W7I HF60 TUS - Trauku mazgājamās mašīnas WHIRLPOOL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Whirlpool
Modelis	W7I HF60 TUS
Produkta veids	Iebūvējamā trauku mazgājamā mašīna
Ietilpība	15 standarta trauku komplekti
Izmēri (L x H x P)	60 x 85 x 57 cm (standarta novērtējums)
Neto svars	45 kg (novērtējums)
Elektroapgāde	220-240 V, 50 Hz, 10 A
Mazgāšanas programmas	Eco (50°C), Intensīvā Auto (65°C), Jauktā Auto (55°C), Ātrā Auto (50°C), Ātrā (45°C), Kristāla (45°C), Priekšmazgāšana, Pašattīrošanās (65°C)
Pieejamās iespējas	Power Clean, Pusslodze, Extra Sauss, Klusais, Antibakteriālā Skalošana, Turbo, Aizkavētais Starts (0:30-24h)
Ūdens patēriņš (Eco programma)	9,5 L/ciklā
Enerģijas patēriņš (Eco programma)	0,55 kWh/ciklā
Eco programmas ilgums	4 st 30 min
Trokšņa līmenis	44 dB (novērtējums klusajam modelim)
Īpašās funkcijas	NaturalDry (automātiska durvju atvēršana), Iekšējais LED apgaismojums, Atlikušā laika projekcija uz grīdas, Netīrumu noteikšana (izņemot Eco)
Filtrēšanas sistēma	Cilindriskais filtrs, filtra grozs, nerūsējošā tērauda plāksne
Ūdens mīkstinātājs	Jā, ar sāls tvertni (0,5 kg) un cietības regulēšanu (5 līmeņi)
Skalošanas līdzekļa dozators	Jā, tilpums 110 ml, devas regulēšana (0-5)
Apkope	Regulāra filtru un smidzinātāju roku tīrīšana, periodiska atkaļķošana ar Pašattīrošanās programmu
Drošība	Durvju aizvēršana ar bloķēšanu, apturēšana, ja durvis ilgstoši atvērtas, aizsardzība pret sasalšanu (-20°C ar sāli)
Rezerves daļas	Pieejamas 7 līdz 10 gadus saskaņā ar noteikumiem
Garantija	2 gadi (standarta), skatīt garantijas grāmatiņu

Bieži uzdotie jautājumi - W7I HF60 TUS WHIRLPOOL

Kā regulēt ūdens cietību?

Atveriet iestatījumu izvēlni, turot nospiestu taustiņu Extra Sec (Iestatījumi) 3 sekundes, līdz displejā parādās 'SET'. Izmantojiet taustiņus Priekšmazgāšana/Power Clean, lai pārvietotos pa iestatījumiem: burts 'h' atbilst ūdens cietībai. Nospiediet START/PAUSE, lai mainītu vērtību (1 līdz 5). Apskatiet cietības tabulu lietošanas pamācībā, lai izvēlētos piemērotu līmeni jūsu ūdenim.

Kā piepildīt sāls tvertni?

Sāls tvertne atrodas zem apakšējā groza, kreisajā pusē. Izņemiet grozu, atskrūvējiet vāciņu, ievietojiet piltuvi un ieberiet apmēram 0,5 kg speciālo trauku mazgājamās mašīnas sāli. Pirmo reizi piepildiet arī ar ūdeni. Noslaukiet atlikumus, cieši aizskrūvējiet vāciņu, pēc tam palaidiet programmu, lai novērstu koroziju.

Ko darīt, ja sāls indikators paliek ieslēgts pēc uzpildīšanas?

Indikators var palikt ieslēgts īslaicīgi pēc uzpildīšanas. Ja problēma saglabājas, pārbaudiet, vai tvertne ir pilnībā piepildīta un vai ūdens cietības iestatījums ir pareizs. Skatīt iestatījumu izvēlni, lai pielāgotu cietību.

Kā izmantot opciju Power Clean?

Novietojiet pannas un katlus vertikāli Power Clean zonā apakšējā grozā, pret aizmugurējām strūklām. Aktivizējiet opciju, nospiežot Power Clean taustiņu uz paneļa. Augstspiediena strūklas nodrošina intensīvu mazgāšanu ļoti netīriem priekšmetiem.

Kāpēc mani trauki neizžūst pareizi?

Pārliecinieties, vai skalošanas līdzekļa dozators ir piepildīts un deva ir pietiekama (regulējama no 0 līdz 5). Pārbaudiet, vai izvēlētā programma ietver žāvēšanas fāzi (skatiet programmu tabulu). Izmantojiet opciju Extra Sauss vai atstājiet durvis atvērtas 15 minūtes pēc cikla beigām ar NaturalDry.

Kā tīrīt trauku mazgājamās mašīnas filtrus?

Pagrieziet cilindrisko filtru (A) pretēji pulksteņrādītāja virzienam un izņemiet to. Noņemiet filtra grozu (B), nospiežot sānu vārstus, pēc tam izņemiet nerūsējošā tērauda plāksni (C). Nomazgājiet tos zem tekoša ūdens ar nemetāla suku. Salieciet atpakaļ, ievērojot trīsstūru sakritību. Veiciet šo darbību vismaz reizi 30 ciklos.

Ko nozīmē trauksmes signāls 'dES' uz displeja?

Trauksmes signāls 'dES' norāda, ka nepieciešama atkaļķošana kaļķu nogulšņu dēļ. Nekavējoties palaidiet Pašattīrošanās programmu ar komerciālu atkaļķotāju. Pārbaudiet ūdens cietības iestatījumu un sāls līmeni. Ja ignorē, ierīce var bloķēties pēc dažiem cikliem.

Kā mainīt programmu tās darbības laikā?

