E3070 - Laika Stacija Emos - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Digitālā laika stacija
Zīmols	Emos
Modelis	E3070
Displejs	LCD ar fona apgaismojumu
Izmēri (galvenā ierīce)	155 x 95 x 25 mm
Svars	180 g (bez baterijām)
Barošana	2 AAA baterijas (1,5 V) vai tīkla adapteris (nav iekļauts)
Ārējais sensors	Bezvadu, darbības rādiuss līdz 100 m brīvā laukā
Āra temperatūra	Mērījums no -20 °C līdz +60 °C
Āra mitrums	Mērījums no 1% līdz 99% RH
Iekšējā temperatūra	Mērījums no 0 °C līdz +50 °C
Iekšējais mitrums	Mērījums no 1% līdz 99% RH
Atmosfēras spiediens	Parādīšana hPa, ar tendenci
Laika prognozes	Prognožu ikonas (saule, mākoņi, lietus, sniegs)
Modinātāja funkcija	Ikdienas modinātājs ar snaudu
Pulkstenis	12/24 h displejs, manuāls vai automātisks iestatījums (DCF)
Kalendārs	Datums un nedēļas diena
Mēness fāzes	Mēness fāžu attēlošana
Ekstrēmu atmiņa	Min/max temperatūras un mitruma vērtību ieraksts
Apkope un tīrīšana	Notīriet ar mīkstu, sausu drānu. Neizmantojiet šķīdinātājus.
Drošība	Nepakļaut ūdenim vai pārmērīgam mitrumam. Sargāt no bērniem.
Rezerves daļas un remontējamība	Sensori var tikt nomainīti. Sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu bateriju un adaptera jautājumos.
Vispārējā informācija	78 lappušu rokasgrāmata pieejama lejupielādei.

Bieži uzdotie jautājumi - E3070 Emos

Kā iestatīt laiku uz Emos E3070 laika stacijas?

Nospiediet pogu SET uz 3 sekundēm, lai iekļūtu iestatīšanas režīmā. Izmantojiet pogas + un -, lai pielāgotu stundas, minūtes, gadu utt. Apstipriniet ar SET.

Ko darīt, ja stacijas ekrāns paliek tukšs?

Pārbaudiet, vai baterijas ir pareizi ievietotas un labā stāvoklī. Mēģiniet nomainīt baterijas pret jaunām. Ja problēma turpinās, izņemiet baterijas uz 10 sekundēm un tad ievietojiet tās atpakaļ.

Kā sinhronizēt ārējo sensoru ar staciju?

Ievietojiet baterijas ārējā sensorā, pēc tam ieslēdziet staciju. Sinhronizācija notiek automātiski 3 minūšu laikā. Ja tā neizdodas, turiet nospiestu pogu CH uz stacijas, lai piespiedu kārtā meklētu.

Kāpēc āra temperatūra netiek rādīta?

Pārliecinieties, vai ārējais sensors ir ieslēgts un atrodas mazāk par 100 metriem no stacijas. Izvairieties no metāla šķēršļiem. Ja uztveršanas ikona mirgo, nogaidiet vai tuviniet ierīces.

Kā mainīt temperatūras vienību attēlojumu (Celsijs/Fārenheits)?

Nospiediet pogu °C/°F, kas atrodas aizmugurē vai iestatījumos. Atkarībā no modeļa varat pārslēgties starp Celsiju un Fārenheitu.

Kā iestatīt modinātāju?

Nospiediet pogu ALARM, lai parādītu modinātāja laiku. Turiet to nospiestu, lai iekļūtu iestatīšanas režīmā, pēc tam izmantojiet +/-, lai mainītu laiku, un aktivizējiet ar ALARM.

Kā interpretēt laika prognožu ikonas?

Ikonas norāda paredzēto laiku: saule (☀️) – labs laiks, mākoņi (☁️) – mākoņains, lietus (️) – nokrišņi, sniegs (❄️) – sniegs. Spiediena tendence sniedz norādi.

Kā atiestatīt staciju uz rūpnīcas iestatījumiem?

