DTC302 - Nekategorizēts MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DTC302 MAKITA

Bezvadu appresēšanas ierīce NORĀDĪJUMU ROKASGRĀMATA

• Pateicamies, ka iegādājāties mūsu bezvadu appresēšanas ierīci!

• Lūdzam rūpīgi un uzmanīgi izlasīt šos norādījumus, pirms mēģināt ierīci lietot. Pēc iepazīšanās ar šiem norādījumiem uzglabājiet tos viegli piekļūstamā vietā. Drošības pasākumi Noteikti ievērojiet turpmāko Šīs ir lietas, kas jāievēro, lai nepieļautu kaitējumu cilvēkiem un materiālus zaudējumus. BRĪDINĀJUMS: Ja šo produktu lieto nepareizi, lietotājam var iestāties nāve vai arī var tikt gūtas smagas ziskas traumas.

1) Darba zonas drošība

a) Uzturiet darba vietu tīru un labi apgaismotu. Nekārtīgas vai tumšas zonas rosina negadījumus. b) Nedarbiniet elektroinstrumentus sprādzienbīstamā vidē, piemēram, uzliesmojošu šķidrumu, gāzu vai putekļu klātbūtnē. Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas putekļus vai izgarojumus var aizdedzināt. c) Strādājot ar elektroinstrumentu, turiet bērnus un apkārtējos cilvēkus atstatu. Uzmanības novēršana var izraisīt kontroles zaudēšanu.

a) Elektroinstrumentu kontaktdakšām jāatbilst kontaktligzdai. Nekādā gadījumā nekādā veidā nepārveidojiet kontaktdakšu. Darbā ar zemētiem (iezemētiem) elektroinstrumentiem neizmantojiet nekādas adaptera kontaktdakšas. Nepārveidotas kontaktdakšas un atbilstošas kontaktligzdas mazinās elektrotrieciena risku. b) Izvairieties no ķermeņa saskares ar zemētām vai iezemētām virsmām, tādām kā caurules, radiatori, plītis un ledusskapji. Ja jūsu ķermenis ir zemēts vai iezemēts, pastāv palielināts elektrotrieciena risks. c) Nepakļaujiet elektroinstrumentus lietus vai mitruma iedarbībai. Ūdens iekļūšana elektroinstrumentā palielina elektrotrieciena risku. d) Nelietojiet vadu nepareizi. Nekādā gadījumā neizmantojiet vadu elektroinstrumenta pārnēsāšanā, vilkšanā vai atvienošanā. Turiet vadu atstatu no karstuma, eļļas, asām malām vai kustīgām daļām. Bojāti vai sapinušies vadi palielina elektrotrieciena risku. e) Strādājot ar elektroinstrumentu ārpus telpām, izmantojiet pagarinājuma vadu, kas piemērots lietojumam ārpus telpām. Lietojumam ārpus telpām piemērota vada izmantošana mazina elektrotrieciena risku. f) Ja nav iespējams izvairīties no darba ar elektroinstrumentu mitrā vietā, lietojiet ar paliekošās strāvas ierīci (RCD – Residual Current Device) aizsargātu barošanas avotu. RCD lietojums mazina elektrotrieciena risku.

