40FA4E - Telekas SHARP - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND 40FA4E SHARP

Eioooc Sat* Eioooc dopuopopikrc Anpsi

Ontik'EeOoC 0^ Hxou* ontik' Eoooc

OoaoEvokn Eo0oc ΨqiaKou Hxou* ΨqiaKn oaoEvokn Eo0oc

AKOYETIKA* Eeodocakouotikwv 3.5x0t.

*-Movo oti c ouokevocou unootnpicovta

Lugege enne seadme kasutamist LABi jargnevad ohutusjuhised ja jargige toodud hoitusi.

Suttimise valtimiseks hoidke künlad ja teised lahtise leegi allikad tootest eemal.

• 43" ja suurema diagonaaliga telereid tuleb tosta ja kanda vahemalt kahe inimesega.
• See teler ei sisalda osi, mis oleksid kasutaja poolt remonditavad. Voimai-like rikete korral poorduge seadme tootja voi ametliku teenindusesindaja poole. Teleri sees asuvate teatud osade puudutamine voib seada ohtu teie elu. Garantii ei holma rikkeid, millised on pohjustatud selleks volitamata kolmandate poolte poolt teostatud remonttoed.
• Arge eemaldage seadme tagaosa.
• See seade on moeldud video- ja helisignaalide vastuvotmiseks ja taasesitamiseks. lgasugune muu kasutamine on rangelt keelatud.
• Arge laske seadmel kokku puutuda tikuva vedeliku voi vedeliku pritsmetega.
• Teleri lahutamiseks vooluvorgust tommake toitepistik vooluvorgupistikupesast valja.
• Toitejuhtme kahjustuse korral peab selle voimalike ohtude valtimiseks vahetama valja tootja, teenindusesindaja voi sarnase kvalifikatsioniga isik.
• Soovitatav vahemaa HD TV vaatamiseks on umbes viiekordne ekraani korgus. Teiste valgusallikate peegeldused teleriekraanil voivad halven-dada pildi kvaliteeti.
• Veenduge, et telerile on tagatud piisav ventilatssoon ning see ei asu teiste seadmete voi möbliesemete laheduses.
• Piisava ventilatsiooni tagamiseks paigaldage seade vahemalt 5 cm kaugusele seinast.
• Jälgige, et ventilatsiooniavasid ei takistaks sellised esemed, nagu ajalehed, laudlinad, kardinad jms.
  Teler on moeldud kasutamiseks moodukas kliimas.
• Teler on moeldud kasutamiseks ainult kuivas kohas. Teleri kasutamisel öues tuleb tagada selle kaitse niiskuse eest (vihm, veepritsmed). Kaitske seadet niiskuse eest.
• Argeasetage telerile vedelikega taidetud esemeid voi mahuteid, nagu vaase jms. Sellised esemed voivad umber minna ja pohjustada elektrilogiohtu. Asetage telertasasele ja kindlale pinnale. Argeasetage teleri peale ega alla korvalisi esemeid, nagu ajalehti, tekke jms.
• Veenduge, et seade ei asetse elektrijuhtme peal kuna see voib juhet kahjustada. Mobiiltelefonid ja teised seadmed, naiteks WLAN-adapterid, raadioteel signaaliedastusega jalgimiskaamerad jms voivad pohjustada elektromagnetilist segamist ja neid ei tasuks paigutada teleri lahedale.

• Arge paigutage seadet kutteelementide lahedale voi otsepe päikesevalguse kätte kuna see mojub negatiivsalt seadme jahutusele. Kuumuse kogunemine on ohtlik ja voib oluliselt luhendada seadme kasutusiga. Ohutuse tagamiseks paluge kvaliftseeritud isikul eemaldada sedmelt mustus.
  Vältrige toitejuhtme vövi vooluvörguadapteri kahjustamist. Seadet vöib ühendada vooluvörku ainult kaasas oleva toitejuhtme/-adapterira.

• Aikesetormid on ohtlikud kokiidele elektriseadmetele. Kui aike Iob sisse vooluvorku voi antenni, vib seade kahjustada saada, seda isegi juhul, kui seade on valja lilitatud. Enne aikesetormi algust tuleb koik toitejuht-med ja pistikud lahti ühendada.

