E5080 - Időjárásállomás Emos - Ingyenes használati útmutató

Termék típus	Vezeték nélküli időjárás-állomás
Márka	Emos
Modell	E5080
Érzékelő méretei	21 × 60 × 100 mm
Az érzékelő tömege (elem nélkül)	54 g
Az állomás táplálása	3 db AA 1,5 V-os alkáli elem
Az érzékelő táplálása	2 db AAA 1,5 V-os alkáli elem
Belső hőmérséklet tartománya	-10 °C és +50 °C között
Külső hőmérséklet tartománya	-40 °C és +70 °C között
Hőmérséklet pontossága	±1 °C
Belső páratartalom tartománya	1 % és 99 % relatív páratartalom
Külső páratartalom tartománya	20 % és 95 % relatív páratartalom
Páratartalom pontossága	±2 % relatív páratartalom (20-80 %), ±4 % relatív páratartalom (egyéb tartományok)
Légnyomás tartománya	300 hPa és 1200 hPa között
Vezeték nélküli érzékelő frekvenciája	433 MHz
Rádiójel hatótávolsága	Akár 30 m szabad térben
Csatlakoztatható érzékelők maximális száma	3
Rádióvezérelt óra	DCF77
Háttérvilágításos kijelző	Igen (10 másodpercig, kérésre)
Fő funkciók	Belső/külső hőmérséklet, páratartalom, nyomás, időjárás-előrejelzés, harmatpont, penészindex, hőérzet, dupla ébresztő szundi funkcióval, trendek
Karbantartás és tisztítás	Enyhén nedves puha ruhával; ne használjon oldószereket
Biztonság	Ne tegye ki időjárás viszontagságainak (kivéve a cseppálló érzékelőt), ne nyissa fel, kizárólag alkáli elemeket használjon
Javíthatóság	Ne javítsa saját maga; lépjen kapcsolatba a forgalmazóval

Gyakran ismételt kérdések - E5080 Emos

Hogyan telepítsem az E5080 időjárás-állomást?

Először helyezze be az elemeket az állomásba (3x AA), majd a külső érzékelőbe (2x AAA). Helyezze a két egységet egymás közelébe a párosításhoz. Az állomás automatikusan keresi az érzékelő jelét 3 percig. Ha a kapcsolat sikertelen, ismételje meg az eljárást.

Mit tegyek, ha az állomás nem jeleníti meg a külső hőmérsékletet?

Ellenőrizze, hogy az érzékelő elemei megfelelően vannak-e behelyezve és nem merültek le. Győződjön meg arról, hogy az állomás és az érzékelő közötti távolság nem haladja meg a 30 m-t szabad térben. Csökkentse a fém akadályokat. Szükség esetén állítsa vissza az állomást a RESET gomb megnyomásával egy vékony tárgy segítségével.

Hogyan állítsam be manuálisan az időt?

Nyomja meg és tartsa lenyomva a MODE gombot 3 másodpercig. Használja a + és - gombokat a következők egymás utáni beállításához: időeltolás, év, hónap, nap, naptár nyelve, dátumformátum, óra és perc. Minden beállítást erősítsen meg a SNOOZE/LIGHT gomb megnyomásával.

Miért nem szinkronizál a rádióvezérelt óra?

Helyezze az állomást távol az interferenciaforrásoktól (tévékészülékek, számítógépek, fémszerkezetek). Ideális esetben irányítsa a DCF-jeladó felé (ablak közelében). A szinkronizálás naponta reggel 1 és 5 óra között történik. Kényszerítheti a keresést a AM/PM gomb 3 másodperces lenyomásával.

Hogyan csatlakoztathatok több külső érzékelőt?

Nyomja meg hosszan a CH gombot az állomáson. Minden érzékelőn vegye le az elemtartó fedelét, helyezze be az elemeket, majd nyomja meg az érzékelő CH gombját a csatorna kiválasztásához (1, 2 vagy 3). Az állomás automatikusan érzékeli az érzékelőt 3 percen belül. Ezután használja az állomás CH gombját a csatornák közötti váltáshoz.

