SE 4001 Plus - Putekļsūcējs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SE 4001 Plus Kärcher

Võrgukaitse (inertne) 10 A Mahuti maht 18 l Veepaagi maht, maks. 4 l Võimsus P nimi 1200 W Võimsus P maks 1400 W Võrgukaabel H05-VV-F2x0,75 Helirõhupeel (EN 60704-2-1) 74 dB(A) 118 ET– 5 Godājamais klient, Pirms ierīces pirmās lietošanas izlasiet instrukcijas oriģinālvalodā, rīkojieties sa- skaņā ar norādījumiem tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai vai turpmākiem lietotājiem. Šis aparāts tika izstrādāts privātai lietošanai un nav pa- redzēts profesionālās lietošanas prasībām. – Iegādājoties šo aparātu, Jūs esat nopircis izsmidzi- nāmo ekstrakcijas ierīci paklāju segumu uzturēša- nai, respektīvi, pamattīrīšanai ar dziļu tīrīšanas efektu. – Lai to izmantotu arī cietu virsmu tīrīšanai, ierīci ie- spējams aprīkot ar smidzināšanas-ekstrakcijas grī- das sprauslu (piegādes komplektā). – Ar atbilstošiem piederumiem (piegādes komplektā) to var izmantot arī kā universālo putekļusūcēju. Iepakojuma materiālus ir iespējams atkārtoti pārstrādāt. Lūdzu, neizmetiet iepakojumu kopā ar mājsaimniecības atkritumiem, bet gan nogā- dājiet to vietā, kur tiek veikta atkritumu otrreizējā pār- strāde. Nolietotās ierīces satur noderīgus materiālus, kurus iespējams pārstrādāt un izmantot atkārto- ti. Baterijas un akumulatori satur vielas, kuras nedrīkst nokļūt apkārtējā vidē. Tādēļ lūdzam uti- lizēt vecās ierīces, baterijas un akumulatorus ar atbil- stošu savākšanas sistēmu starpniecību. Elektriskās un elektroniskās ierīces bieži vien satur sa- stāvdaļas, kuras, to nepareizas izmantošanas vai neat- bilstošas utilizācijas gadījumā, var radīt potenciālu ap- draudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sa- stāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ie- rīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Informācija par sastāvdaļām (REACH) Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradīsiet: www.kaercher.com/REACH Jautājumu un aparāta darbības traucējumu gadījumā Jums labprāt sniegs padomu firmas KÄRCHER filiāles darbinieki. Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās re- zerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierī- ces darbību. Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com. Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sa- biedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas ter- miņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības trau- cējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu do- kumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarota- jā klientu apkalpošanas dienestā. (Adresi skatīt aizmugurē) Papildu norādēm, kas ietvertas šajā lietošanas pamācī- bā, ir jāievēro arī likumdevēja apstiprinātie vispārējie darba drošības un veselības aizsardzības noteikumi. Jebkādas šīm norādēm neatbilstošas ierīces izmanto- šanas rezultātā zūd garantija. – Šis aparāts nav paredzēts, lai to lietotu personas ar ierobežotām fiziskām, sensoriskām un garīgām spējām vai personas, kurām nav pieredzes un/vai zināšanu, ja vien viņas uzrauga par drošību atbildī- gā persona vai tā dod instrukcijas par to, kā jālieto