BP 3 Home - Sūknis Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Mājsaimniecības spiediena sūknis
Zīmols	Kärcher
Modelis	BP 3 Home
Spriegums	230 V
Frekvence	50 Hz
Nominālā jauda	800 W
Maks. caurplūde	3000 l/h
Maks. sūkšanas augstums	7 m
Sūkņa maksimālais spiediens	0,36 MPa (3,6 bar)
Darba spiediens	0,17 - 0,28 MPa (1,7 - 2,8 bar)
Maksimālais gaisa uzpildes spiediens	0,18 - 0,2 MPa (1,8 - 2,0 bar)
Maksimāli pieļaujamais iekšējais spiediens	0,50 MPa (5,0 bar)
Svars	11,5 kg
Atļauto šķidrumu veids	Lietošanas ūdens, akas ūdens, avota ūdens, lietus ūdens, baseina ūdens (dozēta piedeva)
Izmantošana	Tikai iekštelpu mājsaimniecības lietošanai. Nav piemērots esošas caurules pastiprināšanai.
Regulāra apkope	Pārbaudīt gaisa spiedienu ik pēc 6 mēnešiem (2,0 bar tukšgaitā). Pēc lietošanas ar piedevām izskalot ar tīru ūdeni.
Uzglabāšana	Pirms uzglabāšanas pilnībā iztukšojiet ierīci. Uzglabāt sargājot no sala.
Drošība	Iebūvēta termoaizsardzība (izslēdzas pārkaršanas gadījumā). Opcija: aizsardzība pret sausgaitu.
Papildpiederumi	Priekšfiltrs, sūkšanas šļūtene, pretvārsts, sausgaitas aizsardzība, kompensācijas šļūtene utt.
Remontējamība	Remonts tikai pilnvarotā servisa centrā. Neizjauciet paši.

Bieži uzdotie jautājumi - BP 3 Home Kärcher

Kā iedarbināt sūkni BP 3 Home?

Atskrūvējiet uzpildes caurules vāciņu (uzpildes kaklu) un piepildiet ar ūdeni līdz pārplūdei, pēc tam cieši aizveriet. Pirms sūkņa pieslēgšanas atveriet spiediena puses noslēgšanas vārstus.

Kāpēc sūknis darbojas, bet nepadod ūdeni?

Tas var būt saistīts ar gaisu sūknī (atkārtoti iedarbināt) vai aizvērtu vārstu spiediena pusē. Pārbaudiet arī ūdens līmeni avotā.

Ko darīt, ja sūknis neieslēdzas vai pēkšņi apstājas?

Pārbaudiet elektroapgādi (drošinātājus, kontaktligzdu). Ja termiskais slēdzis ir atslēdzies (pārkaršana), atvienojiet un ļaujiet atdzist līdz 150 minūtēm pirms atkārtotas ieslēgšanas.

Kā iestatīt darba spiedienu?

Darba spiediens ir iepriekš iestatīts starp 1,7 un 2,8 bar (atkarībā no modeļa). Pielāgojiet gaisa spiedienu tvertnē līdz 2,0 bar (tukšgaitā) caur pneimatisko vārstu zem vāciņa.

Kāda regulāra apkope ir nepieciešama?

Ik pēc sešiem mēnešiem pārbaudiet gaisa spiedienu tvertnē (2,0 bar tukšgaitā). Pēc lietošanas ar piedevām (baseins) izskalojiet ar tīru ūdeni. Pirms uzglabāšanas pilnībā iztukšojiet.

Kā uzglabāt sūkni ziemā?

Pilnībā iztukšojiet ūdeni no sūkņa (atveriet iztukšošanas aizbāzni). Uzglabāt telpā, kas ir pasargāta no sala, lai izvairītos no bojājumiem.

Kāpēc sūknis rada vibrācijas troksni?

Tas var būt no spiediena tvertnes membrānas. Mēģiniet samazināt gaisa spiedienu tvertnē līdz 2,0 bar, lai mazinātu troksni.

Kā izvadīt gaisu no sistēmas?