Hogyan állítsam be az ébresztőket?

Nyomja meg a ALARM gombot az 1. ébresztő (A1) vagy 2. ébresztő (A2) megjelenítéséhez. Tartsa lenyomva a ALARM gombot, az idő villogni kezd. Használja a +/- gombokat az idő beállításához, majd nyomja meg a ALARM gombot a megerősítéshez. Aktiválja az ébresztőt a AL 1 vagy AL 2 kapcsoló ON állásba helyezésével. Kikapcsoláshoz állítsa OFF állásba.

Hogyan értelmezzem az időjárás-előrejelzés ikonokat?

Az állomás 7 ikont jelenít meg: napos, felhős, borult, eső, erős eső, hó, erős hó. Az előrejelzés a következő 12-24 órára érvényes, 15-20 km-es körzetben. A pontosság körülbelül 70%. A megjelenített ikon nem feltétlenül egyezik meg az aktuális időjárással.

Mit jelent a penészindex?

Nyomja meg a - gombot a belső penészveszély (1x), majd a külső penészveszély (2x) megjelenítéséhez. Szintek: 0 (nincs), LOW (alacsony), MED (közepes), HI (magas). Használja ezeket az információkat a belső tér szellőztetéséhez vagy páramentesítéséhez, ha szükséges.

Hogyan cseréljem ki az elemeket?

Ha a lemerült elem ikon a 9. (érzékelő) vagy 21. (állomás) pozícióban jelenik meg, cserélje ki az elemeket új alkáli elemekre: AAA-t az érzékelőhöz, AA-t az állomáshoz. Ügyeljen a polaritásra. A csere után a készülék normál működést folytat. Mindig azonos típusú elemeket használjon.

Hogyan állítsam vissza az állomást?

Használjon egy vékony tárgyat (gemkapocs, toll) az állomás hátulján található RESET gomb megnyomásához. Minden adat törlődik. Ekkor újra kell végeznie a kezdeti beállításokat (nyomás, előrejelzés, idő). Várjon körülbelül 12 órát, amíg az előrejelzés stabilizálódik.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ E5080 Emos

HU | Vezeték nélküli meteorológiai állomás

Specifikációk:

DCF-rádiójel vezérlésű óra

beltéri hömérséklet: -10 °C és +50 °C között

Külső hőmérséklet: -40 °C és +70 °C között

Hőmérséklet beosztása: 0,1 °C

Hőmérséklet-mérési pontosság: ±1 °C

Beltéri páratartalom: 1 % és 99 % RH

Kültéri páratartalom 20 % és 95 % RH

Páratartalom beosztása: 1 % RH

Páratartalom-mérési pontosság: a 20 % és 80 % közötti tartományban ±2 % RH, ezen kívül ±4 % RH

Légnyomásmérési tartomány: 300 hPa – 1 200 hPa

Vezeték nélküli érzékelő: átviteli frekvencia: 433 MHz, 10 mW e.r.p. max.

Rádiójel hatótávolság: szabadtéren akár 30 m

Csatlakoztatható érzékelők száma: max. 3

Tápellátás:

Fő állomás: 3× 1,5 V AA elemröl (nem tartozék)

Érzékelő: 2× 1,5 V AAA elemről (nem tartozék)

Elem nélküli súly és méretek:

Fő állomás: 27 × 130 × 130 mm; 263 g

Érzékelő: 21 × 60 × 100 mm; 54 g

Az időjárás állomás leírása

Előlapi kijelző – szimbólumok (l. 1-es ábra)