aparāts. – Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. – Uzraugiet bērnus, lai pārliecinātos, ka tie nespēlē- jas ar ierīci. – Bērni bez pieaugušo uzraudz ības nedrīkst veikt ie- rīces tīrīšanu un lietotāja apkopi. – Nelaidiet bērnus iepakojuma plēvju tuvumā, pastāv nosmakšanas risks! – Izslēdziet aparātu pēc katras lietošanas reizes un ikreiz pirms tīrīšanas/apkopes. – Uzliesmošanas risks. Neuzsūciet degošus vai kvē- lojošus priekšmetus. – Ierīcei jābūt novietotai uz stabilas un cietas pamat- nes. – Lietotājam ierīce jāizmanto tikai atbilstoši tās eks- pluatācijas noteikumiem. Viņam ir jāņem vērā ap- kārtējie apstākļi, un lietojot ierīci, jāuzmanās no ie- rīces netīšas ietekmes uz trešām personām, īpaši uz b ērniem. – Pirms lietošanas pārbaudiet, vai ierīce un tās pierī- ces atrodas lietošanai piemērotā stāvoklī. Ja to stā- voklis nav apmierinošs, tad ierīci izmantot nav at- ļauts. – Nelieciet ierīci, kabeli vai kontaktdakšu ūdenī vai ci- tos šķidrumos. – Ierīces izmantošana sprādzienbīstamās telpās ir aizliegta. Ekspluatējot ierīci paaugstinātas bīstamī- bas apstākļos, jāievēro atbilstošie darba drošības noteikumi. – Sargājiet ierīci no ārējiem nelabvēlīgiem laika aps- tākļiem, mitruma un karstuma avotiem. – Ja ierīce nokrīt, tā j ānodod pārbaudei autorizētā klientu apkalpošanas dienestā, jo ierīcei var būt iekšēji bojājumi, kas ierobežo preces drošību. – Nesūciet indīgas vielas. – Nesūciet arī ģipsi, cementu u.c., jo tie savienojumā ar ūdeni var sacietēt un apdraudēt ierīces darbību. – Ierīces lietošanas laikā tā jānostāda horizontāli. – Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos tīrīšanas līdzek- ļus, kā arī ievērojiet tīrīšanas līdzekļu ražotāju lieto- šanas, utilizācijas un brīdinājuma norādījumus. Satura rādītājs Vispārējas piezīmes LV 5 Drošības norādījumi LV 5 Lietošanas instrukcijā izmantotie simboli LV 6 Ekspluatācijas sākums LV 6 Iekārtas lietošana LV 7 Ekspluatācijas pārtraukšana LV 8 Kopšana, tehniskā apkope LV 8 Traucējumi LV 8 Tehniskie dati LV 9 Vispārējas piezīmes Noteikumiem atbilstoša lietošana Vides aizsardzība Klientu apkalpošanas centrs Piederumi un rezerves daļas Garantija Drošības norādījumi 119LV– 6 몇 BĪSTAMI – Ierīci atļauts pieslēgt tikai saskaņā ar noteikumiem sazemētām kontaktligzdām. – Aparātu pieslēdziet tikai maiņstrāvai. Spriegumam jāatbilst uz aparāta rūpnīcas plāksnītes norādīta- jam. – Nekad neaizskariet tīkla spraudni un kontaktligzdu ar mitrām rokām. – Neatvienojiet kontaktdakšu, izraujot to aiz pieslēg- šanas kabeļa ārā no kontaktligzdas. – Pirms jebkuru tīrīšanas un apkopes darbu veikša- nas aparātu izslēdziet un atvienojiet kontaktdakšu. – Jebkurus elektrisko sastāvdaļu remontus drīkst veikt tikai pilnvarots klientu apkalpošanas dienests. – Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai nav bojāts pieslēgšanas kabelis ar tīkla spraudni. Bojā- tu pieslēgšanas kabeli nekav ējoties lieciet nomainīt pilnvarotā klientu apkalpošanas dienestā vai profe- sionālā elektromehāniskā darbnīcā. – Lai izvairītos no elektrotraumām, mēs iesakām kontaktligzdas aprīkot ar iepriekš ieslēdzamu nop- lūdes strāvas drošinātājslēdzi (nominālais nostrā- des strāvas stiprums maks. 30 mA).