Ja programma tikko sākta, turiet nospiestu taustiņu IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA ilgāk par 3 sekundēm, lai atiestatītu. Displejā parādīsies '0:01'. Aizveriet durvis un pagaidiet, kamēr ūdens izsūknēsies (apmēram 1 minūte). Atveriet, ieslēdziet vēlreiz, izvēlieties jauno programmu un opcijas, pēc tam nospiediet START/PAUSE un aizveriet durvis 4 sekunžu laikā.

Vai cikla laikā var pievienot traukus?

Jā, uzmanīgi atveriet durvis, lai izvairītos no šļakatām (uzmanieties no tvaika). START/PAUSE indikators mirgos. Pievienojiet traukus, pēc tam nospiediet START/PAUSE un aizveriet durvis 4 sekunžu laikā. Cikls turpināsies no pārtraukuma vietas.

Kā aktivizēt vai deaktivizēt NaturalDry funkciju?

Atveriet iestatījumu izvēlni (turiet nospiestu Extra Sec taustiņu 3 sekundes). Pārvietojieties līdz burtam 'C' (NaturalDry). Nospiediet START/PAUSE, pēc tam mainiet vērtību: '1' ieslēgšanai, '0' izslēgšanai. Apstipriniet ar START/PAUSE un izejiet, nospiežot IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA vai gaidot 30 sekundes.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA W7I HF60 TUS WHIRLPOOL

Skalošanas lidzekla devas pielagošana

Ja jus neapmierina Žāvēsanas rezultāti, varat pielagot izmantojamā skalosanas lidzekla daudzumu.

Lai mainitu, ieverojiet noradijumus sadala "IESTATJUMU IZVELNE".

Ja skalošanas lidzekla limenis ir iestatits uz ZERO, nav nepieciešams skalošanas lidzeklis. Ja skalošanas lidzeklis bus beidzies, zema skalošanas lidzekla limena indicators neijedegsi.

Atkariba no trauku mazgajamas masinas modela, iespejams iestatit ne vairak ka 6 limenus.

• Ja uz traukiem redzamas zilganas svitras, iestatiet mazaku vertibu (0-3).
• Ja uz traukiem redzami udens pilieni vai kalkakmens nogulsnes, iestatiet augstaku vertibu (4-5).

IKDIENAS LIETOŠANA

1. PÄRBAUDIET ÜDENS SAVIENTOJUMU

Pärbaudiet, vai trauku mazgajama masina ir pieslegta udens padevei un vai krans ir atverts.

2.IESLÉDZIET TRAUKUMAZGAGAMOMASINU

Atveriet durvis un nospiediet IESLEGSANAS/IZSLEGSANSAspogu.

1. PIEPILDIET STATIVUS (skatiet STATIVU PIEPILDISANA).

4. MAZGASANAS LIDZEKLA DOZATORA UZPILDE

5. ATLASIET PROGRAMMU UN PIELAGOJET CIKLU

Atlasiet piemerotako programmu, nemot vera trauku veidu un to netirumu limeni, (skatit PROGRAMMU APRAKSTU) nospiežot atlasitasAS PROGRAMMAS pogu.

Atlasiet velamas iespejas (skatiet sadalu IESPEJAS UN FUNKCUJAS). Ne visas izveles iespejas ir saderigas ar visam programmam.

6.PALAISANA

Palaidiet mazgāsanas ciklu, nospiézot PALAISANAS/Apturesanas pogu (LED iedegas) un aizverot durvis 4 sekunzu laika. Kad programma sāk darboties, jus izdzirdesiet vienu isu skanas signalu. Ja durvis netiek aizvertas 4 sekunzu laika, atskanes bridinajuma signals. Sāda gadijumā atveriet ierices durvis, vrelrez iospiediet pogu PALAISANAS/Apturesanas un 4 sekunzu laika aizveriet ierices durvis.

Mazgāsānas cikla beigās tiek atskanots skanas signāls, bet displejā parādās rādījūns END (PABEIGTS). Atveriet durvis un izslēdzieit ierici, nospie-zot IESLEGSANAS/IZSLEGSANAS pogu.

Lai izvairitos no ap dedzinajumiem, pagaidiet paris minutes un tikai tad iznemiet traukus. Iznemiet traukus no stativiem, sakot ar apaksjo.

PADOMI UN IETEKUMI

PADOMI

Pirms grozu piepildisanas notiriet no traukiem edenu atlikumus un izlejiet skidrumus no glazem. Nav nepiecesams vispirms izskalot zem tekoša udens.

Novietojiet traukus ta, lai tie stingri turetos vieta un neparklatos; partikas konteinerus novietojiet ar atverem uz leju un ieliekumiem/izliekumiem verstiem uz sanu, lai tadejadi lautu udenim pieklut ikvienai vietai un brivi plust. Bridinajums: vaki, rokturi, tvertnes un pannas netrauce smidzinasanas svirai grietzties.

Mazakos prieksmetus ivietojiet galdia piederumu groza.

Loti netiri trauki un pannas jäevieto apaksejā groza, jo tā ir vieta, kur udens struklas ir spécigakas un tadejādi nodrosina vél labaku mazgāsanu. Pec ierices piepildisanas parlieclinities, ka ierices smidzinānas sviaras br varibi griesties.

NEPIEMEROTITRAUKI

• Koka trauki un pigeonumi.

• Trauslas un dekoretas glazes, makslinieciski amatnieku darinajumi un antiki trauki. Rotajumi nav izturigi.

Sintetiskomaterialu dalas, kas nevar izturet augstu temperaturu.

• Vara un alvas trauki.

Trauki, kas nosmereti ar pelniem, vasku, ellu vai tinti.

Mazgāsanas laikā glazu rotajumu un aluminija/sudraba priešmetu krāsa var mainities. Dazadi stkla priešmeti (pieméram, kristala trauki) pec vairakāmazgāsanas reizēm var klut nespodri.