1 – hónap 15 – harmatpont
2 - nap 16 - magas észlelt hőmérsékleti index
3 – a hét napja 17 – külső páratartalom-trend
4 – légnyomás-érték 18 – külső páratartalom
5 – múltbéli légnyomás-görbe 19 – kültéri ruházati index
6 – időjárás-előrejelzés 7 – légnyomás-trend 20 – beltéri hőmérséklet és páratartalom max./min. értéke
8 – külső hőmérséklet trend 21 – lemerült az elem az állomásban
9 – lemerült az elem az érzékelőben 22 – beltéri páratartalom trend
10 – külső hőmérséklet és páratartalom max./min. értéke
11 – külső hömérséklet
12 – vezeték nélküli kommunikáció az érzékelővel
13 – külső érzékelő csatornaszáma
14 – penész indikátor

Az időjárás állomás oldal- és hátlapja (l. 2-es ábra)

1 – SNOOZE/LIGHT (szundi/világítás) gomb 8 – AL 1 gomb (1-es ébresztő)
2 – felakasztó nyílás 9 – AL 2 gomb (2-es ébresztő)
3 - elemtartó rekesz 10 - MODE gomb
4 - RESET gomb 11 - „+“ gomb
5 - kitámasztó 12 - „-“ gomb
6 - ALARM (ébresztő) gomb 13 - CH gomb
7 - AM/PM gomb

Az érzékelő leírása (l. 3-as ábra)

A – érzékelő adásjelző LED F – CH gomb (az 1/2/3 sz. érzékelő csatorna-
B – érzékelő kijelző számának beállítása)
C – akasztó nyílás G – °C/°F gomb
D – elemtartó fedlap H – vezetékes hőmérő szonda (1 m)
E - elemtartó rekesz

Figyelmeztetés

Kizárólag azonos típusú 1,5 V-os alkáli (tartós) elemeket használjon, ne használjon 1,2 V-os újratölthető elemeket!

Alacsonyabb feszültség mindkét egység esetében meghibásodáshoz vezethet.

Üzembehelyezés

1. Helyezze be az elemeket először az időjárás állomásba (3× 1,5 V AA), majd a vezeték nélküli érzékelőbe (2× 1,5 V AAA)! Az elemek behelyezésekor ügyeljen a megfelelő polaritásra, hogy elkerülje az időjárás állomás és az érzékelő meghibásodását!
2. Miután behelyezte az elemeket az időjárás állomásba, a kijelző rövid ideig világít, és a nyomás mértékegységének a szimbóluma villog – állítsa be a +/- gombokkal és erősítse meg a SN00ZE/LIGHT gombbal!
3. A nyomás értéke villog – állítsa be a +/- gombokkal és hagyja jóvá a SNOOZE/LIGHT gombbal!
4. Az előrejelzés szimbóluma villog – állítsa be a +/- gombokkal és hagyja jóvá a SNOOZE/LIGHT gombbal! Ez a beállítás automatikusan megszakad, ha 20 másodpercen belül nem nyom meg egy gombot sem.
5. A vezeték nélküli kommunikáció szimbóluma «» villog, ami azt jelzi, hogy az időjárás állomás keresi a kapcsolatot a külső érzékelővel. Helyezze mindkét egységet egymás mellé! Ha a külső hőmérséklet nem jelenik meg 3 percen belül, az időjárás állomás felhagy a jel keresésével, a vezeték nélküli kommunikáció szimbóluma befejezi a villogást, és a kültéri hőmérséklet/páratartalom helyén --- jelenik meg. Ha az állomás nem találja az érzékelő jelét, kezdje újra az 1. lépéstől!

Azt ajánljuk, hogy az érzékelőt a ház északi oldalán helyezze el. Sűrűn beépített területeken az érzékelő hatótávolsága jelentősen csökkenhet. Az érzékelő védett a csepegő víz ellen, azonban ne tegye ki hoszszú távon esőzésnek! Az érzékelőt ne helyezze fémtárgyakra, mert azzal csökkenne a hatótávolsága! Az érzékelőt elhelyezheti függőlegesen, vagy felakaszthatja a falra.

