DTC302 - Bezvadu knaibles MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvadu spiedpoga
Zīmols	Makita
Modelis	DTC302
Nominālais spēks	20 kN
Hidrauliskās eļļas tilpums	180 ml
Izmēri (G × P × A)	437 × 92 × 287 mm
Svars (ar bateriju)	7,5 līdz 7,8 kg
Saspiešanas diapazons	6 līdz 400 mm²
Motora tips	Līdzstrāvas motors
Barošana	Litija-jonu baterija 18 V
Saderīgās baterijas	BL1815N, BL1820B, BL1830B, BL1840B, BL1850B, BL1860B
Atvilkšanas funkcija	Automātiska un manuāla
Apgaismojums	LED lampa
Drošība	Slēdzis ar bloķēšanu, pārslodzes aizsardzība
Apkope	Regulāra tīrīšana, eļļas maiņa ik pēc 2 gadiem
Skaņas spiediena līmenis	61,9 dB(A)
Skaņas jaudas līmenis	73,1 dB(A)
Vibrācijas (rokturis)	0,4 m/s²
Iekļautie piederumi	Transporta koferis
Rezerves daļas	Saspiešanas matricas, baterijas, lādētājs, plecu siksna
Pielietojums	Vara un alumīnija kabeļu presēšana

Bieži uzdotie jautājumi - DTC302 MAKITA

Kādus bateriju veidus es varu izmantot ar Makita DTC302 spiedpogu?

DTC302 ir saderīga ar Makita litija-jonu baterijām no BL18 sērijas, modeļi BL1815N, BL1820B, BL1830B, BL1840B, BL1850B un BL1860B. Izmantojiet tikai Makita baterijas, lai nodrošinātu drošību un veiktspēju.

Kā uzlādēt DTC302 bateriju?

Izmantojiet Makita piegādāto īpašo lādētāju. Uzlādes apkārtējās vides temperatūrai jābūt no 10°C līdz 40°C. Neuzlādējiet pilnībā uzlādētu bateriju, lai nesamazinātu tās kalpošanas laiku.

Kāds ir šīs spiedpogas saspiešanas diapazons?

Saspiešanas diapazons ir no 6 līdz 400 mm², ļaujot presēt dažādu šķērsgriezumu kabeļus.

Kā nomainīt presēšanas matricas?

Ieslēdziet slēdzi, lai virzītu virzuli, līdz piekļūstat matricas atbrīvošanas tapai. Iespiediet tapu un bīdiet matricu vietā. Paceliet matricas atbrīvošanas pogu virs "C" galvas, lai ievietotu otru matricu.

Kāda ir atšķirība starp automātiskās un manuālās atvilkšanas režīmu?

Automātiskajā režīmā virzulis automātiski atvelkas pēc presēšanas. Manuālajā režīmā jums jānospiež atbrīvošanas poga, lai atvilktu virzuli. Iestatīšana tiek veikta ar plakanu skrūvgriezi zem vāka.

Kā apkopt DTC302 spiedpogu?

Regulāri tīriet galvu un virzuli ar ziepjainu drānu. Pārbaudiet matricu stāvokli. Lieciet nomainīt hidraulisko eļļu ik pēc diviem gadiem pilnvarotā centrā. Uzglabājiet instrumentu sausā vietā.

Kāds ir instrumenta svars?

Svars svārstās no 7,5 līdz 7,8 kg atkarībā no izmantotajiem piederumiem un baterijas.

Vai spiedpoga ir ūdensnecaurlaidīga?

Nē, nepakļaujiet instrumentu ūdenim, eļļai vai šķīdinātājiem. Izmantojiet to sausā vidē.

Kur es varu atrast rezerves daļas un piederumus?

Rezerves daļas (matricas, baterijas, lādētājs, siksna) ir pieejamas pilnvarotajos Makita servisa centros un oficiālajos izplatītājos.

Kāds ir maksimālais presēšanas spēks?

Nominālais spēks ir 20 kN, pietiekams, lai presētu kabeļus līdz 400 mm².

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DTC302 MAKITA

• Pateicamies, ka iegādājāties mūsu bezvadu appresēsanas ierici!
  Ludzam rupigi un uzmanigi izlasit sos noradijumus, pirms meginat ierici lietot. Pec iepazisanas ar siem noradijumiem uzglabajiet tos viegli pickjustamā vieta.

Drosibas pasakumi

Noteikti ieverojiet turpmako

Sis ir lietas, kas jaievero, lai nepiejautu kaitejum cilvekiem un materialus zaudejumus.

ABRIDJUMS: Ja so produktu lieto nepareizi, lietotajam var iestaties nave vai ari var tikt gutas smagas fiziskas traumas.

