HD 411 C Bp - Augstspiediena tīrītājs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HD 411 C Bp Kärcher

Noteikumiem atbilstoša lietosana. 155

Vides aizsardziba 155

Piederumi un rezerves dalas. 155

Piegades apjoms. 155

Drosibas norades 155

lerices apraksts 156

Montaza 156

Akumulatorapakasievietosana 156

Udens pieslegums. 156

Apkalposana 157

Transportesana 158

Uzglabasana 158

Kopsana unapkope 159

Palidziba traucejumu gadijumaa 159

Garantija 159

Tehniskie dati 159

Noteikumiem atbilstoša lietosana

Augstspiedena tīrīṭāju izmantojiet tikai šādiem darbiem:

• Tirišana ar zemspiediena struklu un tirišanas li-dzekli (piem., mašinu, transportlidzeklu, būvju, darbariku tirišanai)
• Tirišana ar augstspiediena struklu bez tirišanas li-dzekla (piem., fasažu, terasu, darza ieriču tirišanai) Noturigiem netirumiem mēs iesakām izmantot rotora sprauslu kā ipašo piederumu.

Variantam "Plus" rotora sprausla ir ieklauta piegades komplektacija.

Udens apgades robezvertibas

IEVERIBAI

Netirsdens

Priekslaicigs nodilums vai nogulsnes ieri
Apgadajiet ieri tikai ar tiru uteni vai otreiz parradatu uteni, kas neparsniedz robezvertibas.

Uz udens apgadi attiecas turpmakas robezvertibas:

pH vertiba: 6,5-9,5
- Elektribas vaditspeja: tira udens vaditspeja + 1200 μS/cm, maksimala vaditspeja 2000 μS/cm
- Nosedinamas vielas (parauga tilpums 1 I, noslanosanas laiks 30 minutes): < 0.5 mg / l
- Filtrējamās vielas: < 50 mg/l, nekādu abrazivo vielu
- Ogludnrazi: < 20 mg/l
- Hlorids: < 300 mg/l
Sulfats: < 240~mg / l
- Kalcis: < 200 mg/l
Kopejá ciétrba: < 28 °dH, < 50 °TH, < 500 ppm (mg CaCO₃/l)
Dzelzs: < 0.5mg / l
- Mangans: < 0.05mg/l
Varš: < 2 mg/l
Aktivais hlors: < 0,3mg / l
Brivs no siktam smakam

Vides aizsardziba

lepakojuma materialus ir iespejams pärstradat atkärtoti. Utilizējiet iepakojumus videi draudzīgāveidā.

Elektriskas un elektroniskas ierices satur noderigus pärstradajumus materialus un biezi vien tadas sastavdalas ka baterijas, akumulatorus un ellu, kuras to nepareizas izmantoşanas vai neat

bilstoas utilizacijas gadijumā var radit potencialu apdraudejumu cilveku veselibai un videi. Tomer sis sastavdalas ir nepiecesamas ieries pareizai daribai. Ierices, kas apzimetas ar so simbolu, nedrikst izmest kopar sadzives atkritumiem.

Izsainojot parbaudiet, vai satures ir pilinigs. Ja trukst piederumi vai transportešanas laikā radusies bojajumi, ludzu, informējiet tirgotāju.

Drośības norādēs

Pirms pirmreizjjas ekspluatacijas uzaksanas no-teikti izlasiet drośibas noradijumus 5.951-949.0.
- leverojiet skidrama smidzinatāja{nacionalos prieks-rakstus.
leverojiet nacionalos negadijumunoversanas prieksrakstus. Skidruma smidzinatajus ir nepiecsams regulari parbaudit. Parbauzu rezultatu nepiecesams rakstiskdokumentet.
- Neveiciet izmainas iericei un pigeonuemi.

IEVERIBAI

Bojajumu risks

Udens, kas nonak akumulatora nodalijumā, var izraisit issavienojumu un sabojat ieri ci.

Pirms ierices ekspluatacijas uzaksanas aizveriet akumulatora nodalijuma vaku.