A vezetékes szonda elhelyezésére 2 lehetőség van:

1. Az érzékelő a helyiségben, a szonda pedig az ablakrésen kidugva kint található. Ebben az esetben az érzékelő külső hőmérsékletet és belső páratartalmat fog mérni.
2. Az érzékelő a szondával együtt kint kerül elhelyezésre. Ebben az esetben az érzékelő a külső hőmérsékletet és páratartalmat fogja mérni.

Ha az időjárás állomáson a 9. sz. mezőben megjelenik az alacsony töltöttséget jelző miktogram, cserélje ki az érzékelő elemeit!

Ha az időjárás állomáson a 21. sz. mezőben megjelenik az alacsony töltöttséget jelző miktogram, cserélje ki az időjárás állomás elemeit!

Megjegyzés: Az elemek behelyezése után akár 30 percet is igénybe vehet, amíg az állomás az összes mért adatot helyesen megjeleníti és beolvassa a DCF időt.

Az időjárás állomás visszaállítása (RESET)

Ha az időjárás állomás helytelen adatokat jelenít meg, vagy nem reagál a gombnyomásra, akkor nyomja meg a RESET gombot az időjárás állomás hátoldalán egy vékony tárggyal (pl. ceruzával, gemkapoccsal)! Minden adat törlödik, végezze el újra az időjárási állomás beállítását!

Az érzékelő csatornájának megváltoztatása és további érzékelők csatlakoztatása

Az állomást akár 3 vezeték nélküli érzékelővel lehet összepárosítani.

1. nyomja meg hosszan a CH csatorna gombot, a »» szimbólum villog.
2. Az érzékelő hátulján vegye le az elemtartó rekesz fedelét, és helyezzen be alkáli (tartós) ele- meket (2× 1,5 V AAA)!
3. A CH gomb ismételt megnyomásával állítsa be a kívánt érzékelő csatornaszámát (1, 2, 3)! A csatorna száma megjelenik az érzékelő kijelzőjén a páratartalom értékétől balra. Az időjárás állomás 3 percen belül beolvassa az érzékelő adatait. Ha az érzékelő jele nem található, ismételje meg az egész eljárást!

A CH gomb ismételt megnyomásával válassza ki az 1-es, 2-es vagy 3-as számú csatornát az érzékelőnek!

Ez a szám az állomáson a 13. sz. mezőben fog megjelenni.

Több érzékelő adatainak megjelenítése

Az időjárás állomás CH gombjának ismételt megnyomásával egymás után megjelenítheti a csatlakoztatott érzékelők adatait.

Rádiójel vezérlésű óra (DCF77)

A vezeték nélküli érzékelő felismerése után az időjárás állomás 7 percig automatikusan elkezdi keresni a DCF77 jelet (a továbbiakban: DCF), a szimbólum a DCF jel erősségétől függően villog.

A keresés során a képernyőn semmilyen információ nem frissül, és a SNOOZE/LIGHT kivételével a gombok sem működnek.

Nyomja meg az AM/PM 3 másodpercig a DCF-jel keresésének befejezéséhez!

A jel megtalálása esetén a piktogram nem villog és megjelenik az aktuális idő és dátum a piktogrammal.

Sikertelen jelkeresés esetén a DCF szimbólum nem jelenik meg.

A DCF-jel 7 percig tartó ismételt kereséséhez nyomja meg az AM/PM gombot 3 másodpercig!

A DCF-jel keresésének megszakításához nyomja meg az AM/PM gombot 3 másodpercig!

A DCF-jel 01:00 és 05:00 óra között naponta szinkronizálásra kerül.

A nyári időszámítás idején a piktogram látható az idő alatt.

Alapesetben (biztonságos távolságra az olyan interferencia-forrásoktól, mint pl. tv-készülékek vagy számítógép monitorok) a rádiójel megtalálása néhány percet vesz igénybe.