1) Darba zonas drošiba

a) Uzturiet darba vietu tiru un labi apgaismotu.
Nekartigas vai tumsas zonas rosina negadijumus.
b) Nedarbiniet elektroinstrumentus spradzienbistamā vide, piemēram, uzliśmojʊ škidrumu, gazu vai puteklʊ klātbūtne. Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas puteklʊs vai izgarojumus var aizdedzinat.
c) Stradajot ar elektroinstrumentu, turiet bernus un apkartejos cilvekus atstatu. Uzmanibas noversana var izraisi t kontroles zaude sanu.

2) Elektrodrosiba

a) Elektroinstrumentu kontaktdakšam jaatbilst kontaktligzdai. Nekādā gadijumā nekādā veidā nepārveidojiet kontaktdakšu. Darba ar zemētiem (iezemētiem) elektroinstrumentiem neizmantojiet nekādas adapterera kontaktdakšas. Nepārveidotas kontaktdakšas un atbilstošas kontaktligdzas mazinās elektrotrieciena risku.
b) Izvairieties no kermena saskares ar zemetam vai iezemetam virsmam, tadam ka caurules, radiatori, plitis un ledusskapji. Ja jusu kermenis ir zemets vai iezemets, pastav palielinats elektrotrieciena risks.
c) Nepak!aujiet elektroinstrumentus lietus vai mitruma iedarbibai. Udens ieklusana elektrinstrumenta palielina elektrotrieciena risku.
d) Nelietojiet vadu nepareizi. Nekāda gadijumā neizmantojiet vadu elektroinstrumenta parnēsāsanā, vilkṣanā vai atvienoṣana. Turiet vadu atstatu no karstuma, ellas, asam malām vai kustīgām dalām. Bojāti vai sapinusies vadi palielina elektrotriéciena risku.
e) Stradajot ar elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet pagarinajuma vadu, kas piemeroits lietojumam arpus telpam. Lietojumam arpus telpam piemerota vada izmantošana mazina elektrotriecija risku.

f) Ja nav iespëjams izvairities no darba ar elektroinstrumentu mitra vietä, lietojiet ar paliekošas strāvas ierici (RCD - Residual Current Device) aizsargatu barošanas avotu. RCD lietojums mazina elektrotrieciena risku.

3) Personiskā drošība

a) Stradajot ar elektroinstrumentu, saglabajiet modribu, sekojiet tam, ko darat, un izmantojiet veselo sapratu.
Nelietojiet elektroinstrumentu nogurumā vai esot narkotiku, alkohola vai medikamentu ietekmē. Brīdis neuzmanības, strādājot ar elektroinstrumentu, var but smagas fiziskas traumas celonis.
b) Lietojiet individuales aizsardzibas lidzeklus. Vienmér valkajiet acu aizsargu. Aizsargaprikojums, tads ka puteklu maska, neslidosi aizsargapavi, kivere vai dzirdes aizsarglidzekji, ko izmanto atbilstošu apstaklu gadijumā, mazina fiziskās traumas.
c) Nepiejaujiet neti su iedarbinasanu. Pirms instrumenta pievienosanas barosanas avotam un/ vai akumulatoru blokam, ka airi pirms panemsanas vai neesanas sledzim noteikti jabut izslegt pozicija. Elektroinstrumentu nesasa, turot pirkstu uz sledza, vai elektroinstrumentu, kam sledzis ir ieslegt pozicija, pievienosana barosanas avotam rosina negadijumus.
d) Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas nonemiet iestatisanas kili vai uzgieznu atslgu. Uzgieznu atslega vai kllis, kas atstats piestiprinats pie elektroinstrumenta rotejosadas, var radit fiziskas traumas.
e) Nesniedzieties par talu. Vienmér saglabajiet stabilità un lidzsvaru. Tas lauj labak rikoties ar elektroinstrumentu nepareddetas situacijas.
f) Gerbieties atbilstosi. Nevalkajiet valigu apgerbu vai rotaslietas. Turiet matus, apgerbu un cimdus atstatu no kustigam dalam. Valigs apgerbs, rotaslietas vai gari mati var iekerties kustigajas dalas.
g) Ja ir nodrosinatas ierices puteklu nosuksanas un savaksanas iekartu pievienosanai, tam noteiktj jabut pievienotam un pienacigi lietotam. Puteklu savaksanas lietojums var mazinat ar putekliem saistitos apdraedjumus.
h) Nelauijiet, lai no biezas darbariku lietoanas iegutā parlieciba liek jums klut paśpārliecinātam un ignoret darbarika drošibas principus. Neuzmanīga riciba sekundedes dāvar izraisit smagas traumas.