Piederumu drošibas norādes

Pirms ekspluatacijas uzsaiksanas izlasiet ar akumulatoru pakas 5.968-653.0 droibas norades

Simboli uz ierices

lerici nedrikst pieslegt tieši pie dzerama udens sistemi.

Neversiet augstspiediena struklu pret personam, dzivniekiem, aktivu elektrisko aprkoju mu vai pašu ierici. Aizsargat ierici pret salu.

Drosibas ierices

△UZMANIBU

Atvienotas vai mainitas drosibas iceres

Drosibas ierices ir paredzetas jusu aizsardzibai.

Nemainiet un neatvienojiet drošibas ierices.

Drosibas ierieces irrupnicai estatitas un plombetas. Istatijumus drikst veikt tikai kientu serviss.

Spiedena slédzis

Atlaižot augstspiediena pistoles sprūdu, spiediena sle-dzis izslédz augstspiedena sūkni un augstspiedena strūkla apstājas.

Ja tiek izmantots sprud, suknis atkal iesledzas.

lerices apraksts

Akumulatora pakas ivietošana

1. Uz augsu atvazt akumulatora nodalijuma vaciu.
2. Akumulatora nodalijumā iebidīt 2 viēnādas, uzlādē-tas 36 V akumulatoru pakas, lidz tās dzirdami nofik-sejas.
3. Aizvert akumulatora nodalijuma vacinu.
   Norade: Norades attiecibā uz akumulatoru pakas uzladi un lietošanu skatit atseviskās akumulatoru pakas un uzlades ierices rokasgramatas.

Udens pieslēgums

Pieslegums pie udensvada

BRIDINAJUMS

Netira udens atplüde dzerama udens tikla

Bistamiba veselibai

levrojiet udensapgades noteikumus.

Saskana ar spekā esosajiem noteikumiem ieri ci nekad nedrikst ekspluatet pie dzerama udens tikla bez sistemas atdalitāja. Izmantojet KARCHER sistemas atdalitaju vai kudu citu sistemas atdalitaju, kas atbilst EN 12729, tips BA. Caur sistemas atdalitaju izpluduais udens tiek atzits par nedzeramu. Vienmer piesledziet sistemas atdalitaju pie udens apgades sistemas, nekad tieši pie ierices udens pieslegvietas.

1. Pärbaudit udens apgades pieplüdes spiedenu, pieplüdes temperatur un pieplüdes daudzumu (skatit nodalu Tehniskie dati).
2. Ierices sistemas atdalitaju un udens pieslagumu sa-vienot ar udens piepludes sluteni (udens piepludes slutenes prasibas skatit nodala Tehniskie dati).
3. Atvert udens padevi.

Udens iesuksana no tvertnes

1. lesuksanas sluteni ar filtru pieskruvet pie udens piesleguma (pasutijuma numuru skatit nodaj Tehniskie dati).
2. Atgaisot ierici (skatit nodalu erices atgaisosana).

lericesatgaisošana

1. Augstspiediena sprauslu noskruvet no struklas caurules.
2. Laut ieriei darboties, lidz udens izplust bez burbulisjem.
3. Ja radušas atgaisosanas problemas!aut iericei 10 sekundes darboties, tad izslegt. Vairakas reizes atkartot procesu.
4. Izslegt ierici.
5. Augstpiediena sprauslu uzskruvet uz struklas caurules.

Apkalpoşana

BISTAMI

Augstspiediena udens strukla

Savainosanas risks

Nekad nenofiksejiet sprudun fiksacijas sviru eksplautacijas pozicija.

Neizmantojiet augstspiediena pistoli, ja ir bojata fiksaci-jas svira.

Pirms uzsa kat darbus pie ieries, pabidiet uz prieksu augstspiediena pistoles drosinataju.

Turiet augstspiediena pistoli un struklas cauruli ar abam rokam.

BRIDINAJUMS

Bojata icerice un piederumi, bojati pievadi un pieslegumi

Savainosanas risks

Ierici drikst izmantot tikai nevainojama tehniska stavokli.

Augstspiediena pistoles atversana / aizversana

1. Izmantot drośības sviru un sprūdu. Augstspiediena pistole tiek atvērta.
2. Atlaiist fiksacijas sviru un sprudu. Augstspiediena pistole tiek aizverta.

