LTR 1825 Battery Set - Zāles pļāvējs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LTR 1825 Battery Set Kärcher

• Norāde par iespejami bīstamu situaciju, kura var radīt materiños zaudejumus.

Drosibas norades

• Pirms katras ekspluatacijas parbaudiet, vai akumulatoru paka nav bojata. Neizmantojiet bojatas akumulatoru pakas.
• Pirms visiem apkopes un kopšanas darbiem izne-miet akumulatoru paku no ierices.
• Nepaklaujiet akumulatoru paku mehaniskai iedarbi-bai.
• Nenometiet akumulatoru paku.
• Neiegremdejiet akumulatoru paku udeni un neturiet to zem udens struklas.

• Neizmantojiet, neuzladejiet vai neuzglabajiet akumulatoru paku, ja tā ir slapja vai netīra.
  Ja akumulatoru paka ir kluvusi mitra, nekavejoties to nosusiniet. Parliecinieties, ka uz kontaktiem nepa-lik mitrums.
  Neuzglabajiet un neuzladejiet akumulatoru paku mitra vai slapja vide.

• Akumulatoru pakas uzladei izmantojiet tikai atbilsto-su ladetaju.

• Neveiciet akumulatoru pakas uzladi bez uzraudzibas. Uzlades procesa laika regulari pbaraudiet akumulatoru pakas un uzlades ierices stavokli.
• Ja uzlades laikā pamanāt kūdu, neparastu smaku vai karstuma rāsanos, atvienojiet uzlades ierici no tīkla un akumulatoru paku no uzlades ierices. Nekavejoties UTILIZEJET akumulatoru paku un uzlades ierici un ieverojiet spekā esos osneikumus attiecībā uz transportešanu un utilizaciju.
• Nelietojiet, neuzladejiet un neuzglabajiet akumulatoru paku spradzienbistanā vide vai viegli uzliesmojosu prieksmetu tuvuma.
• Nemetiet akumulatoru paku uguni.
• Sargiet akumulatoru paku no karstuma, asam malam,ellas, skidinatajiem, tirisanas lidzekliem un kustigamierices calam.
• Issavienojuma bīstamība. Aizsargājiet akumulatoru pakas kontaktus no metālaDSLAM un neuzglabājiet to kopa ar metālaDSLAM.
• Neatvert akumulatoru paku. Remontdarbus drikst veikt tikai kvalificets specialists.
• Izvairieties no kontakta ar škidrumu, kas izplust no bojatiem akumulatoriem. Pec saskares nekavejoties noskalojiet škidrumu arūdeni. Ja škidrums nonacis saskarē ar acim konsultejieties ar ārstu.

Utilizejiet akumulatoru paku pec tās kalposanas laika beigam saskaña ar spekā esosajiem noteiku-miem.

Transportesanas drošibas noradijumi

Uz litija jona saturošiem akumulatoriem attiecas bistamu precu likuma prasibas.

Nebojatu un Funktionējosu akumulatoru paku lietotājs drikst atklāti transportēt bez papildu pārsega.

Ja akumulatorus transporte tresas personas (piem., transporte parvadajumu uzhemums), janem vera ipasas prasibas, kas attecas uz iepakosanu un markesana.

Sutiet akumulatoru paku tikai tad, ja korpuss nav bojats. Aizlimejiet valejus kontaktus.

Ilepakojet akumulatoru paku nekustigi un drosi. Akumulatoru paka nedrikt iepakojuma brivi kusteties.

△BISTAMI

• Bojatu vai nefunkionejosu akumulatoru paku nedrikst sutit, un to ir jautilize uz vietas saskaar spekā esosajiem noteikumiem.

Noteikumiem atbilstoša izmantošana

UZMANIBU

Spradzienbistamiba!

Spragstosas akumulatoru pakas raditi savainojumi un bojajumi.

Uzladejiet, lietojet un uzglabajiet tikai nebojatas un pilnibafunkcionejosas akumulatoru pakas.