Abban az esetben, hogyha az időjárás állomás nem találja meg a rádiójelet, járjon el az alábbiak szerint:

1. Helyezze át az időjárás állomást egy másik helyre és próbálkozzon meg újra a DCF rádiójel megkeresésével!

2. Ellenőrizze az óra távolságát az interferencia-forrásoktól (számítógép monitoroktól és tv-készülékektől)! Ennek a rádiójel vétele során legalább 1,5-2 méternek kell lennie!

3. Ne helyezze az időjárás állomást a DCF rádiójel vételekor fémajtók, ablakkeretek, vagy más fémszerkezetek vagy fémtárgyak (mosógép, szárítógép, hűtő) közelébe!

4. Vasbeton szerkezetű helyiségekben (pincében, panelházban stb.) a DCF rádiójel vétele a körülmények révén gyengébb. Extrém esetben helyezze az időjárás állomást az adótorony felé néző ablak közelébe!

A DCF rádiójel vételét az alábbi tényezők befolyásolják:

- Vastag falak és szigetelés, alagsori és pincehelyiségek.

- Kedvezőtlen helyi domborzati viszonyok (előre nehezen megjósolhatóak).

- Légköri zavarok, viharok, leárnyékolatlan elektromos berendezések, tv-készülékek, számítógépek a DCF rádióvevő közelében.

Ha az állomás nem talál DCF jelet, akkor kézileg kell beállítani az időt és a dátumot!

Megjegyzés: Abban az esetben, ha az állomás veszi a DCF jelet, de a megjelenített aktuális idő nem pontos (pl. ±1 órával eltér), be kell állítani az időzóna helyes eltérését arra az országra vonatkozóan, ahol a készüléket használják, l. Az idő és a dátum kézi beállításainál! Az aktuális idő a beállított korrekcióval fog megjelenni.

Az idő és a dátum kézi beállítása

1. Nyomja meg a MODE gombot 3 másodpercig!

2. Állítsa be a +/- gombokkal az alábbi paramétereket: időkorrekció – év – hónap – nap – naptár nyelve (GER, FRE, SPA, ITA, DAN, DUT, ENG) – dátum megjelenítésének formátuma – óra – perc.

Időformátum 12/24 óra

Az AM/PM gomb ismételt megnyomásával állítsa be az idő formátumát 12 vagy 24 órára!

Az ébresztés beállítása

Az időjárás állomás 2 eltérő ébresztési idő beállítását teszi lehetővé.

Az ALARM gomb ismételt megnyomásával megjelenítheti az 1-es (A1) és a 2-es (A2) ébresztő idejét.

Ezután nyomja meg hosszan az ALARM gombot, mire az időbeállítás villogni kezd.

Az idő beállításához nyomja meg többször a + vagy – gombot, majd nyomja meg újra az ALARM gombot a menüben való továbblépéshez!

Így tudja beállítani mindkét ébresztő idejét.

Az 1-es ébresztő bekapcsolásához csúsztassa az AL 1 gombot ON (BE) állásba!

Megjelenik a szimbólum.

A 2-es ébresztő bekapcsolásához csúsztassa az AL 2 gombot ON (BE) állásba!

Megjelenik a szimbólum.

A megadott időpontban meg fog szólalni az ébresztő.

Az ébresztő kikapcsolásához csúsztassa az AL 1/AL 2 gombot OFF (KI) állásba!

Szundi (SNOOZE) - késleltetett ébresztés funkció

Az ébresztő időpontját 5 perccel késleltetheti, ha megnyomja az időjárás állomás tetején található SNOOZE/LIGHT gombot.

Nyomja meg, amint az ébresztés megkezdődik! Az ébresztő szimbóluma és egy ZZ felirat fog villogni. A SNOOZE funkció törléséhez nyomjon meg a SNOOZE/LIGHT gombon kívül bármilyen másik gombot – a piktogram abbahagyja a villogást és látható marad.