Ierīces ekspluatēšanai izmantojiet tikai ūdensne- caurlaidīgu pagarinātāju ar minimālo šķērsgriezu- mu 3x1 mm². – Nomainot tīkla kabeļa vai pagarinātāja savienoju- mus, jānodrošina, lai tiktu saglabāta kabeļa mehā- niskā izturība un aizsardzība pret šļaksoša ūdens iedarbību. – Pirms atvienot ierīci no strāvas, vispirms izslēdziet ierīci ar galveno sl ēdzi. – Ja veidojas putas vai izplūst šķidrums, aparāts ne- kavējoties jāizslēdz un jāatvieno kontaktdakša!

Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus, stikla vai universālus tīrīšanas līdzekļus! Aparātu nekad neiegremdējiet ūde- nī. Sajaucoties ar iesūcamo gaisu, dažas vielas var veidot sprādzienbīstamus tvaikus vai maisījumus! Nekad neiesūkt sekojošas vielas: – Sprādzienbīstamas vai viegli uzliesmojošas gāzes, šķidrumus un putekļus (reaktīvie putekļi) – Reaktīvie metāla putekļi (piemēram, alumīnijs, magnijs, cinks) savienojumos ar stipriem sārmai- niem un skābiem mazgāšanas līdzekļiem – Neatšķaidītas stipras skābes un sārmi – Organiskie atšķaidītāji (piem ēram, benzīns, krāsu atšķaidītājs, acetons, mazuts). – Bez tam, šīs vielas var saēst aparātā izmantotos materiālus. BĪSTAMI Norāda uz tiešām draudošām briesmām, kuras rada smagus ķermeņa ievainojumus vai izraisa nāvi.

Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt smagus ķermeņa ievainojumus vai izraisīt nāvi. 몇 UZMANĪBU Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus vai materiālos zaudējumus.

Norāde par iespē jami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus. Jūsu aparāta piegādes komplekts ir attēlots uz iepako- juma. Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piederumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju. Attēlus skatīt atlokāmajā lapā! Attēls

Motora nodalījums 2 Nešanas rokturis 3 Putuplasta filtrs 4 Filtra noslēgs 5 Tīkla pieslēgšanas kabelis ar spraudni 6 Uzglabāšana, tīkla pieslēgšanas kabelis 7 Sūkšanas slēdzis (0 / I) 8 Smidzināšanas slēdzis (0 / I) 9 Fiksators, tīrā ūdens tvertne 10 Tīrā ūdens tvertne 11 Tvertne 12 Vadāmie skrituļi 13 Universālā putekļusūcēja sūkšanas šļūtenes pie- slēgums 14 Pieslēgums, smidzināšanas šļūtene 15 Sūkšanas šļūtene 16 Rokturis 17 Papildu gaisa aizbīdnis 18 Smidzināšanas rokturis ar smidzināšanas sviru 19 Brīva smidzināšanas šļūtene 20 Stiprinājuma skavas (10x) 21 Sūcējcaurules 2 x 0,5 m 22 Sūcējcauruļu un piederumu stiprinājums 23 Smidzināšanas-ekstrakcijas grīdas sprausla mīk- sto grīdas segumu tīrīšanai, ar uzgali cieto virsmu tīrīšanai

• SE 4001 Plus Papildu sūkšanas piederumi Attēls Noņemiet tīrā ūdens tvertni. Nospiediet fiksatoru un noņemiet tvertni. Piezīme: Motora korpusu var noņemt tikai tad, ja pirms tam ir noņemta tīrā ūdens tvertne. Attēls Noņemiet motora korpusu. Šim nolūkam atlokiet pārvietošanas rokturi uz priekšu, tādējādi atbloķē- jas tvertne. Izņemiet no tvertnes piederumus un vadrullīšus. Attēls Apgrieziet tvertni, vadāmos skrituļus iespiediet līdz galam atverēs, kas atrodas tvertnes pamatnē. Attēls Apgrieziet motora korpusu un uzlieciet uz filtrele- menta putuplasta filtru. Lietošanas instrukcijā izmantotie simboli Ekspluatācijas sākums Aparāta apraksts 24 Smidzināšanas-ekstrakcijas rokas sprausla polsterējumu tīrīšanai