3) Personiskā drošība

a) Strādājot ar elektroinstrumentu, saglabājiet modrību, sekojiet tam, ko darāt, un izmantojiet veselo saprātu. Nelietojiet elektroinstrumentu nogurumā vai esot narkotiku, alkohola vai medikamentu ietekmē. Brīdis neuzmanības, strādājot ar elektroinstrumentu, var būt smagas ziskas traumas cēlonis. b) Lietojiet individuālos aizsardzības līdzekļus. Vienmēr valkājiet acu aizsargu. Aizsargaprīkojums, tāds kā putekļu maska, neslīdoši aizsargapavi, ķivere vai dzirdes aizsarglīdzekļi, ko izmanto atbilstošu apstākļu gadījumā, mazina ziskās traumas. c) Nepieļaujiet netīšu iedarbināšanu. Pirms instrumenta pievienošanas barošanas avotam un/ vai akumulatoru blokam, kā arī pirms paņemšanas vai nešanas slēdzim noteikti jābūt izslēgtā pozīcijā. Elektroinstrumentu nēsāšana, turot pirkstu uz slēdža, vai elektroinstrumentu, kam slēdzis ir ieslēgtā pozīcijā, pievienošana barošanas avotam rosina negadījumus. d) Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas noņemiet iestatīšanas ķīli vai uzgriežņu atslēgu. Uzgriežņu atslēga vai ķīlis, kas atstāts piestiprināts pie elektroinstrumenta rotējošās daļas, var radīt ziskas traumas. e) Nesniedzieties par tālu. Vienmēr saglabājiet stabilitāti un līdzsvaru. Tas ļauj labāk rīkoties ar elektroinstrumentu neparedzētās situācijās. f) Ģērbieties atbilstoši. Nevalkājiet vaļīgu apģērbu vai rotaslietas. Turiet matus, apģērbu un cimdus atstatu no kustīgām daļām. Vaļīgs apģērbs, rotaslietas vai gari mati var ieķerties kustīgajās daļās. g) Ja ir nodrošinātas ierīces putekļu nosūkšanas un savākšanas iekārtu pievienošanai, tām noteikti jābūt pievienotām un pienācīgi lietotām. Putekļu savākšanas lietojums var mazināt ar putekļiem saistītos apdraudējumus. h) Neļaujiet, lai no biežas darbarīku lietošanas iegūtā pārliecība liek jums kļūt pašpārliecinātam un ignorēt darbarīka drošības principus. Neuzmanīga rīcība sekundes daļā var izraisīt smagas traumas.103 LATVIEŠU

4) Elektroinstrumentu lietojums un apkope

a) Nestrādājiet ar elektroinstrumentu, pieliekot spēku. Izmantojiet savam lietojumam atbilstošu elektroinstrumentu. Atbilstošs elektroinstruments padarīs darbu labāk un drošāk tādā ātrumā, kādam tas paredzēts. b) Nelietojiet elektroinstrumentu, ja slēdzis to neieslēdz un neizslēdz. Ikviens elektroinstruments, ko nevar vadīt ar slēdzi, ir bīstams un jāremontē. c) Pirms jebkādas regulēšanas, piederumu maiņas vai elektroinstrumenta uzglabāšanas atvienojiet tā kontaktdakšu no barošanas avota un/vai akumulatoru bloku no elektroinstrumenta. Šādi preventīvie drošības pasākumi mazina elektroinstrumenta netīšas iedarbināšanas risku. d) Uzglabājiet dīkus elektroinstrumentus bērniem nepieejamā vietā un neļaujiet personām, kuras nepārzina elektroinstrumentu vai šos norādījumus, izmantot elektroinstrumentu. Neapmācītu lietotāju rokās elektroinstrumenti ir bīstami. e) Kopiet elektroinstrumentus un to piederumus. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas nav izregulējušās vai saķērušās, vai daļas nav salauztas, vai nav kādu citu apstākļu, kas var ietekmēt elektroinstrumenta darbību. Ja elektroinstruments ir bojāts, parūpējieties par tā salabošanu pirms lietošanas. Daudzus negadījumus izraisa slikti uzturēti elektroinstrumenti. f) Uzturiet griezējinstrumentus asus un tīrus. Pareizi kopti griezējinstrumenti ar asām griešanas malām mazāk saķersies un būs vieglāk vadāmi. g) Lietojiet elektroinstrumentu, piederumus un instrumentu uzgaļus u. c. saskaņā ar šiem norādījumiem, ņemot vērā darba apstākļus un darba apstākļus un veicamo darbu. Elektroinstrumenta lietošana darbā, kas nav tam paredzētais darbs, var izraisīt bīstamas situācijas. h) Uzturiet rokturus un satveršanas virsmas sausas, tīras, kā arī bez eļļas un ziežvielām. Slideni rokturi un satveršanas virsmas neļauj droši rīkoties un vadīt instrumentu neparedzētās situācijās.