GLAZU UN TRAUKUBOJAJUMI

lietojiet tikai tadas glazes un porcelain traukus, kurus saskaanarazotaja noradem atlauts mazgattrauku mazgajama masina.
- Lietojiettraukiempiemerotudelikatu mazgasanlidzekli
- Tiklidz mazgāsanas cikls ir beidzies, iznemiet glazes uz galsa piederumus no traúku mazgājamās masinas.

ENERGIJAS TAUPISANAS PADOMI

• Ja sadzives trauku mazgajamo masinu lieto atbilsto ri zotaja noradii miem, virtuves trauku mazgasanas laika parasti tiek paterets MAZAK ENERGIJAS un udens, neka mazgajot traukus arrokam.

MAZGÁSANAS LIDZEKLA DOZATORA UZPILDE

Lai atvertu mazgāsanas lidzekla dozatoru, izmantojiet atversanas instrumentu C. lelejiet mazgāsanas lidzekli tikai sausajā dozatora D. Prieksmazgāsanai nepieiesamo mazgāsanas lidzekla daudzumu ivietojet tiësi cilindra.

1. Nosakot mazgāsanas lidzekla daudzumu, skatiet ieprieks mineto informaciju, lai pievienotu pareizu daudzumu lidzekla. Dozatora D ir norades, lai pareizi dozetu mazgāsanas lidzekli.
2. Pirms vaka aizversanas (lidz dzirdams klikskis) notiriert mazgasan lidzekla atlikumus no dozatora.
3. Aizveriet mazgāsanas lidzekla dozatoru, celot to uz augsu, lidz slezdene ir vieta.

Mazgāsanas lidzekla dozators atveras automatiski, kad pienacis attiecigais bridis programma. Ja izmantosit mazgāsanas lidzekli, kas nav paredžets trauku mazgājamām masinam, var rasties ierices daribas tračejuni vai bojājuni.

AKTIVAS PROGRAMMMAS MODIFICESANA

Ja ir tikusi atlasita nepareizama programma, ir iespejams to mainit ar nosacijumu, ka tir tikko sakusies. lerices ATIESTATISANA: nospiediet un turiet IESLEGSANAS/IZSLEGSANSA pogu ilgak neka 3 sekundes, un icerice izslegsies. Informacionas panelis uzradis "0:01". Aizveriet durvis un gaidiet, lidz beidzas udens novadijanas cikls (apm. 1 minuti), Atveriet durvis un atkal iesledziet ieri, nospiezot IESLEGSANAS/IZSLEGSANSA pogu un atlasiet jauno magazanas ciklu un citas velamas iespejas. Palaidiet ciklu, nospiezot pogu PALAI5ANAS/Apturestanas, un aizveriet icerics durvis 4 sekunzu laika.

PAPILDU TRAUKU PIEVIENOSANA

Neizsledzot ierici, vispirms nedaudz atveriet ierices durvis, lai noverstu udens izslakstiansos (PALAISANAS/Aptureanas LED gaisma sak mirgot) (Uzmanibul: Karsts tvaiksl) un ivietojiet traukus trauku mazgajama masina. Nospiediet pogu PALAISANAS/ Aptureanas un 4 sekunzu laika aizveriet ierices durvis, programma atsaks daribubu no vietas, kur taka tika partraukta.

NEJAUSI TRAUCEJUMI

Ja mazgāsanas cikla laikā tiek atvertas durvis vai notiek elektropadeves parravums, cikls parrtrauc darboties. TIKAI TAD JA NOSPIEDISIET pogu PALAISANAS/Apturesanas un 4 sekunzu laikā aizvresiert ierices durvis, cikls atsaks daribu no vietas, kur tā tika parrtraukta.

UDENS APSAIMNIEKOSANAS SISTEMA

Sifrauku mazgajama maśina lauj uzglabat lidz 3,2 litriem svaiga udens, izmantojot to izveletajās programmas. Udens tiek uzglabats tam paredzāt vtertné un tkis izmantocts turpmakajās programmas. Ieteicams periodiski veikt pastirišanās ciklu (skatiet PROGRAMMU TABULU).

Lai maksimali paliinatu traiku mazgajamas masinas efektivati, iete-cams ieslegt mazgasanas ciklu tikai tad, kad traiku mazgajamas masina ir pilniba noslogota. Traiku mazgajamas masinas noslodze, vadoties pec razotaja ieteikumiem, palidzés mazinat energijas un udens pateriju. Informacijpu pareizu virtuves traiku ivietosanu skatiet nodaja PLAUKTU PIEPILDIsANA. Ja traiku mazgajama masina netiek pilniba noslogota, ieteicams izmantot paredzetas mazgasanas iespejas (ja pieejamas) (Half load (Puse ielades)/Zone Wash (Zonas mazgasa)/Multizone (Vairakas zonas)), piepilotd tikai izveletos plauktus. Nepareiza traiku mazgasanas masinas piepildisana paliinanas resursu pateriu (pie-meram, udeni, enerigju un laiku, ka ari tiks paliinats troksna limenis), samazinot tirisanas un zaveesanas veiktspju.
- Manuāla virtuves piederumu un trauku priekskalošana izraisīs udens un enerjjas paterina pieaugumu, un tas nav ieteicams.

HIGIENA

Lai ierices iekspuse neuzkratos nepatikamas smakas un nogulsnes, vismaz reizi menesi ieteicams izpildit programmu ar augstu temperaturu. Lai iztiritu erici, izmantojiet vienu teykaroti mazgasanas lidzekla un darbiniet erici ci bez taja ivjetotiem traukiami

TRAUKU MAZGÄJAMÁS MASINAS PÁRVIETOŞANA VAI APKOPE

Sajātrauku mazgājamaja masina ir ieklauta udens tvertne, kas var palikt piña ar udeni pec cikla beigam (udens var izplust, ja/kad trauku mazgājamā masina ir apgāzta). Piezime: Pirms trauku mazgājamāmas apkopes vai parvietoanas palaidiet pastiriisanas ciklu, lai iztukṣotu udens tvertni.