Atveriet krānu spiediena pusē un ļaujiet sūknim darboties, līdz ūdens plūst bez burbuļiem. Pārliecinieties, ka sūkšanas šļūtene ir pilnībā iegremdēta.

Vai pretvārsts neaizveras pareizi?

Pārbaudiet pretvārstu spiediena pusē: tam jābūt tīram un labā stāvoklī. Defekts var izraisīt spiediena zudumu un biežu restartēšanu.

Kāda ir garantija un kā salabot ierīci?

Garantija attiecas uz materiālu vai ražošanas defektiem. Remontam vai pretenzijām sazinieties ar izplatītāju vai pilnvaroto Kärcher servisa centru, uzrādot pirkuma apliecinājumu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BP 3 Home Kärcher

Vispārējas piezīmes LV 1

Apkalpošana LV 1

Kopšana, tehniskā apkope LV 2

Transportēšana LV 2

Glabāšana LV 2

Speciālie piederumi LV 3

Palīdzība darbības traucējumu gadījumā LV 4

Tehniskie dati LV 5

Vispārējas piezīmes

Godājamais klient!

Pirms uzsākt aparāta lietošanu, izlasiet šo originālo lietošanas instrukciju un pievienotos drošības norādījumus. Rīkojieties

saskaṇā ar tiem. Saglabājiet abus izdevumus vēlākai izmantošanai vai nodošanai nākošajam īpašniekam.

Noteikumiem atbilstoša lietošana

Šis aparāts tika izstrādāts privātai lietošanai un nav pa-redzēts profesionālās lietošanas prasībām.

Ražotājs neatbild par iespējamiem bojājumiem, kas radušies netabilstošas izmantošanas vai nepareizas lietošanas rezultātā.

Aparāts paredzēts izmantošanai mājsaimniecības ūdensapgādes sistēmā.

Šis aparāts ir paredzēts tikai lietošanai iekštelpās.

Norāde

Sūknis nav paredzēts ūdensvadā pastāvošā spiediena paaugstināšanai.

Pieļaujamie sūknējamie šķidrumi

■ Saimniecības ūdens
■ Akas üdens
■ Avota ëdens
■ Lietus üdens
■ Baseina üdens (noteikts pievienoto kīmisko vielu devu daudzums)

Vides aizsardzība

Iepakojuma materiālus ir iespējams atkārtoti pārstrādāt. Lūdzu, neizmetiet iepakojumu kopā ar mājsaimniecības atkritumiem, bet gan nogā-dājiet to vietā, kur tiek veikta atkritumu otrreizē-jā pārstrāde.

Nolietotās ierīces satur noderīgus materiālus, kurus iespējams pārstrādāt un izmantot atkārtoti. Tādēl lūdzam utilizēt vecās ierīces ar atbilstošu savākšanas sistēmu starpniecību.

Informācija par sastāvdaļām (REACH)

Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradīsiet:

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

Apkalpošana

Aparāta apraksts

Attēls A

1 P r e t v ā r s t s

2 Pieslēguma adapteris sūkniem G1

3 A i z b z n i s

4 Pieslēgums G1(33,3mm) sūkšanas vadam

5 Uzpildīšanas uzgalis

6 Pieslēgums G1(33,3mm) spiedvadam

7 Rokturis aparāta pārnēsāšanai*

8 Aparāta slēdzis*

9 Gaisa vārsts (automātiskais vārsts) ar vāciņu

10 Balsta kāja ar iegarenu caurumu saskrūvēšanai

11 Spiediena indikators

12 Noplüdes skrüve

13 Tīkla pieslēgšanas kabelis ar spraudni

* Tikai BP 3 Home

Sagatavošana

→ Pirms ekspluatācijas sākšanas pārbaudiet iepildītā gaisa spiedienu akumulācijas tvertnē. Vajadzības gadījumā izslēgtā / bezspiediena stāvoklī paaugstiniet līdz 2,0 bar, izmantojot tirdzniecībā pieejamu gaisa sūkni.