5) Akumulatora instrumentu lietojums un

apkope a) Uzlādi veiciet tikai ar ražotāja norādīto lādētāju. Lādētājs, kas ir piemērots viena veida akumulatoru blokam, var radīt aizdegšanās risku, ja to lieto kopā ar citu akumulatoru bloku. b) Lietojiet elektroinstrumentus tikai ar īpaši tiem paredzētiem akumulatoru blokiem. Jebkādu citu akumulatoru bloku lietojums var radīt zisku traumu un aizdegšanās risku. c) Kad akumulatoru bloks netiek lietots, turiet to atstatu no citiem metāla priekšmetiem, tādiem kā papīra saspraudes, monētas, atslēgas, naglas, skrūves vai citi mazi metāla priekšmeti, kas var izveidot savienojumu no vienas spailes uz otru. Akumulatora spaiļu īssavienojums var būt apdegumu vai aizdegšanās cēlonis. d) Nelabvēlīgos apstākļos no akumulatora var izplūst šķidrums; izvairieties no saskares ar to. Ja notikusi nejauša saskare, skalojiet ar ūdeni. Ja šķidrums iekļuvis acīs, papildus meklējiet medicīnisko palīdzību. No akumulatora izplūstošais šķidrums var izraisīt kairinājumu vai apdegumus. e) Nelietojiet bojātu vai pārveidotu akumulatoru bloku vai instrumentu. Bojāti vai pārveidoti akumulatori var izrādīties neparedzami, izraisot aizdegšanos, sprādzienu vai zisku traumu risku. f) Nepakļaujiet akumulatoru bloku vai instrumentu uguns vai pārmērīgas temperatūras iedarbībai. Uguns vai par 130 °C augstākas temperatūras iedarbība var izraisīt sprādzienu. g) Ievērojiet visus norādījumus par uzlādi un neuzlādējiet akumulatoru bloku vai instrumentu ārpus norādījumos minētā temperatūras diapazona. Nepareiza uzlāde vai uzlāde temperatūrā ārpus norādītā diapazona var sabojāt akumulatoru un palielināt aizdegšanās risku.

a) Uzticiet elektroinstrumenta servisu kvalicētam remontdarbu veicējam, izmantojot tikai identiskas rezerves daļas. Tas nodrošinās elektroinstrumenta drošības saglabāšanu. b) Nekādā gadījumā neapkalpojiet bojātus akumulatoru blokus. Akumulatoru bloku servisu drīkst veikt tikai ražotājs vai pilnvaroti servisa nodrošinātāji. Veicot darbību, kurā stiprinājums var saskarties ar slēptu vadojumu, turiet elektroinstrumentu aiz izolētām satveršanas virsmām. Stiprinājumi, kas saskaras ar spriegumaktīvu vadu, var padarīt spriegumaktīvas šai iedarbībai pakļautās elektroinstrumenta metāla daļas, un operators var saņemt elektrotriecienu.104 LATVIEŠU Piesardzības pasākumi, izmantojot bezvadu appresēšanas ierīci

• Izmantojot šo instrumentu, izpildiet turpmākos norādījumus. Piesardzības pasākumi attiecībā uz instrumentu

• Nekādā gadījumā nedarbiniet instrumentu, ar tā galvu vērstu blakus esošo cilvēku virzienā.

• Ja instruments ir ilgāku laiku uzglabāts 0 °C vai zemākā temperatūrā, atstājiet to uz apmēram 60 minūtēm 10 °C–15 °C temperatūrā. Tas nepieciešams, lai nodrošinātu vienmērīgu hidrauliskās eļļas plūsmu un arī pareizu instrumenta darbību.

• Nenometiet instrumentu vai nepakļaujiet to spējiem triecieniem. Šajā instrumentā ir daudz mazu komponentu un precīzu detaļu. Instruments nedarbosies pareizi, ja tiks pakļauts spējiem triecieniem.

• Nepakļaujiet instrumentu ūdens, eļļas vai šķīdinātāju iedarbībai.

• Nekādā gadījumā nedarbiniet instrumentu, ja presformas un savienotājs nav savā vietā.

• Vienmēr vērsiet instrumentu prom no citiem cilvēkiem.

• Nenometiet instrumentu. Instrumenta nomešana var sabojāt hidraulisko ķēdi un izraisīt instrumenta darbības traucējumus.

• Uzturiet instrumenta galvu un cilindru tīru un bez gružiem. Galvas tīrīšanā šķīdinātājus var izmantot, taču tos nedrīkst lietot uz plastmasas korpusa. Korpusu tīriet ar ziepēm un ūdeni. Piesardzības pasākumi akumulatoru bloka lietojumā

• Nekādā gadījumā nesavienojiet spailes īssavienojumā.

• Turiet akumulatoru bloku atstatu no ūdens, eļļas vai organiskiem šķīdinātājiem.

• Neizjauciet un nepārveidojiet akumulatoru bloku.

