E5080 - Laika Stacija Emos - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA E5080 Emos

• Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turintiems zinę, jutiminę ar protinę negalią ir neturintiems patirties ar žinių, kurių reikia norint prietaisą naudoti saugiai. Tokie asmenys turi būti informuojami, kaip naudoti prietaisą, ir prižiūrimi asmens, atsakingo už jų saugumą. Nemeskite kartu su buitinėmis atliekomis. Pristatykite į specialius rūšiuojamoms atliekoms skirtus surinkimo punktus. Susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis, kad šios suteiktų informaciją apie surinkimo punktus. Jei elektroniniai prietaisai yra išmetami atliekų užkasimo vietose, kenksmingos medžiagos gali patekti į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių sveikatai. Aš, EMOS spol. s r. o. patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas E5080 atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: http://www.emos.eu/download. LV | Bezvadu meteoroloģiskā stacija Tehniskie dati Pulkstenis ar DCF radiosignāla vadāmību Iekštelpu temperatūra: -10 līdz +50 °C Āra temperatūra: -40 līdz +70 °C Temperatūras precizitāte: 0,1 °C Temperatūras mērījumu precizitāte: ±1 °C Iekštelpu mitrums: 1‒99 % relatīvā mitruma Āra mitrums 20‒95 % relatīvā mitruma Mitruma izšķirtspēja: 1 % relatīvā mitruma66 Mitruma mērīšanas precizitāte: ±2% relatīvā mitruma 20‒80% diapazonā, ±4% relatīvā mitruma citos diapazonos Barometriskā spiediena mērījumu diapazons: 300‒1 200 hPa Bezvadu sensors: signāla pārraides frekvence 433 MHz, maks. efektīvā izstarotā jauda 10 mW Radiosignāla attālums: līdz 30 metriem atklātās vietās Sensoru, ko ir iespējams pievienot, skaits: maks. 3 Barošanas avots Galvenā stacija: trīs 1,5 V AA tipa baterijas (nav iekļautas komplektā) Sensors: divas 1,5 V AAA tipa baterijas (nav iekļautas komplektā); Izmēri un svars bez baterijām: Galvenā stacija: 27 × 130 × 130 mm; 263 g Sensors: 21 × 60 × 100 mm; 54 g Meteoroloģiskās stacijas apraksts Priekšējais ekrāns – ikonas (skatīt 1. attēlu) 1 – mēnesis 2 – diena 3 – nedēļas diena 4 – spiediena vērtība 5 – spiediena vēstures diagramma 6 – laika prognoze 7 – spiediena tendence 8 – āra temperatūras tendence 9 – zems sensora bateriju enerģijas līmenis 10 – maks./min. āra temperatūra un mitrums 11 – āra temperatūra 12 – bezvadu savienojums ar sensoru 13 – āra sensora kanāla numurs 14 – pelējuma indikators 15 – rasas punkts 16 – liela karstuma rādītājs 17 – āra mitruma tendence 18 – gaisa mitrums ārā 19 – āra apģērba rādītājs 20 – min./maks. iekštelpu temperatūra un mitrums 21 – zems stacijas bateriju enerģijas līmenis 22 – iekštelpu gaisa mitruma tendence 23 – iekštelpu gaisa mitrums 24 – iekštelpu temperatūras tendence 25 – iekštelpu temperatūra 26 – vasaras laiks 27 – 1., 2. modinātāja aktivizēšana 28 – laiks 29 – DCF signāla uztveršana Meteoroloģiskās stacijas aizmugure un sāni (skatīt 2. attēlu) 1 – poga SNOOZE/LIGHT (snaudas režīms/ apgaismojums) 2 – caurums pakarināšanai 3 – bateriju nodalījums 4 – poga RESET (Atiestatīšana) 5 – statīvs 6 – poga ALARM (Modinātājs) 7 – poga AM/PM (Diennakts laika režīms) 8 – poga AL 1 (1. modinātājs) 9 – poga AL 2 (2. modinātājs) 10 – poga MODE (REŽĪMS) 11 – poga + 12 – poga – 13 – poga CH (Kanāls) Sensora apraksts (skatīt 3. attēlu) A – LED, norāda, ka signāls tiek pārraidīts no sensora B – sensora ekrāns C – caurums pakarināšanai D – bateriju nodalījuma vāciņš E – bateriju nodalījums F – poga CH (sensora kanāla numura iestatī- šana – 1/2/3) G – poga °C/°F H – temperatūras vada zonde (1 m) Uzmanību! Izmantojiet tikai viena veida 1,5 V sārma baterijas, neizmantojiet atkārtoti uzlādējamās 1,2 V baterijas. Zemāks spriegums var traucēt abu iekārtu darbību. Darba sākšana