4) Elektroinstrumentu lietojums un apkope

a) Nestradajet ar elektroinstrumentu, pieliekot speku. Izmantojet savam lietojumam atbilstošu elektroinstrumentu. Atbilstošs elektroinstruments padaris darbu labak un drošak tada atrumā, kādam tas paredzëts.
b) Nelietojiet elektroinstrumentu, ja sledzis to neiesledz un neizsledz. Ikviens elektroinstruments, ko nevar vadit ar sledzi, ir bistams un jaremonte.
c) Pirms jebkadas reguleşanas, piederumu mainas vai elektroinstrumenta uzglabasanas atvienojiet tākontaktdaksu no barosanas avota un/vai akumulatoru bloku no elektroinstrumenta. Sadipreventiviedrošibaspasakumi mazina elektroinstrumenta netisas iedarbinasanas risku.
d) Uzglabajiet dikus elektroinstrumentus berniem nepieejama vieta un nelaujiet personam, kuras neparzina elektroninstrumentu vai sos noradijumus, izmantot elektroninstrumentu. Neapmacitu lietotaju rokas elektroninstrumenti ir bistami.
e) Kopiet elektroinstrumentus un to piederumus. Parbaudiet, vai kustigas dalas nav izregulejusas vai sakeresas, vai dalas nav salauztas, vai nav kadu citu apstaklu, kas var ietekmet elektroinstrumenta daribbu. Ja elektroinstruments ir bojats, parupejieties par ta salaboisanu pirms lietoanas. Daudzus negadijumus izraisa slikti uztureti elektroinstrumenti.
f) Uzturiet griezejinstrumentus asus un tirus. Pareizi kopti griezejinstrumenti ar asam griesanas malam mazak sakersies un bus vieglik vadami.
g) Lietojiet elektroinstrumentu, piederumus un instrumentu uzgalus u. c. saskaar siem noradijumiem, nemot vera darba apstaklus un darba apstaklus un veicamo darbu. Elektroinstrumenta lietošana darba, kas nav tam paredzëtais darbs, var izraisit bistamas situacijas.
h) Uzturiet rokturus un satverşanas virmas sausas, tiras, kā ari bez ellas un ziežvielām. Slideni rokturi un satverşanas virmas nelauj droši rikoties un vadīt instrumentu neparedžetās situacijās.

5) Akumulatora instrumentu lietojums un apkope

a) Uzladi veiciet tikai ar ražotāja noradīto lādetāju. Lādetājs, kas ir piēmērots viena veida akumulatoru blokam, var radī t Āizdegšanās risku, ja to lieto kopā ar citu akumulatoru bloku.
b) Lietojiet elektroinstrumentus tikai ar ipasi tiem paredzetiem akumulatoru blokiem. Jebkadu citu akumulatoru bloku lietojums var radit fizisku traum un aizdegsanas risku.
c) Kad akumulatoru bloks netiek lietots, turiet to atstatu no citiem metala prieksmetriem, tadiem kapa papira saspraudes, monetas, atslegas, naglas, skruves vai citi mazi metala prieksmeti, kas var izveidot savienojumu no vienas spailes uz otru. Akumulatora spailu issavienojums var but apdegumu vai aizdegsanas celonis.
d) Nelabvēlīgos apstaklos no akumulatora var izplust skidrums; izvairieties no saskares ar to. Ja notikusi nejauśa saskare, skalojiet arūdeni. Ja skidrums iekluvis acīs, papildus meklejiet medicinisko palidzibu.

No akumulatora izplustosais skidrums var izraisit kairinajumu vai apdegumus.

e) Nelietojiet bojatu vai pārveidotu akumulatoru bloku vai instrumentu. Bojati vai pārveidoti akumulatori var izrādties neparedzami, izraisot aizdegšanos, sprādzienu vai fizisku traumu risku.
f) Nepaklaujiet akumulatoru bloku vai instrumentu uguns vai parmerigas temperaturas iedarbbai. Uguns vai par 130^ augstakas temperaturas iedarbba var izraisit spradzenu.
g) leverojiet visus noradijumus par uzladi un neuzladejiet akumulatoru bloku vai instrumentu arpus noradijumos minetatemperaturas diapazona. Nepareiza uzlade vai uzlade temperaturarpus noradita diapazona var sabojat akumulatoru un palielinat aizdegsanas risku.

6) Serviss

a) Uzticiet elektroinstrumenta servisu kvalificetam remontdarbu veicjam, izmantojot tikai identiskas rezerves dalas. Tas nodrošinās elektroinstrumenta drošibas saglabāšanu.
b) Nekādā gadijumā neapkalpojiet bojatus akumulatoru blokus. Akumulatoru bloku servusu drikst veikt tikai ražotājs vai pilnvaroti servisa nodrošinātāji. Veicot daribtu, kurā stiprinajums var saskarties ar sleptu vadojumu, turiet elektroinstrumentu aiz izolēṭam satverşanas virsmām. Stiprinajumi, kas saskaras ar spriegumaktivu vadu, var padarit spriegumaktīvas šai iedaribhai paklautas elektroinstrumenta metāla dalas, un operators var sanemt elektrotriecenu.