Az ébresztő másnap újra be lesz kapcsolva.

Amennyiben ébresztés közben semmilyen gombot nem nyom meg, az ébresztés 2 perc után magától kikapcsol.

Az ébresztő másnap újra meg fog szólalni.

A kijelző háttérvilágítása

Nyomja meg a SNOOZE/LIGHT gombot, és a kijelző háttérvilágítása 10 másodpercre bekapcsol!

A hömérséklet mértékegységének kiválasztása (°C/°F)

A MODE gomb ismételt megnyomásával beállíthatja a kívánt hőmérsékleti egységet (°C/°F).

A hömérséklet és a páratartalom maximális és minimális mért értékeinek megjelenítése

A + gomb ismételt megnyomására sorra megjelennek a hőmérséklet és páratartalom mért maximális (MAX piktogram) MAX és minimális (MIN piktogram) értékei.

A memória kézi törléséhez nyomja lesz hosszan a + gombot!

A mért értékek memóriája minden nap 00:00-kor automatikusan törlödik.

Légnyomás/múltbéli adatok

Az állomás megjeleníti a 4. sz. mezőben a légnyomás értékét hPa/inHg-ban, valamint az elmúlt 12 óra nyomásának adatait az 5. sz. mezőben. Ha az időjárás állomást áthelyezi, az befolyásolja a mért adatokat. A mérés az elemek behelyezését vagy az állomás áthelyezését követő 12 órán belül stabilizálódik.

A nyomás-mértékegység/nyomásérték/az időjárás-előrejelzés piktogramjának beállítása

Nyomja le hosszan a SNOOZE/LIGHT gombot!

Állítsa be a nyomás mértékegységét (hPa, inHg) a + és – gombokkal!

Erősítse meg a SNOOZE/LIGHT gombbal!

Ezután a + és – gombokkal beállíthatja a nyomás értékét.

A nyomásszámítás finomítására szolgál.

A tartózkodási helyére vonatkozó nyomásértéket megtalálhatja például az interneten.

Erősítse meg az értéket a SNOOZE/LIGHT gombbal!

Az időjárás-előrejelzés piktogram villogni kezd.

Állítsa be a piktogramot az aktuális időjárásnak megfelelően a + és – gombokkal!

Az időjárás-előrejelzés számításának finomítására szolgál.

Erősítse meg a SNOOZE/LIGHT gombbal!

A penész/harmatpont/érzékelt hömérséklet kijelzése

1. Nyomja meg a – gombot!

Megjelenik a belső penész kialakulásának valószínűsége:

0 - nem valószínű

LOW – kevéssé valószínű

MED – közepesen valószínű

HI – nagyon valószínű

2. Nyomja meg 2× a - gombot!

Megjelenik a külső penész (MOLD) kialakulásának valószínűsége:

0 - nem valószínű

LOW – kevéssé valószínű

MED – közepesen valószínű

HI – nagyon valószínű

3. Nyomja meg 3× a - gombot!

Megjelenik a kinti harmatpont (DEW) értéke.

A harmatpont az a hömérsékleti érték, amelyen a levegő maximálisan telített vízgőzzel és vízcseppekké kezd kondenzálódni.

4. Nyomja meg 4× a - gombot!

Megjelenik a kinti érzékelt hömérséklet (HEAT).

Az érték akkor jelenik meg, ha a kültéri hőmérséklet magasabb, mint 28 °C.

Kültéri ruházati index

Az ajánlott ruházat piktogramja a kültéri hömérsékletnek megfelelően változik.

A 19. sz. mezőben jelenik meg.