25 Adapters smidzināšanas-ekstrakcijas rok- vadības sprauslai polsterētu virsmu tīrīšanai

26 Grīdas sprausla stipru traipu tīrīšanai 27 Sprausla polsterētu virsmu tīrīšanai 28 Uzgalis savienojumu tīrīšanai 29 Filtra maisiņš Pirms ekspluatācijas sākšanas 120 LV– 7 Uzlieciet filtra noslēgu un pagrieziet, lai tas nofiksē- tos. Uzlieciet motora korpusu. Lai nofiksētu, pavelciet pārvietošanas rokturi uz augšu. Attēls Ielieciet tīrā ūdens tvertni. Vispirms ievietojiet apakšdaļu, tad augšpusē paspiediet pret motora korpusu, pārbaudiet, vai tas ir nofiksējies. Attēls Uzbīdiet smidzināšanas rokturi uz roktura, tas no- fiksējas. Smidzināšanas roktura smidzināšanas šļūteni ar 7 stiprinājuma skavām nostipriniet uz sūkšanas šļū- tenes. Uzspraudiet sūkšanas šļūteni un smidzināšanas šļūteni ierīces pieslēgumiem. Piezīme : Sūkšanas šļūteni iespiediet pieslēgumā, lai tā no- fiksētos. Attēls Salieciet kopā sūkšanas caurules un uzspraudiet uz roktura. Brīvo smidzināšanas šļūteni ievietojiet smidzināša- nas rokturī un nostipriniet uz sūkšanas caurulēm ar 3 komplektā esošajām stiprinājuma skavām. Uzlieciet grīdas sprauslu uz sūkšanas caurulēm un ievietojiet smidzināšanas šļūteni grīdas sprauslā. Pagrieziet ārējo stiprinājuma sviru un līdz ar to no- fiksējiet smidzināšanas šļūteni. Ierīce ir gatava mitrajai tīrīšanai. Attēls Lai uzstādītu smidzināšanas-ekstrakcijas rokvadī- bas sprauslu, starp smidzināšanas-ekstrakcijas rokvadības sprauslas polsterētu virsmu tīrīšanai un rokturi ir jāievieto un jānofiksē adapters.

Vienmēr strādājiet ar ievietotu putuplasta filtru, gan mit- rās tīrīšanas, gan mitrās un sausās sūkšanas laikā.

Pirms aparāta izmantošanas neitrālā vietā pārbaudiet tī- rāmā priekšmeta krāsas noturību un ūdensizturību. Netīriet ūdens neizturīgus segumus, kā, piemēram, par- ketu (mitrums var iesūkties un sabojāt virsmu). Norāde: Silts ūdens (maksimāli 50 °C) palielina tīrīšanas efekti- vitāti.

smidzināšanas-ekstrakcijas grīdas sprauslu bez uzgaļa cietu virsmu tīrīšanai. Tīrīšanai, lūdzu, izmantojiet tikai KÄRCHER paklāju tīrī- šanas līdzekli RM 519. Ar smidzināšanas-ekstrakcijas grīdas sprauslu ar uzgali cietu virsmu tīrīšanai. Uzbīdiet uzgali cieto virsmu tīrīšanai sāņus uz smidzi- nāšanas-ekstrakcijas grīdas sprauslas. Gumijas maliņa ir pavērsta uz priekšu, bet sukas joslas - uz aizmuguri. Piezīme: Lai uzpildītu tīrā ūdens tvertni, to var noņemt vai uzpildīt, kad tā atrodas aparātā. Attēls Paceliet uz augšu tvertnes vāku. Ielejiet tīrā ūdens tvertnē 100 - 200 ml RM 519 (daudzums var mainīties atkarībā no netīrības pa- kāpes), piepildiet ar krāna ūdeni, taču nepārpildiet. Aizveriet tvertnes vāku. Attēls Iespraudiet kontaktdakšu kontakligzdā. Nospiediet sūkšanas slēdzi (pozīcijā I), sāk darbo- ties sūkšanas turbīna. Attēls Pilnībā aizveriet papildu gaisa aizbīdni uz roktura. Attēls Nospiediet smidzināšanas slēdzi (pozīcijā I), tīrīša- nas līdzekļa sūknis ir gatavs darbam. Lai izsmidzinātu tīrīšanas līdzekli, nospiediet smi- dzināšanas roktura sviru. Tīrāmajai virsmai jāpārbrauc pāri, lai pārklātos tīrī- šanas joslas. To darot, atvelciet sprauslu atpakaļ (nebīdiet). Norāde: Ja tvertne ir pilna, pludiņš noslēdz iesūkšanas atveri un aparāts darbojas ar palielinātu apgriezienu skaitu. Ierīci nekavējoties izslēdziet un iztukšojiet tvert- ni. Izslēdziet aparātu, nospiežot sūkšanas un smidzi- nāšanas slēdžus (pozīcija 0). Noņemiet piederumus un tīrā ūdens tvertni un at- brīvojiet motora korpusu. Noņemiet motora korpusu un iztukšojiet tvertni. – Vienmēr strādājiet virzienā no gaismas uz ēnas pusi (no loga uz durvīm). – Vienmēr strādājiet virzienā no notīrītās uz nenotīrī- to virsmu. – Paklāji ar džutas pamatni pārāk slapjos apstākļos var slīdēt un tiem var izplūst krāsa. – Īpaši plūksnaini paklāji pēc tīrīšanas jāizsukā plūksnu virzienā, kamēr tie vēl ir mitri (piem., ar speciālu suku vai slotu).