Parbves un ražotāja neatlautas izmainas ir aizliegtas. Jebkads cites pielietojums nav pielaujams. Par apdraudējumu, kas rodas neatabilstošas ekspluatacijas del, atbild lietotājs.

Uzladejiet un izmantojiet akumulatoru pakas tikai ar KARCHER 18 V / 36 V Battery Power / Battery Power+ sistemas iericem.

IEVERIBAI

Akumulatoru pakas var izmantot tikai ar vienada sprieguma veida iericem (18 V vai 36 V)! Nelietojiet un neuzladejiet akumulatoru pakas ar atskiriga sprieguma veida icem.

Pirms lietošanas pārbaudiet, vai akumulatoru pakas un ierices sprieguma veids (18 V/36 V) sakrit.

Informacija par spriegumu ir atrodama uz ierices, uz akumulatoru pakas un uz to tipa dato plaksnites.

Apkārtējas vides aizsardzība

lepakošanas materiālus ir iespejams pārstrādāt atkārtoti. Lūdzu, neizmetiet iepakojumu sadzīves atkritumos, bet gan nododiet tos pārstrādei.

Nolietotās ierīces satur vērtigus pāstrādājamus materiālus, kurus būtu JANodod pāstrādei. Baterijas un akumulatoru pakas satur vielas, kas nedrikst nonākt apkārējā vide. Tādel, lūdzu,

utilizejiet vecas ierieces, baterijas un akumulatoru pakas, izmantojot atbilstošas savakšanas sistemas.

leverojiet likumdeveja ieteikumus, rkojoties ar litija jonu akumulatoriem. Utilizejiet izlietotas vai bojatas akumulatoru pakas atbilstoisi speka esosajiem prieksrakstiem.

Katra valsti ir spekā musu uzemuma atbildigas sabiedribas izdotie garantijas nosacijumi. Garantijas termina Jusu ierices iespejamos daribas traucejumus mēns noversisim bez maksas, ja to cēlonis bʊs materiala vai rǎošanas kūda. Garantijas gadijuma ar pirkumu apliecinošu dokumentu věrsieties pie tiringotaja vai tuväkajā pilnvarotajā klientu apkalposanas dienesta.

Tos atradisiet vietnewww.kaercher.com

Simboli uz ierices

Attelus skatiet grafika lappuse

1. attëls	Neiegremdëjiet akumulatoru paku üdenī.
2. attëls	Nemetiet akumulatoru paku ugūnī.
3. attëls	Akumulatoru pakas uzlădei izmantojiet tikai lādëšanai atbilstošu lādētāju.
4. attëls	Nelādëjiet bojātas akumulatoru pakas.

Apkalpošana

Displejs

Akumulatoru paka ir aprikota ar displeju. Displejā var nolasīt sādu informaciju:

Uzladešanas stavoklis
- Atlikusais darbibas laiks
- Atlikušais uzlădes laiks
- Kluduzinojumi

Noradijum

Darbhas laika pielagoansu veic ar jaudas parslegansu!

Rādijums	Nozime
Akumulato-ru pakas uzglabăša-na	Akumulatoru pakas uzlădes stă-voklis neizmantojot.	Attēls A
Akumulato-ru pakas iz-mantošana	Akumulatoru pakas atlikušais dar-bības laiks izmantojot.	Attēls B
Akumulato-ru pakas uzlāde	Akumulatoru pakas atlikušais uz-lādes laiks lādējot.	Attēls C
	Akumulatoru paka ir pilnībā uzlā-dēta.	Attēls D

Rādijums	Nozime
Klūdas indi-kacija (skā-tīt ari nodalù “Pa-lidzība trau-cējumu gadījumā”)	Akumulatoru pakas temperatūra atrodas ārpus piēlaujamā temperatūras diapazona vai akumulatoru paka periodiski blokēta.	Attēls E
	Akumulatoru paka ir bojāta un drošibas apsvērumu del' pastāvīgi blokēta. Neizmantojet akumulatoru paku un nekavējoties utilizesjiet atbilstoši priekšrakstiem. IEVERīBAI Bojājumu risks! Simbols laika gaitā pazūd, taču akumulatoru paka joprojām ir bojāta! Ja 2 minutes pēc uzlādes procesa uzsākšanas displejejā nekas netiek uzrādīts, akumulators ir bojāts un to vairs nedrīkst uzlādēt.	Attēls F

Uzlădes process

Noradijum

Jaunas akumulatoru pakas ir tikai ieprieks nedaudz uzladetas, un pirms pirmas lietosanas tān nepiecesams uzladet pilnibā.