→ Nodrošiniet aparātu pret izslīdēšanu (ja nepieciešams, pieskrūvējiet).

→ Nonemiet aizbāzni.

→ leskrūvējiet pieslēguma adapteru sūkņa sūkšanas pieslēgumā (ieeja). Pievelciet ar roku.

→ Uzskrūvējiet pretvārstu uz sūkšanas pieslēguma adaptera. Pievelciet ar roku.

→ Sūkšanas pusē pieslēdziet vakuumizturīgu sūkšanas šlūteni ar integrētu pretvārstu. (pieejama kā papildpiederums)

→ leskrūvējiet pieslēguma adapteru sūkņa spiediena pieslēgumā (izeja). Pievelciet ar roku.

→ Pieslēdziet spiedvadu.

Attēls B

→ Noskrūvējiet uzpildīšanas uzgaļa vāciņu un piepil-diet pilnu ar ūdeni.

→ Vāciņu uzskrūvējiet cieši uzpildīšanas uzgalim.

→ Atveriet spiedvadā esošos slēgvārstus.

Norādījums

Pat vismazākā noplūde rada darbības traucējumus.

→ Noplūdes gadījumā noblīvējiet visus savienojumus ar piemērotu blīvēšanas materiālu (piem., teflona lenti), lai novērstu darbības traucējumus sūces vai gaisa iesūkšanas rezultātā.

Stacionārā instalācija

Stacionārās instalācijas gadījumā sūkni var pieskrūvēt uz piemērotas virsmas.

→ Pieskrūvējiet balsta kājas pie līdzenas virsmas, izmantojot piemērotas skrūves.

Stacionārās instalācijas gadījumā papildus spiediena pusē ieteicams piemontēt elastīgu komponentu, kā, piem., elastīgu spiediena izlīdzināšanas šļūteni (skatīt papildpiederumus). Tam ir šādas priekšrocības:

Lielāka elastība, veicot uzstādīšanu un montāžu.
■ Trokšņu samazinājums, jo uz cauruļvadiem netiek pārnestas svārstības.
■ Mazāku noplūžu gadījumā sūknis izslēdzas retāk.

Norāde

Lai vienkāršotu vēlāku sistēmas iztukšošanu un spiediena samazināšanu, mēs starp sūkni un spiedvadu ie-sakām uzmontēt slēgvārstu.

(nav iekļauts piegādes komplektā)

Sūkņa iztukšošanas laikā, aizverot slēgvārstu, var no- vērst ūdens iztecēšanu no spiedvada.

Ierīces ekspluatācija

BP 3 Home:

→ lespraudiet kontaktdakšu kontakligzdā.
→ leslēdziet aparātu ar aparāta slēdzi.
→ lespraudiet kontaktdakšu kontakligzdā.

BP 5 Home:

Norāde

Sūknis tūlīt ieslēdzas. Pagaidiet, līdz sūknis sāk darboties un sūknē vienmērīgi, tad aizveriet spiedvada slēg-vārstus. Pēc izslēgšanās spiediena sasniegšanas manometriskais slēdzis izslēdz motoru. Tagad akumulators ir pilns, mājsaimniecības ūdensapgādes iekārta ir darba gatavībā.

Ja nav ūdens padeves, netiek sasniegts izslēgšanās spiediens, manometriskais slēdzis vairs nevar izslēgt aparātu. Tā rezultātā sūkņa galvā uzkarst ūdens.

Lai novērstu pārkaršanas izraisītus sūkņa bojājumus, pārkaršanas gadījumā termoslēdzis pārtrauc strāvas padevi.

Pēc atdzišanas strāvas padeve tiek atjaunota.

Norāde

Motora atdzišanas laiks līdz atkārtotam darba sākumam var būt līdz 150 min.

Lai regulāri nodrošinātu aizsardzību pret ūdens trūku-mu, mēs iesakām izmantot tukšgaitas aizsardzības sistēmu (skatīt speciālos piederumus).

UZMANIBU!

Sistēma ir zem spiediena!