Eksplaatacija ar augstspiedenu

Ierici iespëjams ekspluatēt vertikāla vai horizontala po-zicijā.

Noradijum

Ierice ir aprikota ar spiediena sledzi. Motors sak daribut tikai tad, kad ir atverta augstspiedena pistole.

1. Ierices sledzi iestatit uz "I/ON".
2. Augstpiediena pistoles drošibas sviru sabidit uz aizmuguri.

Augstspiediena pistole ir atbloketa.

1. Atvert augstspiedena pistoli.

ecotaustins

Eco reizima ierices jaudas paterins tiek samazinats. Tadejadi pagarinas darbibas laiks, lidz akumulatoru pakas ir izladejujas. Tiek samazinats udens spiediens un udens daudzums.

1. Lai ieslēgtu eco režīmu, nospiediet eco taustiŋu. Kontrollampina spīd zāla krāsā.
2. Lai atgrietzos normala daribas rezima, vrelrez no-spiiediet eco taustiu. Kontrollampina nodziest.

Akumulatora stavokla indikacija

Akumulatora stavokla indikacija uzrada atliku so akumulatoru pakas kapacitati.

Rādijums	Atlikusi kapacitäte
Mirgo 1 gaismas diode 0 – 24%
Spīd 1 gaismas diode 25 – 49%
Spīd 2 gaismas diodes 50 – 74%
Spīd 3 gaismas diodes 75 – 100%
Mirgo 3 gaismas diodes Traucejums

Norade: Akumulatora stavokla indikacija darbojas tikai tad, ja tiek izmantotas Battery Power + Systems akumulatoru pakas.

Struklas veida izvele

1. Aizvert augstspiedena pistoli.
2. Pagriezt sprauslas korpusu, lidz velamais symbols sakrit ar markejumu.

-	Augstspiediena apalās strūklas sprausla (0°) İpaşi noturīgiem netīrumiem
CHEM	Zemspiediena plakanā strūkla (CHEM) ekspluatacijai ar tīrīsanas līdzekli vai tīrīsa-nai ar zemu spiedenu
	Augstspiediena plakanā strūkla (25°) lielu virsmu netīrumiem

Eksplaatacija ar tirišanas lidzekliem

△BISTAMI

lerice paliekošais augstspiediens

Savainosanas risks

Pirms sprauslu mainas izslédziet ierici.

Izmantojiet augstspiediena pistoli, lidz icer ie bez spiediena.

BRIDINAJUMS

Nepareiza apiesanas ar tirisanas lidzekliem

Bistamiba veselibai

levrojiet drośibas norādes uz tīrīsanas fidzekla.

IEVERIBAI

Nepiemertoti tirisanas lidzekli

lerices un tiramo objektu bojajumi

Izmantojiet tikai KARCHER atzitus tiriisanas lidzeklus.

leverojiet tirisanas lidzeklim pievienotos dozeshanas ieteikumus un norades.

Lai saudzêtu vidi, izmantojiet tīrīsanas lidzekli taupīgi.

Noradijum

KÄRCHER tīrīsanas lidzekli garantē daribu bez traučejuniem. Lūdzu, konsultējieties vai pieprasiet mùsu katalogu vai mùsu tīrīsanas lidzeklu informacijas lapas.

1. Izvikt tirišanas lidzekla iesukšanas šluteni.
2. Tirišanas Iidzekla filtram iestatit tirišanas Iidzekla skiduma iesukšanas daudzumu.
3. Tirišanas lidzekla iesukšanas cauruli iekart tvertne ar tirisanas lidzekli.
4. Sprauslu iestatit pozicijā "CHEM".
5. Uzsakt augstspiedena tiritaja ekspluataciju.

letecama tirisanas metode

1. Tirišanas lidzekli taupigi uzmidzinat uz sausas virsmas un laut iedarboties (nelaut nožut).
2. Lielakos netirumus noskalot ar augstspiedena struklu.

Pec lietošanas ar tiršanas lidzekliem

1. Tirišanas līdzekla filtram iesūkšanas daudzumu iestatīt uz maksimālo.
2. legremdet filtru t ira udeni.
3. lesegtierici un minuti izskalot.

