LTR 1825 Battery Set - žoliapjovė Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LTR 1825 Battery Set Kärcher

Pries pirma karta naudodami akumulatoriaus bloka, perskaitykite sia originalia instrukcija ir KARCHER „Battery Power" / „Battery Power+“ jrenginio / ikroviklio, kurame bus naudojamas sis akumulatoriaus blokas, instrukcija.

203 Lietuviskai

Issaugokite abi knygeles volesniam naudiojimui arba kitam prietaiso savininkui.

Rizikos lygiali

PAVOJUS

• Nuoroda del tiesioginio pavojaus, galincio sukelti sunkius kuno suzalojimus ar mirtj.

△JSPÉJIMAS

• Nuoroda del galimo pavojaus, galincio sukelti sunkius kuno suzalojimus ar mirtj.

ATSARGIAI

• Nurodo galima pavoju, galinti sukelti lengvus sužaloji-mus.

DÉMESIO

• Nuoroda del galimo pavojaus, galinchio sukelti materi-alinius nuostolius.

Saugos nurodymai

• Pries kiekviena naudojima patikrinkite, ar nepazeistas akumulatoriaus blokas. Nenaudokite pazeisto akumulatoriaus bloko.
• Pries atlikdami prieziros ir valymo darbus, iismkite akumulatoriaus bloka is prietaiso.
• Saugokite akumuliatoriaus bloka nuo bet kokio mechaninio poveikio.
  Užtikrinkite, kad akumuliatoriaus blokas nenukristu.
• Akumulatoriaus bloko nenardinkite j vandenj ir nekiškite jo po vandens srove.
• Nenaudokite, nejkraukite ir nesandeliuokite šlapio arba nešvaraus akumuliatoriaus bloko.
• Jeigu akumulatoriaus blokas sušlaptu, nedelsdami jj isdžiovinkite. Patikrinkite, ar kontaktai néra dregni.
• Akumulatoriaus bloko nesandéliuokite arba nejkraukite drégnoje arba šlapioje aplinkoje.

• Akumuliatoriaus bloka jkraukite tik su patvirtintais jkrovikliais.

• Akumuliatoriaus bloko nekraukite sprogioje aplinkoje. Jkraudami reguliariai tikrinkite akumuliatoriaus bloko ir jkroviklio bukle.

• Jeigu jkraunant nustatomas gedimas, užuodžiamas nejprastas kvapas ar pajuntama besiskirianti šiluma, atjunkite jkroviklj nuo tinklo, o akumuliatoriŋ bloka - nuo jkroviklio. Nedelsdami pašalinkite akumuliatoriaus bloka ir jkroviklj bei laikykites gialojanciuose teisés aktuose nustatytu gabenimo ir šalinimo reikalavimu.
• Nenaudokite, nejkraukite ir nesandeliuokite akumuliatoriaus bloko potencialiai sprogioje aplinkoje ar salia degiuju daiktu.
  Nemeskite akumulatoriaus bloko j ugnj.
• Saugokite akumuliatoriaus bloka nuo karšćio, astrij kampu, alyvos, tirpikliu, valikliu ir judančiū objektu.
• Trumpojo jungimo pavojus. Apsaugokite akumuliatoriaus bloko kontaktus nuo metaliniu daliu ir nelaikykite jo kartu su metalinemis dalimis.
• Neatidarykite akumulatoriaus bloko. Taisymo darbus atlikti gali tik kvalifikuoti darbuotojai.
  Venkite salycio su is pazeistu bateriju istkejusi skysciu. Susilietus nedelsdami nuskalaukite skysti vandeniu o patekus i akis pasitarkite ir su gydytoju.
• Atsižvelgdami j galiojančius teisès aktus pašalinkite akumulatoriaus bloká pasibaigus jo eksploatavimo laikotarpiui.

Saugos nurodymai transportuojant

Lizio jonu akumulatoriui taikomi pavojingu kroviniu teisès aktu reikalavimai.

Nepažeista ir tinkamā naudoti akumuliatoriaus blokā naudotojas be jokiu papildomu reikalavimu gali gabenti viësaisiais keliais.