(spiedienu skat. "Tehniskajos datos")

Darba beigšana

BP 3 Home:

→ Izslēdziet aparātu ar aparāta slēdzi.
→ Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.

BP 5 Home:

Kopšana, tehniskā apkope

⚠BİSTAMI

Pirms jebkuru apkopes darbu veikšanas ierīci izslēdziet un atvienojiet to no strāvas padeves.

Kopšana

Lai samazinātu spiedienu, atveriet un atkal aizveriet pieslēgtos slēgvārstus. Sistēmā nav spiediena.

→ Sūknējot ūdeni ar piedevām, sūknis pēc katras lietošanas jāizskalo ar tīru ūdeni.

Apkope

→ Reizi pusgadā pārbaudiet iepildītā gaisa spiedienu akumulācijas tvertnē. Vajadzības gadījumā izslēgtā / bezspiediena stāvoklī palieliniet to līdz 2,0 bar (atvienojiet ierīci no strāvas, atveriet ūdens krānu).

Attels C

Gaisa vārsts atrodas zem pārsega. Noskrūvējiet pārse-gu pretēji pulksteņrādītāja virzienam.

Transportešana

⚠UZMANĪBU

Lai novē rstu negadijumus vai ievainojumus, transportē-jot nemiet vērā aparāta svaru (skat. tehniskos datus).

Transportēšana automašinās

→ Nodrošiniet aparātu pret izslīdēšanu un apgāšanos.

Glabāšana

⚠UZMANĪBU

Lai novērstu negadījumus vai ievainojumus, izvēloties uzglabāšanas vietu ṣemiet vērā aparāta svaru (skat. tehniskos datus).

Aparāta uzglabāšana

→ Pirms uzglabāšanas ierīce pilnībā jāiztukšo.
→ Uzglabājiet ierīci vietā, kur tā nebūs pakļauta sala iedarbībai.