• Kasutage seadme ekraani puhastamiseks ainult niisset je pehmet lappi. Kasutage ainult puhast vett. Mitte mingil juhul arge kasutage pesuahendeid ega lahusteid.
  Paigutage teler seine lahedale, et teler lukkamise korral umber ei kukuks.
  HOIATUS! Arge asetage telerit ebastabilse pinnale. Teler voib kukkuda, pohjustades raskeid kehavigastusi voi surma. Paljusid, eriti lastega juhtuaid vigastusi on voimalik valtida, jargides lihtsaed ettevaatusabinousid, nagu naiteks:
• Kasutage teleritootja poolt heaks kiidetud kappe voi aluseid.
• Kasutage ainult sellist moöblit, mis suudab telerit turvaliselt toetada.
• Veenduge, et teler ei ulatu Óle toetava möbli äre.
• Arge asetage telerit korgele mooblile (naieks kappidele voi riulitele) ilma nii mooblit kui telerit asijakohase toe kulge ankurdamata.
• Arge asetage telerit riidele ega teistele teleri ja toetava moobli vahel asetsevatele materjalidele.
• Selgitage lastele ohte, mis kaasneval teleri voi selle juhtnuppudenii ulatumiseks mobblie ronimisega.
  Jälgige, et lapsed ei roniks teleri otsa ega ripuks teleri kuljes.
  Kui teie olemasolev teler paigutatakse teise kohta umber, kehtivad samad ettevaatusabinoud.
• Teie teleri tarkvara ja ekraanikuva paigutust voidakse muuta ilma ette teatamata.
• Markus: Elektrostaatilise laengu (ESD) korral voib aparaadi toö olla hairitud. Sellisel juhul lulitage teler valja ja uuesti sisse. Teler tootab nuud normalsalt.

Hoiatus!

• Arge kasutage telerit kohe parast lahtipakkimist. Oodake enne kasutamist kuni teler on toatemperatuurini soojenenud.
• Arge uhendage väliseid seadmeid pingestatud seadmega. Lülitage välja mitte ainutl teler vaid ka uhendatasad seadmed! Uhendage teleri pistik seinakontakti alles pärast välisseadmete ja antenni uhendamist!
  Jälgige, et teleri voolupistikule oleks alati tagatud vaba juurdepääs.
• Seade ei ole moeldud kasutamiseks monitoridgea varustatud tokohas.
• Süstemne körvaklappide kasutamine suure helitugevusega pöhjustab kuulmisele poordumatut kahu.
• Tagage selle seadme ja kokiide componentite sh patareide keskkonnasobralik utiliseerimine. Kaitlemise kohta tapsema teabe saamiseks poorduge kohliku omavalitsuse poole.
• Seadme paigaldamisel tasub meeles pidada, et moöblipinnad on töödeldud erinevate lakkide, plastide jms-ga vöi need vöivad olla poleeritud. Neis sisalduvad kemikaalid vöivad reageerida teleri alusega. Reageerimise tulemusena vöivad materjali moned osad jäda moöblipinna külge, mida völb olla raske, kui mitte vöimatu eemaldada.
• Teie teleri ekraan on toodetud tippkvaliteetsetes tingimustes ja seda on mitmeid kordi kontrollitud vigaste pikslite suhtes. Tootmisprotssii tehnoloogiliste isaeasuste totu on väikese arvu vigaste punktide olemasolu voimatu valistada (isegi kui tootmise käigus ärmiselt hoolkas olles). Selliste vigaste pikslite olemasolu ei loeta garantititingumste moistes veaks juhul, kui nende arv jäab alla DIN-normi poolt sātestatud piiri.
• Tootjat ei vastuta klienditeenindusega seotud probleemide eest, mis on seotud kolmandate isikute sisu voi teenustega. Koik kolmandate isikute sisu voi teenusega seotud kusimused, markused voi teenusega seotud paringud tuleb esitada otse vastava sisu voi teenuse pakkujale.
  Eksisterib mitmeid seadmest mitte olenevaid pohjuseid, mikseitel ei pruugi olla voimalik sisule voi teenusele seadmest juurde paaseda, nagunaiiteks voolukatkestus, veebiuhendus voi seadme vale konfigureerimine. SCEP, selle direktorid, ametnikud, tootajad, esindajad, alltoovotjad ja allasutused ei vastuta teie ega kolmandate poolte aes selliste rikete eest ega katkestute korvaldamise eest, soltumata selle pohjusest voi kas seda oleks olnud voimalik ara hoida.