Jeigu akumuliatoriaus bloka gabena treciosios salys (transporto bendrovés), turi buti laikomasi specialiu pa-kuociu ir zenklinimo reikalavimu.

Sijskite tik akumuliatoriaus bloka, kurio korpusas nepa-zeistas.

Apkliuokite isoreje esancius kontaktus.

Tvirtai ir saugiai supakuokite akumulatoriaus bloka.

Akumuliatoriaus blokas neturi galeti judeti pakuotete.

PAVOJUS

Defektinis arba neveikiantis akumulatoriaus blokas neturi buti siunciamas ir vietoje salinamas atsižvelgiant j galiojanciu teises aktu reikalavimus.

Atkreipkite demsj nacionalinius reikalavimus.

Numatomasis naudojimas

ATSARGIAI

Sprogimo pavojus!

Sproges akumulatoriaus blokas gali suzeisti ar padaryti zalos.

Jkraukite, naudokite ir sandeliuokite tik nepazeistus ir tinkamai veikiancius akumulatoryi blokus.

Draudžiama modifikuoti ir atlikti pakeitimus, kuriy gamintojas nepatvirtino.

Neleidziama naudoti bet kokiu kitokiu budu. Už pavojus, kilusius del naudojimo ne pagal paskirti, atsako naudo-tojas.

Ikraukite ir naudokite akumulatoriaus bloká tik su „KÄR-CHER 18 V / 36 V" akumulatoriaus / „Battery Power +“ sistemas prietaisais.

DÉMESIO

Akumulatoriuy blokus galima naudoti tik su tos paacios jtampos vertes (18 V arba 36 V) jtaisais! Nenaudokite ir nejkraukite akumulatoriuy bloku su skirtingo jtampos prietaisais.

Pries naudodami patikrinkite, ar akumulatoriaus bloko ir prietaiso jtampos vertes (18 V / 36 V) sutampa.

Informacija apie jtampa galite rasti prietaise, akumuli- toriaus bloke ir jo identifikacinéje ploksteléje.

Aplinkos apsauga

Pakuotés medziagos gali buti perdirbamos. Prašome neismesti pakuotés kaip buitiniu atlieku priduokite ja, kad butu galima naudoti pakartoti

Senuose prietaisuose yra vertungir perdirbti tinkamu medziagu, kurios turi buti perdirbtos. Baterijos ir akumulatoriublokuose yra medziagu,

kurios neturi patekti j aplinkaj. Todel pašalinkite

sensus prietaisus, baterijas ir akumulatoriug blokus tinkamose surinkimo sistemose.

Laikykités jstatymu leidéjo rekomendaciju del elgesio su licio jonu akumuliatoriais. Panaudotus ir defektinius akumuliatoriu blokus šalinkite laikydami galiojanciu teises aktu reikalavimu.

Nuorodos del sudétiniu medziagu (REACH)

Naujausia informacija apie sudétines medziagas rasite:

Kiekvienoje šalyje galioja mūsū jgaliotū pardavějū nustatyos garantijos salygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokiū gedimū priežastis buvo netinkamos medziagos ar gamybos klaidos. Del garantiniū gedimū salinimo kreipkitēs j saverpardavějū arba artimiausā klientū aptarnavimo tarrybā pateikdami pirkimā patvirtinanti kalos kvita.

Simboliai ant prietaiso

Pav. Žr. ilustraciju puslapyje

1 paveiks las	Akumuliatoriaus bloko nenardinkite j vande-nj.
2 paveiks las	Nemeskite akumuliatoriaus bloko j ugni.
3 paveiks las	Akumuliatoriaus blokă jkraukite tik su patvir-tintais jkrovikliais.
4 paveiks las	Nejkraukite pažeisto akumuliatoriaus bloko.

Valdymas

Ekranas

Akumulatoriaus blokas turi ekranq. Ekrane galima ma-tyti:

j krovimo lygi;
likusia veikimo trukme;
likusiajkrovimo trukme;
- Pranesimai apie klaidas

Pastaba

Laikas priderinamas atsižvelgiant j galios perjungim!