• Ja atbrīvojaties no akumulatoru bloka, nepakļaujiet to liesmām un neizmetiet kā vispārējus atkritumus. (Mēs popularizējam pārstrādi.) (skatīt 109. lpp.)

• Nesviediet un nenometiet akumulatoru bloku.

• Neatstājiet akumulatoru bloku ilgstoši vietā, kur temperatūra ir 40 °C vai augstāka.

• Neizraisiet akumulatora īssavienojumu, pakļaujot spaili netīrumiem vai putekļiem, jo tas radīs darbības traucējumus. Ja spaile ir sarūsējusi, nelietojiet akumulatoru bloku.

• Aizsargfunkcija, kas aptur izvadi, paredzēta tam, lai paildzinātu akumulatoru bloka kalpošanas laiku. Ja atlikušais akumulatora uzlādes līmenis ir zems, motora darbība instrumenta lietošanas laikā var apstāties, pat ja darbības slēdzis ir nospiests. Taču šo parādību izraisa nevis darbības traucējumi, bet gan aizsargfunkcija. Tādā gadījumā nekavējoties uzlādējiet akumulatoru. Piesardzības pasākumi attiecībā uz akumulatora lādētāju

• Šim akumulatora lādētājam ir indikatora lampiņa (daudzkrāsu LED), kas rāda akumulatora uzlādes stāvokli.

• Neizraisiet lādētāja īssavienojumu, pakļaujot ievietošanas spraugu netīrumiem vai putekļiem, jo tas radīs darbības traucējumus. Ja metāla spaile ir sarūsējusi, nelietojiet akumulatora lādētāju. Simboli Tikai ES valstīm Iekārtās esošo bīstamo komponentu klātbūtnes dēļ elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi, akumulatori un baterijas var negatīvi ietekmēt vidi un cilvēku veselību. Neizmetiet elektriskās un elektroniskās ierīces vai akumulatorus/baterijas kopā ar sadzīves atkritumiem! Saskaņā ar Eiropas direktīvu par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem un par akumulatoriem un baterijām un akumulatoru un bateriju atkritumiem, kā arī to pielāgošanu valsts tiesību aktiem, elektroiekārtu, bateriju un akumulatoru atkritumi jāuzglabā atsevišķi un jānogādā atsevišķā sadzīves atkritumu savākšanas punktā, kas darbojas saskaņā ar vides aizsardzības noteikumiem. To norāda uz iekārtas esošais simbols: pārsvītrota atkritumu tvertne uz riteņiem. BRĪDINĀJUMS: Lai mazinātu lokizlādes, elektrotrieciena un materiālo zaudējumu risku, pēc iespējas strādājiet ar spriegumneaktīvām līnijām. Instruments nav izolēts. Ja nepieciešams strādāt ar spriegumaktīvām līnijām, vispirms noteikti jāveic visi atbilstošie piesardzības pasākumi, tostarp tie, kas ietverti NFPA 70E. Troksnis Tipiskais A svērtais trokšņa līmenis, noteikts saskaņā ar EN62841-1: Skaņas spiediena līmenis (K=3 dB (A)): 61,9 dB (A) Skaņas jaudas līmenis (K=3 dB (A)): 73,1 dB (A) PIEZĪME: Deklarētā(-ās) trokšņa emisijas vērtība(-as) ir mērīta(-as) saskaņā ar standarta testa metodi, un to(tās) var izmantot viena instrumenta salīdzinājumā ar citu. PIEZĪME: Deklarēto(-ās) trokšņa emisijas vērtību(-as) var izmantot arī sākotnējā iedarbības novērtējumā.105 LATVIEŠU BRĪDINĀJUMS:

• Valkājiet ausu aizsargus.

• Trokšņa emisija elektroinstrumenta faktiskā lietojuma laikā var atšķirties no deklarētās(-ajām) vērtības(-ām) atkarībā no instrumenta lietošanas veida, īpaši no tā, kāda veida sagatave tiek apstrādāta.

