -automatiski iestata TV laiku un datumu. TVirjapielago ar digitalo signalu un/vali interneta savienojumu.

Manuali izsledziet fungciju "Auto Sync" (Automatiska sinhronizacija), lai manuali pielagotu laika un datuma iestatijumus. Ja funkcija "Auto Sync" (Automatiska sinhronizacija) ir izslegta ar manuali pielagotu laiku un datumu, sī informácija tiek atiestatita, kad TV ir atvienots.

Pulkstenis - tiek iestatits datumus un laiks. DVB rezima datums un laiks tiek iestatits automatiski.

Izslęgśanas laiks - ir iespeja noteiktā laikā izslegt televizoru.

leslaganas laiks - ir iespja iestatit noteiktu laiku, kad televizors tiek iesegt, tiek paradits kanals, tiek iesegt's avots un ari skalums. Pec tam so funkcjju var parsegt, lai atkartotu katru dienu vai noteiktä dinā.

Laika josla -tiek mainita pašreizejā laika josla.

Miega taimeris - ir iespeja iestatit miega taimeri, kad péc iestatīlaika perioda televizors tiek izslegts.

Automatiska gaidstave - automatiska gaidstave ir pielagojama ar stundas iedalu: Off (Izslegt s) >3h > 4h > 5h

Ekrana izvelnes taineris -ir iespeja pielagot laiku, cik ilgi ekrana izvelne tiek radita pirms izslegsanas.

Blokesana

Sistemas blokesana - i riespeja bloket un atbloket izvelni. Tiek vaicats ievadit 4 ciparu paroli. Izmantojiet pogu , lai aizvertu paroles ivades logu. Izmantojiet pogu , lai notiritu. Noklusejuma parole ir 0000.

Lestatit paroli -tiek mainita noklusejuma parole.

Kanalu blokesana -tiek bloketi konkre ti tevizijas kanali.

Vecaku uzraudziba - televizijas kanali tiek bloketi, balstoties uz vecuma ierobezojumu.

Pogu blokesana - televizora pogas tiek bloketas.

ülzlegt-visatestelevizora pogastiekatbloketas.

ü Pilns -tiek atbloketas visas televizora pogas.

lestatijumi

Valoda -ir iespeja mainit izvelnes valodu.

Teleteksta valoda - nodrosina iespju pieklut teleteksta valodai.

Audio valodas -ir iespeja mainit DVB kanalu audio valodu.

Subtitru valoda -ir iespeja mainit atlasito DVB kanalu subtitru valodu.

Dzirdes traucejumi - ja signals nodrosina atbalstu cilvekiem ar dzirdes traucejumu, subtitrus var demonstret, nospiezot pogu Subtitle. Ja opcija Hearing Impaired (Dzirdes traucejumi) tiek iestatita uz ON (lesegtis) un parsledzat uz kanalu ar atbalstu dzirdes traucejumiem, subtitri tiek demonstreti automatiski.

Zilais ekrans - fons tiek mainits, ja nav pieejama ivade no caurspidiga fona uz zilu fonu (pieejams tikai daziem avotiem).

Instalešana pirmo reizi -tiek palaista pirmas reizes instalëšana.

Atiestatit TV - izvelnes tiek atiestatitas uz rupnicas iestatijumiem.

Programmatūras atjauninājums (USB) - laiku pa laikam mē izlaizam jaunu aparātprogrammatūras versiju, láu zlabotu tevizorā darbibu (pieejama lejupielädei). Sajā izvelne var tevizorā instalet jaunu programmatūru/aparātprogrammatūru. Informácija, kā to paveikt, tikssnodrosinata kopā ar aparātprogrammatūru.

BRIDINAJUMs:Neizsledziettevizoru,amernavpabeigtajauninasa

HDMI CEC* -ir iespeja ar televizora talvadibas puli vadit ierices, kas pievienotas, izmantojot HDMI.

7 dienu televizijas programma

Televizijas programma ir pieejama digitalias tevizijas rezima. Tiek nodrosinata informacija par nakamajam programmam (ja to atbalsta digitalias kanals). Varat skatit visu kanalu nako 7 dienu programmu sakuma un beigu laiku un iestatit atgadinajumus.

1. Nospiediet pogu [TV GUIDE]. Tiek radita nakamo 7 dienu televizijas programma.
2. Navigejiet pa izveli, Izmantojot pogu / / < Tagad varat veikt talak noraditas daribas.

Nospiezot ZALo pogu, varat iestit atgadinajumu.
Nospiezot DZELTENO pogu, varat skatit ieprieksejo dienu.
Nospiezot ZILO pogu, varat skatit nakamo dienu.
Nospiezot pogu [INFO], tiek paradita informacija par atlasito zinojumu.

1. Nospiediet pogu [EXIT], lai aizvertu 7 dienu televizijas programmu.

USB režims/multivides atskanotajs

USB rezims nodrosina iespeju atskañot dažáda veida saturu, kas saglabats USB atmñas ierice. Parsledzot uz USB avotu, tiek radits USB rezima izvelnes ekrans. Nemot vērā faila veidu, satura tiek iedalits šadi: Photo (Fotoattels), Music (Muzika), Movie (Filma) un Text (Teksts).

1. Lai navigétu pa izvelném, izmantojet ritināsanas pogas ▲/▼/▲/▶. Lai apstiprinatu atskanojamo/skatamovienumu, nospiediet pogu [ENTER].
2. Atlasiet nepiecesamo disku. (Ja diskam ir tikai 1 nodalijums, ir redzams tikai 1 vienums)
3. Tagad varat pieklut vienumam. Lai skatitu, nospiediet pogu ENTER.
4. Izmantojot talvadibas pults pogas vai atverot atskanošanas navigacijas izvelni un atlasot ekrana pogas / / un pogu [ENTER], skatišanas laikā varat vadit vienumu atskanošanas režimus.

PIEZIME: Nav ieteicans lietot USB pagarinatajus, jo tie var pasliktinat attela/audio kvaliti un apturet USB saturu atskanoanas laika.