1. Vispirms ievietojiet trīs 1,5 V AA tipa baterijas meteoroloģiskajā stacijā un tad divas 1,5 V AAA tipa

baterijas bezvadu sensorā. Ievietojot baterijas, pārliecinieties par pareizu polaritāti, lai nesabojātu meteoroloģisko staciju vai sensoru.67

2. Kad baterijas būs ievietotas meteoroloģiskajā stacijā, ekrāns īslaicīgi iedegsies un sāks mirgot

spiediena mērvienības ikona – iestatiet to, izmantojot pogas +/–, apstipriniet izvēli, nospiežot SNOOZE/LIGHT.

3. Sāks mirgot spiediena vērtība – iestatiet to, izmantojot +/– pogas, apstipriniet izvēli, nospiežot

4. Sāks mirgot laikapstākļu prognozes vērtība – iestatiet to, izmantojot +/– pogas, apstipriniet izvēli,

nospiežot SNOOZE/LIGHT. Iestatīšanas process tiks automātiski pārtraukts, ja 20 sekunžu laikā netiks nospiesta kāda poga.

5. Sāks mirgot bezvadu savienojuma ar sensoru ikona

, norādot, ka meteoroloģiskā stacija meklē āra sensora signālu. Novietojiet abas ierīces blakus. Ja āra temperatūra netiks parādīta trijās minūtēs, meteoroloģiskā stacija pārtrauks signāla meklēšanu, bezvadu savienojuma ar sensoru ikona beigs mirgot un āra temperatūra tiks parādīta kā --.-. Ja sensora signāls netiek uztverts, atkārtojiet procesu no 1. darbības. Iesakām novietot sensoru mājas ziemeļu pusē. Sensora darbības diapazons var būtiski mazināties teri- torijās ar daudziem šķēršļiem. Sensors ir izturīgs pret ūdens lāsēm, taču to nevajadzētu ilgstoši pakļaut lietus iedarbībai. Nenovietojiet sensoru uz metāla priekšmetiem, jo tie mazina raidīšanas attālumu. Sensoru var novietot vertikāli vai piekārt pie sienas. Sensoru ar vada zondi var novietot divos veidos.

1. Sensors atrodas telpā un vada zonde tiek izvadīta ārā caur loga spraugu. Šajā gadījumā sensors

mēra āra temperatūru un iekštelpu gaisa mitrumu.

2. Sensors un vada zonde atrodas ārā. Šajā gadījumā sensors mēra āra temperatūru un gaisa

mitrumu. Ja meteoroloģiskās stacijas ekrāns rāda izlādējušās baterijas ikonu 9. laukā, nomainiet sensora baterijas. Ja meteoroloģiskās stacijas ekrāns rāda izlādējušās baterijas ikonu 21. laukā, nomainiet stacijas baterijas. Piezīme. Līdz brīdim, kad stacija sāk pareizi rādīt izmērītos datus un tiek ielādēts DCF laiks, var paiet pat 30 minūtes pēc bateriju ievietošanas. Meteoroloģiskās stacijas atiestatīšana Ja meteoroloģiskā stacija rāda neprecīzus datus vai nereaģē uz pogu nospiešanu, ar smalku ins- trumentu (piem., zīmuļa galu, papīra saspraudi) nospiediet pogu RESET meteoroloģiskās stacijas aizmugurē. Visi dati tiks izdzēsti; vajadzēs no jauna iestatīt meteoroloģisko staciju. Sensora kanāla maiņa un papildu sensoru pievienošana Staciju var savienot pārī ar līdz pat trim bezvadu sensoriem.