SALIZTURIBA

Ja icerice atrodas vieta, kur iespejama sasalsana, ta piliniba jaiztukso. Palai diet pastiriisanas ciklu, lai iztukso utdens tvertni. Aizgrieziet udens krnu, nonemiet iepludes un izpIades slutenes un Izaidiet visu edeni. Nodrosi niet, lai udens mikstinataja atrastos izskidinata regeneracijas sals, kas pasarga ieri temperatura lidz -20^ Ja icerice atradas sala apstaklos, erieice ir jaatrodas apkartejas vides temperatura pie vismaz 5^ vismaz 24 stundas pirmas pirmas iedarbinasanas.

PROGRAMMUTABULA

Programma	Programmu apraksts		Žavšanas posms	NaturalDry	Pieejamās izvēlnes (*)	Mazgāšanas program-mas darbi-bas laiks (h:min) (*)	Udens patērins (litri/cikli)	Energijas patērins (kWh/cikli)
Eco	Eko 50°- Programma ir piemērola, lái notīritu vidēji netītūrus virtuves traúkus, un tā ir efektīvākā šāda veida mazgāšanasprogramma, jo mazina enerjigjas un üdens patērìnu atbilsto-si ES ekodizaina normativiem.		✓	✓	POWER CLEAN	4:30 9,5 0,55
A	Automātisks Intensivs 65°- Automā-tiskaprogramma ieteicama lòti netīrjem traúkiem un pannām.	Nosaka trauku netīribas limeni un atbilstoši pie-lago program-mu. Kad sensors nosaka netīribaslimeni, displejā tiek paradītaanimacija un atjaunināts cikla ilgums.	✓	✓	POWER CLEAN	2:25 - 3:10 15	5 - 24,5 1,30	- 1,70
A	Automātisks Jauktā 55°- Automātiskaprogramma videēji netīrjem traúkiem ar piekaltušām ďdiena paliekām.	✓	✓	✓	POWER CLEAN	1:20 - 3:00 7,5	- 19,5 0,75	- 1,20
A	Automātisks Atri 50°- Automātiskaprogramma videēji un nedauzd netīrjem traúkiem ar piekaltušām ďdiena palie-kām. Ikdienas cikls, kas nodrošina opti-malu mazgāšanas un Žavēšanas veikt-spēju išākā laika.	✓	✓	✓	POWER CLEAN	1:00 - 1:50 7,5	- 15,5 0,70	- 1,10
	Atrais 45°- programme tiek ieteikta ierobežotam daudzumam nedauzd netīrùru traúku bez piekaltušām ďdiena palie-kām. Nav lekʃauta Žavēšanas fäze.	-	✓			0:30 - 0:40	10,0 - 12,0	0,55 - 0,65
	Kristāli 45°- Programma trauslu, pret augstu temperatūru jutigāku traúku, piemēram, glāzu un kružu, mazgāšanai.	✓	✓			1:40 - 1:50 12	5 - 16,5 0,95	- 1,20
	Prieksmazgāšanas - Virtuves traúku vēlakai mazgāšanai. Sajā programma nav paredzëts izmantot mazgāšanas lidzekli	-	✓			0:12 4,5 0,10
	Paštirišanās 65°- Programma, kas jaizmanto traúku mazgājāmās mašinas un üddes apsalmniekošanas sistemas tehniskāsapkopes veikšanai, ir jāizpilda tikai tad, kad traúku mazgājāmā mašina ir TUKSA, un sāi daribhai ir jāizmanto ipaši, traúku mazgājāmās mašinasapkopei paredzëti tīrīsanas lidzekli.	-	-			1:40	11,0	1,10

EKO programmas dati noteikti labororiskos apstaklos saskana ar Eiropas standartu EN 60436:2020.
Piezime testa labororijam: informaciju par salidzinosiem EN testesanas apstakliem, ludzu, sutiet e-pasta uz so adresi: [e-mail]
Trauku prieksmazgasa nav nepieiesama neviena programma.
) Ne visas iespejas var izmantot vienlaicigi.
*) Vertibas, kas noraditas citam programmam, nevis Eko ir tikai informativas. Realais laiks var mainities, nemot vera tadus faktorus ka pievadita udens tempera
tura un spiediens, istabas temperatura, mazgasanas lidzekla daudzums, trauku daudzums un veids, trauku izkartojums, papildu izvelines un sensoru kalibresana.
Sensoru kalibresana var palielinat programmu daribas laiku par 20minutem.

IZVELNES UN FUNKCIJAS

IzVELES iespejas var tikt atlasitas/nodzestas pec programmas izveles, tiei nospiezot attiecigo pogu (ja tads ir pieejams - indikators izgaismojas) (skatit KONTROLES PANELIS). Ja izvelni nav iespejams savietot ar atlasito programmu (skatiet PROGRAMMU TABULU), attiecig LED lampina mirgos tris sekundes un tiks atskanots skanas signals. Izvelne nebux iespejota. Ar izveles iespeju ir iespejams izmainit programmas laiku vai udens'vai energijas pateriu.

