ELITE 14 PRF0098879A - Virtuves nosūcējs ELICA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Virtuves tvaika nosūcējs (absorbējošs/filtrējošs)
Zīmols	ELICA
Modelis	ELITE 14 PRF0098879A
Barošanas spriegums	230 V ~
Apgaismojuma jauda	3 W (E14 ligzda)
Ātrumu skaits	3
Vadības tips	Mehāniskie slēdži
Tauku filtra tips	Metāla, mazgājams
Tauku filtra tīrīšana	Vienreiz mēnesī, ar rokām vai trauku mazgājamā mašīnā
Ogles filtra tips	Aktīvs, nomaiņa ik pēc 4 mēnešiem
Lietošanas versija	Absorbējošs vai filtrējošs (atkarībā no uzstādīšanas)
Minimālais drošības attālums	50 cm (elektriskā) / 65 cm (gāze)
Paredzētais lietojums	Mājsaimniecībai un līdzīgiem
Drošības norādījumi	Atvienot pirms apkopes; neizmantot bez filtriem
Lampas ILCOSD kods	DRGSB/C/UB-3/27/1B-230-E14-55

Bieži uzdotie jautājumi - ELITE 14 PRF0098879A ELICA

Kāds ir minimālais attālums starp nosūcēju un plīti?

Minimālais attālums ir 50 cm elektriskajām plītīm un 65 cm gāzes vai kombinētajām plītīm. Šie attālumi obligāti jāievēro drošības apsvērumu dēļ.

Kā uzstādīt nosūcēju absorbējošajā versijā?

Absorbējošajā versijā tvaiki tiek izvadīti ārā pa kanālu, kas piestiprināts pie savienojuma atloka. Izvadcaurule nav iekļauta komplektācijā; jums jāiegādājas tāda paša diametra caurule kā atlokam. Ja nosūcējs ir aprīkots ar ogles filtru, tas ir jāizņem.

Kā tīrīt tauku filtru?

Metāla tauku filtrs jātīra vienreiz mēnesī ar neagresīviem mazgāšanas līdzekļiem, ar rokām vai trauku mazgājamā mašīnā zemā temperatūrā un ātrā ciklā. Mazgāšana trauku mazgājamā mašīnā var izraisīt krāsas izmaiņas, bet neietekmē veiktspēju.

Kad jānomaina ogles filtrs?

Aktīvās ogles filtrs jānomaina ne vēlāk kā ik pēc 4 mēnešiem. To nevar tīrīt vai reģenerēt. Piesātinājums ir atkarīgs no lietošanas biežuma un tauku filtra tīrīšanas regularitātes.

Kādu spuldzi izmantot apgaismojuma nomaiņai?

Izmantojiet spuldzi ar jaudu 3 W, ligzdu E14, spriegumu 230 V, garumu 55 mm. ILCOSD kods ir DRGSB/C/UB-3/27/1B-230-E14-55.

Vai nosūcēju var izmantot bez tauku filtra?

Nē, nosūcēju nekad nedrīkst izmantot bez pareizi uzstādīta režģa (tauku filtra). Tas rada ugunsgrēka un elektrošoka risku.

Ko darīt, ja apgaismojums nedarbojas?

Vispirms pārbaudiet, vai spuldzes ir pareizi ievietotas savās ligzdās. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

Vai nosūcējs ir piemērots profesionālai lietošanai?

Šī ierīce ir paredzēta mājsaimniecības un līdzīgam lietojumam (personāla virtuvēs, fermās, viesnīcās utt.). Tā nav paredzēta rūpnieciskai lietošanai.

Kā atvienot nosūcēju pirms apkopes?

Pirms jebkādām tīrīšanas vai apkopes darbībām atvienojiet elektrobarošanu, izraujot kontaktdakšu vai izslēdzot galveno slēdzi. Valkājiet darba cimdus.

Kādi piesardzības pasākumi jāievēro cepšanas laikā?