Speciâlie piederumi

Tālāk uzskaitīto speciālo piederumu attēlus atradīsiet šīs instrukcijas 4. lpp.
6.997-343.0 Sūkņa	priekšfiltris, mazais(caurplūde līdz 4 000 l/h)	Sūkņa priekšfiltris visiem izplatītākajiem sūkņiem bez integrēta filtra.Sūkņu aizsardzībai pret lielām netīrumu dalīnām vai smilti. Smalkais filtrs ir mazgājams. Sūkņiem ar G1 (33,3 mm) pieslēguma vītni.
6.997-344.0 Sūkņa	priekšfiltris, lielais(caurplūde līdz 6000 l/h)	Sūkņa priekšfiltris visiem izplatītākajiem sūkņiem bez integrēta filtra.Sūkņu aizsardzībai pret lielām netīrumu dalīnām vai smilti. Smalkais filtrs ir mazgājams. Sūkņiem ar G1 (33,3 mm) pieslěguma vītni.
6.997-350.0	Sūkšanas garnitūra 3,5 m, 3/4"	Pilnībā pieslēgšanai gatava, vakuumdroša spirālveida šļūtene ar sūkšana filtru un pretvārstu. Izmantojama arī kā sūkšanas šļūtenes pagarinājums. Sūkņiem ar G1 (33,3 mm) pieslēguma vītni.
6.997-349.0 Sūkšanas	sūkšanas garnitūra 7,0 m, 3/4"
6.997-348.0	Sūkšanas šļūtene 3,5 m, 3/4"	Pilnībā pieslēgšanai gatava, vakuumdroša spirālveida šļūtene pie-slēgšanai tieši pie sūkņiem. Sūkšanas garnitūras pagarināšanai vai izmantošanai ar sūkšanas filtriem. Sūkņiem ar G1 (33,3 mm) pieslē-guma vītni.
6.997-359.0 Sūkņa	veidgabals G1 (33,3 mm) ar pretvārstu	Šļūteņu vakuumdrošs pieslēgums pie sūkņa.Sūkņiem ar G1 (33,3 mm) pieslēguma vītni un 3/4" un 1" šļūtenēm, tai skaitā uzmavuzgrieznis, šļūtenes apskava, plakanā blīve un pretvārsts.IEVĒRĪBAI→ Nemontējiet komplektā iekļauto pretvārstu!
6.997-347.0 Vakuumdroša spirālveida šļūtene, pārdošanā metros, 25 m, 3/4"	Vakuumdroša spirālveida šļūtene. Metros pārdodama šļūtene indivi-duāla garuma šļūteņu piegriešanai. Kombinācijā ar Kärcher veidga-baliem un Kärcher sūkšanas filtriem izmantojama kā individuāla sūkšanas garnitūra.
6.997-346.0 Vakuumdroša spirālveida šļūtene, pārdošanā metros, 25 m, 1"
6.997-345.0 Sūkšanas filtrs Basic 3/4" (19mm)	Pieslēgšanai pie metros pārdotās sūkšanas šļūtenes. Pretvārsts no-vērš sūknētā ūdens atplūšanu atpakaļ un tādējādi saīsina uzsūknē-šanas laiku. Komplektā šļūtenes apskava.
6.997-342.0 Sūkšanas filtrs ar pretvārstu, Basic, 1"
6.997-341.0 Sūkšanas filtrs ar atpa-kalplūsmas vārstu, Premium	Pieslēgšanai pie metros pārdotās sūkšanas šļūtenes. Atpakaļplūs-mas vārsts novērš sūknētā ūdens atplūšanu atpakaļ un tādējādi sa-īsina uzsūknēšanas laiku.Robusts metāla-plastmasas modelis. Der 3/4" (19mm) un 1" (25,4mm) šļūtenēm.Komplektā šļūtenes apskava.
6.997-360.0 Sūkšanas šļūtene 0,5 m, 3/4" cauruļvadiem	Vakuuma droša šļūtene trokšņa mazināšanai fiksētās instalācijās. 1"(25,4mm) šļūtene ar abpusēju G1(33,3mm) pieslēguma vītni.Uzmanību: Sūkšanas šļūteni nedrīkst izmantot kā spiediena šļūteni.
6.997-340.0 Pieslēguma komplekts Pre-mium	3/4" (19 mm) ūdens šļūteņu pieslēgšanai pie sūkņiem ar G1 (33,3 mm) pieslēguma vītni. Palielinātai ūdens caurplūdei.
6.997-417.0 Spiediena izlīdzināšanas šļūtene 3/4" (19mm), 1m	Pieslēguma šļūtene spiediena izlīdzināšanai mājsaimniecības ūdens instalācijā. Lai pieslēgtu sūkni pie fiksētām cauruļvadu sistē-mām. Bez tam iekšējais tilpums šļūtenē novērš biežu sūkņa ieslēg-šanos un izslēgšanos.G1 (33,3 mm) pieslēguma vītne.
6.997-355.0 Tukšgaitas aizsardzības sistēma	Ja caur sūkni neplūst ūdens, tukšgaitas aizsardzības sistēma pasar-gā sūkni no bojājumiem un to automātiski izslēdz. Ar G1" (33,3mm) pieslēguma vītni.
6.997-546.0 Tukšgaitas aizsardzības sistēmaTips E (CEE7/5)Valsts variants BE,CZ, ES, FR, PL SK