Minden csatlakoztatott érzékelőre vonatkozóan külön jelenik meg.

	hideg	COMFORTkomfortos	HOTmeleg
Külső hőmérséklet <18 °C 18 °C és 28 °C között >28 °C

Hőmérséklet/páratartalom/légnyomás (időjárási) trendek

A kültéri hömérséklet és páratartalom-trend szimbóluma a 8. és 17. sz. mezőben jelenik meg. A beltéri hömérséklet és páratartalom-trend szimbóluma a 24. és 22. sz. mezőben jelenik meg. A légnyomás-trend szimbóluma a 7. sz. mezőben jelenik meg.

Hőmérséklet/páratartalom/ légnyomás-trend mutató	▼	▶	▲
	csökkenő stabil	emelkedő

Időjárás-előrejelzés

Az állomás a légnyomásváltozás alapján előrejelzi az időjárást 15–20 km-es körzetben a következő 12–24 órára vonatkozóan.

Az időjárás-előrejelzés pontossága kb. 70 %. Mivel az időjárás-előrejelzés nem fog 100 %-osan beigazolódni, sem a gyártó, sem a kereskedő nem felel a pontatlan időjárás előrejelzés okozta károkért. A meteorológiai állomás első beállítása vagy alaphelyzetbe állítása után körülbelül 12 órát vesz igénybe, amíg az állomás helyes előrejelzést kezd mutatni. Az időjárás állomás 7 időjárás előrejelzési piktogramot mutat.

Megjegyzés: Az aktuálisan megjelenő piktogram a következő 12–24 órára vonatkozó előrejelzést mutatja. Nem biztos, hogy megfelel az aktuális időjárási helyzetnek.

napos felhős borús eső erős eső havazás						erőshavazás

Biztonsági előírások és figyelmeztetések

A berendezés használata előtt tanulmányozza át a használati útmutatót!

Tartsa be a jelen használati útmutatóban található biztonsági előírásokat!

A készüléket úgy tervezték, hogy rendeltetésszerű használat esetén évekig megbízhatóan működjön.

• Mielőtt elkezdi a terméket használni, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
• Ne tegye ki a terméket közvetlen napsugárzás, szélsőséges hideg vagy páratartalom hatásának, vagy hirtelen hőmérsékleti ingadozásnak!
• Ne tegye a terméket rezgésnek és rázkódásoknak kitett helyre, mert ezek károsíthatják!
• Ne tegye ki a terméket túlzott nyomás, ütés, por, magas hőmérséklet vagy páratartalom hatásának, mert az a termék hibás működéséhez vezethet, csökkenhet az üzemidőt, megrongálhatja az elemeket és deformálhatja a műanyag alkatrészeket!
• Ne tegye ki a terméket eső vagy nedvesség hatásának, ha az nem való kültéri használatra!
• Ne helyezzen a termékre nyílt tűzforrást, pl. égő gyertyát stb!
• Ne helyezze a terméket olyan helyre, ahol nem biztosított az elégséges légáramlás!
• Ne dugjon semmilyen tárgyat a termék szellőzőnyílásába!
• Ne módosítsa a termék belső áramköreit – megsértheti azokat, és a garancia automatikusan érvényét veszíti!
• Tisztításához használjon enyhén benedvesített finom törlőruhát! Ne használjon oldószereket, sem tisztítószereket – megkarcolhatják a műanyag részeket és megsérthetik az elektromos áramköröket!
• A terméket ne merítse vízbe, se más folyadékba és ne engedje, hogy csepegő vagy fröccsenő víz érje!
• A sérült vagy meghibásodott terméket ne próbálja megjavítani, juttassa el szervizelésre a viszonteladóhoz!
• A készüléket nem használhatják felügyelet vagy a biztonságukért felelős személyektől kapott megfelelő tájékoztatás nélkül korlátozott fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű vagy tapasztalatlan személyek (beleértve a gyerekeket), akik nem képesek a készülék biztonságos használatára!

Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. A gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladéktárolókba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét.

EMOS spol. s r. o. igazolja, hogy a E5080 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: http://www.emos.eu/download.