Rodmuo Reiksmé
Akumuliatoriaus bloko laikymas	Nenaudiojamo akumulatoriaus bloko jkrovimo būsena.	A pa-veikslas
Rodmuo Reikšmè
Akumuliatorius blokono audiojimas	Naudojamo akumulatoriaus bloko likès naudojimo laikas.	B pa-veikslas
Akumuliatorius blokokoikrovimas	Jkraunamo akumulatoriaus blo-ko likès jkrovimo laikas.	C pa-veikslas
	Akumulatoriaus blokas visiškai jkrautas.	D pa-veikslas

Rodmuo Reiksmé
Trikčiç rody-tuvas (taip patžiūrěkite skyriú „Pa-galba nusta-čius triktj“)	Akumuliatoriaus bloko tempera-tūrana neatininka leidžiamojo dia-pazono temperatūros vertés arbaDSL trumpero jungimo aku-muliatoriaus blokas kiurj laiką yra užblokuotas.
	Akumuliatoriaus blokas yra defekthinis, siekiant užtikrinti saugajis užblokuotas. Akumu-liatoriaus bloko nenaudokite ir nedelsdami jj pašalinkite jj pagal nurodymus.DÉMESIO Pažeidimo pavojus! Simbolis ilgainui pašalinamas, tačiau akumuliatoriaus blokas vis tiek yra sugedʒ! Jeigupo jkrovimo pradžios pra-ëjus 2 minutěms ekrane nepa-teikiamas joks rodmuo, akumuliatorius yra sugedʒs ir jj toliau jkrauti neleidžiama.

Ikrovimo procesas

Pastaba

Nauji akumulatoriuy blokai nera jkrauti iki galo ir pries pirma kartnaudojant juos reikia jkrauti iki galo.

Pirmo jkrovimo metu aktyvinamas ekranas.

Nauji akumulatoriy blokai visa savo talpa pasiekia mażdaug po 5 jkrovimo ir iskrovimo ciklu.

Ilgesnj laika nenaudotus akumulatoriaus blokus pries naudojima jkraukite.

Akumuliatoriaus bloka jkrauti neleistinoje temperaturoje draudziana. Tada akumuliatoriaus bloko ekrane rodomas temperaturos simbolis.

Jeigu jkrovimo metu ekrane nieko nerodoma, laikykites nuorodu, pateiktu skyriije „Pagalba gedimo atveju“

Pastaba

Ikrovimo srove ir butinoji jkrovimo trukme saugumo sumetmais prikauso nuo temperaturos.

Eksploatavimas

ATSARGIAI

Akumuliatoriaus blokas jstatytas ne pagal reikalavimus

Suzeidimo ir isiskverbusios dregmès keliamas pazeidi-mo pavojus.

Naudojant prietaise akumulatoriaus bloko kontaktai būna apsaugoti nuo vandens pursly. Patikrinkite, ar aku

muliatoriaus blokas buvo tinkamai jtvirtantas. Isemekumuliatoriaus bloka patikrinkite, ar vanduo nera patekes ant akumuliatoriaus bloko elektros kontaktu ir j prietaisq. Jeigu ten yra vandens, nedelsdami jj nusausinkite (nuvalydami / iskratydami) ir padekite akumuliatoriaus bloka kontaktais zemyn, kad vanduo galety nuteketi.

Džiovindami nenaudokite jokiu silumos saltiniy!

Pastaba

Naudojimo metu ekrane rodomas likes naudojimo laikas.

1. Akumulatoriaus bloka jstumkite j prietaiso laikiklj.
2. Baigé darba akumuliatoriaus bloka isimkite iš priétaiso.

Panaudoje taip pat jkraukite iš dalies jkrautus akumuliatoriuy blokus.

Laikymas

DÉMESIO

Dregmeirkarstis

Pažeidimo pavojus

Akumulatoriaus blokus sandeliuokite tik mazos santykines oro dregmés vidaus patalpose, kuriose oro temperatura mazesne kaip 20^

Akumuliatoriaus bloko ekrane jkrovimo metu rodomas esamas jkrovimo lygis.