Cepšana jāveic uzmanīgi, lai izvairītos no pārkarsētas eļļas aizdegšanās. Nekad neflambēt ēdienu zem nosūcēja un neizmantot atklātu liesmu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ELITE 14 PRF0098879A ELICA

LV lerikošanas un izmantošanas instrukcija

SR Upustva za montažu i upotrebu

SL Navodila za montažo in uporabo

HR Uputstva za montažu i za uporabu

TR Montaj ve kullanim talimatlari

AR

1-6/7-9-10-11-

• | 12-13-14-15-16-

17-18-19-20-21

*

1-3-4-5-6/7-8-

10-16-17-18-19-

20-21

6

7

13

Q

Stingri sekot instrukcijam, kas atrodas šajā rokasgrāmata. Netiek uzŋemta jebkāda atbildība par iespējamān grūfībām, kaitējumiem vai ugunsgrekiem, kas var notikt ɪericei sīs rokasgrāmatas instrukciju neieverosanas gadījūmā. Gaisa nosücejs tika izveidots, lai iesūktu ďdiena gatavošanas dumus un tvaikus un ir domats tikai izmantošanai majās apstaklos.

• Ir svarigi saglabāt šo rokasgrāmatu, lái varētu ar to konsultéties jebkūrā bridī. Pardosanas, nodosanas vai pārbraukšanas gadijumā, parliecināties, ka paliek kopā ar produktu.
  Uzmanigi izlasit instrukcijas: ir svariga informacija par installesanu, lietoansan un drošibu.
• Neveikt elektriskas vai mehaniskas izmainas uz produkta vai izlades caurulēm.
• Pirms sakt ierices instalaciju, parbaudit, ka neviena sastavdala nav bojata. Preteja gadijumă, szinăties ar pardeveju un neveikt instalaciju.

Piezime: Elementi, kas apzimeti ar simbolu (^*) ,ir izveles piederumi, kas tiek piegadati tikai ar daziem modeliem, vai ari elementi, kas netiek piegadati, bet, kurus var iegadaties.

Drosibas bridinajumi

• Pirms jebkuras tīrīsanas vai tehniskās apkopes darbības, atslēgt gaisa nosūcēju no elektrotīkla, iznemot kontaktdakšu vai atslēdzot strāvas elektroapgādi.
• Visu uzstādīsanas un apkopes operaciju laikā vienmer jāvalkā darba cimdi.
• Běrnì no 8 gadu vecuma vai personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorālajām vai garīgajām spējām vai ar nepietiekamu pieredzi un zinašanām šo ierici var izmantot tikai tad, ja tiek atbilstosi uzraudzīti vai arī, norādot, kā ierici droši izmantot un, lai butu saprotami ar to saistītie riski.
• Berniem nav atlauts darbinat kontrolierices vai rotalaties ar iekartu.
• Berni nedríkst veikt tās tīrīsanu un uzturešanu bez uzraudzības.
• Telpas, kuras ir uzstadita iekarta, ir jabut pietiekamai ventilacijai, ja virtuves gaisa nosucejs tiek lietots kopar citam

gazes sadedzinasanas iekartam vai citukurinamo.

Gaisa nosucejs ir jatira gan no iekspuses, gan no arpuses (VISMAZ VIENU REIZI MENESI), jebkuragadijumā, ieverojot to, kas ir skaidri uzradits tehniskās apkopes instrukcijas.
Gaisa nosuceja tirišanas un filtrunomainišanas un tirišanas normu neieverošana izraisa ugunsgreku riskus.
- Ir stingri aizliegts pagatavot edienus "flambē" veidā zem pārsega.
Spuldzes nomaijai izmantojiet tikaispuldzes veidu, kas noradits sisrokasgramatas lampu apkopes/nomainasada.

Atklatas uguns izmatošana ir kaitīga filtriem un var provocēt ugunsgrekus, tādel no tā jebkūrā gadījumā ir jaizvairās. Cepšana ir jāveic to uzraugot, lai izvairītos no pārkarsušās ellas degšanas. UZMANIBU! Pieejamajās dalas var ieverojami sasildīties, kad tiek izmantotas kopā ar iericēm ediena gatavošanai.

• Nepievienojiet ieri elektrotiklam, lidz instalacija nav pilnibā pabeigta.
• Attiecībā uz tehniskajiem un drošibas pasakumiem, kas japiēnem, lai izvaditu dumus, ir svarīgi rūpīgi ieverot vietējo iestāzu noteikumus.
• Sis ierices caurulyaduSYSTEMa nedrikst but pieslegta kadai citai esosai ventilacijas sistemai, kas tiek izmantota jebkadiem citiem merkiem, piemeram, dumu izvadisanai no iekatam, kuras izmanto gazi vai citu kurinamo.
• Neizmantot vai neatstāt gaisa nosucēju bez pareizi ierikotām spuldzēm iespejama elektriskā trieciena riska del.
• Nekad nelietojiet gaisa nosucceju bez pienacigi installetiem elektrotikliem.
  Gaisa nosuceju nekad nedrikst izmantot ka atbalsta virsmu, ja vien nav ipaşi noradits.
• Izmantojiet tikai stiprinajuma skruves, kas iekjauts komplektacija ar izstradajumu ta uzstadijanai, vai ari, ja tas nav piegadatas, iegadajieties pareizva veida skruves.
• Izmantojiet pareizā garuma skrūves, kas identificētas

Uzstādīsanas rokasgrāmata.