Atrodiet pogu RESET aizmugurē vai bateriju nodalījumā. Izmantojiet saspraudi, lai to nospiestu uz 1 sekundi. Visi iestatījumi tiks dzēsti.

Kāda ir labākā vieta ārējam sensoram?

Novietojiet sensoru ārpus telpām, aizsargātu no tiešiem saules stariem un lietus (zem jumta). Izvairieties no metāla virsmām un betona grīdām, lai precīzi mērītu temperatūru.

Kā tīrīt laika staciju?

Izmantojiet mīkstu, nedaudz mitru drānu, lai noslaucītu virsmu. Nekad neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus. Notīriet ārējo sensoru ar gaisa pūtēju, lai noņemtu putekļus.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA E3070 Emos

LV | Bezvadu meteorologiskā stacija

Meteoroloğiskā stacija attēlo laiku, divus modinātāja laikus ar snaudas funkciju, laika prognozi, informāciju par iekštelpu un āra temperatūru un mitrumu, iekštelpu mitrumu un mēness fāzi. Pirms izstrādājuma lietošanas uzsākšanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.

Tehniskie dati

Pulkstenis ar radio kontroli (DCF)

lekštelpu/āra temperatūra: no 0 °C līdz +50 °C (precizitāte ±1,5 °C); no -30 °C līdz +60 °C (precizitāte ±2 °C)

Temperatūras izšķirtspēja: 0,1 °C

Tālvadības sensors: pārraidīšanas frekvence 433 MHz, maks. efektīvā izstarotā jauda 10 mW

Pārraidīšanas diapazons: līdz 30 m atklātā teritorijā

Sensoru skaits: maks. 3

Relatīvais mitrums: 20–90 %

Izškirtspēja: 1 %

Precizitate: ±5 %

Barošana

Galvenā iekārta: trīs AAA baterijas (nav iekļautas komplektā)

Sensors: divas AAA baterijas (nav iekļautas komplektā)

Izmēri un svars

Galvenā iekārta: 139 × 100 × 52 mm; 187 g (bez baterijām)

Sensors: 64 × 84 × 25 mm; 55 g (bez baterijām)

Ikonu un pogu izvietojums

Meteorologiskā stacija

A – laika prognozes ikona

B - komforta ikona

C – iekštelpu temperatūra un mitrums

D – tālvadības sensora numurs

E – āra temperatūra

F – DCF 77 radio signāla uztveršanas ikona

G – laika attēlošana

H – datuma/nedēlas dienas attēlošana

I – mēness fāzes ikona

	Ja poga ir nospiesta Ja poga tiek turēta (trīs sekundes)
Set Laika un datuma iestatīšana		Laika, datuma, valodas, kalendāra un laika zonas iestatīšana
Alarm	Modinātāja ieslēgšana/izslēgšana, izmaiņas iespējamas modinātājpulksteņa iestatīšanas laikā	Modinātājpulksteņa iestatīšana
+ 12/24 stundu laika formāta iestatīšana Dienas/gada displejs
-/Wave °C/°F pārslēgšana DCF 77 signāla uztveršana
Ch 1., 2., 3. sensora vērtību attēlošana Sensora meklēšana

Tālvadības sensors

Priekšpuse: LED

Aizmugure: J – kanāla numura (1., 2., 3.) iestatīšana saziņai ar meteoroloģisko staciju.

Lietošanas uzsākšana

1. levietojiet stacijā (3× AAA) un tālvadības sensorā (2× AAA) baterijas. levietojot baterijas, ievērojiet pareizo polaritāti, lai novērstu meteorologiskās stacijas vai sensora bojājumus. Izmantojiet vienīgi viena veida sārmu baterijas; neizmantojiet uzlādējamās baterijas.
2. Novietojiet abas iekārtas vienu otrai blakus. Meteoroloģiskā stacija uztver sensora signālu triju minūšu laikā. Ja sensora signāls netiek uztverts, turiet nospiestu meteoroloģiskās stacijas pogu CH, lai atkārtotu darbību.
3. leteicams novietot sensoru mājas ziemeļu pusē. Apbūvētās teritorijās pārraidīšanas diapazons var strauji samazināties.
4. Sensors ir izturīgs pret pilošu ūdeni, bet to nedrīkst pakļaut ilgstošai lietus ietekmei.
5. Nenovietojiet sensoru uz metāla pamatnes, jo tas var traucēt signāla pārraidīšanu.
6. Ja, attēlojot mitruma vērtību, tiek parādīta izlādējušos bateriju ikona ☐, nomainiet meteorologiskās stacijas baterijas.

