KS 662 - Urbjzāģis AEG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA KS 662 AEG

Izolēta satveršanas virsma

Gadijumā, ja nepieciešama atbalsta plāksnes 90° lenka korekcija attiecībā pret zāga ripu, izmantojiet korekcijas skrūvi.

TEHNISKIE DATIROKAS RIPZÄGIS	KS 66-2
Izlaides numurs 4466 76 06 ...	4601 60 05 ... ... 000001-999999
Nominälä atdotä jauda 1600 W
Tukšgaitas apgriezienu skaits 5800 min	^-1
Zāga ripas ārējais diametrs x iekšējais diametrs	190 x 30 mm
Zāga plātnes biezums 2,2 mm
Maksimālais griezuma dzilums leŋkī 0° / 45° / 56°	63 / 47 / 36 mm
Svars atbilstoši EPTA -Procedure 01/2014 4,8 kg
Trokšnu informācijaVērtības, kas noteiktas saskaņā ar EN 62841.A novērtētās aparatūras skaņas līmenis ir:Trokšna spiediena līmenis (Nedrošība K=3dB(A))Trokšna jaudas līmenis (Nedrošība K=3dB(A)) 104,5 dB(A)Nēsāt trokšna slāpētāju!
Vibrāciju informācijaSvārstību kopējā vērtība (Trīs virzienu vektoru summtiek noteikta atbilstoši EN 62841.Koka zāģissvārstību emisijas vērtība a _h,w Nedrošība K= 1,5 m/s	93,5 dB(A)4,5 m/s ^2 ^2

UZMANIBU!

Vibrācijas un trokšņa emisijas līmenis šajā informācijas lapā ir izmērīts saskaņā ar EN 62841 standarta testa metodi un var tikt izmantots, lai salīdzinātu vienu ierīci ar otru. Tās var tikt izmantotas ietekmes sākotnējai izvērtēšanai.

Norādītais vibrācijas un trokšna emisijas limenis attēlo ierīces galvenos izmantošanas veidus. Tomēr, ja ierīce tiek izmantota citiem mērkiem, ar citu papildaprikojumu vai nepareizi apkalpota, vibrācijas un trokšna emisija var atšķirties. Tas var ievērojami paaugstināt ietekmes limeni visā darba laikā.

Novērtējot vibrācijas un troksņa ietekmes līmeni, vajadzētu ŋnmt vērā arī laiku, kad ierīce ir izslēgta vai ieslēgta, taču netiek lietota. Tas var ievērojami samazināt ietekmes līmeni visā darba laikā.

Lai aizsargātu operatoru no vibrācijas un/vai trokšna, veiciet papildu drošības pasākumus, piemēram, veiciet apkopi ierīcei un papildaprikojumam, uzturiet rokas siltas, organizējiet darba grafiku.

UZMANIBU Izlasiet visus drošibas norādijumus, ikcijas, attelus un datus, ko sanemat kopā ar ierici.

Turpmāk sniegto norādījumu neievērošana var klūt par cēloni elektriskajam triecienam, ugunsgrēkam un/vai smagam savainojumam.

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai izmantošanai.

RIPZĀGA DROŠĪBAS NORĀDES

Zāgēšanas process

a) BīSTAMI! Neturiet rokas zāia asmens tuvumā vai uz tā. Ar otru roku turiet instrumentu aiz pa pildroktura vai elektrodzincja korpusa. Turot ripzáii ar abām rokām, rotcjoðais asmens tās nevar savainot.