• Saibu gadijumā sazinieties ar pilnvarotu servisa palidzības centru vai lidzīgu kvalificētu personu.

UZMANIBU!

• Nespeja uzstadit skruves vai stiprinajuma ieri saskaña ar siem noradjumiem, var izraisit elektriska apdraudejuma risku.
• Nelietojiet kopa ar atsevišku programmētāju, taimeri, tālvadības puli vai jebkuru citu ierīci, kas ieslēzas automatīski.

Štierice atbilst Eiropas Direktivai 2012/19/EC, Waste Electrical And Electronic Equipment (WEEE). Pärliecinoties, vai sis produits tiek izmests arā pareizā veidā, izmantotajs vecina izvairisanos no negativajam sekām apkartējai videi un veselibai.

Simbols uz produkta vai uz pievienotas dokumetacijas nozime, ka ar so produktu nav jarikojas, ka majas atkritumam, bet tas ir janogada uz tam domatu savaksanas puncttu, kur atkartoti izlieto elektriskas un elektroniskas icerces. Tas ir jazmet, respektejot vieteos likumus, kas attiecas uz atkritumu aizvaksanu. Pec papildus informacijas par produkta izmantoansanu, apstradi un atkartotu izlietoansu, ir jagriezas vietega iestade ,kas nodarbojas ar attiecigo jautajumu, atkritumu atkartotas izlietoanas servisu, vai uz veikalu, kur produits tika igadats.

lerice ir izstradata, parbaudita un ražota atbilstoši Šādām prasibām.

Drosb: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Veiktspēja: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Pareizas lietoñas ieteikumi, lai samazinatu ietekmi uz vidi. lesledziet nosucéju ar minimão atrumu, kad sakat gatavosanu un atstajiet to ieslgtu páris minutes péc tam, kad gatavosana ir pabeigta. Palieliniet atrumu tikai tad, ja ir liels daudzums dūmu un tvaiku, un izmantojiet palielinato atrumu (-us) tikai arkarteos gadijumos. Nomainiet ogles filtru (-s), ja nepiecesams, lai uzturetu labu smaku samazināsanas efektiviti. Notiriet tauku filtru (-s), ja nepiecesams, lai uzturetu labu tauku filtrafefektivati. Izmantojiet vedinañas sistemas maksimalo diametu, kas noradits šaja rokasgramata, lai uzlabotu efektivati un samazinatu troksni.

Izmantošana

Gaisa nosucejs ir veidots, lai to izmantotu iesuksanas versija ar evakuaciju uz arpusi vai filtresanas versija ar ieksejo recirkulaciju.

lesuksanas versija

Tvaiki tiek izvaditi uz arpusi, caur izvadijanas cauruli, kas ir piefiksets pie atloksavienojuma.

UZMANIBU!

Izvadišanas curule diametram ir jabut vienlidztigam ar savienošanas gredzena diametu.

UZMANIBUI!

Ja gaisa nosucejam ir oglu filtri, tiem ir jabut nonemtiem.

Pievienot gaisa nosucju pie izvadijanas sienas caurulem un atverumiem ar diametru, kas ir vienads gaisa izejas diametram (savienosanas atloks).

I! Izmantot garu cauruli, pec iespejas mazaku.
! Izmantot cauruli ar pec iespejas mazak locjumiem (locjuma maksimalais lenkis: 90^
I Izvairities no curules diametra straujam izmainam.

Uzmanibu! Ja gaisa nosucejam ir ogles filtrs, tam ir jabut nonemtam

Filtrejosaversija

lesuktais gaiss tiek attaukots un deodorets pirms ta nosutisanas telpa. Lai izmantotu gaisa nosuceju saja versija, ir nepieesams ierikot papildus filtrasanas systemu uz aktivo oglu pamata.

Uzmanibu! Ja gaisa nosucejam nav ogles filtra, tam ir jabut pasutitam un ierikotam pirms izmantošanas.

Ierikošana

Minimalam attalumam starp plits virsmu, kur tiek novietoti tilpumi un viszemakas gaisa nosuceja dalas nav jabut mazakam par 50cm elektriskas plits gadijumā un 65cm gazes un kombinetas virtuves gadijumā.