1. Pēc tam turiet nospiestu stacijas pogu CH; sāks mirgot ikona .

2. Noņemiet bateriju nodalījuma vāciņu sensora aizmugurē un ievietojiet divas 1,5 V AAA tipa

3. Iestatiet vēlamo sensora kanāla numuru (1, 2, 3), vairākkārt nospiežot pogu CH. Kanāla numurs

tiks parādīts sensora ekrānā blakus mitruma vērtībai. Dati no sensora tiks ielādēti stacijā trijās minūtēs. Ja sensora signāls netiek uztverts, atkārtojiet visu procedūru. Izvēlieties vēlamo sensora kanāla numuru (1, 2 vai 3), vairākkārt nospiežot pogu CH. Numurs tiks parādīts stacijas ekrānā 13. laukā. Stacijas iestatīšana vairāku sensoru datu attēlošanai Vairākas reizes nospiediet stacijas pogu CH, lai secīgi attēlotu datus no visiem meteoroloģiskajai stacijai pieslēgtajiem sensoriem. Radiovadāms pulkstenis (DCF77) Kad bezvadu sensors būs reģistrēts, meteoroloģiskā stacija septiņas minūtes automātiski meklēs DCF77 (turpmāk tekstā – DCF) signālu; ikona mirgos atkarībā no DCF signāla stipruma. Meklēšanas laikā dati ekrānā netiks atjaunoti un pogas būs izslēgtas (izņemot SNOOZE/LIGHT). Turiet nospiestu pogu AM/PM trīs sekundes, lai pārtrauktu DCF signāla meklēšanu. Signāls uztverts – ikona pārstāj mirgot un ar ikonu tiek parādīts pašreizējais laiks un datums.68 Signāls nav uztverts – netiks parādīta DCF ikona. Lai atkārtotu DCF signāla meklēšanu septiņas minūtes, trīs sekundes turiet nospiestu pogu AM/PM. Lai atceltu DCF signāla meklēšanu, vēlreiz trīs sekundes turiet nospiestu pogu AM/PM. DCF signāls tiks sinhronizēts katru dienu laikā no 1.00 līdz 5.00. Vasaras laikā ikona tiks parādīta zem laika vērtības. Standarta apstākļos (drošā attālumā no traucējumu avotiem, piemēram, televizoriem vai datoru monitoriem) laika signāla uztveršana aizņem vairākas minūtes. Ja meteoroloģiskā stacija neuztver signālu, rīkojieties, kā minēts turpmāk.

1. Pārvietojiet meteoroloģisko staciju uz citu vietu un mēģiniet vēlreiz konstatēt DCF signālu.

2. Pārliecinieties, ka ierīce neatrodas traucējumu avotu (datoru monitoru vai televizoru) tuvumā.

Signāla uztveršanas laikā attālumam ir jābūt vismaz 1,5–2 m.

3. Saņemot DCF signālu, nenovietojiet meteoroloģisko staciju metāla durvju, logu rāmju un citu

metāla konstrukciju vai priekšmetu (veļas mašīnu, žāvētāju, ledusskapju u. c.) tuvumā.

4. DCF signāla uztveršana ir vājāka dzelzsbetona konstrukcijās (pagrabos, daudzstāvu ēkās u.

c.) atkarībā no apstākļiem. Ārkārtas gadījumos novietojiet meteoroloģisko staciju loga tuvumā pretī raidītājam. DCF radiosignāla uztveršanu ietekmē šādi faktori:

• biezas sienas un izolācija, pagrabi;

• neatbilstoši vietējie ģeogrāskie apstākļi (tos ir grūti novērtēt iepriekš);

• atmosfēras traucējumi, pērkona negaiss, elektroierīces bez traucējumu novēršanas, televizori un datori, kas atrodas DCF uztvērēja tuvumā. Ja meteoroloģiskā stacija nevar uztvert DCF signālu, laiks un datums ir jāiestata manuāli. Piezīme. Ja meteoroloģiskā stacija uztver DCF signālu, bet displejā ir redzams nepareizs laiks (pie- mēram, nobīde par ±1 stundu), iestatiet pareizo laika joslu valstī, kurā izmantojat meteoroloģisko staciju (skat. „Laika un datuma manuāla iestatīšana”). Pašreizējais laiks tiks parādīts ar atbilstošu laika joslu atšķirību. Laika un datuma manuāla iestatīšana