• Noteikti nosakiet drošības pasākumus, lai aizsargātu operatoru, pamatojoties uz aplēsēm par iedarbību faktiskajos lietošanas apstākļos (ņemot vērā visas darbības cikla daļas, piemēram, laiku, kad instruments ir izslēgts un kad tas darbojas dīkstāvē papildus darbināšanas laikam). Vibrācija Vibrācijas kopējā vērtība (trīsasu vektoru summa), noteikta saskaņā ar EN62841-1: Rokturis: 0,4 m/s

PIEZĪME: Deklarētā(-ās) vibrācijas kopējā(-ās) vērtība(-as) ir mērīta(-as) saskaņā ar standarta testa metodi, un to(tās) var izmantot viena instrumenta salīdzinājumā ar citu. PIEZĪME: Deklarēto(-ās) vibrācijas kopējo(-ās) vērtību(-as) var izmantot arī sākotnējā iedarbības novērtējumā. BRĪDINĀJUMS:

• Vibrācijas emisija elektroinstrumenta faktiskā lietojuma laikā var atšķirties no deklarētās(-ajām) vērtības(-ām) atkarībā no instrumenta lietošanas veida, īpaši no tā, kāda veida sagatave tiek apstrādāta.

• Noteikti nosakiet drošības pasākumus, lai aizsargātu operatoru, pamatojoties uz aplēsēm par iedarbību faktiskajos lietošanas apstākļos (ņemot vērā visas darbības cikla daļas, piemēram, laiku, kad instruments ir izslēgts un kad tas darbojas dīkstāvē papildus darbināšanas laikam).106 LATVIEŠU Piemērojamā akumulatora ietvere un lādētājs Akumulatora ietvere BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B Lādētājs DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC

• Dažas no iepriekš uzskaitītajām akumulatoru ietverēm un lādētājiem var nebūt pieejamas atkarībā no jūsu dzīvesvietas reģiona.

• Lai uzlādētu akumulatoru, lūdzu, izlasiet akumulatora lādētāja norādījumu rokasgrāmatu. BRĪDINĀJUMS: Lietojiet tikai iepriekš norādītās akumulatora ietveres un lādētājus. Citu akumulatoru ietveru un lādētāju lietojums var izraisīt ziskas traumas un/vai aizdegšanos. Svarīgi norādījumi par drošību attiecībā uz akumulatora ietveri

1. Pirms akumulatora ietveres lietošanas izlasiet

visus norādījumus un brīdinājuma marķējumus uz (1) akumulatora lādētāja, (2) akumulatora un (3) produkta, kurā tiek izmantots akumulators.

2. Neizjauciet un nepārveidojiet akumulatora

ietveri. Tas var izraisīt aizdegšanos, pārmērīgu karstumu vai sprādzienu.

3. Ja darba ilgums kļuvis ievērojami īsāks,

nekavējoties pārtrauciet darbību. Tas var izraisīt pārkaršanas, iespējamu apdegumu un pat sprādziena risku.

4. Ja elektrolīts iekļūst acīs, izskalojiet tās ar tīru

ūdeni un nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību. Tas var izraisīt redzes zudumu.

5. Neveidojiet akumulatora ietveres

īssavienojumu: (1) Neskarieties pie spailēm ar elektrību vadošiem materiāliem. (2) Neuzglabājiet akumulatora ietveri traukā ar citiem metāla priekšmetiem, tādiem kā naglas, monētas u. tml. (3) Nepakļaujiet akumulatora ietveri ūdens vai lietus iedarbībai. Akumulatora īssavienojums var izraisīt lielu strāvas plūsmu, pārkaršanu, iespējamus apdegumus un pat akumulatora sabojāšanu.

6. Neuzglabājiet un neizmantojiet instrumentu un

akumulatora ietveri vietās, kur temperatūra var sasniegt vai pārsniegt 50 °C (122 °F).

7. Nededziniet akumulatora ietveri, pat ja tā ir

smagi bojāta vai pilnībā nolietota. Akumulatora ietvere ugunī var sprāgt.

8. Nenaglojiet, negrieziet, nesmalciniet,

nesviediet un nenometiet akumulatora ietveri, kā arī nepieļaujiet cieta priekšmeta atsišanos pret akumulatora ietveri. Tāda rīcība var izraisīt aizdegšanos, pārmērīgu karstumu vai sprādzienu.