Impregnēšana ar Care Tex RM 762 pēc mitrās tīrī- šanas novērš tekstilseguma ātru nosmērēšanos. – Lai izvairītos no nospiedumu vai rūsas plankumu atstāšanas, uz notīrītās virsmas drīkst kāpt un no- vietot mēbeles tikai pēc tās izžūšanas. Ieslēdziet sūkšanu un smidzināšanu (pozīcija I). Tīrīšanas līdzekli izsmidziniet un vienlaikus uzsū- ciet vienā darba piegājienā. Pēc tam izslēdziet smidzināšanas slēdzi un uzsū- ciet atlikušo tīrīšanas šķīdumu. Pēc tīrīšanas paklājus vēlreiz iztīriet ar tīru, siltu ūdeni un pēc vajadzības impregnējiet. Ieslēdziet smidzināšanu (pozīcija I). Uzklājiet tīrīšanas šķīdumu un ļaujiet tam 5 minūtes iedarboties (sūkšana ir izslēgta). Mitrā tīrīšana ar smidzināšanas-ekstrakcijas rokvadības sprauslu polsterētu virsmu tīrīšanai Iekārtas lietošana Cietu virsmu/paklāju mitrā tīrīšana Paklāju mitrā tīrīšana Cieto virsmu mitrā tīrīšana

Tīrā ūdens tvertnes uzpilde Darba uzsākšana Tvertnes iztukšošana darba laikā Tīrīšanas padomi/darba metode Tīrīšanas metodes Nelieli / vidēji netīrumi Liela netīrība vai plankumi 121LV– 8 Tīriet virsmu tāpat kā nelielas / vidējas netīrības ga- dījumā. Pēc tīrīšanas paklājus vēlreiz iztīriet ar tīru, siltu ūdeni un pēc vajadzības impregnējiet. Izskalojiet aparāta smidzināšanas vadus, šim nolū- kam: piepildiet tīrīšanas līdzekļa tvertni ar apm. 1 litru tīra ūdens. Pēc tam turiet sprauslu virs notekas un ieslēdziet smidzināšanas sūkni, līdz viss tīrais ūdens ir izlie- tots. Norāde Lai aparātu izmantotu kā universālo putekļusūcēju, smi- dzināšanas rokturi un smidzināšanas šļūtene var no- ņemt. Attēls Smidzināšanas šļūtenes un stiprinājuma skavas noņemiet no sūkšanas šļūtenes un sūkšanas cau- rulēm. Nospiediet abas sānu fiksācijas mēlītes un noņe- miet smidzināšanas rokturi no roktura.

Veicot sauso sūkšanu, vienmēr strādāt ar ievietotu filtra maisiņu. Labāku filtrēšanu iespējams panākt ar patronfiltra (pa- pildpiederumi) starpniecību. Tvertnei un piederumiem jābūt sausiem, pretējā gadīju- mā var pielipt putekļi. Izvēlieties vajadzīgos piederumus un uzlieciet uz sūkšanas caurulēm jeb uzreiz uz roktura. Attēls Ievietojiet filtra maisiņu. Izvēlieties vajadzīgos piederumus un uzlieciet uz sūkšanas caurulēm jeb uzreiz uz roktura. Ieslēdziet sūkšanu (pozīcija I). Nospiest grīdas sprauslā režīmu cietām grīdām. Sariem jārāda uz priekšu. Strādājiet bez ieliktņa cietu virsmu sūkšanai. Attēls Lai pielāgotu sūkšanas spēku, pabīdiet papildu gai- sa aizbīdni. Piezīme: Pēc lietošanas papildu gaisa aizbīdni atkal aizve- riet ciet!