1. Nospiediet un trīs sekundes turiet nospiestu pogu MODE (REŽĪMS).

2. Izmantojiet pogas + vai –, lai iestatītu šādus parametrus: laika zona – gads – mēnesis – diena

– kalendāra valoda (GER, FRE, SPA, ITA, DAN, DUT, ENG) – datuma attēlošanas formāts – stun- das – minūtes. 12/24 stundu laika formāts Iestatiet laika formātu 12 vai 24 stundas, atkārtoti nospiežot pogu AM/PM. Modinātāja iestatīšana Meteoroloģiskā stacija ļauj iestatīt divus atsevišķus modinātāja laikus. Vairākkārt nospiediet pogu ALARM, lai apskatītu 1. modinātāja (A1) vai 2. modinātāja (A2) laiku. Turiet nospiestu pogu ALARM – sāks mirgot laika vērtība. Varat iestatīt laika vērtību, atkārtoti nospiežot pogu + vai –; lai pārvietotos izvēlnē, vēlreiz nospiediet pogu ALARM. Šādi varat iestatīt abu modinātāju laiku. Lai aktivizētu 1. modinātāju, pārslēdziet pogu AL 1 pozīcijā ON (Ieslēgts). Displejā tiks parādīta ikona . Lai aktivizētu 2. modinātāju, pārslēdziet pogu AL 2 pozīcijā ON (Ieslēgts). Displejā tiks parādīta ikona . Tad iestatītajā laikā atskanēs modinātāja zvans. Lai deaktivizētu modinātāju, pārslēdziet pogas AL 1/AL 2 pozīcijā OFF (Izslēgts). Snaudas režīma funkcija Modinātāja zvanīšanu var atlikt piecas minūtes, nospiežot pogu SNOOZE/LIGHT (SNAUDAS REŽĪMS/ APGAISMOJUMS) meteoroloģiskās stacijas augšpusē. Nospiediet pogu, kad modinātājs sāk zvanīt. Modinātāja ikona un ikona Zz mirgos. Lai atceltu SNOOZE jeb snaudas režīmu, nospiediet jebkuru citu pogu, izņemot SNOOZE/LIGHT, – ikona beigs mirgot un būs redzama displejā.69 Modinātājs tiks atkal iedarbināts nākamajā dienā. Ja modinātāja zvanīšanas laikā netiks nospiesta neviena poga, zvanīšana automātiski izbeigsies pēc divām minūtēm. Modinātājs vēlreiz zvanīs nākamajā dienā. Ekrāna apgaismojums Nospiediet pogu SNOOZE/LIGHT, lai aktivizētu ekrāna apgaismojumu uz desmit sekundēm. °C/°F temperatūras vienību iestatīšana Vairākkārt nospiediet pogu MODE, lai iestatītu temperatūras mērvienību (°C/°F). Maksimālās un minimālās temperatūras un mitruma rādījumu attēlošana Atkārtoti nospiežot pogu +, tiks pakāpeniski parādīti maksimālās (ikona MAX) un minimālās (ikona MIN) temperatūras un mitruma rādījumi. Lai manuāli izdzēstu izmērīto vērtību atmiņu, turiet nospiestu pogu +. Izmērīto vērtību atmiņa tiek automātiski dzēsta katru dienu 00.00. Atmosfēras spiediens/vēsture Stacijas 4. laukā tiek parādīts atmosfēras spiediens, izteikts hPa/inHg, kā arī 5. laukā tiek parādīta 12 stundu spiediena vēsture. Ja stacija tiek pārvietota uz jaunu vietu, izmērītās vērtības tiek ietekmētas. Mērījumi stabilizēsies 12 stundas pēc bateriju ievietošanas vai meteoroloģiskās stacijas pārvietošanas. Spiediena mērvienības/spiediena vērtības/laika prognozes ikonas iestatīšana Turiet nospiestu pogu SNOOZE/LIGHT. Iestatiet spiediena mērvienību (hPa, inHg), izmantojot pogas + un –. Apstipriniet izvēli, nospiežot pogu SNOOZE/LIGHT. Tad varat iestatīt spiediena vērtību, izmantojot pogas + un –. Šī vērtība tiek izmantota, lai padarītu spiediena aprēķinu precīzāku. Varat atrast spiediena vērtību savā atrašanās vietā, piemēram, internetā. Apstipriniet vērtību, nospiežot SNOOZE/LIGHT. Sāks mirgot laikapstākļu prognozes ikona. Pamatojoties uz pašreizējiem laikapstākļiem, iestatiet ikonu, izmantojot pogas + un –. Šī vērtība tiek izmantota, lai padarītu laika prognozes aprēķinu precīzāku. Apstipriniet izvēli, nospiežot pogu SNOOZE/LIGHT. Pelējuma/rasas punkta/karstuma indikācija

1. Nospiediet pogu –

Ekrānā tiks parādīt iekštelpu pelējuma veidošanās riska indikators: 0 – nav riska LOW – zems risks MED – vidējs risks HI – augsts risks

2. Nospiediet pogu – divreiz

Ekrānā tiks parādīts āra pelējuma veidošanās riska indikators (MOLD): 0 – nav riska LOW – zems risks MED – vidējs risks HI – augsts risks

3. Nospiediet pogu – trīsreiz

Ekrānā tiks parādīta āra rasas punkta (DEW) vērtība. Rasas punkts ir temperatūra, kurā gaiss kļūst pilnībā piesātināts ar ūdens tvaiku, kas tad sāk kon- densēties ūdens pilienu veidā.