Displejs tiek aktivizets pirmas uzlades laika.

Janas akumulatoru pakas sasniedz savu pilno kapacitäti pec aptuveni 5 uzlades un izlades cikliem.

Ilgaku laiku neizmantotas akumulatoru pakas pirms izmantoşanas nepiecesésams atkartoti uzlădet.

Arpus piejaujas temperaturas vertibas akumulatoru pakas uzlade nav ispejama. Akumulatoru pakas displejs tad uzrada temperaturas symbolu.

Ja uzlades laika displeja nekas nav redzams, ludzu, sekojiet nodala "Palidziba traucejumu gadijuma" sniegtajiem noradijumiem.

Noradijum

Drosibas apsverum du del uzlades strava un nepiecesamais uzlades laiks ir atkarigs no temperaturas.

Eksplaatacija

UZMANIBU

Nepareizi ivietota akumulatoru paka

Traumu un bojumu risks, ieklustot mitrumam. Lietojot ierice, akumulatoru pakas kontakti ir aizsargati pret udens slakatam. Pieversiet uzmanibutam, laikakumulatorupaka pareizi nofiksidos. Iznemot akumulatorupaku, parliecinieties, laidens nenonaktu saskare ar akumulatorupakas un ierices elektriskajiem kontaktiem.Ja turir udens,to nekavejoties nosusiniet (noslau-kot/izkratot) un ivietojiet akumulatorupaku ar

kontaktiem uz leju, lai udens varetu notecet. Žāvēšanai neizmantojiet nekādus siltuma avotus!

Noradijum

Displejs izmantošanas laikā uzrada atlikušo daribas laiku.

1. lebidiet akumulatoru paku ierices ietvere.
2. Pec darbu beigsanas iznemiet akumulatoru paku no ierieces.

Pec izmantošanas uzladejiet dalji izladetas akumulatoru pakas.

Uzglabăšana

IEVERIBAI

Mitrums un karstums

Bojajumu risks

Uzglabajet akumulatoru pakas tikai sausas iekstelpas ar zemu gaisa mitrumu unzem 20^

Akumulatoru pakas displeja ir redzams pašreizejais uzlades stavoklis uzglabāsanas laikā.

Noradijum

Akumulatoru pakai ir automatisks uzglabasanas rezims. Uzglabasanas rezims aktivizeyas un izlade akumulatoru lidz 70% , ja akumulators nav ticis izmantots ilgak par 21 dienu. Siftunkcija aizsarga akumulatora sūnas pret strauju novecošanu un paildzina akumulatoru pakas darbmūzu.

Palidziba darbibas traucejumugadjumā

Klūmju cēloni bieži vien ir vienkārši, un Jus tos varat noverst pats, izmantojot zemāk minēto párskatu. Ja Jums rodas šaubas par kīlumes cēloni vai, ja konstatētā kīlume seit nav minēta, versieties pilnvarotā clientsu apkalposanas centra.

Vispareja kluda

Displejs uzrada salauztu akumulatora symbolu

Akumulatoru paka ir bojata un drošības apsvērumu del blokěta.

1. Neizmantojiet, neuzladejiet un neuzglabajiet akumulatoru paku.
2. Nekavējoties utilizesjiet akumulatoru paku atbilstoši priekšrakstiem.

Klūda uzlādes laikā

Akumulatoru paka netiek uzlade, atras uzlades i- rices kontrollampina nedeg

Atras uzlades icerie ir bojata.

1. Nomainiet atras uzlades ierici.

Akumulatoru paka nelādē, displeejs ir ieslēgts

UzlaDES ierice ir bojata.