Kokse seadme abil juurde paasetavad teenused ja sisu esitatakse teile "ilma garantiita" ja, sellisena nagu on" ning SCEP ja selle allettevotted ei anna teile mingit garantiid ega tee mingeid availusi, ei otseseid ega kaudseid sisaldades piiranguteta koiki turustatavust, mitterikkumisi, konkreetseks eesmargiks sobivust puudutavad garantiisid voi teile pakutavate teenuste voi sisu katkematu kasutamise, sobivuse, saadavuse, tapsuse, taielikkuse, turvalisuse, omanduse, kasulikkuse, hoolimatuse puudumise voi torgete puudumise garantiisid, voi et sisu voi teenused vastavad teie noudmistele voi ootustele.
SCEP" ei ole kolmandate poolte esindaja ja ei vota enda kanda vastutust kolmandate poolte tegevuste voi tegevusetuse eest ega selliste kolmandatest pooltest pakkujatega seotud sisu voi teenuse ukskoik millise aspekt i eest.
- Mitte ühelgi juhul ei ole „SCEP" ja/voi selle allattevötted vastutavad teie ega mone kolmanda poole eest otseste, kaudsete, spetsiaalsete, ettenägematute, rahaliste, tegevusest tulenevate voi muute kahjude eest olenemata, kas vastutuse teooria pöhineb lepingul, öigusrikkumisel, hoolimatusel, garantii rikkumisel, otsesel vastutusetel voi muul ja olenemata sellest, kas SCEpit ja/voi selle allattevötteid on selliste kahjude voimalikkusest teavitatud.

Videomängude, arvutite, piltide ja teiste pusikujutiste naitamisega seotud oluline teave.

• Pikaajaline puspildi programmi materjali kasutamine voib pohjustada LCD-ekraanil pusiva, varikujutise" (monikord on seda ebakorrektsetn nimetatud ka, ekraani labipolemiseks"). Selline varikujutis on ekraani taustal pusivalt nahtav. Tegemist on poordumatu kahjustusega. Sellist kahjustust on voimalik valtida, jargides jargmis juhiseid.
  Vähendage ereduse/kontrastsuse seadistus minimaalsele vaadataavale tasemele.
• Arge kuvage puspilti pika ajvelt. Valtige alljargneva kuvamist.

»Teleteksti aeg ja tabelid.
TV-sisu
» Pausirežim (peatamine): arge kasutage seda režimi pikka aega järjest, naiteks video vaatamise ajal.
» Kui te seadet ei kasuta, lulitage see valja.

Patareid

• Patareide sisestamisel järgige nende öiget polaarsust.
• Arge laske patareidel puutuda kokku korgete temperatuuridega ja arge asetage patareisid kohta, kus temperatuur voib kiirelt tousta, naiteks lahtise leegi lahedesse voit otsese paikesevalguse katte.
• Arge jatke patareisid intensivse soojuiskirguse katte, arge visake neid tulle, arge votke neid lahti ja arge uritage laadida mittelaetavaid patareisid. Patareid voivad selle tulemusel plahvatad.

» Arge kasutage samaaegselt vanu ja uusi patareisid.

Utiliseerige patareid keskkonnasobralikul moel.
Enamikes EL-i riikides on patareide utiliseerimine reguleeritud vastavate oigusaktidea.

Utiliseerimine

• Arge utiliseerige seda telerit sorteerimata olmejätmena. Viige teler elektri- ja elektronikaseadmetele ettenahtud kogumispunktli. Nii tehes aitate sailitada loodusvarasid ja kaitsta keskkonda. Lisateabe saamiseks vötke ühendust om edasimuja vöi kohliku omavalitsusega.