Ja, attēlojot āra temperatūras vērtību, tiek parādīta izlādējušos bateriju ikona , no nainiet sensora baterijas.

Kanāla nomainišana un papildu sensoru pievienošana

1. Īsi nospiežot meteorologiskās stacijas pogu CH, izvēlieties nepieciešamo sensora kanālu – 1., 2. vai 3. Tad turiet pogu CH, un sāks mirgot ikona Y.
2. Atveriet bateriju nodalijuma vāciņu sensora aizmugurē un ievietojiet baterijas (2× AAA).
3. lestatiet nepieciešamo 1., 2. vai 3. sensora kanāla numuru, pārvietojot bīdāmo pogu. Informācija no sensora tiks uztverta triju minūšu laikā.
4. Ja sensora signāls netiek uztverts, izņemiet baterijas no meteoroloģiskās stacijas un atkārtojiet visas darbības vēlreiz.

Pulkstenis ar radio kontroli (DCF77)

Radio vilni (77,5 kHz) izplata radio signālu 1 500 km attālumā no Frankfurtes pie Mainas, Vācijā. Šis radio pulksteņa signāls automātiski ṣem vērā vasaras laiku (DST), garos gadus, kā arī datumu izmainas. Pēc tālvadības sensora registrēšanas meteoroloģiskā stacija automātiski sāks uztvert DCF77 signālu.

Tas ilgs ne vairāk kā septiņas minūtes, šajā laikā mirgos ikona ▲ Signāla uztveršanas laikā displejā netiks atjaunināta informācija un pogas nedarbosies (izņemot pogu SN00ZE). Kad signāls būs uztverts, ikona pārtrauks mirgot, un tiks attēlota ikona 📂, kā arī pašreizējais laiks. Zem šīs ikonas tiek attēlota DST ikona – DST.

Signāls nav uztverts – ikona izzūd.

Lai vēlreiz sāktu DCF77 signāla uztveršanas procesu, turiet nospiestu pogu -/Wave. Lai atceltu DCF77 signāla uztveršanas procesu, vēlreiz nospiediet pogu -/Wave.

DCF77 signāls ik dienu tiks sinhronizēts laikā no pulksten 2.00 līdz 5.00. Signāla uztveršana normālos apstākļos (drošā attālumā no traucējumu avotiem, piemēram, TV, datoru ekrāniem) ilgst vairākas minūtes. Ja pulkstenis neuztver šo signālu, veiciet turpmāk minētās darbības.

1. Pārvietojiet meteorologisko staciju uz citu vietu un atkārtojiet DCF77 signāla uztveršanas darbības.
2. Pārbaudiet pulksteņa attālumu no traucējošiem priekšmetiem, piemēram, datora ekrāniem vai televizoriem. Šim attālumam jābūt vismaz 1,5–2 metri.
3. Uztverot signālu, nenovietojiet meteoroloģisko staciju metāla durvju, logu rāmju vai citu metāla konstrukciju, priekšmetu (veļas mazgājamo mašīnu, veļas žāvētāju, ledusskapju u. c.) tuvumā.
4. Atkarībā no apstākliem DCF77 signāla uztveršana dzelzsbețona ēkās (pagrabos, augstceltnēs utt.) ir vājāka. Pavisam vāja signāla gadījumā novietojiet meteoroloģisko staciju loga tuvumā, raidītāja virzienā.

DCF77 radio signāla kvalitāti ietekmē šādi faktori:

• biezas sienas un izolācija, pagraba un pazemes telpas;
• nepiemēroti ğeogrāfiskie apstākli (grūti nosakāmi);

- klimatiskie traucējumi, vētras, radio traucējumi, elektriskās ierīces, televīzijas komplekti un datori, kas novietoti radio uztvērēja DCF77 tuvumā.