b) Neturiet rokas zem zâiçjamâ priekõmeta. Asmens aizsargs nevar pasargât jûsu rokas no savainojumiem, ja tâs atrodas zem zâiçjamâ priekõmeta.
c) Izvçlieties zâiçõanas dzïïumu, kas atbilst zâiçjamâ priekõmeta biezumam. Zâiçõanas dzïïumam jâbût tik lielam, lai zem zâiçjamâ priekõmeta redzamâs asmens daïas augstums bûtu mazâks par asmens zobu augstumu.
d) Nekad neturiet zâiçjamo priekõmetu, stingri saspiepot rokâ vai atbalstot ar kâju. No vietojiet zâiçjamo priekõmetu uz stabila pamata. Ir svarîgi, lai zâiçjamais priekõmets bûtu labi nostiprinâts, jo tas palîdz izvairîties no íermeòa saskarðanâs ar zâia asmeni, zâia asmens ie strçgðanas zâiçjumâ, kâ arî no kontroles zaudçðanas pâr zâiçðanas procesu.
e) Darba laikā satveriet tikai darbarīka izolētās virsmas, jo grieznis var saskarties ar neredzamiem elektriskajiem vadiem vai paša instrumenta barošanas vadu. Darbinstumentam skarot spriegumnesošu elektrotīkla vadu, spriegums nonāk ari uz elektroinstrumenta metāla dalām un var būt par cēloni elektriskajam triecienam.
f) Veicot zâiçõanu gareniskâ virzienâ, vienmçr izmantojiet paralçlo vadotni vai vadiet in strumentu gar taisnu malu. Đâdi uzlabojas zâiçjuma precizitâte un samazinâs asmens iestrçgõanas iespcja zâiçjumâ.
g) Vienmçr lietojiet pareiza izmçra zâia asmeni, ar piemçrotas formas centrâlo atvçrumu (zvaigznes veida vai apaïu). Zâia asmeòi, kas neatbilst zâia stiprinoðo elementu formai, necen trçjas uz darbvârpstas un var novest pie kontroles zaudçõanas pâr zâiçõanas procesu.
h) Nelietojiet bojātas vai neatbilstoās konstrukcijas asmens piespiedçjpaplāksnes vai sti prinoās skrūves. Asmens piespiedçjpaplāksnes un stiprinoās skrūves ir izstrādātas īpaõi jūsu zāiim, lai panāktu optimālu jaudas atdevi un augstu darba droõību.

Atsitiena cçloòi un tâ novçrðana:

• atsitiens ir iestrçguða, iespiesta vai nepareizi orientçta zâia asmens pçkõða reakcija, kuras rezultâtâ zâiis var tikt nekontrolç-jami mests augõup un pârvietoties prom no zâiçjamâ priekõmeta;
• ja zâia asmens pçkõoi iestrçgst vai tiek iespiests zâïçjumâ, dzincja spçks izraisa instrumenta pârvietoðanos lietotâja virzienâ;
• ja zâia asmens zâïçjumâ tiek pagriezts vai nepareizi orientçts, zâia asmens aizmugurçjâ malâ izvietotie zobi var aizierties aiz zâigjamâ priekõmeta virsmas, kâ rezultâtâ asmens var tikt izsviests no zâïçjuma, liekot zâïim pârvietoties lietotâja virzienâ.

Atsitiens ir zâia kiûdainas vai nepareizas lietoõanas sekas. No tâ var izvairîties, veicot zinâmus piesardzîbas pasâkumus, kas aprakstîti turpmâkajâ izklâstå.

a) Stingri turiet zāii ar abām rokām, novietojot rokas tādā stāvoklī, lai varçtu pretoties re aktivajam spçkam, kas rodas atsitiena brīdī. Vienmçr stāviet sāòus no zāia asmens, ne pieïaujot, lai asmens plakne atrastos uz vienas taisnes ar kādu no íermeòa daiâm. Atsitiena brīdī zāis var pārvietoties atpakaivirzienā, tomçr lietotājs spçj veiksmīgi tikt galā ar reaktīvo spçku, veicot zināmus piesardzības pasākumus.
b) Ja zâia asmens tiek iespiests zâiçjumâ vai zâiçõana tiek pârtraukta kâda cita iemesla dçi, atlaidiet instrumenta ieslçdzcju un mierîgi turiet zâii, lîdz tas pilnîgi apstâjas. Nekad nemçiniet izòemt zâia asmeni no zâiçjuma vai vilkt instrumentu atpakaïvirzienâ laikâ, kamçr asmens atrodas