CEavaldus:

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. avaldab käesolevaga, et see seade on kooskolas RED-direktiivi 2014/53/EL pohinouete ja teiste asjakohaste sātetega.
  ELi vastavusdeklaratsiooni taistekst on saadaval jargmisel lingil www. sharpconsumer.com/documents-of-conformity/

Cd

Mida sisaldab toote karp

Selle teleri komplekti kuuluvad järgmised osad:

• 1x teler - 1x telerialuse paigalduspakett
• 1x pult - 1x kasutujuhend
• 2x AAA patareid - 1x Tehniline infoleht
• 1x Garantii kaart

Aluse kinnitamine

Järgige tarvikutekotis asuvas tehnilises juhendis toodud juhiseid.

Hakkama peale - algne seadistamine

1. Sisestage kaasas olevad patareid pulti.
2. Kaasas olevat raadiokaablit kasutades ühendage teler antenni seinapistmikuga.
3. Ühendage toitekaabel voolupistikusse ja lülitage teler teleril asuva ootel-nupuga sisse.
4. Pärast teleri sisselulitamist tervitatakse teid menüga „Esmane installimine". Kui seda ei kuvata, vajutage puldil nuppu [MENU] ja seejärel nuppe 8-8-8-8 ning ekraanile kuvatakse menuü. Kui soovite mones vaikeseades muudatusi teha, kasutage selleks keriminuppe ▲/▼/▲. Menüust valjumiseks vajutage nuppu [EXIT].

Rik - valige soovitud riik.

Haalestusrezilim - valige, kas soovite haalestada ainult digitaal- (DTV), analogoog- (ATV) voi nii digitaal- kui ka analogoagsignaali (DTV + ATV).

Keskkond - valige teleri asukoht. Kodus kasutamise puhul valige Home Mode. Kaupluses demonstrerimisreziimis kasutamisel valige Store Mode.

6. Häälestusprotsseni käivitamiseks vajutage nuppu [ENTER].

7. Valikulised kanalite algseadistused DVB-C:

Sälitage kōik vaikeseadistused soovitatud viisil.

Kui DVB-C kanaleid ei leitud, vötke kehtiva "Network ID" teada saamiseks ühendust omavörguteunusepakkujaga. Seejärel teostage uus otsing. Vajutage [MENU], valige "Network ID" ja sisestage vörgu ID.

8. Valikulised kanalite algseadistused DVB-S2*:

Valige valikuliste kanalite algseadistute menuu jaotises "DVB Antenna" valik "Satellite". Siin on teil voimalik valida erinevate satellitide vahel. Kui valik on Iopule viidud, on tapse satelliidi kanaliloend valmis importimiseks teie telerisusteemi.

Kinnitage puldi nupuga [ENTER], et alustada skannimist.

NÖUANNE: Kui kanalid on puudu, on selle pöhjuseks toenaoliselt sigmaali tugevus; kaaluge sigmaalivöimendi ühendamist ja teleri uesti häalestamist.

• • Saadaval ainult DVB-S tuuneriga teleritel

Pult

Vt puldi pilti kaesoleva juhendi teisel lehel.

1. STANDBY - teleri sisselulitamiseks ootereziimis ja vastupidi.
2. MUTE - heli summutamine ja vastupidi.

3. 0-9 -telekanali otsevalimine.