Manuāla laika un datuma iestatīšana

1. Turiet nospiestu pogu Set meteorologiskas stacijas aizmugurē.
2. Ar pogām +/- iestatiet gadu, mēnesi, kalendāra valodu (EN - anglu, GE - vācu, IT - itālu, FR - franču, NE - nīderlandiešu, ES - spānu, DA - dānu), stundas, minūtes un laika zonu.
3. Lai pārslēgtos no vienas vērtības uz citu, izmantojiet pogu Set.
4. Ātrākai vērtību iestatīšanai turiet pogu +/-
5. Lai iestatītu 12/24 stundu laika formātu, nospiediet pogu +.

lekštelpu un āra temperatūra un mitrums, temperatūras vienības

lekštelpu temperatūra un mitrums tiek attēloti laukā C.

Āra temperatūra tiek attēlota laukā E.

Nospiediet pogu-/Wave, lai izvēlētos °C vai °F temperatūras vienības.

lekštelpu un āra temperatūras tendence

Blakus āra un iekštelpu temperatūrai ir attēlota bultiņas ikona.

Tā parāda temperatūras tendenci gaidāmajam periodam.

Attēlojums displejā	→	→	→
Temperatūras tendence augoša nemainīga krītoša

Mēness fāzes

Mēness fāzes tiek attēlotas laukā l.

Jauns mēness	Augošsmēness	Pirmais ceturksnis	Augošsmēness	Pilnmēness	Dilstošsmēness	Pēdējais ceturksnis	Dilstošsmēness

Modinātājpulksteņa iestatīšana

Vairākkārt nospiediet pogu Alarm, lai apskatītu 1. (A1) vai 2. (A2) modinātāju.

Turiet nospiestu pogu Alarm un izmantojiet pogas +/-, lai iestatītu modinātāja laiku.

Lai virzitos ātrāk, nospiediet pogas un turiet tās.

Apstipriniet iestatīto vērtību, nospiežot pogu Alarm.

Kad iestatīšana ir pabeigta, nospiediet +; tiks parādīta modinātāja aktivēšanas ikona.

Vēlreiz nospiežot pogu +, modinātājs tiek izslēgts un ikona pazūd.

Piezīme: aktivēšana attiecas uz abiem modinātājiem vienlaicīgi.

Modinātāja snaudas funkcija un apgaismojums

Jūs varat atlikt modinātāja signālu uz aptuveni piecām minūtēm, nospiežot pogu SNOOZE, kad atskan modinātāja signāls. Displejā tiks attēlota ikona Zz. Lai atceltu saudas funkciju, nospiediet jebkuru pogu, izņemot pogu SNOOZE. Ja nevēlaties izmantot saudas funkciju, atskanot modinātāja signālam, nospiediet pogu ALARM. Nospiežot pogu LIGHT, uz piecām sekundēm tiks aktivizēts displeja apgaismojums.

Laika prognoze

Meteoroloğiskā stacija, pamatojoties uz atmosfēras spiediena izmainām, prognozē laikapstāklus nāka-majām 12–24 stundām aptuveni 15–20 km rādiusā. Laika prognozes precizitāte ir aptuveni 70–75 %. Tā kā laika prognoze nevar vienmēr būt 100 % precīza, ražotājs vai pārdevējs nav atbildīgs par zau-dējumiem, kas varētu rasties neprecīzas laika prognozes dēļ.

Pirmo reizi iestatot vai atiestatot meteorologisko staciju, tai ir nepieciešamas aptuveni 12 stundas, lai sāktu precīzi prognozēt laikapstāklus.

Meteorologiskajā stacijā tiek parādītas četras dažādas laika prognožu ikonas:

Saulains Mākonains Apmācies Lietus

Laika prognožu ikona tiek attēlota laukā A.

Komforta ikona – smaidiņš

Meteorologiskā stacija attēlo pašreizējo komforta līmeni, izmantojot trīs ikonas.