Pastaba

Akumuliatoriaus bloke numatyas automatinis sandelia-vimo rezimas. Sandeliavimo rezimas jsijungia ir jam veikiant akumuliatoriaus blokas issikrauna ne daugiau kaip 70 proc. saveralpos, jeigu akumuliatoriaus blokas nera naudojas ilgiau kaip 21 diena. Si funkcija apsaugo akumuliatoriaus elementus nuo greito senejimo ir prailgina jo tinkamumo naudoti trukme.

Pagalba gedimug atveju

Daznai gedimus sukelia priežastys, kurias galite paša-linti patys, perskaite šia apžvalga. Jei abejojate ar jusu jrenginio gedimas Čia nepaminétas, kreipkitës i jgaliota klientu aptarnavimo tarryba.

Bendroji klaida

Ekrane rodomas suluzusios baterijos simbolis

Akumulatoriaus blokas sugedes, del saugumojis uzblokuotas.

1. Nenaudokite, nejkraukite ir nesandeliuokite akumuliatoriaus bloko.
2. Akumuliatoriaus bloka pašalinkite ji pagal galiojančias nurodymus.

Ikrovimo klaida

Akumulatoriaus blokas nejsikrauna, greitojo jkroviklio kontroliné lemupte nešviečia

Greitasisjkroviklis sugedes.

1. Pakeiskite greitaji jkroviklj.
   Akumuliatoriaus blokas neveikia, ekranas šviečia Jkroviklis sugedes.
2. Pakeiskite jkroviklj

Akumulatoriaus blokas neveikia, ekranas nesviečia

Akumulatoriaus blokas visiskai iisikroves arba sugedes.

1. Palaukite, ar po 2 minučiu ekrane bus rodomas likes jkrovimo laikas.

Jeigu ekrane po laukimo laiko rodomas likusios jkrovimo trukmés rodmuo, akumuliatoriaus bloka galima naudoti jprastai.

1. Jeigu ekranas yra ijsjungtas, siuo atveju akumuliatoriaus blokas yra sugedes ir jo nebegalima naudoti.

Akumulatoriaus bloka nedelsdami atjunkite nuo jkroviklio ir pašalinkite pagal teisés aktu reikalavimus.

Akumulatoriaus blokas nesikrauna, ekrane rodomas temperaturos simbolis

Per Žema / per aukšta akumuliatoriaus bloko tempera-tura.

1. Akumulatoriaus bloka išneškite j Žemesnés temperatūros aplinkā ir palaukite, kad akumulatoriaus blokas pasiektu jprastos temperatūros ribas, Žr. skyriu „Techniniai duomenys".

Jkrovimas pradedamas automatiskai.

Eksploatacijos triktis

Ekrane rodomas temperaturos simbolis

Per Žema / per aukša akumuliatoriaus bloko temperatura.

1. Išimkite akumuliatoriaus bloká ir palaukite, kol akumuliatoriaus blokas atvés bei užges temperaturos simbolis.
   Suvartojamas per didelis srovés kiekis
   Akumuliatoriaus bloko apsaugine grandine neleido sunaudoti per didelj srovès kieki.
2. Noredami panaikinti akumuliatoriaus bloko blokavima, isimkite ji is prietaiso, kol temperaturos simbolis bus nustotas rodyti ir tada vél jstatykite.
   Jei temperaturos simbolis neisnyksta po 30 sekundziu:
3. Noredami isblokuoti akumulatoriaus bloka, prijunkite jj prie jkroviklio.

Ekrane rodomas likusio naudojimo laikas 0, prietais ijsjungiamas

Akumuliatoriaus blokas išsikroves.

1. Jkraukite akumulatoriaus bloka.

Laikymo klaida

Ekrane likutine galia nerodoma

Akumuliatoriaus blokas iissikroves.

1. Jkraukite akumulatoriaus bloka.

Ekrane rodoma 70% liekamoji galia, nors akumulatoriaus blokas buvo pilnai jkrautas.

Akumuliatoriaus blokas yra automatiniame laikymo režime. Laikymo režimas aktyvinamas tuo atveju, jeigu akumuliatoriaus blokas nebuvo naudotas daugiau negu 21 Diana. Ši funkcija apsaugo akumuliatoriaus elementus nuo greito senējimo ir prailgina jo tinkamumo naudoti laika.