4. TV/RADIO - valige Digital ja valige digirežiim kas teler voi raudio.

5. FAV-lemmikute menuu kuvamine.
6. VOL + / - helitugevustaseme suurendamine/vahendamine.
7. RECLIST - funktsooni pole
8. GUIDE - avab seitsme päeva telekava (režiim Digital).
9. CH +/- -vaatavast kanalist jargmise voi eelmise kanali valimine.
10. REC - funktsoonipole
11. MTS - helikeeule mutmine (kui on olemas).
12. ASPECT - erinevate pildiformaatide vahel valimine.
13. MENU - ekraanimenuü kuvamine.
14. ( / / / /ENTER) - voimaldab teil navigeirida ekraanimenuüdes ja muuta susteemiseadeid vastavalt omaeelistustele. Kanaliloendi vaatamiseks vajutage teleri vaatamise ajal nuppu ENTER.
15. SOURCE - sisendi/allika menuü kuvamine.
16. EXIT - kokiidest menüdest valjumine.
17. DISPLAY - vajutage allika ja kanali teabe kuvamiseks
18. VÄRVINUPUD - täiendavad teleteksti ja ekraanimenuü funktsionid
19. Edasikerimise rezlimis esitamine.
20. INDEX - teleteksti reziim - registrilehe kuvamiseks
21. -Tagasikerimise reziimis esitamine.
22. TTX - teletektireziiim - teletektsti sisenemine
23. • vajutage 1x praeguse peatuki taaskäivitamiseks / vajutage 2x eelmise peatuki jaoks
24. SUB.PG - Teleteksti reziim - lullituge jargmisele alamlehele
25. -Jargmisspeatukki edasilikumine
26. REVEAL - teleteksti režim - peidetud sonade paljastamiseks voi peitmiseks
27. -taasesitamise lopetamine
28. HOLD - teletektirezim - hetkel kuvatud lehekulje hoidmine
29. Hl- Esitamine/paus
30. CANCEL - vajutage seda nuppu teletektis, kui otsite telerirezimi naasmiseks lehte. Kui leht on leitud, ilmub ekraanile teade. Teletekti naismiseks ja hele vaatamiseks vajutage uuesti nuppu CANCEL.
31. SIZE - teleteksti reziim - kuva suuruse muutmiseks teleteksti reziimis
32. SUBTITLE - ekraani allosas oleva dialoogi lulitamine (sisse/valja).

Telerinupud*

Vol+ helitugevus valjemaks ja menuu paremale

Vol- helitugevus vaiksemaks ja menuu vasakule

CH+programm/kanalülesjamenuüüles

STANDBY ooteseisundis toide sees/väljas

Teleri juhthoob asub teleri taga all vasakus nurgas. Võite kasutada seda juhtpuldi asemel enamike telerifunktsionide juhtimiseks.

Kui teler on ootereziimis:

vajutage luhidalt juhthooba - toide sees

Teleri vaatamise ajal:

• PAREMALE/VASAKULE - helitugevus valjemaks/norgemaks
• ULES/ALLA - valib kanalit üles/alla
• pikk vajutus ÜLES (vöi ALLA) - kuvab allikate/sisendite menuü
• luhike vajutus - kuvab menu
• pikk vajutus - ootereziimi lullitumine

Menuus viibides:

• PAREMALE/VASAKULE/ÜLES/ALLA - kursori navigerimine ekraani-menüedes

• luhike vajutus - OK/valitud elemendi kinnitamine

• pikk vajutus - tagasi eelmisse menuüsse

• • juhtlulitiga teleri puhul

TV juhtnupp*

TV juhtnupp asub teleri esikuljel.
Luhike vajutus - menuu avamine voi navigeirime
Pikk vajutus - OK / Kinnita valitud element
* - teleriga juhtnupuga

Režiimi sisendi/allika valimine

Erinavate sisendite/uhenduste vahel valimine.

a) Kasutades puldinuppe

1. Vajutage [SOURCE] - kuvatakse allikamenüü.
2. Vajutage [ ] voi [A], et valida soovitud sisend.
3. Vajutage [ENTER].

b1) Kasutades telerinuppe*

1. Vajutage [SOURCE].
2. Kerige nuppudega CH + / CH- üles/alla vajaliku sisendi/allikani.
3. Vajutage [VOL + ] , et muuta sisend/allikas teile vajalikule.

b2) Teleri juhthoova\* kasutamine:

1. Vajutage puli mone sekundi valtel ULES (voi ALLA), et siseneda menüsse SOURCE (ALLIKAD).
2. Valige juhtpuldi abil soovitud sisend/allikas.

3. Juhtpuldil luhidalt keskele vajutades kinnitate valitud sisendi/allika.

4. • valikuline

Uhendused

Järgige tarvikutekotis asuvas tehnilises juhendis toodud juhiseid.