Ja mitrums ir 40–70 % RH un temperatūra ir 20–26 °C, tiek attēlota komfortablas vides ikona: 😊

Ja mitrums ir zemāks nekā 40 % RH, tiek attēlota sausas vides ikona:

Ja mitrums ir lielāks par 70 % RH, tiek attēlota mitras vides ikona: 😊

Ja temperatūra ir ārpus 20–28 °C diapazona un mitrums ir 40–70 % RH, ikona netiek attēlota.

Traucējumu novēršana

Ja meteorologiskā stacija attēlo nepareizus vai nepilnīgus datus, izņemiet no ierīces baterijas un ievietojiet tās no jauna.

Apkope un uzturēšana

Šis izstrādājums ir izgatavots tā, lai tas uzticami kalpotu daudzus gadus, ja tas tiek pareizi lietots. Turpmāk ir sniegti daži padomi pareizas darbības nodrošināšanai.

• Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju.
• Nenovietojiet izstrādājumu tiešā saules gaismā, nepakļaujiet to pārmērīgam aukstumam, mitrumam vai pēkšņām temperatūras izmaiņām. Tādā veidā tiks mazināta uztveršanas precizitāte.
• Nenovietojiet izstrādājumu vietā, kur tas tiktu pakļauts vibrācijām un triecieniem, – tas var bojāt izstrādājumu.
• Nepakļaujiet izstrādājumu pārmērīgiem triecieniem, putekļiem, augstai temperatūrai vai mit-rumam – tas var izraisīt nepareizu izstrādājuma funkcionēšanu, mazināt bateriju kalpošanas ilgumu, bojāt baterijas un deformēt plastmasas detaļas.

- Nepaklaujiet izstrādājumu lietum vai mitrumam, ja vien tas nav paredzēts lietošanai ārā.

- Nenovietojiet uz izstrādājuma atklātas uguns/liesmas avotus, piemēram, degošas sveces utt.

- Nenovietojiet izstrādājumu vietā, kur nav nodrošināta pietiekama gaisa plūsma.

- Neievietojiet priekšmetus izstrādājuma ventilācijas atverēs.

- Nepārveidojiet izstrādājuma iekšējās elektriskās shēmas – Jūs varat tās bojāt, un tas automātiski atcels izstrādājuma garantiju.

- Remontdarbus atlauts veikt tikai kvalificētam servisa tehniķim.

- Tīriet izstrādājumu ar nedaudz mitru, mīkstu drānu. Neizmantojiet škīdinātājus vai tīrīšanas līdzeklus – tie var saskrāpēt plastmasas detaļas un sabojāt elektroniskās shēmas.

- Nemērciet izstrādājumu ūdenī vai citā šķidrumā.

- Nepaklaujiet izstrādājumu piloša vai šlakstoša ūdens ietekmei.

• Ja pamanāt redzamu izstrādājuma bojājumu vai defektu, neveiciet remontdarbus saviem spēkiem. Nododiet izstrādājumu veikalā, kur to iegādājāties.
• Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām (tostarp bērniem) ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai personām, kurām trūkst pieredzes vai zināšanu par drošu ierīces lietošanu, ja vien par šo personu drošību atbildīgā persona tām nenodrošina uzraudzību vai nesniedz norādes par ierīces drošu lietošanu. Mazi bērni jāuzrauga, lai nepieļautu, ka vini rotaļājas ar ierīci.

Brīdinājumi

• Ražotājs patur tiesības izmainīt izstrādājuma tehniskos datus.
• Ražotājs un piegādātājs nav atbildīgi par nepareizu darbību vietās, kur novērojami signāla traucējumi.
• Šis izstrādājums nav paredzēts lietošanai medicīniskiem vai komerciāliem nolūkiem.
• Šis izstrādājums satur mazas detaļas, tādēļ glabājiet to bērniem nepieejamā vietā.
• Nevienu šo lietošanas instrukcijas dalu nav atlauts pavairot bez ražotāja rakstveida atlaujas.

Ar šo EMOS spol. s r.o. deklarē, ka radioiekārta E3070 atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.emos.eu/download.