Piesardzības pasākumi, izmantojot bezvadu appresēsanas ierici

• Izmantojot šo instrumentu, izpildiet turpmakos norādījumus.

Piesardzibas pasakumi attiecbu uz instrumentu

• Nekādā gadijumā nedarbiniet instrumentu, ar tā galvu vērstu blakus esoso cilveku virziena.
• Ja instruments ir ilgaku laiku uzglabats 0^ vai zemakatemperaturetā, atstajiet to uz apmēram 60 minūṭēm 10^-15^ temperaturetā. Tas nepiecesams, lainodrošinātu vienmerīgu hidrauliskās ellas plūsmu un ari pareizu instrumenta darbību.
• Nenometiet instrumentu vai nepaklaujiet to speljiem triecieniem. Sajā instrumenta ir daudz mazu componentu un precizu detalu. Instruments nedarbosies pareizi, ja tiks paklauts speljiem triecieniem.
• Nepak!aujiet instrumentu udens, ellas vai skidinataju iedaribbai.
• Nekādā gadijumā nedarbiniet instrumentu, ja presformas un savienotājs nav sāvā vieta.
• Vienmér versiet instrumentu prom no citiem cilvekiem.
• Nenometiet instrumentu. Instrumenta nomešana var sabojat hidraulisko kedi un izraisit instrumenta darbibas traucejumus.
• Uzturiet instrumenta galvu un cilindru tiru un bez gruziem. Galvas tirisana skidinatajus var izmantot, taçu tos nedrikst lietot uz plastmasas korpusa. Korpusutriet ar ziepem un udeni.

Piesardzibas pasakumi akumulatoru bloka lietojumā

• Nekādā gadijumā nesavienojiet spaíles issavienojumā.
• Turiet akumulatoru bloku atstatu no udens, ellas vai organiskiem skidinatajiem.
• Neizjauciet un neparveidojiet akumulatoru bloku.
  Ja atbrivojaties no akumulatoru bloka, nepaklaujiet to liesmam un neizmetiet kā visparejus atkritumus. (Mes popularizejam pärstradi.) (skatit 109. lpp.)
• Nesviediet un nenometiet akumulatoru bloku.
• Neatstajiet akumulatoru bloku ilgstoši vietā, kur temperatura ir 40 °C vai augstäka.
• Neizraisiet akumulatora issavienojumu, paklaujot spaili netiriumem vai putekliem, jo tas radis daribbas traucejumus. Ja spaile ir sarusejusi, nelietojiet akumulatoru bloku.
  Aizsargfunkcija, kas aptur izvadi, paredzeta tam, lai paildzinatu akumulatoru bloka kalpoanas laiku. Ja atlikusais akumulatora uzlades limenis ir zems, motora darbiba instrumenta lietoanas laikavar apstaties, pat ja darbibas sledzis ir nospiests. Taçu so paradibu izraisa nevis darbibas traucejumi, bet gan aizsargfunkcija. Tada gadijumaknekavejoties uzladejiet akumulatoru.

Piesardzibas pasakumi attieciba uz akumulatora ladetaju

• Sim akumulatoraladetajam ir indikatorala lampina (daudzkrasu LED),kas rada akumulatora uzlades stavokli.

• Neizraaisiet lādētāja Tssavienojumu, paklaujot ievietosanas spragu netirumiem vai putekliem, jo tas radis daribas traucējumus. Ja metā spaile ir sarusejusi, nelietojiet akumulatora lādētāju.

Simboli

Tikai ES valstim
lekaratas esoso bistamo componentu
klatbūtnes del elektrisko un elektronisko
iekārtu atkritumi, akumulatori un baterijas var negativi ietekmet vidi un cilveku veselibu.
Neizmetiet elektriskas un elektroniskas
ierices vai akumulatorus/baterijas kopā ar sadzives atkritumiem!

Saskaña ar Eiropas direktivu par elektrisko un elektronisko iekartu atkritumiem un par akumulatorium un baterijam un akumulatoru un bateriju atkritumiem, ka ar to pielagošanu valsts tiesibu aktiem, elektroiekartu, bateriju un akumulatoru atkritumi jauzglaba atseviski un janogadā atseviska sadzives atkritumu savakšanas punktā, kas darbojas saskaña ar vides aizsardzibas noteikumiem.

To norada uz iekaras esosais symbols: parsvitrota atkritumu tvertne uz riteniem.