USB

USB-sisend 1,2*

HDMI 1,2,3 in

HDMI-sisend 1,2*,3*

VGA (PC)*

VGA arvutisisend

VGA (PC) Audio In*

3,5 mm arvuti helisisend

R/L - Video & YPbPr audio In*

Component/video helisisend

Video (CVBS)*

VIDEO-sisend

Component/YPbPr*

Component HD-sisend

SCART*

SCART-sisend

CI Card IN

Cl-sisend

RF In

Raadio-/teleantenni sisend

Sat In*

Satellitantenni sisend

Digital Optical Audio Out*

Digitaalne optiline valjund

3,5 mm körvaklappide väljund

Menüu avamiseks vajutage puldil nuppu [MENU]. Menüusse sisenemiseks vajutage [ENTER]. Kui soovite monda vaikeseadet muuta, kasutage kerimisnuppe (▲/▼/▲/▲). Seadete kinnitamiseks vajutage nuppu [ENTER]. Menüust valjumiseks vajutage nuppu [EXIT].

Pilt

Pildirezim - valige jargmiste algseadete vahel.

ü Dunaamiline - soovituslik seade kiirelt liikuvate piltide puhal
Standard -vaikeseaded
u Mahe - heledamates toonides ja vahem erksate varvide valimine
ü Isiklik - saate koki seadeid käsitsi muuta
Saa ± 15% vaksemenergiatarbimine.

Kontrastsus - musta ja valge vahelise tasakaalu muutmine.

Eredus - pildi ereduse suurendamine voi vahendamine.

Värv - värvirikkuse suurrendamine must-valgest alates.

Toon - pildi värvitooni taseme suuredamine voij

Teravus - pildi teravuse suurendamine voi vahendamine.

Värvi temp. - valige värvustemperatuur järgnevate algseadete seast.

ü Külm - suurendab pildi värvigammas sinise osakaalu
ü Normaalne -vaikeseaded
ü Soe - suurendab pildi värvigammas punase osakaalu

Müratorje - filtrerib ja vähendab pildi mura (segamist)

Teie vajadustele paremini vastamiseks on mitmeid erinevaid voimalusi.

u Auto-kuvab tavaliselt parima pildiformaadi. Selliselt on pilt oiges asendis. All/uleval voi kulgedel voivad olla mustad ribad.
ü 4:3 - kuvab 4:3 pildiSeller alges suuruses. 16:9 ekraani
taitmiseks on kulgedele kuvatud mustad triibud.
ü 16:9 - tãidab ekraani tavapärase 16:9 signaaliga.
ü Suum 1/2 - pilt on Óiges proportsioonis, kuid seda
on ekraani taitmise huvides suurendatud.
Punkthaaval (HDMI)- kuvab pildi selle algeses
kuvasuhtes ilma midagi muutmata.

HDMI-rezilim - HDMI-allikatele moeldud seaded.

u Auto - soovitatav valik. Teler teeb HDMI abi

ühendatud seadme alusel parima valiku.

saamise jaoks teostatakse pildil liighalvitus.

ü VGA/PC* - pilt on ilma liighalvituseta. Valige see valik käsitsi, kui

osa ekraanist on pārast arvuti teleriga ühendamist peidetud.

Arvuti*

Autom.regul.-voimaldab teil telerit automaatsett

konfigurerida arvutiekraanina kasutamiseks.

H-nihe - muudab pildi horisontaalset asetust.

V-nihe - muudab pildi vertikaalset asetust.

Surus - pildi suuruse mututmne.

Faas - pildimura vahendamseks faasi vivitusaja muutmine.

NÖUANNE: Kui arvutit teatud aja kestel ei kasutata, lülitub

teler „unereziimi" (ekraan lulitub energia säastmiseks valja).

Tagasilutumiseks vajutage ootereziimi nuppu.

Standard - vaikeased
ü Muusika - muusika rohutamine hälte üle
u Film - pakub filmidele loomutruud ja tailikku heli
Sport- rohutab heli spordisaadete puhul
ü Isiklik - valib teie personalaïd heliseaded

Ekvalaiser - reguleerib erinevate helisageduste helitugevust. Ekvalaiseri helitasemeid saab reguleerida ainult siis, kui on valitud reziim „Personalae".