Palīdzība darbības traucējumu gadījumā

⚠BĪSTAMILai izvairītos no apdraudējumiem, remontdarbus un rezerves daļu iebūvi drīkst veikt tikai autorizēts klientu apkalpošanas dienests.Pirms visiem darbiem ar ierīci, izslēdziet ierīci un atvienojiet tīkla kontaktdakšu.
Traucējums lemesls	Traucējuma novēršana
Sūknis ir ieslēgts bet nestrādā	Sūknī ir gaiss skatīt nodaļu "Sagatavošanās"
	No spiediena puses nevar izklūt gaiss	Atveriet sūkšanas avotu spiediena pusē
	Nav ūdens. Pārbaudīt ūdens rezervuāru.
Sūknis nedarbojas vai ekspluatācijas laikā pēkšņi pārstāj darboties	Ir pārtrūkusi strāvas padeve Pārbaudīt drošinājumus un elektriskos savienojumus
	Motora termoaizsardzības slēdzis ir izslēdzis sūkni pārkarsuša motora dēļ.	Izvelciet tīkla kontaktdakšu, ľaujiet sūknim atdzist, iztīriet sūkšanas teritoriju, novērsiet tukšgaituNorādeMotora atdzišanas laiks līdz atkārtotam darba sā-kumam var būt līdz 150 min.
Sūknis patstāvīgi izslēdzas un ieslēdzas	Termoslēdzis ir izslēdzis sūkni, lai to pa-sargātu no pārkaršanas, un pēc dzesēšanas to ir ieslēdzis no jauna.	Lai novērstu atkārtošanos, jāpārbauda, vai sistēmā nav noplūdes, un sistēma jānoblīvē.
Motors pēc atslēgšanas uzreiz atkal ieslē-dzas	Sistēmā samazinās spiediens Pārbaudiet	savienojumus, tai skaitā blīves, un kon-trolējiet ūdens izplūdi.Pat vismazākā noplūde ietekmē darbību.
	Akumulatorā ir pārāk zems gaisa spie-diens.	Piepildiet akumulācijas tvertni ar 2,0 bar spiedienu.Skatīt nodaļu "Apkope"
	Pretvārsts nenoslēdz pilnībā Pārbaudiet	pretvārstu sūkšanas pusē.
	Bojāta spiediena akumulatora membrāna	Nomainiet membrānu
Samazinās vai ir pa-rāk maza sūknēšanas jauda	Netīrs sūkšanas filtrs vai pretvārsts (spe-ciālais piederums)	Iztīriet sūkšanas filtru vai pretvārstu (speciālais pie derums)
	Sūkņa sūknēšanas jauda atkarīga no sūknēšanas augstuma un pieslēgtās peri-fērijas	levērojiet maks. sūknēšanas augstumu (skat. teh-niskos datus), vajadzības gadījumā izvēlieties citu šļūtenes diametru vai citu šļūtenes garumu
Sūknējot ūdeni, dzir-dams vibrējošs troks-nis	Spiediena akumulatora membrāna vibrē	Darbības radīts troksnis, ko var novērst, samazinot uzpildītā gaisa spiedienu akumulatorā.
Jautājumu un aparāta darbības traucējumu gadījumā Jums labprāt sniegs padomu firmas Kärcher filiāles darbinieki. Adresi skatīt aizmugurē.

Tehniskie dati

Spriegums V 230 230		BP 3 Home BP 5	Home
Frekvence Hz 50 50
Jauda P_nom	W 800 1100
Maksimālais darba apjoms l/h 3000 4500
Maks. sūkšanas augstums m 7 8
Maks. sūkņa spiediens MPa (bar) 0,36 (3,6)		0,5 (5,0)
Darba spiediens	MPa (bar)	0,17 - 0,28 (1,7 - 2,8)	0,19 - 0,3 (1,9 - 3,0)
Maks. iepildītā gaisa spiediens akumulatorā	MPa (bar)	0,18 - 0,2 (1,8 - 2,0)	0,18 - 0,2 (1,8 - 2,0)
Maks. pieļaujamais iekšējais spiediens akumulatorā	MPa (bar)	0,50 (5,0)	0,50 (5,0)
Svars	kg	11,5 14,7

Rezervētas tiesības veikt tehniskas izmainas!

Darba spiediens un süknēšanas jauda atkarīgi no süknēšanas augstuma un pieslēgtās perifērijas!

lespējamais sūknēšanas daudzums ir par tik lielāks:

• par cik mazāks ir iesūkšanas un sūknēšanas augstums,
• par cik lielāks ir izmantoto šlūteņu diametrs,
• par cik īsākas ir izmantotās šlūtenes,
• par cik mazāku spiediena zudumu izraisa pieslēgtie piederumi.

Turinys

Bendrieji nurodymai LT 1

Valdymas LT 1