4. Nospiediet pogu – četrreiz

Ekrānā tiks parādīts āra karstuma rādītājs (HEAT). Vērtība tiek parādīta tikai tad, ja āra temperatūra pārsniedz 28 °C.70 Āra apģērba rādītājs Ieteicamā apģērba ikona mainās atkarībā no āra temperatūras. Tā tiek parādīta 19. laukā. Tā tiek parādīta atsevišķi katram pieslēgtajam sensoram. auksts komforts karsts Āra temperatūra < 18 °C 18‒28 °C > 28 °C Temperatūras/mitruma/spiediena (laikapstākļu) tendence Āra temperatūras un mitruma tendences ikona ir parādīta 8. un 17. laukā. Iekštelpu temperatūras un mitruma tendences ikona ir parādīta 24. un 22. laukā. Spiediena tendences ikona ir parādīta 7. laukā. Temperatūras, mitruma un spiediena tendences indikators krītas konstanta pieaug Laika prognoze Stacija prognozē laikapstākļus nākamajām 12–24 stundām 15–20 km rādiusā, ņemot vērā atmosfēras spiediena izmaiņas. Laika prognozes precizitāte ir aptuveni 70%. Tā kā laika prognoze nevar būt 100% precīza, nedz ražotājs, nedz pārdevējs nevar būt atbildīgi par zaudējumiem, ko ir izraisījusi nepareiza prognoze. Pirmo reizi iestatot vai pārregulējot meteoroloģisko staciju, paies aptuveni 12 stundas, pirms meteoroloģiskā stacija sāks sniegt pareizas prognozes. Meteoroloģiskā stacija parāda septiņas laika prognozes ikonas. Piezīme. Pašlaik redzamā ikona apzīmē prognozi nākamajām 12–24 stundām. Tā var neatspoguļot esošos laikapstākļus. saulains daļēji mākoņains mākoņains lietus spēcīgs lietus sniega vētra spēcīgs sniega vētra Drošības norādījumi un brīdinājumi Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju. Ievērojiet šajā rokasgrāmatā minētos drošības norādījumus. Izstrādājums ir paredzēts, lai uzticami kalpotu gadiem ilgi, ja to izmanto pareizi.

• Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šo instrukciju.

• Nepakļaujiet ierīci tiešiem saules stariem, lielam aukstumam un mitrumam, kā arī pēkšņām temperatūras izmaiņām.

• Nenovietojiet ierīci vietās, kas ir pakļautas vibrācijai vai triecieniem, – tie var izraisīt bojājumus.

• Nepakļaujiet izstrādājumu pārmērīgam spēkam, triecieniem, putekļiem, augstas temperatūras ietekmei vai mitrumam – tādējādi var tikt izraisīta nepareiza darbība, saīsināts baterijas kalpošanas mūžs, sabojāta baterija un deformētas plastmasas detaļas.

• Nepakļaujiet ierīci lietus un mitruma iedarbībai, ja tā nav paredzēta izmantošanai ārpus telpām.

• Nenovietojiet uz izstrādājuma atklātas liesmas avotus, piemēram, degošu sveci u. c.

• Nenovietojiet ierīci vietā ar nepietiekamu gaisa plūsmu.

• Neievietojiet priekšmetus izstrādājuma atverēs.71

• Neaizskariet izstrādājuma iekšējās elektriskās ķēdes ‒ šādi var sabojāt izstrādājumu un garantija automātiski tiek anulēta.

• Tīriet izstrādājumu ar nedaudz samitrinātu mīkstu drānu. Nelietojiet šķīdinātājus vai tīrīšanas līdzekļus – tie var saskrāpēt plastmasas detaļas un izraisīt elektrisko ķēžu koroziju.

• Neiegremdējiet izstrādājumu ūdenī vai citos šķidrumos un nepakļaujiet to ūdens pilienu vai šļakatu iedarbībai.

• Ja izstrādājums tiek bojāts vai tā darbība traucēta, neveiciet remontu pašrocīgi, nododiet izstrā- dājumu remontam veikalā, kur to iegādājāties.