1. Pries naudodami akumuliatoriaus bloka kita karta, jvél pilnai jkraukite.

Techninai duomenys

	18/25 18/50 36/25 36/50
Elektros jungtis
Akumuliatoriaus bloko vardiné jtampa	V	18	18	36	36
Akumuliatoriaus platforma Battery Po-	wer	Battery Po-	Battery Po-	Battery Power

	18/25	18/50	36/25	36/50
Suderinamas su akumuliatoriaus platforma Battery Power +		Battery Power +	Battery Power +	Battery Power +
Akumuliatoriaus bloko tipas Li-ION Li-ION Li-ION Li-ION
Vardiné talpa (pagal IEC/EN 61960) Ah 2,5 5,0 2,5 5,0
Vardiné energia Wh 45 90 90 180
İkrovimo srové, maks. A 3,5 7,5 3,5 7,5

Matmenys ir svoriai
Svoris	kg	0,5	0,8	0,9	1,5
Darbiné temperatūr	°C	-20 - 40		-20 - 40
Ikrovimo temperatūr	°C	4 - 40		4 - 40
Sandéliavimo temperatūr	°C	-20 - 60		-20 - 60
Ilgis x plotis x aukštis	mm	133 x 88 x 50		133 x 88 x 72	133 x 88 x 117,5

Pasiliekame teise daryti techninius pakeitimus.

3araJIbHi Bka3iBKN

Ipeed nepwnm BnKOpncTaHHaM aKymyTOpHOrO 6Noky O3HaHOMNTncb 3iEIO opriHaNbHO IHCTpyKciEIO

3 ekcnnyataui i nchtpkyciio 3 ekcnnyataui npnctroo/
3apndoro npictroo KARCHER Battery Power/
Battery Power+, y kOMy maec BnKOpncTOBvBaTnc a6o
3apdxatnc akymyJlTopHn 6nok.
36epiratn Bci 6pouypn dIra noaIbwo
BnKOpncTaHnA 60 dIra NaCTynHOro BlaChnka.

CTyniHb He6e3neKn

△HE6E3NEKA

Bka3iBa uOdo He6e3neku, Ka 6e3nocepedHb0 3a2poxye ma npu3oobumb do mKuxmpaM Yu cmepmi.

△ПОПЕДЖЕHHЯ

Bka3iBa Ka odo nomeuJHo MoXnueoI He6e3neHoi cumyaui, zo MoKe npu3Becmu do mKux mpaem Yu cmepi.

△OBEPEXHO

Bka3iBa zo do nomehuiHo He6e3neuHoi cumyaui, k a moKe cnpuunmu ompumahnnaeKux mpaem.

YBAGA

Bka3ieKa 0do MoKJueoI nomeHuiHo He6e3neHoi cumyaui, 0o MoKe cnpuuhumu MamepiabHi 36umku.

Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3neKn

• Pered koxho ekcnnyataucio nepebiprtn akymyIaTOPHn 6nok Ha BiCyTHicTb noWKoJKeHb. He BnKOpNCTOBvBaTN noWKoJKeHi akymyJIaTOpHi 6nOKn.
• Ipeen npoBeHnHa6yNb-kaKnx po6iT 3 TexO6cIyroBvBaHH Ta DoIpy BtIaHyTu akymyIaTOPn6 6Jok 3 npicToIO.