Norade: Izslédzot ierici udens spiediens samazinās par apm. 70%. Tadejädi pazeminās rokas smidzinašanas pistoles darba speks un palielinās ierices ilgmūžigums.

Eksplaatacijas turpinašana

1. Drosinataju pabidit uz aizmuguri. Augstspiediena pistole ir atbloketa.
2. Atvert augstspiediena pistoli. Ierice iesledzas.

Ekspluatacijas beigšana

1. Aizvert udens piepludi.
2. Atvert augstspiedena pistoli.
3. Ierices sledzi iestatit uz "I/ON" (iesl.) un Jaut ericei darboties 5-10 sekundes.
4. Aizvert augstspiedena pistoli.
5. lerices sledzi iestatit uz "0/OFF"(izsl.).
6. Atvienot udens piepludi.
7. Atvert augstspiediena pistoli, lidz icerce ir bez spiediena.
8. Drosinataju sabidit uz prieksu. Augstspiediena piston ie nofikseta.
9. Uz augsu atvazt akumulatora nodalijuma vaciu.
10. Nospiest akumulatoru pakas atblokešanas taustiju.
11. Iznemt un uzladet abas akumulatoru pakas.
12. Aizvert akumulatora nodalijuma vaciu.

Transportesana

△UZMANIBU

Svara neieverošana

Savainojumu un bojajumu draudi

Transportejot un uzglabajot nemiet vera ierices svaru.

IEVERIBAI

Neatbilstoša transportešana

Bojumirisks

Aizsargajiet augstspiediena pistoles sprudu pret bojajumiem.

• Ierices parvietošana transportlidzekli: ierici nodrošinat pret slidešanu un apgāšanos atbilstoši attieçigajam spekā eosajam direktivam.
• Iericu parvadasana, parvarot lielakus attalumus: ierrici vilkt aiz stumsanas roktura nopakalus.
• Ierices parvadasana pa kāpnēm: ierici vikt uz augšu pakapienu pēc pakapiena. Slieces aizsarga ierici pret bojājumiem.
  lericesnehana:ierci nest aiz rokturiem.

Virsmu tīritāja transportešanas turetājs

1. Virsmu tīrītāja pieslēguma tiscaurules uzspraut uz augstspiediena tīrītāja transportešanas tureṭaja.
2. Uzskruvejiet uzmavuzgriezni ar aptuveni 1 apgiezienu.

Transportesana ar celtni

BISTAMI

Neatbilstosta transportešana ar celtni

Kritosas ierices vai kritosu prieksmetu raditi savainojumu draudi

leverojiet vieteos negadijumu noversanas noteikumus un drosibas norades.

lerici drikst parvietot ar celtni personas, kuras ir kompetentes apkalpot celtni.

Pirms katras transporteisanas ar celtni, parliecinieties, vai paceljanas aprkojums nav bojats.

Pirms katras transporteisanas ar celtni, parliecinieties, vai rokturis nav bojats.

Paceliet ierici tikai aiz roktura.

Neizmantojiet stropju kedes.

Nodrosiniet pacelsanas ierices pret neapzinatu krvas atlaisanu.

Pirms transportesanas ar celtni atvienojiet struklas cauruli ar augstspiedena pistoli, sprauslas, virsmas tiritaju un citrus valigus prieksmetus.

Pacelsanas procesa laikā nepārvietojiet nekādus prieksmetus uz icerces.

Nestaviet zem krvas.

Uzmaniet, lai celtna apdraudejuma zona neatrastos neviena persona.

Nepametiet ierici bez uzraudzibas karajamies pie celtna.

1. Pacelsanas ierici piestiprinat pie ierices roktura.

Uzglabāšana

△UZMANIBU

Svara neieverosana

Savainojumu un bojajumu draudi
Transportejot un uzglabajot nemiet vera ierices svaru.
Ierici uzglabat tikai ikstelpas.

lerices uzglabašana

1. Struklas cauruli ar augstspiediena pistoli ievietot sprauslas turetaj unnofiksetar struklas caurules turetaju.
2. uzglabat augstspiediena sluteni: a uztit augstspiedena sluteni. b Augstspiedena sluteni paskart par slutenes turetaju.
3. Nospiest stumšanas roktura atblokešanu un iebidit stumšanas rokturi.