POWER POWER CLEAN - Pateicoties specigam papildu struklam, sizveline nodrosina intensivaku un specigaku mazgasanu apaksja stativa (konkretza). Sizveline ieteicama katlu un kastroju mazgasanai (Ludzam skatit Power Clean ielades nodalu).
PUSIELADE - ja nav pietiekosi daudz magazanai paredzeto troaku, PUSIELAD tiek izmantots, la taupitu udeni, elektribu vai laiku, tkaribna no atlasitas programmas. Nealizmirstiet smazanat mazgasanas lidzekla daudzumu.
LOTI SAUSS - Lai uzlabotu zaveesan, pedejas skalosanas laika tiek palielinata temperatura, un zaveesan faze tiek pagarinata.
KLUSAIS - paredzets ierices darbinasanai nakti. So izveles iespeju var izmantot, lai samazinatu troksha emisijas mazgashanas ciklu laika.
SANITARAS SKALOSANAS-So funkciju var izmantot, lai nomazgatos traukusdezinfctu.Tiks paaugstinata temperatura skalosanas faze, un izveletaja programma tikse pievienota antibakteriala mazgasana. Atlasiet mazgasanasprogrammu un nospiediet SANITARAS SKALOSANAS funkcijas pogu; iedegas indicators. Lai atcelu atlasito izvelni, vireiznospiediet to pa Su pogu.Izcili piemerofts trauku un barosanas pudelisu mazgasanai. Trauku mazgajamasmasin durtinamir jabut aizvertam visas programmas laika, lai nodrosinatu bakteriju daudzuma samazinasaun. BRIDINAJUMS:cikla beigastrauku un skivjvar butarkartigi karsti.
TURBO - Pateicoties TURBO izveles iespejai, jus varat samazinat laiku par lidz pat 40% atkariba no atlitas pamata programmas. Energijas un udens paterins ir palielinats.
AIZKAVE - programmas palaisanu iespejams atlikt uz laiku no 30 minutem lidz 24 standam.
1. Atlasiet programmu un jebkuras velamas iespejas. Lai atliktu programmas palaiisanu, nospiediet AlZKAVES pogu (vairakkart). lespejams noregulet no 30 minutem lidz 24 stundam. Kad ir sasniegts 24 stundu iestatijums, nospiediet AlZKAVE velreiz, la deaktivizetu AlZKAVES fungciju.
2. Nospiediet pogu PALAIŠANA/Apturešana un 4 sekunžu laika aizveriet ierices durvis. Taimeris saks laika atskaiti.
3. Tikiidz laiks bus beidzies, indicators izdzisis, un programma saks automatiski darbottes.
AIZKAVES fungciju nav iespejams aktivizet, ja programma jau ir palaista.
AIZVERTS UDEN KRANS-trauksme - Mirgo, ja nav iepludes udens vai udens krans ir aizverts.

LAIKS ATAINOTS UZ GRIDAS - uz gridas projicetā LED gaisma norada laiku, kas atlicis lidz cikla beigam. Katru reizā, kad tiek ayertas durvis, apgaismojums izdziest. Apgaismojums izdziest cikla beigas. Šü funkcja iktivizēt Čec noklusejuma, tácu to ir ispejams deaktivizēt IESTATIJUMU IZVELNE.

NaturalDry -ir konvekijas zavesanasystema,kas automatiski atver ierices durvis zavesanas laikacpec tās, nodrosinot labako zaesananik dienu. lericurdis durvis atveras pie temperaturas, kas neietekme jusu virtues mebeles, tapec durvis netiks atvertas, kad irieslegta iespeja SANITARAS SKALOSANAS. Ka papidus tvaika aizsardziba, kopa ar trauku mazgajamo masinu tiek piegadata speciali izgatavota aizsargfolija.

Lai noskaidrotu, kā uzstadit aizsargfoliju, ludzu, skatiet UZSTADISANAS PAMACIBU. Si fukcija ir aktivizeta pec noklusejuma, tacu to ir lespejams deaktivizet IESTAFJUMU IzVELNE.

IEKSEJAS GAISMAS - Kad funkcija ir aktiva, LED gaismas tvertnie tiek automatiski ceslegtas/izslegtas, tiklidz lietotajs atver/aizver durvis. Ja durvis paliek atvertas vairak neka 10 min, LED gaismas tvertnie izsledzas (lai tse virerez ieslegtu, durvis virerez jiaizver un jaatver).

Si fungcija ir aktivizeta pec noklusejuma, tacute to ir iespejams deaktivizet IESTATIJUMIIZVELNE.

ATKALKOSANAS - Trauksme - Tika konsteta kalkmens uzkrasanas uz ierices ieksejiem komponentiem. Parbaudiet, vui Udens cietibas iestatijums atrodas pie pareizas vertibas un sals tvertnie ir sals (skatit PIRMA LIETOSANAS REIZE), pec tam izmantojelt akalkosanas izstradajumu (tiek ieteikti WPro zimola izstradajumi) ar PASTIRISANAS programmu. Pec tam, kad atkalkosana ir bjusi sekmiga, ikona vairs netiks uzradita displeja. Ja augstak minetas daribas netiks veiktas, izstradajuma veiktspja samazinasiies. ATKALKOSANA bridinajums saks mirgot un «DES» trauksmes symbols paradisies displeja. Ja vel joprojam nav veiktas attiecigas daribas, ierie laus veekt tikai notekitu daudzumu mazgasanas ciklu (noraditas «DES»trauksmes displeja) un tad tiks BLOKETA, laji novestu componentu bojajumus; ierie bus pieejama tikai ar PASTIRISANAS programmu. Pec pillnigas atkalkosanas ierie tiks atbloketa. Gadijumos, kad kalkmens daudzums ir arkartigi liels, efektivitates nolukos atkalkosanu var nakties veikt divreiz.

NOTEIKŠANA - Kad sensors nosaka netiribas limeni, displejä tied paradita animacija (apm.20 min.) un tied atjauninats cikla ilgums. Noteikšana ir paredzeta traiku petiribas limena potekšapani un

Notekiana ha paredzeta traudu hretimbas hinae notekisa ta pastav visos ciklos (iznemot Eko), abtilostsi pielagojot programmu.

STATIVU PIEPILDISANA

PIEDERUM STATIS

Tresais stativs paredzets galdpaiederumu izvietosanai. Izvietojiet gala pieredrumus ka paradits attela.