Balans - heli tasakaalupunktli liigutamine vasaku ja parema kolari vahel.
Autom. helitugevuse tase - kui on valitud ^一 on" jäab
helitugevus soltumata sisendist/allikast samale tasemele.
Surround Sound - voimaldab teil lulitada ringheliefekti SISSE voi VALJA.
Digivaljund - see on digitaalne-helisisend. Valige jargmiste valikute vahel: ü Valjas - valjas

u Auto - valib automaatseit parimad voimalikud seaded
PCM - valige see valik, kui uhendate teleri digitaalnekaabli abil

Stereo Hi-fi allikaga (impulsskoodmodulatsoon (PCM, Pulsecode modulation) on analogoagsignaali digitaalne esitamine)

SPDIF viivitus (ms) - voimaldab kasutajal muuta heliseadet, et sunkroonida pilti ja heli digitaalse helivaljundi kaudu uhendatud valiste kolarite puhul.

Helivilvitus (ms) - voimaldab kasutajal muuta heliseadet, et sukknroonida pilti ja heli teleri kolarite puhul.

Helikirjeldus - taiendav helirada nagemispuugega inimstele. Saadaval ainult valitud DTV-saadete puhul.

Helikirjelduse helitugevus - helikirjelduse

heliraja helitugevuse mutmine

Kanal

Autom. hälestamine - voimaldab hälestada teleril uuesti köik digikanalid, digiraadiojaamad ja analogkanalid.

Punane nupp - valitud kanali kustutamine.
ü Kollane nupp - valitud kanali liigutamine. Minge kursoriga kanalile, mida soovite teise kohta liigutada ja vajutage seejärel KOLLAST nppu. Nüud viige valitud kanai ÜLES/ALLA nooltega soovitud kohale ja vajutage uuesti KOLLAST nppu kanaliloendis ue koha kinnitamiseks.
ü Sinine nupp - valitud kanali vahelejätmine. Vahelejätmiseks valitud kanaleid ei kuvata CH+ vöi CH- nppudele vajutades.

Planeeritud loend - loetleb teie saadete meeldetuletused.

Vajalik on teleri sisselulitamine digisignaali ja/voi internetiuhendusega. Kellaaja ja kuupäeva seadistuste käsitsi muutmiseks lulilage "Auto Sync"

välja. Kui "Auto Sync" on kellaaja ja kuupäeva käsitsi muutmiseks välja lūlitatud, lāhtestatakse selline teave teleri vooluvörgust väljalūlitamisel.

Väljalūlitamisaeg - voimaldab teil valida konkreetse aja, millal teler väla lūlitub.

Sisselulitamisaeg - voimaldab teil valida konkreetse aja, millal teler sisse lilitub; valitud ajal kuvatakse telekanal ning lilitatakse sisse allikas ja helitugevus. Funktsiooni on voimalik seejarel seadistada kordama toimingut iga paev voi ainult konkreetsel paeval.

Ajavönd - omajavöndi muutmine.

Unetaimer - voimaldeb teil seadistada unetaimerit, mille puhul lulitub teler valja parast maaratud ajmoedumist.

Autom. ooteseisund - automaatse ootereziimi muutmine tunniste sammudega: Valjas 3h 4h 5h

Süsteem lukk - voimaldeb teil menuud likustada voi likust vabastada. Teil palutakse sisestada 4-kohline parool. Kasutage parooli sisestamisest loobumiseks -nuppu. Kustutamiseks kasutage -nuppu. Vaikeparool on 0000.

ü Täis - kõik telerinupud on lukustatud

Seaded

Helikeeled - voimaldab teil muuta valitud DVB-kanalite heli keelt.

Subtiitri keel - voimaldab teil valida subtiitrite keelt valitud DVB-kanalites.

Kuulmispuue - kui kanal pakub tuge kuulmispuudega vaatajatele, saab nuppu „Subtitle“ vajutades subtiitreid heliliseltsitada. Kui seate valiku Hearing Impaired seadeks ON ja lullitute kanalile, mis toetab kuulmispuudega imesto subtiitreid, aktiveeruvad sellised subtiitrud automaatselt.