Pretaizsal'sanas funkcija

IEVERIBAI

Sals

Sasaluša udens raditi ierices bojajumi

Pilnibā iztukšojiet udeni no ierices.

Uzglabajiet ieri ci vieta, kur sals neieklust.

Ja nav iespëjams nodrošināt uzglabāsanu pret salu droša vieta:

1. nolaidiet udeni.
2. Caur ierici izlaist komerciali pieejamu antifrizu.

Noradijum

Izmantot komerciali pieejamu antifrizu uz glikola bazes, kas paredzets mehaniskajiem transportfidzekliem. leverot antifriza ražotaja lietosanas noteikumus.
3. Laut ieriei darboties maks. 1 minuti, lidz suknis un caurulvadi ir tutsi.

Kopsana unapkope

△BISTAMI

Ierice, kas neapzinati iesledzas

Savainosanas risks

Pirms jebkadu darbu veiksanas izslegt ieri ci un iznemt no tās akumulatoru pakas.

Drośibas pábaude /apkopes ligums

Ar savu izplatitaju Jus varat vienoties par regulaaru dro-sibas pbaraudi vai noslegt apkopes ligumu. Ludzu, konsultejieties.

Apkopes intervali

• Pärbaudīt, vai augstspiediena šlūtene nav bojāta. Bojātu augstspiediena šlūteni nekavējoties nomai-nit.
• Parbaudit ierices hermetiskumu. 3 udens pilieni minute ir pielaujami. Ja noverojams izteiktaks nehermetiskums, szinieties ar klienu servisu.

Katrunedelu

• Iztirit sietu udens pieslegumā (skatīt nodalu Iztirit sietu udens pieslegumā).
• Iztirit filtru pie tirisanas lidzekla iesuksanas slutenes.

Ik pe c 500 darba stundam, vismaz reizi gadā

• lerices akpopi!aut veikt klien tu servisam.

Apkopes darbi

Iztirit sietu udens pieslēgumā

1. Noskruvet uzmavuzgrieznus.
2. Nonemt slutenu tscaurules.
3. Iznemt sietu.
4. Sietu āreji notīrīt un noskalot.
5. levietot sietu.

Noradijum

Pieslegsanai icerice izvietot slutenes iscaurulu seskantes.

1. Pielikt šlūtenes Štcauruli un pievíkt ar uzmavuzgriezni.

Palidziba traucejumu gadijumā

△BISTAMI

Ierice, kas neapzinati iesledzas

Savainosanasrisks

Pirms darbu veiksanas pie ierices izsledziet ierici. Iznemiet akumulatoru paku no ierices.

Visas pārabaudes un darbus ar elektriskām davon ir jāveic specialistam.

Traucejumu gadijumā, kas šaja nodā nav mineti, uzmeklejiet autorizetu Kunden servisu.

Mirgo akumulatora limena indicatorata 3 gaismas diodes

1. Ierices sledzi iestatiet uz "O/OFF".
2. Iznemiet no ierices abus akumulatoru blokus.
3. levietojiet ierice abus akumulatoru blokus.
4. lerices sledzi jestatit uz "I/ON".

lerici nav iespëjams iedarbinat

1. levietot akumulatoru pakas akumulatora nodalijumā.
2. Pärbaudīt akumulatoru pakas atlikušo kapacitäti.
3. Ja konstateti elektriski bojajumi, sazināties ar klientu servisu.

lerice nespej sasniegt nepiecesamo spiedenu

1. Eco režimu pärtraukt, nospiežot eco taustiŋu.
2. Sprauslu iestatit priek's augstspiediena.
3. Atgaisot ierici (skatit nodalu "lerices atgaisošana")
4. Notirit udens piesleguma sietu (skatit nodalu "Udens piesleguma sieta tirišana").
5. Parbaudit udens piepludes daudzumu (nepiecesamo daudzumu skatit nodalā "Tehniskie dati").
6. Iztirit sprauslu, nepiecesamibas gadijumamomainit.
7. Nepiecesamibas gadijumā uzmeklejiet kiptu servisu.