Izkartojot galdia piederumus atseviiski, pec mazgasanos tobsaviglak savakt, kari tie tiks labak nomazgati.

Nazus un citrus prieksmetus ar asam malam janovieto ta, lai asmeni butu versti uz leju.

Galda piederumu grozam ir divis budamas sanu tvertnes, lai optimali Izmantotu visu apaksa esosa nodalijuma augstumu un lautu ievietot lielus prieksmetus augsejsta tiva.

Atlokāmie plaukti ar pielāgojamu novietojumu

Sanu pielagojamos atlokus var pielocit vai atlocit, lai optimizetu partikas produktu izvietoujum stativa.

Vina glazes var drosi jeviotatlokamajos plauktos, glazu kajinas ievietojt attiecigajas atveres.

Atkaribā no modela:

• lai atlocitu malas, nepieciesams tās
  pavirzīt augsup un pagriezt vāt atrbivot no
  stiprinājumiem un pavilk t augsup.
  lai salocitu malas, nepieciesams tās pagrietz un pavrizit lejup vai pavikt tās augsup un jeivietot stiprinajumos.

APAKSEJAIS STATIVS

Katliem, vakiem, skivjiem, salatu blodam, galda piederumiem utt. Lieli skivji un vaki jänovieto sanos, lia tinetraucetu smidzinaanas svirai. Apaksejais stativs aprikots ar ipasiem balstiem, ko iespjams izmantot vertikala pozicijia, ja skivji tek ievioteti horizontali (apaks), tadejadi laujot vienkarsi ievietot arian pannas un salatu blodas.

AUGŠEJAIS STATIVS

leviotojiet trauslus un vieglus trauxus: glazes, krizes, apakstases, seklas salatu blodas.

Apaksejais stativs aprikots ar ipasiem balstiem, ko iespejams izmantot vertikala pozicija, ja taja tiek ivietotas tejas vai deserta tasites, vai pazeminata pozicija, lai ivietotu katlus un partikas konteinerus.

(piemers augsejatativa piepildisanai)

(piemers apakseja stativa piepildisanai)

Augsejasta tiva augstuma pielagosana

Augsejstativaugstumiuiespejamspielagot;aug
stakapozicija,laipaksejagrozievietotulielakus
traukus,unzemakopizijia,lai optimaliimantotumipasosatbalstu,nodrosinatuvarikvetas augsejadaunelautu augsejstativaievietotajiemtraukiem
sadurtiesarapsekajstativaievietotajiem.

Augsejais stativs aprikots ar augsejā stativa augstuma regulatoru (skatiet attelu); paceliet to, nespiežot uz sviram, bet vienkärsi turot stativa malas, lidz stativs ir stabili novietots augsejā pozicijā.

Lai agrietzutstativzemakajapoizicijnospiediet stativa malas esosas sviras A un bidiet grozu uz leju.

Ir stingri ieteicams nepielagot stativu augstumu, kad tajos ir ivietoti trauki. NEKAD nepaceliet vai nenolaidiet grozu tikai viena puse.

POWER CLEAN

Power Clean® fungcija izmanto ipasas udens struklas iedobuma izmugure, lia intensivak mazgatu loti netirus priksmetus.

Apaksejais stativs ir apikots ar ipasu paplasinajumu -tas ir uz aru izvelkams balsts stativa azmuqure, ko iespejams izmantot, laat abalstitu pannas vai cepespannas, kad t as novietotas stavus, tadejadi aiznemot mazak vietas.

levietojot katlus un kastrolus un versot
tos Power Cleanvirziena, vadibas paneli
aktivizejiet fungkciu POWER CLEAN.
Ka jzmantot Power Cleanfunkciu:

1. Pielagojiet Power Clean™ fungcijas zonu (G), noliecot uz leju Azmugules plak-snes turetajus, lai jevietotu katlus.
2. Vertikali sasvertus katlus un kastrolus jeivietojit Power Clean* funcjias za. Katli ir jjasavar specigo udens struklu virziena.

TIRISANA UN APKOPE

FILTRU KOMPLEKTA TIRISHANA

Regulari iztiriet filtrus, lai tie neaizseretu un notekudens aizplustu pareizi. Ja izmantisit trauku mazgajamo masin, kad ir aizserejusi filtri vai filtresanasistema viz izmidzinatajos ir iekluvis sveskermenis, var rasties icerces daribas traucejuni, kas mazinas veiktspju, paliinhas troksna limeni un resursu pateriu.
Filtru komplekts sastav no trim filtriem, kas savac mazgasanas udeni esosas edienu paliekas un veic udens cirkulaciju.
Trauku mazgajamo masinu nevar izmantot bez filtriem, ka ari tad, ja filtri ir valigi.
Vismaz reizi menesi vik ik pec 30 cikliem parbaudiet filtra mezglu un, ja nepieciesams, iztiriet to ar suku (nemetala) zem tekosa udens un ieverojiet zemak minetos noradjumus:
1. Pagrieziet cilindrisko filtru A preteji pulkstena raditaja virzienam un izvelciet to (1. attels). Atkal uzstadot filtru, ir svarigi, lai abi tuvinatajā attelā redzamiè tristūrī atratos viens otram preti.
2. Nonemiet kausveida filtru B, uzspiezot uz ta sanu atlokiem (2. attels).
3. Iznemiet plakano nerusejoša terauda filtru C (3. attels).
4. Ja tiek konstateti sveskermeni (piemeram, saplussa stikla, porcelana gabali, kauli, auglu seklas u.c.), uzmanigi iznemiet tos.
5. Parbaudiet sietu un iztiriet edienu atliekas. NEKAD NENONEMIET mazgasanas cikla sukna droibas elementu (noradits ar bultinu) (4. attels).
Pec filtru iztirisanas novietojet tos atpakal vietau rupigi nostipriniet; tas ir svarigi, lai saglabatu trauku mazgajamas masinas daribas efektivati.