He niDaaBaN akyMnyTOpHn 6Iok MexaHiHm HabaHTaKeHHaM.
He donyckaTe naHnAkyMnyTopHoro 6noKy.
He 3aHypioIte akymyIaTOpHn6Iok y B0dy i He TpImaIte Ioro nIc CTpyMeHem BOiN.
He BnKOpncToBMyTe, He 3apJxKaIte Ta He 36epiraiTe akyMylTOpHni 6nok y BOnoromy a6o 3a6pydHeHOMy cTaHi.
- YKsqo akymyIaTOpHn 6nok HAMOKHe, HeraHOBucyuItb Ioro. NepekoHaItecra, 10 Ha KOHTaKTax He 3aIIuAactbcra BONrN.
He 36epiraTe Ta He 3apJkaTe aKymyTOpHn 6nok y BONoromy cepeobu.
3apjkaTn akymyIaTOpHn 6nok TJIbKn 3a DonomoroIO donyuJeHNX 3apJdHnx npucTpOIB.
H e 3aIiIaMyJrTOpHn 6bok 6e3 Hargy nd iac 3apJxKaHH. PeryIpyHO nepeBipryTe cTaH akymyJrTOpHoro 6bOky Ta 3apJdHoro npucToPO iD ac 3apJdxHaHH.
-Якuto nID yac 3apdkaHHB Ni NOMITUNHecnpabHicTB, He3BnHn 3anax a6o yTBOpEHnTeNla,BiI'EdHaIe 3apdHn npncTpi BId MepeKi, a akymyIaTOPn6bOK BiD 3apdHoro npncTpo.HeraiHo yTuNi3yIte AkymyIaTOPn6bOK i 3apdHn npncTpi Ta DoTpmyIeTc6 YuHHx HopMUOTo TpaHCNoptYBaHHra Tu yTuNi3aui.

He BnKOpncToByuTe, He 3apJxKaITe Ta He 36epiraTe akymyTOpHni 6Iok y Bn6yXoHe6e3neHOMy cepeOBOuSi a6o no6n3y Ierko3aMmCTnx npedMeTIB.
He KndaTe akymyIaTOpHi 6JOKu y BoroHb.
3axuatan akymyIaTOPHn 6bOK BiD BnCOKnx Tempeatyp, roCTpIX KpaIB, MaCTnla, po3HHNKIB, MIOUHX 3ac06iB i pyxomnx Detalee npnctpo.
He6e3neka KopoTko 3aMnKaHH. 3axuauTe KOHTaKTN aKymyIaTOpHOro 6bOky BiD KOHTaKTy 3 MetaNEBIMn DeTaJIaMn i He 36epiraTe NOro pa3OM i3 MetaNEBIMn DeTaJIaMn.
He BiKpnBaTn akMyJrTopHn 6Jok. Dopyuatn BIKOHaHHpeMOHTy TjIbKn CneuiJanictam.
- YHnKaTNI KOHTaKTu 3 piDInHO, IIO BnCTyNnIa 3 - NOuKOJxEHNX aKymyIaTOpiB. Y pa3i KOHTaKTu - HeraHNO npOMtNi piDInHy BODoO, a y pa3i - NOTpanJIaHHa B OChIdoAaTKOB NpOKOHcyNbTyBaTnCra - 3 NiKapem.
- Ytui3yute akymyTAOpHn 6nok HapnKInCi CTPOkyeknnyataciBIDNOiHOdo YHHNX HopM.

Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3neKn niД yapc TpaHcnpTyBaHHa

Ha nii-ioHHn akymyIaTOp nouHpOHTbcBmOrn 3akoHOaBCTBa npo He6e3neHi BaHTaxi.

HenoikokjeHn i cnpaBn akyMylTOpHn 6IOK MOKe TpaHCnOPTyBaTncs KOpNCTyBaUem DOpOrAMN 3araIbHoro KopNCTyBaHH 6e3 DoaTKOBx O6MeXeHb. Y pa3i nepeBe3eHH TpeTIIM OC6amn (TpaHCnOPTHMN KOMNaHIAmN) DOtpmMyBaTncsOC6nIBNX BUMOR Do ynaKOBKn Ta MapKyBaHH.

BidnpabnTn akymyIaTOPHn 6nok TINbKn 3 HeyuKOJKeHm KOpnycom.

PnukneiTn BiNbHi KOHTaKTn.

YnakOByBaTn akymyIaTOPHn 6nOK ⅢJbHO nHaIDIHO. AkymyIaTOPHn 6nOK He NOBHeN nepemiuatncr B ynaKobci.

△HEBE3NEKA

• Hecnpaehu a6o HeyHKioHaNbHu akymnopHu 6nok He MoXHa nepecunamu, a cnid ymuizyeamu Ha Mici HanexKHum uHOM biDnoBido do uHHux HopM.

DotpmyBaTnca HaioHaJIbHx HopM.