ABRIDINAJUMS: Lai mazinatu lokizlades, elektrotriecena un materialo zaudejumu risku, pec iespejas stradajiet ar spriegumneaktivam linijam. Instruments nav izollets. Ja nepiecesams stradat ar spriegumaktivam linijam, vispirms noteiktj javeic visi atbilstoie piesardzibas pasakumi, tostarp tie, kas ietverti NFPA 70E.

Troksnis

Tipiskais A svertais troksna limenis, noteikts saskaanar EN62841-1:

Skanas spiediena limenis (K = 3dB(A) 61,9 dB A) Skanas jaudas limenis (K = 3dB(A)) 73,1 dB A

PIEZIME: Deklarētā(-as) trokšna emisijas vērtība(-as) ir mērīta(-as) saskaṇa ar standarta testa metodi, un to(tās) var izmantot viena instrumenta salidzinājumā ar citu.

PIEZIME: Deklareto(-as) troksna emisijas vertibu(-as) var izmantotar sakotnejiaedarbibas novertejuma.

ABRIDINAJUMS:

Valkajiet ausu aizsargus.
- Troksna emisija elektroinstrumenta faktiska lietojuma laikā var atskirties no deklaretas(-ajam) vertibas(-am) atkaribā no instrumenta lietoşanas veida, ipasi no ta, kada veida sagatave tiek apstradata.
- Noteikti nosakiet drošibas pasakumus, lai aizsargatu operatoru, pamatojties uz aplesem par iedarbibu faktiskajos lietošanas apstaklos (nemot vera visas darbibas cikla dalas, piemeram, laiku, kad instruments ir izslegts un kad tas darbojas dikstāve papildus darbināsanas laikam).

Vibracija

Vibracijas kopejā vertiba (trisasu vektoru summa), noteiktsa saskaar EN62841-1:

Rokturis: 0.4m / s^2

Mainigums (K): 1,5 m/s²

PIEZIME: Deklarētā(-as) vibracijas kopejā(-as) vertiba(-as) ir merita(-as) saskaña ar standarta testa metodi, un to(tās) var izmantot viena instrumenta salidzinajumā ar citu.

PIEZIME: Deklareto(-as) vibracijas kopejo(-as) vertibu(-as) var izmantot ari sakotneja iedarbibas novertejumā.

ABRIDINAJUMS:

Vibracijas emisija elektroinstrumenta faktiskā lietojuma laikā var atskirties no deklaretās(-ajām) vertibas(-am) atkaribā no instrumenta lietosanas veida, ipasi no ta, kāda veida sagatave tiek apstrādata.
Noteikti nosakiet drosibas pasakumus, lai aizsargatu operatoru, pamatojoties uz aplesem par iedaribbu faktiskajos lietoanas apstaklos (nemot vera visas daribbas cikla dalas, piemeram, laiku, kad instruments ir izslegts un kad tas darbojas dikstave papildus darbinasanas laikam).

Piemerojamā akumuladora ietvere un lādetājs

Akumuladora ietvere BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

Ladetajds DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF /

DC18SH/DC18WC

• Dažas no ieprieks uzskaititajam akumulatoru ietverem un ladetajiem var nebut pieejamas atkaribā no jusu dzivesvietas regiona.
  Lai uzladetu akumulatoru, ludzu, izlasiet akumulatora lidetaja noradijumu rokasgramatu.

ABRIDJUMS: Lietojiet tikai ieprieks noraditas akumulatora ietveres un lidetajus. Citu akumulatoru ietveru un lidetaju lietojums var izraisit fiziskas traumas un/vasizdegsanos.

Svarīgi norādījumi par drosūtu attiecībā uz akumulatora ietveri

1. Pirms akumulatora ietveres lietošanas izlasiet visus noradijumus un bridinajuma markejumus uz (1) akumulatora ladetaja, (2) akumulatora un (3) produkta, kurä tiek izmantots akumulators.
2. Neizjauciet un neparveidojiet akumulatora ietveri. Tas var izraist aizdegsanos, parmeregu karstumu vai spradzenu.
3. Ja darba ilgums kluvis ieverojami isaks, nekavejoties partrauciet daribbu. Tas var izraisit pärkarşanas, iespejamu apdegumu un pat spradziena risku.
4. Ja elektrolits ieklust acis, izskalojiet tās ar tiruūdeni un nekavējoties meklējiet mediciniskopalidzibu. Tas var izraisit redzes zudumu.
5. Neveidojiet akumulatora ietveres issavienojumu:

(1) Neskarieties pie spailem ar elektribu vadošiem materialiem.
(2) Neuzglabajiet akumulatora ietveri traukar citiem metala prieksmietiem, tadiem ka naglas, monetas u.tml.
(3) Nepaklaujiet akumulatora ietveri udens vail lietus iedarbibai.