2

SMIDZINÁSANAS SVIRU TIRISANA

Dazkart edienu paliekas var piekalst smidzinanas sviram un bloket atveres, pa kuram tiek smidzinats udens. Tadei ir teicams laiku pa laikam notiriet sviras ar nelielubirstiti (ne metala).

Lai nonemtu augsejo smidzinataju, tas ir janoem kopa ar savaceju.

Apaksejo smidzinaanas sviru iespejams nonem, pavelkot to uz augsu un rotejot to preteji pulkstenraditaja virzienam. Smidzinaanas sviru iespejams uzlikt atpakal, pavelkot to uz leju un rotejot to pulkstenraditaja virziena.

Augsejo smidzinaanas svirispejams nonemptiespiezot zu augsu un rotejot to preteji pulkstenraditaja virzienam. Smidzinaanas sviru lespejams uzlikt atpakal, Pavelkot to uz augsu un rotejot to pulkstenraditaja virziena.

PROBLEMU RISINÅSANA

Ja trauku mazgajama masina nedarbojas pareizi, pbaraudiet, vai problemu nav iespejams noverst patstavigi, skatot tabulu zemak. Citu kludu gadijumā, ludzu, szainieties ar pecpardosanas dienestu, kura sazinas dati ir noraditi garantijas bukleta. Rezerves dalas bus pieejamas lidz 7 vai lidz 10 gadus atbilsto konkrétaja regulejumā noteiktajam prasibam.