Latviski

kustibā, jo tas var izsaukt atsitienu. Atrodiet asmens iespieðanas cçloni, un to novçrsiet, veicot atbilstoðus pasâkumus.

c) Ja vçlaties iedarbinât zâii, kura asmens atrodas zâïçjumâ, iecentrçjiet asmeni attiecîbâ pret zâïçjumu un pârliecinieties, ka tâ zobi nav ieïçruðies zâïçjamajâ priekõmetâ. Ja zâïa asmens ir iespiests vai ieïçries, izvelciet to no zâïçjuma, pretçjâ gadîjumâ zâïa iedarbinâðanas brîdî var notikt atsitiens.
d) Ja tiek zâiçtas liela izmçra plâksnes, atbalstiet tâs, ðâdi samazinot atsitiena risku, as menim tiekot iespiestam zâïçjumâ. Liela izmçra plâksnes zâïçõanas laikâ var izliekties sava svara iespaidâ. Tâpçc plâksnçm jâbût atbalstîtâm abâs pusçs zâïçjumam, kâ arî malas tuvumâ.
e) Neizmantojiet neasus vai bojātus zāia asmeòus. Zāia asmeòi ar neasiem vai nepareizi iz liektiem zobiem veido āauru zāicjumu, kas rada pastiprinātu berzi, var izsaukt zāia asmens ie spieðanu zāicjumā un izraisīt atsitienu.
f) Pirms zâiçõanas stingri pieskrûvcjiet stiprinoõås skrûves, ar kurâm tiek fiksçts zâiçõanas dzïums un leòis. Ja zâiçõanas laikâ patvaiîgi izmainås zâia iestâdîjumi, tas var iz saukt asmens iespieðanu zâicjumâ un izraisît atsitienu.
g) levçrojiet îpaðu piesardzību, veicot zâiçðanu ar asmens "iegremdçðanu" skatienam slçptâs vietâs, piemçram, sienu tuvumâ. legremdçtais asmens zâiçðanas laikâ var iestrçgt slçptajâ objektâ, izraisot atsitienu.

Apakšējā aizsargpārsega darbība

a) Ik reizi pirms zâia lietoðanas pârbaudiet, vai apakôçjais asmens aizsargs netraucçti aiz veras. Nelietojiet zâii, ja apakôçjâ aizsarga pârvietoðanâs ir traucçta un tas neaizveras pilnîgi un uzreiz. Nekâdâ gadîjumâ nemçiniet piesiet vai citâdi nostiprinât aizsargu atvçr tâ stâvoklî. Ja zâiis nejauõi nokrit uz grîdas, apakôçjais aizsargs var saliekties. Ar sviras palîd zibu atveriet aizsargu un pârliecinieties, ka tas brîvi pârvietojas, neskarot zâia asmeni vai citas daïas pie jebkura zâiçðanas leôia un dziiüma.
b) Pârbaudiet, vai funkcionç apakõçjâ aizsarga atspere. Ja apakõçjais aizsargs un/vai tâ atspere funkcionç ar trauccju-miem, pirms instrumenta lietoõanas veiciet tâ tehnisko apkalpoõanu. Aizsarga pârvietoõanos var traucçt bojâtas daïas, gultòos sacietçjusi smçrviela vai skaidu uzkrâõanâs.
c) Atveriet apakõçjo aizsargu ar roku vienîgi îpaõu darba operâciju laikâ, piemçram, vei cot zâiçõanu ar asmens "iegremdçõanu vai veidojot slîpos zâiçjumus". Đâdâ gadījumâ ar sviras palīdzību atveriet aizsargu un tad atlaidiet sviru, lîdzko zâïa asmens iegrimst zâiç jamajâ priekõmetâ. Jebkuras citas zâiçõanas operâcijas laikâ apakõçjam aizsargam jâatveras un jâaizveras automâtiski.
d) Nenovietojiet zâïi uz darbgalda vai uz grîdas, ja apakõç-jais aizsargs nenosedz zâïa as meni. Nenosegts asmens, kas pçc instrumenta izslçgõanas turpina griezties, pârvieto zâïi pretçji zâïçõanas virzienam, pârzâïçjot visu, kas gadâs ceïâ. Izslçdzot instrumentu, òemiet vçrâ zâïa as mens izskrcjiena laiku.

