WH6IA10BS7L0 - Trauku mazgājamās mašīnas WHIRLPOOL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WH6IA10BS7L0 WHIRLPOOL

Pirms ierices lietoanas rupigi izlasiet Drośibas un uzstādīsanas instrukciju. Pec uzstādīsanas neaizmirstiet nonemt no trauku mazgajamās masinas visus trans portesanas aizsarglidzeklus.

VADIBAS PANELIS

1. lesleganas-izsleganas/atiestatisanas poga an indicatorata gaisminu
2. Programmas izveles
3. Sals uzpildes indicatora qaismina
4. Skalošanas lidzekla uzpildes indicatora gaismina
5. Programmas numura un aizkaves laika indicators
6. Tabletes (Tab) indikatora gaismina
7. Displejs

8. Multizone fungcijas indikatora gaismina

9. Multizone poga

10. Aizkaves poga

11. Extra Dry poga
    ar indikatoruga
    gaisminu
12. Power Clean

poga ar indikatora gaisminu

1. Sakt/Pauze poga ar indikatora gaisminu/Tablete (Tab)

PIRMA LIETOSANAS REIZE

Vairak informacijs sanemiet Ikdienes Uzzinu Rokasgramata, kas piejama datortikla vietne.

SALSTVERNTES UZPILDE

Sals lietosana novérš KALKAKMENS veidosanos uz traukiem un ierices fungcionalajām dalām.
SALST VERTNE NEKAD NEDRIKST but tuksa.
- Ir svarigi iestatit udens cietibu.
Sals tvertne atrodas trauku mazgajamas masinas apaksja daa un ta jauz-pilda, ja vadibas paneli iededzies SALS UZPILDES indicators

1. Iznemiet zemako stativu un atskruvejiet tvertnes vacinu (pretji pulkstena raditaja virzienam).
2. Tikai pirmaja reize rikojieties sadi: sals tvertni uz-pildiet ar udeni.

3. Novietojet piltuvi (skatiet attelu) un piepidiet sals tvertni lidz augsai (aptuveni 1 kg); no ta nevajadzetu iztecet udenim.

4. Iznemiet piltuvi un noslaukiet uz atveres paliku so sali.

Pärliecinieties, ka vacin's ir stingri pieskruvets, lai mazgāsanas programmas laikā tvertne neieklutu mazgāsanas lidzeklis (tas var sabojat udens mikstinātaju).

Ja nepieiesams pievienot sali, obligati javeic nepieiesamas daribas pirms mazganas cikla iesleganas, lai noverstu koroziju.

UDENS MIKSTINASANAS SISTEMA

Udens mikstinatajs automatiski samazina udens cietibas limeni, nepielau-jot kalkmagens nogul'snu uzkrasanos uz silditaja un nodrosinot labaku tirananas efektiviti.

Siistema tiek automatiski regenereta ar sali, tadel ir nepiecesams papildinat sals tvertni, ja ta ir tutsa.

Regeneracijs biezums ir atkarigs no udens cietibas limena iestatijuma regeneracija notiek vienu reizi katra 6 Eco cikla, ja udens cietibas limenis ir jestatits uz 3.

Regeneracija saks peedejas skalosanas cikla laika un beidzas zaveesanas faze, pirms cikla pabeigsanas.

Viana regeneracijas cikla laika tiek paterets: aptuveni 3,5 I udens,
- Katra cikla izpildes laiks tiek pagarinats lidz 5 minutēm;
Tiek paterets mazak par 0,005 kWh enerjjas.

UZPIILDIET SKALOSANAS LIDZEKLA DOZATORU

Skaloşanas lidzeklis lauj vieglik NOZAVET traukus. Kad vadibas paneli ir iedgeta SKALOSANAS LIDZEKLA UZPILDES indicatora gaismina ,jauzpilda skaloşanas lidzekla dozators A.

NEKAD nelejet skalošanas lidzekli tieš cilindra.

MAZGASANAS LIDZEKLA DOZATORA UZPILE

Lai atvrtu mazgāsanas lidzekla dozatoru, izmantojiet atversanas instrumentu C. lelejiet mazgāsanas lidzekli tikai sausajdozatora D. Prieksmaqgāsanai nepiecesamo mazgāsanas lidzekla daudzumu ievietojet ties ci- lindra.

Izmantojot vairakfunckiju magazanas lidzeklus, ieteicams lietot pogu TABLETES, jo ta pielago programmu ta, lai viemmer tiktu sasniegti labakie magazanas un zaesanas rezultati.