9. Nelietojiet bojātu akumulatoru.

10. Uz komplektā esošajiem litija jonu

akumulatoriem attiecas bīstamo kravu tiesību aktu prasības. Komerctransportēšanas gadījumā, piem., kad transportēšanu veic trešās personas, ekspeditori, jāievēro īpašas prasības attiecībā uz iepakojumu un marķējumu. Lai sagatavotu sūtāmo preci, nepieciešama konsultācija ar speciālistu par bīstamo materiālu. Lūdzu, ievērojiet arī, iespējams, vēl detalizētākus valsts noteikumus. Pārlīmējiet vai nosedziet vaļējos kontaktus un ievietojiet akumulatoru tā, lai tas iepakojumā nevarētu pārvietoties.

11. Atbrīvojoties no akumulatora ietveres,

izņemiet to no instrumenta un atbrīvojieties no akumulatora ietveres drošā vietā. Ievērojiet vietējos noteikumus par atbrīvošanos no akumulatoriem.

12. Izmantojiet akumulatorus tikai ar Makita

norādītajiem produktiem. Akumulatoru ievietošana neatbilstošos produktos var izraisīt aizdegšanos, pārmērīgu karstumu, sprādzienu vai elektrolīta noplūdi.

14. Lietošanas laikā un pēc tās akumulatora ietvere

var uzkarst, kas savukārt var apdedzināt vai radīt zemas temperatūras apdegumus. Pievērsiet uzmanību tam, kā jārīkojas ar karstām akumulatoru ietverēm.

15. Tūlīt pēc lietošanas neskarieties pie

instrumenta spailes, jo tā var būt pietiekami karsta, lai radītu apdegumus.

16. Nepieļaujiet skaidu, putekļu vai netīrumu

iekļūšanu akumulatora ietveres spailēs, atverēs un gropēs. Tas var izraisīt instrumenta vai akumulatora ietveres uzkaršanu, aizdegšanos, pārsprāgšanu vai nepareizu darbību, radot apdegumus vai ziskas traumas.

17. Ja vien instruments neatbalsta lietojumu

augstsprieguma elektropārvades līniju tuvumā, neizmantojiet akumulatora ietveri augstsprieguma elektropārvades līniju tuvumā. Tas var izraisīt instrumenta vai akumulatora ietveres darbības traucējumus vai bojājumus.107 LATVIEŠU

18. Turiet akumulatoru bērniem nepieejamā vietā.

SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS. PIESARDZĪBU:

• Lietojiet tikai autentiskos Makita akumulatorus. Izmantojot neautentiskus Makita akumulatorus vai akumulatorus, kas ir pārveidoti, akumulators var sprāgt, izraisot ugunsgrēku, ziskas traumas un zaudējumus. Turklāt tas anulēs Makita garantiju Makita instrumentam un lādētājam. Padomi, kā uzturēt maksimālu akumulatora kalpošanas laiku

1. Uzlādējiet akumulatora ietveri, pirms tā ir pilnībā

izlādējusies. Kad pamanāt, ka instrumenta jauda ir mazāka, vienmēr pārtrauciet instrumenta darbību un uzlādējiet akumulatora ietveri.

2. Nekādā gadījumā neveiciet pilnībā uzlādētas

akumulatora ietveres atkārtotu uzlādi. Pārmērīga uzlāde saīsina akumulatora kalpošanas laiku.

to no instrumenta vai lādētāja.

5. Uzlādējiet akumulatora ietveri, ja ilgstoši to

nelietosit (ilgāk nekā sešus mēnešus).108 LATVIEŠU Detaļas un standarta piederumi DTC301/DTC302

Bezvadu appresēšanas ierīce [Otra puse] Bīdīt Atbloķēt Bloķēt Koferis pārnēsāšanai 1 Siksna 5 Sprūds ar ksatoru 2 Galva 6 Servisa vajadzībām (neņemiet nost pārsegu). 3 Atbrīvošanas grozāmpoga 7 Automātiskas ievilkšanas funkcija (skatīt 110. lpp.) 4 LED darba apgaismojums109 LATVIEŠU Akumulators Akumulators