Neizmantojiet filtra maisiņu! Norāde: Ja tvertne ir pilna, pludiņš noslēdz iesūkšanas atveri un aparāts darbojas ar palielinātu apgriezienu skaitu. Ierīci nekavējoties izslēdziet un iztukšojiet tvert- ni. Lai uzsūktu šķidrumu jeb mitrumu, uzlieciet vaja- dzīgos piederumus uz sūkšanas caurulēm jeb uz- reiz uz roktura.

Ieslēdziet sūkšanu (pozīcija I). Attēls Ja tiek uzsūkts lielāks ūdens daudzums, atveriet papildu gaisa aizbīdni. Pēc lietošanas to atkal aiz- veriet. Iztukšojiet pilnu tvertni (skat. sadaļu „Tvertnes iz- tukšošana“). Izslēdziet ierīci. Iztukšojiet pilnu tvertni (skat. sadaļu „Tvertnes iz- tukšošana“). Izskalojiet tvertni rūpīgi ar tīru ūdeni. Pēc katras lietošanas reizes piederumi jānoņem no aparāta, kā arī viena no otras jānoņem šļūtene, sprausla un pagarinājuma caurules. Piezīme: Var izpilēt vēl atlikušais ūdens, tādēļ la- bāk ievietojiet dušā vai vannā. Piederuma detaļas izskalojiet atsevišķi zem tekoša ūdens un pēc tam ļaujiet nožūt. Putuplasta filtru noskalojiet zem tekoša ūdens, pirms ievietošanas atpakaļ ļaujiet tam nožūt. Lai aparāts izžūtu, atstājiet to atvērtu. Uzglabājiet aparātu. Novietojiet piederumus pie aparāta un uzglabājiet sausās telpās. Ja ir nevienmērīga smidzināšanas strūkla. Attēls Atvienojiet sprauslas stiprinājumu un izvelciet smi- dzināšanas sprauslu, iztīriet to vai nomainiet. 1 x gadā vai pēc vajadzības. Attēls Pagrieziet un atbrīvojiet fiksatoru. Izņemiet sietu virzienā uz augšu un iztīriet zem tīra ūdens. Uzpildiet tīrā ūdens tvertni. Pārbaudiet tīrā ūdens tvertnes pareizu stāvokli. Bojāts tīrīšanas līdzekļa sūknis, griezieties klientu servisā. Iztīriet smidzināšanas-ekstrakcijas grīdas spraus- lu. Aizveriet papildu gaisa aizbīdni uz roktura. Skatiet arī 11. attēlu Aizsērējuši piederumi, sūkšanas šļūtene vai sūkša- nas caurules, likvidējiet aizsērējumus. Pilns filtra maiss: Ievietojiet jaunu filtra maisu. Iztīriet putuplasta filtru. Uzpildiet tīrā ūdens tvertni. Pievienojiet kontaktspraudni kontaktligzdai. Reaģējusi pārkaršanas aizsardzības sistēma, ļau- jiet ierīcei atdzist. Mitrās tīrīšanas pabeigšana Pielietojums kā universālam putekļusūcējam Cietu virsmu tīrīšana Tepiķu tīrīšana Ūdens uzsūkšana Ekspluatācijas pārtraukšana Kopšana, tehniskā apkope Aparāta tīrīšana Tīrā ūdens tvertnes sieta tīrīšana Traucējumi No sprauslas neizplūst ūdens Nevienmērīga smidzināšanas strūkla Nepietiekoša sūkšanas jauda Skaļš tīrīšanas līdzekļa sūknis Aparāts nestrādā 122 LV– 9 Rezervētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas! Tehniskie dati Spriegums 1~ 50-60 Hz