Ja izmantosit mazgāsanas lidzekli, kas nav paredzets trauku mazgājamam masinam, var rasties ierices daribas traucejumi vai bojajumi.

PROGRAMMUTABULA

Prog-ramma	Programmu apraksts	Zävësana posms	NaturalDry	Pieejamãs izvëlines*	Mazgãsana programs daribhas laiks (h:min)***	Udens patérins (litri/cikli)	Energijas patérins (kWh/cikli)
1. ECO	Eko 50°- Eko programma ir piemêrota, lui notiritu videji netirus virtu-ves traUKus, un tã ir efektivãka sãda veida mazgãsana programma, jo mazina energia jus un udens pateriñu atbilstoãs ES ekodizaina nor-matviem.	✓	✓	MULTI ZONE h****+ P	4:55	8,5	0,43
2. SENSE	Intensivs 65°- Programma ieteicama loti netiriemi traUKiem, ipaïsi piemê-rota pannãm un kastrojlem (nav iateicams trausliem priekşmetiem).	✓	✓	MULTI ZONE h****+ P	2:45	17,5	1,60
3. SENSE	6thSense® 50°-60°- Izmantojiet videji netiriemi traUKiem ar piekaltu-sãm ediene paliekãm. Nosa ka traUKu netiribas limeni un atbilstoãs pie-lago programmu.	✓	✓	MULTI ZONE h****+ P	1:20 - 3:00	7,0 - 14,0	0,70 - 1,10
4. CCH	Atrã mazgãsana unŽavësana 50°-Vidëji netiriemi traUKiem. Ikdenas cikls, kas nodrošina optimâlu mazgãsana unŽavësana Üsåkãlaikã.	✓	✓	MULTI ZONE h****+	1,25	11,5	1,10
5. OY	Kristãll 45°- Programma traUSlu, pret augstu temperaturu jutigãku traUKu, piemãrã, glăzu un krūžu, mazgãsanaï.	✓	✓	MULTI ZONE h****+	1:40	12,0	1,20
6. B	Atrais 30' 45°- Programma parezdëtaMZlati netiriemi traUKiem bez piekaltuãsãm edienu atliekãm ar dalëju ierïces noslodzi. Ierîcei navŽa-vesanas programmas.	-	✓	MULTI ZONE h	0:30	9,0	0,50
7. K	Kluss 50°- Paredzëts ierïces darbinãsanaïnakti. Nodrošina optimâlu mazgãsanaùnŽavësanaùn Žavëkøesipëjamo trokšnala liimeni.	✓	✓	MULTI ZONE h****+	3:30	16,0	1,15
8. 步步	Dezinficësana 65°-Vidëj vià loti netiriemi traUKiem ar papildu antibak-teriãlo mazgãsanaù. Var izmantot traUKu mazgãjamãs maïsinas apkopei.	✓	-	h	1:50	12,0	1,30
9.	Prieksmazgãsana - Virtuves traUKu vēlakai mazgãsanaï. Šajã prog-ramma naiv paredzëts izmantot mazgãsanaas lidzekli.	-	-	MULTI ZONE h	0:10	4,5	0,01

EKO programmes data noteikti labororiskos apstaklos saskaar Eiropas standartu EN 60436:2020.

Piezime testa laboratorijam: informacijpu salidzinosiem EN testesanas apstakliem, ludzu, sutiet e-pasta uz so adresi: [e-mail] Traukpriekmazgasa nav nepiecesama neviena programma.

*) Ne visas iespejas var izmantot vienlaicigi.

**) Vertibas, kas noraditas citam programmam, nevis Eko ir tikai informativas. Realais laiks var mainities, nemot vera tadus faktorus ka pievadita udens temperatura un spiediens, istabas temperatura, mazgasan lidzekla daudzums, trauku daudzums un veids, trauku izkartojums, papildu izvelnes un sensoru kalibrešana. Sensoru kalibrešana var paliinat programmu daribas laiku par 20 minutem.

IZVELNES UN FUNKCIJAS

Lai sanemtu sikaku informaciju, ludzam noskenet uz jusu ierieces esoso QR.

Daas Izvlnes lespajams atlasit, tiei nospiezot attiecigo pogu (skatiet VADIBAS PANELI). Ja Izvlni nav lespejams savietot ar atlasito programmu skatiet PROGRAMMU TABULU), atticig a LED lampina mirgos tris sekundes un tiks atskanots skanas signals. Izveine nebus iespjota.

MULTI MULTIZONE -Ja mazgajamo trauku daudzums nav pietiekams, udens, ZONE elektribas un mazgajamo lidzeklu taupibas nolukos iespejams izmantot pusielades fungciju. Pec noklusejuma icerice mazga traukus visos stativos.