PROBLEMAS	IESPÉJAMIE CÉLONI RISINAJUMI
Deg salsindikators	Sals tvertne ir gandrīz tutska.
Mirogsalsindikators	Tuksa sals tvertne.
Deg vai mirgo skaloşanas li-dzeklajdozators.(Pec skaloşanas lidzekla uzpildes limenajindikators var palikt izgais-mots uz kädu bridj).	lepidiet dozatora skaloşanas lidzekli (papildinformaciju skatiet UZPILDIET SKALOSANAS LIDZEKLADZATORU).
Deg vai mirgo atkalkosanas indikators Tiek uzradits "dES"trauksmesigns.	Tika konstēta kalkkmens uzkrāsnās uz iericesieksejiemkomponentiem.
Trauku mazgājamamasi nedarbojas vai nereagüe uzkomandam.	lerice nav pareizi pieslègta elektrapadevei. levietojietkontaktdaksu rozeté.Drošibas apsvērum del trauku mazgājamamasiina netiks pärstartēta, atjaunojot energoapgändi.Atveriet trauku mazgājamasmasiinas durvis, nospiediet pogu PALAISANAS/Apturešana un 4 sekunzu laikā azveriet ierices durvis.
	Trauku mazgājamamasiinas durvis nav aizvērtas.NaturalDry rapa nav ivelkta.
	Ciklu ir pärtraukusi duvju atvērsana ilgāknekā 4 sekundes.Vadibas panelis nav aktīvssvi displejā tiek uzradsF6E1.
No trauku maz-gajamasmasi neaizplust udens.Displejā redzams:F7 E3 vai F9 E1	Ediena atliekas un kalkkmens ir nosprostojuli filtru.Notiriet filtru un atkkojiet ieriici skatit FILTRU KOMPLEXTA TIRISTANA un ATKALKOŞANU).Notekcaurule ir saliekusies.Pärbauiet notekcauruli.Izlietnes novadcaurule ir nosprostota.Iztiri isotletnes novadcauruli.
Trauku mazgājamamasi nasiara dala skalu troksni.	Trauki sitas viens pret otru. Novietojiet traukus pareizi (skatit STATIVU PIEPILDISHANA).Nav pareizi noteikts mazgāsanas lidzekla daudzums vai tas nav piemèrents lietošanai trauku mazgājamamasiina (skatiet MAZGÄSANAS LIDZEKLADZATORU UZPILDE)Atiestatiet pašreizejociklu, izlédzot trauku mazgājamo masinu, pć tam veilez to lesledziet, atlasiet jaunu program-mu, nospiediet pogu PALAISANA/Apturešana un 4 sekunzu laikā azveriet durvis. Nepievienojietmazgāsanas lidzekl.i
	Trauki nav izvietoti pareizi. Novietojiet traukus pareizi (skatit STATIVU PIEPILDISHANA).Iztiriitet filtru komplektu (skatit TIRISTANA UN APKOPE).
Trauki nav tiri.	Trauki nav izvietoti pareizi. Novietojiet traukus pareizi (skatiet STATIVU PIEPILDISHANA).Novietojiet traukus pareizi (skatiet STATIVU PIEPILDISHANA). Pärbauidiet, vai augšejais plauktsi irpareizi novietots un noregulējiet (paceliet) to uz augšu , ja nepieciësams.Izvelieties atbilstošu mazgāsanas ciklu (skatiet PROGRAMMU TABULU).
	Tiek noverots pärlieku liels putu daudzums.Tiek noverots pärlieku liels putu daudzums.
	Skaloşanas lidzekla nodalijuma vaciçn§nav ticispareizi aizvěrt§.Pärliecinities, ka skaloşanas lidzekla dozatora vaciçn§ir aizvěrt§.
	Filtru ir aizsprotojusä ediene paliekas vai kalk-kmens.Tuksa sals tvertne. Uzpildiet sals tvertni (skatiet SÄLS TVERNTNES UZPILDE).
PROBLÉMAS	IESPÊJAMIE CÉLONI RISINÄJUMI
Trauku mazgājamā mašinā neieplüst üden. Displejā redzams: H20 un Zeg akustiski skanas signali.	Nenotiek udens padeve vaidens krāns ir aizvěrt. Saliekusies udens ieplūdes slūtene. Ekrāns udens ieplūdes ekrānāir aizsērējis to ir nepiecijësams iztīr.
Trauku mazgājamā mašina prieksliaikus pabeidz mazgāsanas ciklu. Displejā redzams: F8 E3	Ediena atliekas un kalkakmens ir nosprostojuši filtru. Izplūdes slūtene ir novietota pärkā zemu, vaidudens ieplūst mājas notekūdenu systēmā. Tiek noverots pärliku liels putu daudzums. Gaiss udens pievades systēmā. Pärbaudiet, vaidudens agpādē nav noplöžu vaid citu probleμmu, kas lauj ieplūst gaisam.
Trauki nav labi nožuvusi.	Nav pievienots traiku skalošanas skidums vaidā doza ir pärkä nicigā. Trauki ir iznemti péc automatiskās durvju atver-sanās, bet nasagaidot aktivā mazgāsanas cikla beigas. Trauki ir novietoti pärkā gulus. Izvēlētajam ciklam nav Žavēsanas fazes. Traukiem ir pretpiedeguma pärklajums vaid ir igatavoti no plastmasas.
Škivjiem un glázēm ir zilas svitras un zilgana nokrās.	Tiek lietots pärkā liels daudzums skalošanas lidzekla. Tukša sals tvertne. Udens cietibas iestatijums ir pärkä nicigs. Sals tvertnes vacičnš nav parelzi aizvěrt. Pärbaudiet un aizveriet sals tvertnes vaciñu. Skalošanas lidzekla tvertne ir tukša vaid tek lietots nepietiekošs skalošanas lidzekla daudzums.
Trauku mazgājamā mašina uzrăda F8 E5	Värsts ir nosprostosts vaid bojats. Notliet udens padeve vaidens krāns ir aizvěrt. Pärbaudiet ieplūdes slūtene (skatit UZSTADISHANA). Aterrietraikru mazgājamās mašinas durvis, nospiediet pogu PALAISANA/Apturešana un 4 sekunzu laikā azveriet ierices durvis. Pärbaudiet un notriet ekrānū udens ieplūdes slūtene. Aterriet raukru mazgājamās mašinas durvis, nospiediet pogu PALAISANA/Apturešana un 4 sekunzu laikā azveriet ierices durvis.
Trauku mazgājamā mašinā neieplüst üden. Displejā redzams: F8 E3	Ediena atliekas un kalkakmens ir nosprostojuši filtru. Izplūdes slūtene ir novietota pärkā zemu, vaidudens ieplūst mājas notekūdenu systēmā. Tiek noverots pärliku liels putu daudzums. GaISS udens pievades systēmā. Pärbaudiet, vaidudens agpādē nav noplöžu vaid citu probleμmu, kas lauj ieplūst gaisam.
Trauki nav labi nožuvusi.	Nav pievienots traiku skalošanas skidums vaidā doza ir pärkä nicigā. Trauki ir iznemtri péc automatiskās durvju atver-sanās, bet nasagaidot aktivā mazgāsanas cikla beigas. Tiek noverots pärliku liels putu daudzums. Gaiss udens pievades systēmā. Pärbaudiet, vaidudens agpādē nav noplöžu vaid citu probleμmu, kas lauj ieplūst gaisam.
Trauki nav labi nožuvusi.	Nav pievienots traiku skalošanas skikidums vaidā doza ir pärkä nicigā. Trauki ir aznemtri péc automatiskās durvju atver-sanās, bet nasagaidot aktivā mazgāsanas cikla beigas. Tiek noverots pärliku liels putu daudzums. Gaiss udens pievades systēmā. Pärbaudiet, vaidudens agpādē nav noplöžu vaid citu probleμpu, kas lauj ieplūst gaisam.
Trauki nav labi nožuvusi.	Nav pievienots traiku skalošanas skikidums vaidā doza ir pärkä nicigā. Trauki ir aznemtri péc automatiskās durvju atver-sanās, bet nasagaidot aktivā mazgāsanas cikla beigi. Tiek noverots pärliku liels putu daudzums. Gaiss udens pievades systēmā. Pärbaudiet, vaidudens agpādē nav noplöžu vaid citu probleμpu, kas lauj ieplūst gaisam.
Trauki nav labi nožuvusi.	Nav pievienots traiku skalošanas skidums vaidā doza ir pärkä nicigā. Tiek noverots pärliku liels putu daudzums. Gaiss udens pievades systēmā. Pärbaudiet, vaidudens agpādē nav noplöžu vaid citu probleμpu, kas lauj ieplūst gaisam.
Trauki nav labi nožuvusi.	Nav pievienots traiku skalošanas skipidurna vaidā doza ir pärkä nicigā. Tiek noverots pärliku liels putu daudzums. Gaiss udens pievades systēmā. Pärbaudiet, vaidudens agpādē nav noplöžu vaid citu probleμpu, kas lauj ieplūst gaisam.
Trauki nav labi nožuvusi.

Politikas, standarta dokumentăciju, rezerves dalu pasutišanu un produktu papildinformatăcu var atrast:

• Izmantojot QR kodu un apmekljot musu timekla vietni docs.whirlpool.eu
• Apmeklejot musu timekla vietni:parts-selfservice.whirlpool.com
  Vai aizinieties ar musu pecpardosanas servis (talaruna numurs ir noradits garantijas gramatina). Sazinoties ar musu pecpardosanas servis, ludzu, nosauciet kodus, kas redzami izstradajuma datu plaaksnite.

Modela informaciju var iegut, izmantojot QR kodu, kas noradits jaudas uzlime. Uzlime noradits ari modela identifikators, ko var izmantot, lai skatitu informaciju registra portala: https://eprel.ec.europa.eu.

DZIEKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU WHIRLPOOL