• Iegādes brīdī var būt aktivizēta akumulatora aizsardzības funkcija, jo akumulators nav pietiekami uzlādēts. (Lūdzu, rīkojieties piesardzīgi, jo šis izstrādājums var sākt darboties, ja jūs nospiežat slēdzi.) Pirms lietošanas pareizi uzlādējiet akumulatoru ar ātro lādētāju.• Kad neizmantojat šo izstrādājumu, uzlieciet akumulatora pārsegu. Tas palīdz pasargāt akumulatoru no ūdens un putekļiem.• Nelietojot izstrādājumu ilgu laiku, glabājiet to ar izņemtu akumulatoru. Akumulatora kalpošanas laika pagarināšana
• Kad jūtat, ka darbarīka jauda samazinās, pārtrauciet tā lietošanu un uzlādējiet akumulatoru.• Nelādējiet atkārtoti akumulatoru, kas ir pilnībā uzlādēts.• Lādējiet akumulatoru apkārtējās temperatūras diapazonā no 10 °C līdz 40 °C.• Ja akumulators ir uzkarsis, piemēram, uzreiz pēc lietošanas, mēs iesakām to ievietot lādētājā atdzišanai un uzlādēt to.
• Ja litija jonu akumulators netiks lietots ilgāku laiku (vismaz 6 mēnešus), mēs iesakām to uzlādēt un pēc tam novietot glabāšanai. Akumulatoru savākšana
• Izmantotos akumulatorus savāc pārstrādei. Lūdzu, nogādājiet akumulatoru uz veikalu, kur iegādājāties šo izstrādājumu, vai uz Makita pārdošanas biroju. Recycle the lithium-ion battery Utilizējiet litija jonu akumulatoru Kā uzstādīt un noņemt akumulatoru BRĪDINĀJUMS: Pareizi ievietojiet akumulatoru ierīcē. Ja ir redzama sarkanā daļa pogas augšpusē, akumulators nav pilnībā noksēts vietā. Stingri ievietojiet akumulatoru, līdz sarkanā daļa vairs nemaz nav redzama. • Ja akumulators nav pietiekami stingri ievietots, tas var atdalīties un izraisīt negadījumu.• Lai noņemtu akumulatoru no šī izstrādājuma, A) turiet nospiestu pogu akumulatora priekšdaļā un B) bīdiet akumulatoru, lai to noņemtu.• Uzstādot akumulatoru, savietojiet akumulatoru ar rievām ierīcē un pēc tam ievietojiet to līdz galam, veicot darbības pretējā secībā. Ja šajā brīdī ir redzama sarkanā daļa pogas augšpusē, akumulators nav pilnībā noksēts vietā. Ievietojiet akumulatoru pareizi līdz galam, līdz sarkanā daļa vairs nemaz nav redzama.

► 1. Poga 2. Sarkanā daļa 3. Akumulators Atlikušās akumulatora jaudas indikācija Tikai akumulatora ietverēm ar indikatoru

► 1. Indikatora lampiņas 2. Pārbaudes pogaNospiediet pārbaudes pogu uz akumulatora ietveres, lai parādītu atlikušo akumulatora jaudu. Indikatora lampiņas iedegas uz dažām sekundēm.Indikatora lampiņas Atlikusī jaudaDeg Nedeg MirgoNo 75% līdz 100% No 50% līdz 75% No 25% līdz 50% No 0% līdz 25% Uzlādējiet akumulatoru.Akumulatoram var būtdarbības traucējumi.110 LATVIEŠU PIEZĪME. Atkarībā no lietošanas apstākļiem un apkārtējās temperatūras indikācija var mazliet atšķirties no faktiskās atlikušās jaudas. PIEZĪME. Pirmā (galējā kreisā) indikatora lampiņa mirgo, ja darbojas akumulatora aizsardzības sistēma. Piemērojamais saspiešanas diapazons Bezvadu appresēšanas ierīce DTC301 DTC302 Piemērojamais saspiešanas diapazons No 6 līdz 400 mm

Specikācijas Bezvadu appresēšanas ierīce DTC301 DTC302 Nominālā izvade 120 kN Eļļas ietilpība 180 ml Elektromotors Līdzstrāvas motors Izmērs (mm) D415 × A289 × P92 D437 × A287 × P92 Svars 6,8–7,1 kg 7,5–7,8 kg Svars var būt atšķirīgs atkarībā no papildierīces(-ēm), tostarp akumulatora kasetnes. Tabulā ir attēlota vieglākā un smagākā kombinācija. Instrumenta lietošana Akumulatoru bloka piestiprināšana

1. Nospiežot ksatoru, izvelciet akumulatoru bloku.

Lai nomainītu akumulatoru bloku, stingri iespiediet jauno bloku vietā.