Sinine ekraan - muudab tausta, kui labipaistva ja sinise taustaa vahel puudub sisend (saadaval ainult osade allikate puhul).

Esmakordne installime - käivitab esmakordse installisse.

Lähtesta teler - lātestab menuud tehaseseadetele.

Tarkvara uuendamine (USB) - aegajalt laseme teleri too
parendamiseks valja pusivara uue versiooni (saadaval allalaadimiseks).

Selle menuü abil saate installa telerisse ueu tarkvara/ pusivara. Edasised installimisjuhised on koos pusivarag

HOIATUS: Arge lulitage telerit valja enne kui uuendamine onlopule joudnud!

HDMI CEC* - voimaldab teil teleri puldiga juhtida

HDMI abil teleriga uhendatud seadmeid.

ü CEC-juhtimine - valige CEC-funktsionide sisse/välja lulitamine.

u Audioressiver - saadab raadio-/satellitlevi kaudu saadud signaali üle HDMI AV-ressiverisse ilma täiendavaid helikaableid kasutamata. See funktsoon on saadaval ainult HDMI 1 vöi 2 valjundi puhul (* - valikuline baas mudelil).

Seadme automaatne valjalulitamine - teleri valjalulitamisel lilitatakse automaatsetl valja ka koki HDMI CEC kaudu uhendatud seadmed.

ü Teleri automaatne sisselulitamine - kui te lilitate ühe HDMI CEC kaudu uhendatud seadmetest sisse, lulitub automaatselt sisse ka teler.
ü Seadmete loend - uhendatud CEC-seadmete loendi naitamine
ü Seadme menuü* - voimaldeb teil päseda seadmete

menüsse ja teleri puldiga menuüd juhtida.

Versooniteave - naitab teleri tarkvara versooni

Kauplusereziim** - kaupluse demonstratsioonreziimi

SISSE/VALJALulitamine

* - Uhendatud seade peab toetama HDMI CEC-i.

** - kasutatav ainult juhul, kui esmakordsel installmentisel valiti kaupluse demonstratsionreziim.

7 päeva telekava

Telekava on kasutatav digiTV reziimis. Telekava sisaldab teavet tulevaste teleprogrammide kohta (kui digikanal seda toetab).

Võite vaadata koikide programmide ja koikide kanalite algus- ja lopuaegu järgmise 7 paëva ulatuses ning seada meeldetuletusi.

1. Vajutage [TV GUIDE]. Ekraanile ilmub järgmise 7 päeva telekava.
2. Navigeiger menüus nuppudega ▲/▼/▲/▶.

Nüdd voite teha järgmist

Seada meeldetuletus, vajutades ROHELIST.

Vaadata eelmist pëeva, vajutades KOLLAST.

Vaadata järgmist pëva, vajutades SINIST.

[INFO] naitab detailset teavet valitud posituse kohta

1. Vajutage [EXIT], et vãljuda 7 paëva telekavast.

USB-reziimi abi on voimalik taasesitada erinevat tuupisiu, mida olete omal USB-malupulgale talletanud. USB-allikale lulitumisel imub ekranile USB-reziimi menuukuva. Sisu jagatakse faillutubi alusel kategooriateks Photo (Foto), Music (Muusika), Movie (Video) ja Text (Tekst).

1. Menüedes liikumiseks saate kasutada kerimisnuppe / / . Esitamiseks/vaatamiseks vajaliku faili kinnitamiseks vajutage nppu [ENTER].
2. Valige vajalik draiv. (Kui draivil on ainult uks sektsioon, naete ainult ühte faili.)
3. Nüd päsete falife juurde. Vaatamiseks vajutage ENTER.
4. Vaatamise ajal saate faili taasesitusreziime juhtida kas puldi juhtnuppudega voi kuvades ekraanile taasesitamise navigatsionimenü ning valides ekraanile kuvatud nuppe / / / ja [ENTER]

MÄRKUS USB: pikendusjuhtmeid ei soovitata kasutada kuna need voivad vähendada pildi/heli kvaliteeti ja USB-sisu esitamise ajal voib ette tulla seiskumisi.

ü Röd knapp - ta bort vald kanal.