Akumulatora issavienojums var izraisit lielu strvas plusmu, parkarsanu, iespejamus apdegumus un pat akumulatorasaobojasanu.

1. Neuzglabajiet un neizmantojiet instrumentu un akumulatora ietveri vietas, kur temperatura var sasniegt vai parsniegt 50^ (122^)
2. Nededziniet akumulatora ietveri, pat ja tā ir smagi bojata vai pilnībā nolietota. Akumulatora ietvere ugūni var sprāgt.
3. Nenaglojet, negrieziet, nesmalciniet, nesviediet un nenometiet akumulatora ietveri, kā ari nepiejaujiet cieta prieksmeta atsiñanos pret akumulatora ietveri. Tada riciba var izraisit aizdegşanos, parmerigu karstumu vai spradzienu.

4. Nelietojiet bojatu akumulatoru.

5. Uz komplekta esosajiem litija jonu akumulatoriem attiecas bistamo kravu tiesibu aktu prasibas.

Komerctransportesanas gadijumā, piem., kad transportesanu veic trešas personas, ekspeditori, jaievero ipasas prasibas attiecībā uz iepakojumu un markejumu.
Lai sagatavotu sutamo preci, nepiecesama konsultacija ar specialistu par bistamo materialu. Ludzu, ieverojiet ari, iespajams, vel detalizetakus valsts noteikumus.

Pārlīmējiet vai nosedziet vaējos kontaktus un ievietojiet akumulatoru tā, lai tas iepakojuma nevarētu pārvietoties.

1. Atbrivojoties no akumulatora ietveres, iznemiet to no instrumenta un atbrivojieties no akumulatora ietveres droša vietá. leverojet vietējos noteikumus par atbrivošanos no akumulatoriem.
2. Izmantojiet akumulatorus tikai ar Makita noraditajiem Produktium Akumulatoru ivietosana neatabilstoos produits var izraisit aizdegsanos, parmirgu karstumu, spradzenu vai elektrolita nopudi.
3. Ja instruments netiek lietots ilgu laiku, akumulators no instrumenta jaznem.
4. Lietosanas laikā un pēc tās akumulatora ietvere var uzkarst, kas savukart var apdedzināt vai radīt zemas temperatūras apdegumus. Pieversiet uzmanibu tam, kā jarikojas ar karstām akumulatoru ietverēm.
5. Tülit péc lietoşanas neskarieties pie instrumenta spailes, jo ta var but pietiekami karsta, lai raditu apdegumus.
6. Nepielaujiet skaidu, puteklu vai netirumu ieklusanu akumulatora ietveres spailes, atveres un gropes. Tas var izraisit instrumenta vai akumulatora ietveres uzkaransu, aizdegsanos, parspragsanu vai nepareizu darbibu, radot apdegumus vai fiziskas traumas.

7. Ja vien instruments neatbalsta lietojumu augstsprieguma elektroparvades liniju tuvumā, neizmantojet akumulatora ietveri augstsprieguma elektroparvades linju tuvumā. Tas var izraisit instrumenta vai akumulatora ietveres darbības traucējumus vai bojājumus.

8. Turiet akumulatoru berniem nepieejama vieta.

SAGLABAJIET SOS NORADIJUMUS.

PIESARDZIBU:

• Lietojet tikai autentiskos Makita akumulatorus. Izmantojot neautiskus Makita akumulatorus vai akumulatorus, kas ir pärveidoti, akumulators var sprägt, izraisot ugunsgreku, fiziskas traumas un zaudejumus. Turklat tas anules Makita garantiju Makita instrumentam un ladetājam.

Padomi, kā uzturet maksimālu akumulatora kalpošanas laiku

1. Uzladejiet akumulatora ietveri, pirms ta ir pilnibā izladejusies. Kad pamanat, ka instrumenta jauda ir mazaka, vienmér partrauciet instrumenta darbibu un uzladejiet akumulatora ietveri.
2. Nekāda gadijumā neveiciet pilnībā uzlādētas akumulatora ietveres atkārtotu uzlādi. Pärmerīga uzlāde saīsina akumulatora kalposanas laiku.
3. Veciet akumulatora ietveres uzladi istabas temperaturā, proti, 10°C-40°C (50°F-104°F). Pirms uzlades laujiet karstai akumulatora ietverei atdzist.
4. Kad akumuladora ietveri neizmantojat, iznemiet to no instrumenta vai lidetaja.
5. Uzladejiet akumulatora ietveri, ja ilgsto ti nelietosit (ilgak neka seus meneus).