BnKOpncTaHHa 3a npn3HaueHHaM

△OBEPEXHO

He6e3neka 8u6yxy!

Tpammu nowkodkeHHy epe3 e6byx akymyarnopno2o 6noka.

3apdaume, bukopucmoeyme ma 3bepiaume nuue Heywokdxehi ma noBicmIo cyHKcioHaIbHi akymyamopHi 6noku.

Ipeo6naHaHHi 6HeceHH He cxBaaneHux bupo6HuKOM 3MIn 3a6OpOHeHO.

Будь-яke iHwe buKOpucmaHnHa Hnpuynycmme.3a pu3uku, uO BuHuaIombYepe3 HnpuyncmuMe buKOpucmaHnHa, Hece biNoBidaIbHicmb KopucmyBaU. 3apJxkaIte Ta BnKOpncTOBynte aKyMylrTopHi 6nokn Inue 3 npicToPOM cNCTemn KARCHER 18 V/36 V Battery Power / Battery Power+.

yBAGA

Akymnyamophi 6noku moKHa buKOpucmooyamu nuwe 3 npucmpoamy odHOzO muny Hanpyzu (18 B a6o 36 B)! He buKOpucmooyume ma He 3apraJkaume akymnyamophi 6noku 3 npucmpoamy inwOzO muny Hanpyzu.

Ipeed BnKOpNCTaHHaM IpeBipTe, uE TnH HAppyu (18 B/36 B) akyMnyTOpHoro 6JIOky Ta npncTpoo OHaKOBIM.

Dahi npo Hanpyry MicTbCHa npncTpoi, Ha akymyIaTOPHomy 6nOKy Ta Ha 3aBOIDcbKi Ta6nHiu.

Oxopoha doBkijnla

NakyBaJIbHI MaTePIaHI npIaTHI DO BTOpHHOI nepepo6Kn. He BnKdATn NakyBaJIbHI MaTePIaHI

pa30m i3 no6yTOBUM CMiTTaM, nepeDaTu IX dna BToPnHHoI nepepo6kn.

Pncptoi, 0BipnpaioBaHn, Mictb ciHHi MaTepiA, kI noTpi6No nepeDaBatn Ha BToPiHHy nepepo6ky. AkymnyTopu Ta

akymyIaTOPi6JIOKiMiCTbpeOBUHn,JI He

NOBINHI NOTPANJIATN DO DOBkINJY.TUNI3yBaTN BIDnPaCbOBAHIpNCtpoi,akymyJrTopnTa akymyJrTophi 6bOKn Chepez BiINOBiHi CnCTeMn 360py BIXOXIDIB.

IotpymyBaTncb 3aKoHOdaBvHx HOpM IcOIO NOBOXeHHa 3 NiTi-iOHHMn aKymyTTopamN.

YtunizyBaTN BiippaBObaHi Ta noKoJKeHi akymylTophi 6nOKn 3riDHO 3uHHMn npabNJaMn.

Bka3iBkn 0do kOmnoHeHTIB (REACH)

Aktyanbhi BiDOMOCTI npo KOMNoHEnTn HabeDeHi Ha canTi: www.kaercher.de/REACH

TapaHTi

Y KOJHi KpaHl DiOTb BiIDNoBIdHi rapaHTiHi yMOBn, BCTaHOJIeHI yNOBHOJaEHO OpraHIsaIeIO 36Ty Haoi npOdyKuB vci KpaHl. MoKnBi HeCnpABHoCTi npICrpoI npOTAROM rapaHTiHOro cTPOky MNUcBaMo 6e3KOuTobHO, kUO npuHa HeCnpABHOCTI nonrae B DepeKtax MaTePiAIB a60 BnPo6HuCy My 6paky. Y pa3i BNHKHeHHa nPeTeH3i npOTAROM rapaHTiHOrO cTPOky npoxAHH 3BePtaTnc, MaOUn npn co6i uek npo

NOKyK, Do ToproBEnbHoi opraHiaaui, 10 npOdaNa npOdyKT, a6o Do Hau6nXQoi yNoBHOaKeHoi Cnyx6n cepBicHorO obcnyroByBaHHa.