AIZKAVE - Programmas palaisanu iespejams atlikt uz laiku no 1 lidz 12 stundam. Aizkavetas palaisanas fungciju nav iespejams aktivizet, ja programma jau ir palaista.

+ EXTRA DRY - Lai uzlabotu zaveesanu, pedejas skaloisanas laika tiek palieinata temperatura un zaveesanas faze tiek pagarinata.

P POWER CLEAN* Pateicoties specigam papildu struklam, si izvelne nodrosina intensivaku un specigaku mazgasaun apakseja stativa (konkretza). Si izvelne ieteicama katlu un kastrolu mazgasaanai.

TABLETE (TAB) - Ja lietojat pulverveida vai skidro mazgasanas lidzekli, sai izvelnej jabut izslegtai.
DARBIBAS INDIKATORS-Uz gridu vErsta,iedegta LED gaismina noradu uz to,ka trauku mazgajama masina darbojas. lespejams atlasit vienu no siem daribas rezimiem:
a) funkciira atspejota.
b) sākoties ciklam, uz pāris sekundēm iedegas apgaismojums, programmas daribbas laika tas izdziest un sāk mirgot cikla beigās.
c) apgaismojums ir iedegt cikla daribas laikā un mirgo cikla daribas beigās (noklusejuma rezima).

NaturalDry ir konvekcijas zāvēsanas).[sistema, kas automatiski atver ierices durvis zāvēsanas laikā un pēc tās, nodrosinot labako zāvēsani ik dienu. Ierices durvis atveras, kad daribbas temperatura neietekmē virtuves mēbeles. Durvis netiks atvētas.

STATIVU PIEPILDIsANA

IETILPIBA: 10 standarta vietas iestatijumi

PIDERUMU STATIVS

Tresais stativsparedzets galdapiederumu izvietosanai.
(piemers piederum stativa piepildisanai)

AUGSEJAIS STATIVS

levietojiet trauslus un vieglus traukus: glazes, krzes, apakstases, seklas salatu blodas. Apaksjais stativs aprikots ar ipaismel balstiem, ko iespajams izmantot vertikala pozicija, ja taja tiek ivietotas tejas vai descenta tasites, vai pazeminata pozicija, laievietotu katlus un partikas konteinerus.
(piemērs augšejā stativa piepildisanai)

ATLOKAMIE PLAUKTI AR PIELAGOJAMU NOVIE-TOJUMU

APAKŠEJAIS STATÍVS

Katliem, vakiem, skivjiem, salatu blodam, galda piederumiem utt. Lieli skivji un vaki janovieto sanos, lai tie netraucetu smidzinaanas svirai.

Apaksjais stativs aprikots ar ipaesiim balstiem, ko iespjams Izmantot vertikalapozicija, ja skivji tiek levietoti horizontali (apaksa), tadejadi laujot vienkarsi ivjetot ari pannas un salatu blodas.

(piemērs apakšejā statīva piepildišanai)

POWER CLEAN

Power Clean® fungcija izmanto ipasas udens struklas iedobuma aizmugure, lai intensivak mazgatu loti netirus prieksmetus. Apaksejais stativs ir aprikots ar ipasu paplasinajumu —tas ur iz aru izvelkams balsts stativa aizmugure, ko iespejams izmantot, lai atbalstitu pannas vai cepespannas, kad tas novietotas stavus, tadejadi aznemot mazak vietas.

levietojot katlus un kastrous un versotsot tos Power Clean® virziena, vadibas paneli aktivizijejet fungciju POWER CLEAN®.

TIRISANA UN APKOPE

Vairak informacijas sanemsiet Ikdienes Uzzinu Rokasgramata, kas pieejama datortikla vietne.

FILTRU KOMPLEKTA TIRISHANA

Ja tiek konstateti sveskermeni (piemēram, saplùsua stikla, porcelāna gabali, kauli, auglu séklas u.c.), uzmanigi izněmiet tos.

NEKAD NENONEMIET mazgasanas cikla sukna droibas elementu (melna detala) (4. attels).

SMIDZINÁSANAS SVIRU TİRISHANA

Lai nonemtu augsejo izsidz
ināsanas roku, pagrieziet plast
masas blokeanas gredzenu
pulkstenraditaja virzena.

Apaksjo smidzinasanas sviru iespejams nonemt, pacelot to uz augsu.

PROBLEMU RISINASANA

Lai sanemtu sikaku informaciju, ludzam noskenet uz jusu erices esoso QR.