Detajas un standarta piederumi

DTC301/DTC302

Bezvadu appresesanas ierie

Atbloket Bloket

Koferis parnesāsanai

1 Sikišna 5 Sprūds ar fiksatoru
2 Galsa 6 Servisa vajadzībām (nenēmiet nost pārsegu).
3Atbrīvošanas grozāmpoga		7	Automātiskas ievilkšanas funkćija (skatīt 110. lpp.)
4 LED darba apgaismojums

Akumulators

Akumulators

• legades bridī var—but activizeta akumulatora aizsardzības fungcija, jo akumulators nav pietiekami uzlādets. (Ludzu, rikojieties piesardzīgi, jo sis izstradajums var sakt darboties, ja jus nospiežat sledzi.) Pirms lietoşanas pareizi uzlādetjiet akumulatoru ar atro lādetaju.
• Kad neizmantoj so izstradajumu, uzlieciet akumulatora parsegu. Tas palidz pasargat akumulatoru no udens un putekliem.
• Nelietojot izstradajumu ilgu laiku, glabajiet to ar iznemtu akumulatoru.

Akumulatora kalposanas laika pagarinasana

• Kad jutat, ka darbarika jauda samazinās, partrauciet tā lietosanu un uzladejiet akumulatoru.
• Neladeejiet akartoti akumulatoru, kas ir pilniba uzladets.
• Ladejiet akumulatoru apkartijs temperaturas diapazona no 10^ lidz 40^ .
• Ja akumulators ir uzkarsis, piemēram, uzreiz pēc lietosanas, mēs iesakām to ievietot lādetājā atdzišanai un uzlādet to.
  Ja litija jonu akumulators netiks lietots ilgaku laiku (vismaz 6 meneus), mes iesakam to uzladet un pec tam novietot glabasanai.

Kā uzstadīt un nonemt akumulatoru

ABRIDINAJUMS:

Pareizi ivietojet akumulatoru icerce. Ja ir redzama sarkanā dala pogas augspuse, akumulators nav pilnibānofiksetsvieta. Stingri ivietojet akumulatoru, lidz sarkanā dala vairs nemaz nav redzama.

Ja akumulators nav pietiekami stingri ivietots, tas var atdalities un izraisit negadijumu.

• Lai nonemtu akumulatoru no sī izstrādājuma, A) turiet nospiestu pogu akumulatora prieksdaḥa un B) bīdiet akumulatoru, lai to nonemtu.
  Uzstadot akumulatoru, savietojiet akumulatoru ar rievam icerce un pec tam ievietojiet to lidz galam, veicot daribas preteja seciba. Ja saja bridir redzama sarkanadala pogas augspuse, akumulators nav pilnibafofiksetsvieta. levietojiet akumulatoru pareizi lidz galam, lidz sarkanadala vairs nemaz nav redzama.

1. Poga 2. Sarkana dala 3. Akumulators

Atlikusas akumulatora jaudas indikacija

Tikai akumulatora ietverēm ar indikatoru

1. Indikatora lampiñas 2. Pärbaudes poga

Nospiediet pārabaudes pogu uz akumuladora ietveres, lai paraditu atlikušo akumuladora jaudu. Indikatora lampiñas iedegas uz džām sekundēm.

Indikatora lampinas			Atlikusi jauda
Deg	Nedeg	Mirgo
			No 75% lidz 100%
			No 50% lidz 75%
			No 25% lidz 50%
			No 0% lidz 25%
			Uzlădējiet akumulatoru.
			Akumulatoram var būt darbības traucējumi.

PIEZIME. Atkaribā no lietošanas apstakliem un apkārtējās temperatūras indikācija var mazliet atskirties no faktiskās atlikusās jaudas.

PIEZIME. Pirmā (galejā kreisā) indikatora lampiña mirgo, ja darbojas akumulatora aizsardzības sistemas.

Piemerojamais saspiesanas diapazons

Bezvadu appresësanas ierice	DTC301 DTC	302
Piemerojamais saspiešanas diapazons	No 6 līdz 400 mm²

Specifikacijas

Bezvadu appresësanas ierice	DTC301 DT	C302
Nominālā izvade 120	kN
Ellas ietilpība 180 ml
Elektromotors Līdzstrāvas motors
Izmërs (mm) D415 × A289 × P92		D437 × A287 × P92
Svars 6,8-7,1 kg 7,5-7,8 kg

Svars var but atskirigs atkaribā no papildierices(-em), tostarp akumulatora kasetnes. Tabula ir attelota vieglakā un smagakā kombinacija.

Instrumenta lietošana

Akumulatoru bloka piestiprinăšana

1. Nospiezot fiksatoru, izvelciet akumulatoru bloku. Lai nomainitu akumulatoru bloku, stingri iespiediet jauno bloku vietā.
2. Pec akumulatoru bloka iebidisanas parliecinieties, vai tas stingri turas savā vieta, uzmanīgi to pavelkot. Velkot akumulatoru, nespiediet fiksatoru.