Suknis ir nehermetisks.

Lidz pat 3 pilienu udens noplude minute ir pielaujama.
Ja noverojams izteiktaks ierces nehermetiskums, laujiet klienu servisam veikt parbaudi.

Suknis uzrada daribas traucejumus

1. Pärbaudit udens pievades hermetiskumu.
2. Parbaudit tiri'anas lidzekla iesuk'sanas caurulvada hermetiskumu.
3. Tirišanas Ildzekla filtram iesukšanas daudzumu iestatit uz minimalo.
4. Atgaisot ierici (skatit nodalu lerces atgaisosana).
5. Nepiecesamibas gadijumuzmeklejiet kIentu servisu.

Tirišanas lidzekla piemaisijums ir parak mazs

1. Sprauslu iestatit uz "CHEM"
2. Tirišanas Iridzekla filtram paliinat iesukšanas daudzumu.
3. Parbaudit / notirit tirisanas lidzekla iesuksanas sluteni ar filtru.
4. Nepiecesamibas gadijumuzmeklejiet kItu servisu.

Garantija

Katra valsti ir spekā mūsu uzemuma atbildīgās sabiedribas izdotte garantijas nosacijumi. Garantijas termina ietvaros iespejamos Jusu iekarstas daribbas traucējumus mēns novērsisim bez maksas, ja to cēlonis ir materiala vai rǎošanas defekts. Garantijas remonta nepiecišamibas gadijumā ar pirkumu applecinošu dokumentu griezieties pie tiringotaja vai tuvakajā pilnvarota-jä klientu apkalposanas dienestā.

(Adresi skatit aizmugure)

Tehniskie datum

		HD 4/11 C Bp
Strāvas pieslēgums
Spiregums	V	72
Jaudas pateriņš	k	W
Drošinātāja veids IPX5
ūdens pieslēgums
Pieplūdes spiediens (maks.) MPa	1
Pievades temperatūrā (maks.)	°C	60
Pieplūdes daudzums (min.)	l/min	6,3
lesūkšanas augstums (maks.)	m	0,5
ūdens pieplūdes šlūtenes minimālais garums	m	7,5
Udens pieplūdes šljūtenes minimālais diametrs	in	1/2
lesūkšanas šljūtenes ar filtru pasūtījuma numurs		2.643-100.0
lerīces veiktspējas dati
Standarta sprauslas lielums 028
Darba spiediens MPa 11
Darba pārspiediens (maks.) MPa 15
Padeves apjoms, ādens l/min 6,3
Padeves apjoms, tīrīsanas līdzeklis	l/h	0-25
Augstspiediena pistoles atsitiena spēks	N	16,3
Darbības laiks ar pilnu akumulatora uzlādi - akumulatoru paka Battery Power 36/75, norm. rež.		24
Darbības laiks ar pilnu akumulatora uzlādi - akumulatoru paka Battery Power 36/75, Eco rež.		34
Izmēri un svars
Svars	kg	24,5
Garums	mm	380
Platums	mm	370
Augstums	mm	930
Aprēkinātās vērtības saskaṇā ar EN 60335-2-79
Roku-plaukstu vibracijas vērtība	m/s2	1,5
Nedrošības faktors K	m/s2	0,6
Trošņa spiediena limenis LpA	dB(A)	69
Nedrošības faktors KpA	dB(A) 3
Trošņa intensitātes limenis LWA + Nedrošības faktors KWA	dB(A)	85

Paturetas tiesibas uz tehniskajam izmainam.

Ar so mēs pazinojam, ka turpmak tekstā minetas iekārastas projekts un konstrukcija, kā ari mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktivu drošibas un veselibas pa-matprasibam. Veicot ar mums nasaskanotas izmainas iekārastas uzbūve, Šī deklaracija zaude savu spku.

Produks: Augstspiediena tīritājs

Tips: 1.520-xxx

Parakstīṭājī rikojas valdes vardā un ar tās pilnvaru.

H. Jenner

Kasdienè priežiūra ir techninè priežiūra

PAVOJUS