Gadijumā, ja ierikosanas instrukcjjas gazes ieri tiek precizets lielaks attalums, ir nepieciesams to ieverot.

Elektriskā pieslēgsana

Tikla spriegumam ir jaatbilst spriegumam, kurš ir atzimëts uz ipasas etiketes, kura atrodas gaisa nosüceja iekspuse. Ja nosücejam ir kontaktdaksa, pievienot to Rozetei, kura atbilst pastavosiem likumiem un atrodas pieejama zona arī pec instalësanas.

Ja gaisa nosucejam nav kontaktdaksgas (tie sa piesegsana pie elektriskas sistemas) vai ari kontaktdaksa neatrodas pieejama zona, ari pec installesanas, pielietot normam atbilsto busbipolaru sledzi, kur snodrosina pilnu atslsgsanu no tikla sprieguma, parslodzes kategorijas lll nosacijumos, saska anierikosanas likumiem.

UZMANIBU!

pirms pieslegt gaisa nosucejau pie tikla barosanas un pirms pbaraudit ta pareizu darbosanos, vienmer parbaudit ka tikla kabelis ir ierkots pareizi.

Gaisa nosucejam ir ipasa barosanas caurule; caurules bojasanas gadijumā, pieprasit to tehniskas apskalposanas servisam.

lerikosana

Pirms uzsakt ierikosanu:

• Parbaudit vai iegadatajam produktam ir piemeroi izmeri izveletaiai ierikosanas zonai.
• Nonemt aktivas ogles filtru/s, ja tadi ir piegadati ar ieri ci (skat. attiecigu paragrafu). Tam/tiem ir jabut montetam/tiem atpakal, tikai ja Jus velaties izmantot gaisa posuciu filtraciias versiia.
• Pärbaudit vai gaisa nosücejā nav (transportesanas del) pievienotu detalu (piem., maisini ar skruvēm, garantijas utt), gadijumā, ja tas tā ir, tie ir jāiznem un jāsaglabā.

Sim gaisa nosuceja tipam ir jabut ivietotam plauktā vai citā balstā.

Darbošanās

izmantot taustus, kuri atrodas uz nosucceja prieksdalas lai ieslgtu gaismas un iesuksanas motoru.

a. Gaismas sledzis ON/OFF.
b. Sledzis OFF/atrums 1
c. Atruma 2 izvele
d. Atruma 3 izvele

Tehniskā apkalpošana

Tirišana

Tirisanai ir jazmanto TIKAI mitrs audums, kurs ir samitrnats ar neitraliem skidriem mazgasanas lidzekliem. NELIETOT TIRISANAI RIKUS VAI INSTRUMENTUS!

Neizmantot jebkuru abrazivus saturosu Produktu.

NEIZMANTOT ALKOHOLU!

Prettauku filtrs

Attels 10-21

Notur tauku daljinas, kasiek veidotas no ediana pagatavošanas.

Prettauku filtram ir jabut tiritam katru menesi, ar neagresiviem lidzekliem, manuali vai trauku mazgajama masina, pie zemas temperaturas un izmantojot iso ciklu. Ja tas tiek mazgats trauku mazgajama masina, prettauku filtra metala detalias var klut nespodras, bet jbkura gadijumato spejas nemainas

Lai nonemtu tauku filtru, ir javelk deblokeesan atsperes rokturis.

Aktivo oglu filtrs (Tikai Versijai ar Filtru)

Attels 20

Notur nepatikamas smarzas, kuras veidojas no ediana gatavosanas.

Ogles filtra piesatinasana notiek pec vairak vai mazak ilgas izmantoanas, atkaribā no virtuves veida un tauku filtru tiriñanas biežuma. Jebkura gadijumā, ir nepieciesams nomainit kartridzu katru ceturto menesi.

Uzmanibu! Pirms pieskarties spuldzēm, pārliecināties, ka tās ir aukstas.

Lampa	Jauda (W)		Stiprinājums
	3		E14
Spriegums (V)		Izmērs (mm)
230		55 (Centrālās gaismas garums)
Kods ILCOS D (saskaṇā ar IEC 61231)
DRGSB/C/UB-3/27/1B-230-E14-55

Novietot atpakal rezgi.

Ja apgaismojums nedarbojas, pārbaudīt, vai spuldze ir pareizi ievietota, pirms griezties pie tehniskā servisa.

SR - Uputstva za montažu i upotrebu