1. Nomainiet uzlades ierici.
   Akumulatoru paka nelade, displeje's ir izslegt

Akumulatoru paka ir pilinbā izladejusies vai bojata.

1. Nogaidiet, vai displeje s pec 2 minutem neuzrada atliku so uzlades laiku. Ja displejapec gaidisanas laika tiek uzradits atlikusais uzlades laiks, akumulatoru paku var izmantot erastā veidā.
2. Ja displeje's neko neuzrada, akumulatoru paka ir bojata un to vairs nedrikst izmantot. Nekavejoties atvienojiet akumulatoru paku no uzlades ierices unutilizejiet to atbilstoşi noteikumiem.

Akumulatoru paka nelādē, displejs uzrāda tempera-tūras simbolu

Akumulatoru pakas temperatura ir parak zema / augsta.
1. Novietojiet akumulatoru paku mērenas temperatūras vide un pagaidiet, lidz akumulatoru pakas temperatura ir normalā diapazonā, skatiet nodalu "Tehniskie dati".
Uzlades process saks automatiski.

Klūda ekspluatacijas laikā

Displejs uzrada temperaturas symbolu

Akumulatoru pakas temperatura ir pärak zema / augsta.

1. Iznemiet akumulatoru paku, pagaidiet, laujiet akumulatoru pakai atdzist lidz pazud temperaturassymbols.

Pärmerigs strāvas paterinš

Akumulatoru pakas drošības kēde novērsusi pārmērīgu strāvas paterinu.

1. Lai atbloketu, iznemiet akumulatoru paku no ierices, lidz pazud temperaturas symbols, un ievietojiet to atpakal.
   Ja temperaturas symbols pēc 30 sekundēm neizdziest:
2. Lai atbloketu, piesledziet akumulatoru paku pie uzlades ierices.

Displejs uzrada 0 atliku so darbibas laiku, ierie izsledzas

Akumulatoru paka ir izladejusies.
1. Uzladegjet akumulatoru paku.

Uzglabāšanas klūda

Akumulatoru paka ir izladejusies.

1. Uzladējiet akumulatoru paku.

Displejs uzrada 70% atliku so kapacati, kaut gan akumulatoru paka tika pilniba uzladeta.

Akumulatoru paka atrodas automatiskaja uzglabasanas rezimā. Uzglabasanas rezims tiek aktivets, ja akumulatoru paka vairak kā 21 dienu nav izmantota. Šī funkcjja aizsargā akumulatora šūnas pret strauju novecošanu un paildzina darbmūžu.

1. Pirms nakamas ekspluatacijas pilntba uzladejiet akumulatoru paku.

Tehniskie datum

Displejs neuzrada atliku so kapacati

18/25 18/50 36/25 36/50
Strāvas pieslēgums
Akumulatoru pakas nomināl	a	i	s	p r
Akumulatoru platforma Battery		Power	Battery Power	Battery Power
Savietojams ar akumulatora platformu Battery		Power +	Battery Power +	Battery Power +
Akumulatoru pakas tips Li-ION Li-ION Li-ION Li-ION
	18/25	18/50	36/25	36/50
Nominālā kapacitāte (atbilstoši IEC/EN 61960)	Ah 2,5 5,0 2,5 5,0
Nominālā energia	Wh 45	90	90	180
Uzlādes strāva, maks.	A 3,5	7,5	3,5	7,5
Izmēri un svars
Svars kg 0,5 0,8 0,9 1,5
Darba temperatūrā	°C -20 - 40	-20 - 40	-20 - 40	-20 - 40
Uzlādes temperatūrā	°C 4 - 40	4 - 40	4 - 40	4 - 40
Uzglabāšanas temperatūrā	°C -20 - 60	-20 - 60	-20 - 60	-20 - 60
Garums x platums x augstums	mm 133 x 88 x 50	133 x 88 x 72	133 x 88 x 72	133 x 88 x 117,5

Paturetas tiesibas uz tehniskajam izmainam.

Bendrieji nurodymai