Ja trauku mazgajama masina nedarbojas parelizi, parbaudiet, val problemu nav iespejams noverst patstavigi, skatot tabulu zemak. Citu kdu gadijumlaudzu, sazinieties ar pecpardosanas dienestu, kura sazinhas dati ir noraditi garantijas bukleta. Rezerves dalas bus pieejamas lidz 7 vai lidz 10 gadus atbilsto konkreta regulejuma noteiktajam prasibam.

PROBLEMAS	IESPÉJAMIE CÉLÔNI	RISINÄJUMI
Trauku mazgajama mašināneieplust udens.Displejä redzams: H, 6 un atri mirgoleslegsanas/lzslegsanas gaismasdiodes indicatoris	Nenotiek udens sievade vai udens krāns ir aizgriezts.Saliekusies ieplūdes šlutene.Aizserejis udens ieplūdes šlutenes siets; Ja nepieciešams, iztīririet.	Pärliecinieties, ka udens tiek sievadīts un udens krāns ir atgriezts.Pärliecinieties, ka ieplūdes šlutene nav saliekusies (skatiet sadalu UZSTÄDISHANA),pärprogrammējiet traiku mazgajamo masùnu un atsäknéjiet to.Péc tam, kad veikta pärbaude un tīrīsana, izsledziet un iesledziet traiku ma-zgajamo masùnu un palaidiet jaunu programmu.
Trauku mazgajamā mašinaprieksliauskus pábeidz mazgāsanas cíklu.Displejä redzams: 15 un atri mirgoleslegsanas/lzslegsanas gaismasdiodes indicatoris	Izplūdes šlutene ir novietota pärak zemu, vai udensieplust mājas notekūdenu systēmā.Gaiss udens sievades systēmā.	Pärbaudiet, vai izplūdes šlutenes gals atrodas pareizā augstumā (skatiet sadaluUZSTÄDISHANA). Pärbaudiet, vai udens neiekjust mājas notekūdenu systēmā, un,ja nepieciešams, uzstādiet gaisa sievades värstu.Pärbaudiet, vai udens sievades systēmā nav noplūdes vai CITAS problemmas, kādēlnotiek gaisa ieplūde.
Mazgāsanas lidzeklá nopólüe.	Ir atkarīga no izmantotā škidrā mazgāsanas lidzekla, un to var uzsvěrt, ja ir aktivižēta aizkaves opcjá.	Nelielas noplūdes neizraisis iekārvas darbības traucējumus, un no tām var izvarities, mainot škidrā mazgāsanas lidzeklá veidu vai lietojot tabletes.

Politikas, standarta dokumentaciju, rezerves dalu pasutisanu un produktu papildinformaciju var atrast:

• Izmantojot QR kodu uz jusu ierices.
  Apmeklejot musu timekla vietni docs.whirlpool.eu/docs un parts-selfservice.europeanappliances.com
  Vai aizinieties ar musu pecpardosanas servis (talaruna numurs ir noradits garantijas gramatina). Sazinoties ar musu pecpardosanas servis, ludzu, nosauciet kodus, kas redzami izstradajuma datu plaaksnite.

Modela informaciju var iegut, izmantojot QR kodu, kas noradits jaudas uzlime. Uzlimne noradits ari modela identifikators, ko var izmantot, lai skatitu informaciju registra portala: https://eprel.ec.europa.eu.

aTM/© 2025 Whirlpool. Razots saskaāar licenci.

KOHTPOJHA TABJA

1. ON-OFF/Konue 3a peceTnpaHbe co nHnkaTOpCKO CBETNO
2. Konue 3a n36op Ha nporpama
   3.ИндikatopскOBetno3a noJIHeBeCon
   4.ИндikatopскOBeTNo3aПOMOu 3a ПлakHeHb
3. Bpoj Ha nporpama HnHnKaTOp 3a oNnoxeHo BpeMe
   6.Индikatopскoc CBetno 3a Ta6net(Tab)

4. EkpaH

5. INHINKATOPCKO CBETNO 3a Multizone

6. Konye 3a Multizone
   10.Konue 3a OJIOxkyBaHe
   11.Konue 3a DonoJHnten Hc Cywebe
   12.Konue 3a Power Clean CO INHdNKATOPCKO CBET
   13.Konue NOUETOK/Naay3a co nHnkaTopcKO cBeTIO /Tab

PBAYIOTPEBA

IObeKe INHOpMaun BO DHeBHNOT PepepeHTe BoMnHa Be6-CTpaHncaTa.