1. Fiksators

Automatiskas ivilksanas / manualas Funktionas izvele

Automatiska ivilksanir fungkija, kas pecsaspiesanas pabeigsanas automatiski ilevelk cilindru sakotnejastavokli.

Pec instrumenta nosutisanas automatiskas ivilksanas fungcija ir iestatita uz IESLEGTS.

Lai iestatitu manualo funkciju, nonemiet parsegu un iestatiet gropes virzenu ar plakangala skrvgriezi. Lai atkal iestatitu funkciju uz IESLEGTS, mainiet gropes virzenu uz

▶ 1. Parsegs 2. IZSLEGTS 3. IESLEGTS 4. Grope

Sprudunatrivoosanas grozampoga

Nospiezot sprudu, cilindrs virzas uz prieksu.

Turpiniet vilkit sprudu, lidz tas sasniedz iestatito slodzi.

Tad cilindrs automatiski tiek ivilktspaksejagal.

Lai apturetu cilindru velamajā pozicija, vienreiz pieskarieties sprudam (automatiskas ievilksanas režims).

Lai manuali ievilktu cilindru, nospiediet atbrivoanas grozampogu. Kamar atbrivoanas svira ir nospiesta, turpinas cilindra ievilksanas (manualas un automatiskas ievilksanas rezims). Nospiezot darba sleedzi, tiek darbinats instrumenta motors un pacelts virzulis.

1. Atbrivoanas grozampoga 2. Sprud

Appresesanas daribbas

1. Atlasiet izmantotajam savienotajam un kabelim paredzeto saspiesanas presformu komplektu.
2. Velciet sprudu, lai virzitu cilindru, lidz var pieklut presformas atbrivoanas tapai. lespiediet presformas atbrivoanas tapu uz cilindra un iebidiet presformu vieta.
3. Paceliet presformas atbrivoanas grozampogu uz "C" galyas un jebidiet otu presformu lidz pusei.
4. Pozicionejiet savienotaju starp presformam un velciet spridu, lai savienotaju noturetu viet
5. Pilnibā ivietojiet kabeli savienotāja mucina un velciet sprūdu, lidz savienotāis ir pilnibā saspiests.
6. Turpinet spiest sprudu. Cilindrs automatiski tiek ievilkts apakseja gala (automatiskas ivilksanas rezims).
7. Nonemjet sayjenotaiu no instrumenta.
8. Pec 5 minušu instrumenta lietosanas ieturiet 30 minušu pauzi. Ja to nepartraukti lieto ilgak par 5 minutēm, motors izdeg.

Lai aizsargatu motoru, neizmantojiet instrumentu, ja pärkarşanas bridinajuma zona klust karsta.

Plecu siksnas piestiprinăšana

Izveles papildaprikojums

Plecu siksnu var piestiprinat pie darbarika piekaransanas akiem, lai parnesatu darbariku.

ABRIDINJUMS:

Stradajot ar darbariku, obligati nonemiet no ta plecu siksnu. Sa noteikuma neieverosana var izraisit lidzsvara zudumu, kas var radit negadijumu.
- Izmantojiet tikai sim darbarikam paredzeto plecu siksnu. Parnesajot darbariku, gadajiet, lai plecu siksna butu stingri piestiprinata darbarikam.
- Izmantojot plecu siksnu, rupigi parbaudiet, vai plecu siksnai un piekar'sanas akiem nav bojajumu, pleasu vai deformacijas. Ja ir jebkad bojajumi, partrauciet plecu siksnas lietosanu un ludziet pilnvarotam Makita servisa centram veikt remontu.

Apkope /vizuālā pārbaude

Lai nodrosinatu instrumenta uzturesanu laba stavoklt, apkope nepiecesama katru dienu.
- Neuzglabajiet instrumentu mitra vide, lai saglabatu detalu kustibu vienmertibu un nepielauto ruseesanu.
Ja instruments tiek sabojats normala darba, kas ir vairak neka 10 000 lietoanas reizu, t as ir instrumenta kalposanas laika beigas.

Nelietojiet instrumentu atkartoti pat pec bojatas detalias nominas.

• Kad sveku dala klust netira, noslaukiet to ar ziepjainu dranu.
  Ja akumulatoru bloku uzglabajat atseviski, noteikti uzlieciet uz spailes piederumu spailesvaciu, lai nepielautu issavienojuumu.
  Instrumenta veiktspeja var pasliktinaties ta detalu vai hidrauliskas ellas degradacijas del. Nododiet instrumentu apkopei ik pec diviem gadiem, lai to izmantotu lidz ta kalposanas laika beigam (ar uzladi). Lai sanemtu plašaku informaciju, ludzu, szinieties ar pilnyarotu servisa darbnicu.