CITAS DROŠĪBAS UN DARBA INSTRUKCIJAS

Nēsājiet ausu aizsargus. Trokšna iedarbība var izraisīt dzirdes zudumu.

Jāizmanto aizsargaprikojums. Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā aizsargbrilles. leteicams nēsāt aizsargapgērbu, kā piemēram, aizsargmasku, aizsargcimdus, kurpes no stingra un neslīdīga materiāla, kiveri un ausu aizsargus.

Puteklj, kas rodas strādājot, bieži ir kaitīgi veselībai, un tiem nevajadzētu nokļut ķernenī. Vajag izmantot puteklusūcēju un bez tam nēsāt masku, kas pasargā no putekliem. Nosēdušos puteklus vajag aizvākt, piem. nosūknēt.

Zāgu ripas, kas neatbilst šinī lietošanas pamācibā minētajiem datiem, nedrīkst izmantot.

Lietojiet zāga plātni, kas ir piemērota attiecīgā materiāla griešanai. Izmantojiet tikai koka zāgēšanas asmenus, kas norādīti šajā rokasgrāmatā un kas atbilst EN 847-1.

lesaistāmā instrumenta pieļaujamajam apgriezienu skaitam jābūt vismaz tik augstam kā uz elektroinstrumenta norāditajam maksimālajam apgriezienu skaitam.

Nedrikst lietot slipripas!

Rokas darbības laikā slēdzi nedrīkst fiksēt.

DARBA NORĀDĪJUMI

Lai novērstu zāga ripas zobu pārkaršanu, izmantojiet piemērotu padeves ātrumu.

TİKLA PIESLÈGUMS

Pieslēgt tikai vienpola maiņstrāvas tīklam un tikai spriegumam, kas norādīts uz jaudas panela. Pieslēgums iespējams ari kontaktligzdām bez aizsargkontaktiem, jo runa ir par uzbūvi, kas atbilst ll. aizsargklasei.

Kontaktligzdām, kas atrodas ārpus telpām jābūt aprīkotām ar automatāiskiem drošinātājslēdžiem, kas nostrādā, ja strāvas plūsmā radušies (Fl, RCD, PRCD) bojājumi. To pieprasa jūsu elektroiekārtas instalācijas noteikumi. Lūdzu, to ŋnmt vārā, izmantojot mūsu instrumentus.

Mašinu pievienot kontaktligzdai tikai izslēgtā stāvoklī.

Sakarā ar to, ka var izraisīt īsslēdzienu, dzesēšanas atverēs nedrīkst iekļūt nekādi metāla priekšmeti.

Pievienojuma kabeli vienmēr turēt atstatus no mašīnas darbības lauka. Kabelim vienmēr jāatrodas aiz mašīnas.

Pirms katras iekārtas izmantošanas reizes pārbaudīt vai strāvas kabeli, pagarinātāji un drošības siksnas nav bojātas vai nolietojusās. Bojātās detaļas drīkst remontēt tikai profesionālis.

Elektrības kāpumi izraisa sprieguma svārstības un var ietekmēt citas elektroierīces tajā pašā elektrības slēgumā. Lai mazinātu sprieguma svārstības, pievienojiet izstrādājumu strāvas padevei, kuras pretestība ir vienāda ar 0,368 Ω.

NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS

Rokas ripzāgis ir izmantojams taisnu zāgējumu veikšanai kokā.

APKOPE

Pirms jebkādiem darbiem, kas attiecas uz mašinas apkopi, mašinu noteikti vajag atvienot no kontaktligzdas.

Pirms zāga asmens pievienošanas vai noņemšanas noteikti atslēdziet instrumentu no strāvas padeves.

lekārtu un aizsardzības aprīkojumu jātīra ar tīru un sausu lupatiņu.

Atseviški tirišanas līdzekļi var sabojāt plastmasas un citas izolējošās detalas.

Vajag vienmēr uzmanīt, lai būtu tīras dzesēšanas atveres.

Regulāri notīriet puteklus. Lai novērstu ugunsbīstamību, iztīriet zāga iekšpusē sakrājušās zāgskaidas.

Latviski

Vienmēr rūpējieties, lai iekārta būtu sausa un tīra, kā arī lai uz tās nebūtu iztecējušās smērvielas paliekas.

Pärbaudiet, vai aizsargaprikojums darbojas pareizi.

Regulāra iekārtas apkope un tīrīšana nodrošina tās ilgmūžību un drošu ekspluatāciju.

Ja nepieciešama barošanas vada nomaiņa, lai novērstu apdraudējumu, to jāveic ražotājam vai tā pārstāvim.

Izmantojiet tikai firmu AEG piederumus un firmas rezerves daļas. Lieciet nomainīt detaļas, kuru nomaiņa nav aprakstīta, kādā no firmu AEG klientu apkalpošanas servisiem. (Skat. brošūru "Garantija/klientu apkalpošanas serviss".)

Ja nepieciešams, klientu apkalpošanas servisā vai tieši pie firmas Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany, var pieprasīt instrumenta numurs, kas norādīts uz jaudas paneļa.

Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka izstrādājums, kas raksturots sadalā „Tehniskie dati“, atbilst visām attiecīgajām prasībām direktīvās

2006/42/EK

2014/30/ES

2011/65/ES (RoHS)

un ir piemēroti šādi saskaņotie standarti

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-5:2014

EN 55014-1:2017+A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-11:2000

EN IEC 63000:2018

Pilnvarotais tehniskās dokumentācijas sastādīšanā.

Techtronic Industries GmbH

Pirms säkt lietot instrumentu, lüdzu, izlasiet lietošanas pamācību.

Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā aizsargbrilles.

Nēsāt trokšņa slāpētāju!

Jānēsā piemērota maska, kas pasargā no putekliem.

Jāvalkā aizsargcimdi!

Pirms jebkādiem darbiem, kas attiecas uz mašinas apkopi, mašinu noteikti vajag atvienot no kontaktligzdas.

Nepielietot spēku

Piederumi - standartaprikojumā neietvertās, bet ieteicamās papildus komplektācijas detaljas no piederumu programmas.

Elektroiekārtas nedrikst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Elektriskās un elektroniskās iekārtas ir jāsavāc atseviški un jānodod pārstrādes uzņēmumam, kas no tām atbrīvosies dabai draudzīgā veidā. Meklējiet otrreizējās pārstrādes poligonus un savākšanas punktus vietējās pārvaldes iestādēs vai pie preces pārdevēja.

Il aizsardzības klases elektroinstruments. Elektroinstruments, kuram aizsardzība pret elektrisko triecienu ir atkarīga ne tikai no pamata izolācijas, bet arī no tā, ka tiek piemēroti papildu aizsardzības pasākumi, piemēram, dubultā izolācija vai pastiprināta izolācija. Aizsarga pieslēgšanai instrumenti nav paredzēti.

n_0

Tukšgaitas apgriezienu skaits

V

Voltāža

Mainstrāva

Eiropas atbilstības zīme

Lielbritānijas atbilstības zīme

Ukrainas atbilstības zīme

Eirāzijas atbilstības zīme

Lietojiet aizsardzības cimdus!