2. Pēc akumulatoru bloka iebīdīšanas pārliecinieties,

► 1. Fiksators Automātiskās ievilkšanas / manuālās funkcijas izvēle Automātiskā ievilkšana ir funkcija, kas pēc saspiešanas pabeigšanas automātiski ievelk cilindru sākotnējā stāvoklī. Pēc instrumenta nosūtīšanas automātiskās ievilkšanas funkcija ir iestatīta uz IESLĒGTS. Lai iestatītu manuālo funkciju, noņemiet pārsegu un iestatiet gropes virzienu ar plakangala skrūvgriezi. Lai atkal iestatītu funkciju uz IESLĒGTS, mainiet gropes virzienu uz

► 1. Pārsegs 2. IZSLĒGTS 3. IESLĒGTS 4. Grope Sprūds un atbrīvošanas grozāmpoga Nospiežot sprūdu, cilindrs virzās uz priekšu. Turpiniet vilkt sprūdu, līdz tas sasniedz iestatīto slodzi. Tad cilindrs automātiski tiek ievilkts apakšējā galā. Lai apturētu cilindru vēlamajā pozīcijā, vienreiz pieskarieties sprūdam (automātiskās ievilkšanas režīms). Lai manuāli ievilktu cilindru, nospiediet atbrīvošanas grozāmpogu. Kamēr atbrīvošanas svira ir nospiesta, turpinās cilindra ievilkšana (manuālās un automātiskās ievilkšanas režīms). Nospiežot darba slēdzi, tiek darbināts instrumenta motors un pacelts virzulis.

► 1. Atbrīvošanas grozāmpoga 2. Sprūds111 LATVIEŠU Appresēšanas darbības

1. Atlasiet izmantotajam savienotājam un kabelim

paredzēto saspiešanas presformu komplektu.

2. Velciet sprūdu, lai virzītu cilindru, līdz var piekļūt

presformas atbrīvošanas tapai. Iespiediet presformas atbrīvošanas tapu uz cilindra un iebīdiet presformu vietā.

3. Paceliet presformas atbrīvošanas grozāmpogu uz

“C” galvas un iebīdiet otru presformu līdz pusei.

4. Pozicionējiet savienotāju starp presformām un

velciet sprūdu, lai savienotāju noturētu vietā.

5. Pilnībā ievietojiet kabeli savienotāja muciņā un

velciet sprūdu, līdz savienotājs ir pilnībā saspiests.

6. Turpiniet spiest sprūdu. Cilindrs automātiski tiek

ievilkts apakšējā galā (automātiskās ievilkšanas režīms).

7. Noņemiet savienotāju no instrumenta.

8. Pēc 5 minūšu instrumenta lietošanas ieturiet 30

minūšu pauzi. Ja to nepārtraukti lieto ilgāk par 5 minūtēm, motors izdeg. Lai aizsargātu motoru, neizmantojiet instrumentu, ja pārkaršanas brīdinājuma zona kļūst karsta. Plecu siksnas piestiprināšana Izvēles papildaprīkojums Plecu siksnu var piestiprināt pie darbarīka piekāršanas āķiem, lai pārnēsātu darbarīku. BRĪDINĀJUMS:

• Strādājot ar darbarīku, obligāti noņemiet no tā plecu siksnu. Šā noteikuma neievērošana var izraisīt līdzsvara zudumu, kas var radīt negadījumu.

• Izmantojiet tikai šim darbarīkam paredzēto plecu siksnu. Pārnēsājot darbarīku, gādājiet, lai plecu siksna būtu stingri piestiprināta darbarīkam.

• Izmantojot plecu siksnu, rūpīgi pārbaudiet, vai plecu siksnai un piekāršanas āķiem nav bojājumu, plaisu vai deformācijas. Ja ir jebkādi bojājumi, pārtrauciet plecu siksnas lietošanu un lūdziet pilnvarotam Makita servisa centram veikt remontu. Apkope / vizuālā pārbaude

• Lai nodrošinātu instrumenta uzturēšanu labā stāvoklī, apkope nepieciešama katru dienu.

• Neuzglabājiet instrumentu mitrā vidē, lai saglabātu detaļu kustību vienmērību un nepieļautu rūsēšanu.

• Ja instruments tiek sabojāts normālā darbā, kas ir vairāk nekā 10 000 lietošanas reižu, tās ir instrumenta kalpošanas laika beigas. Nelietojiet instrumentu atkārtoti pat pēc bojātās detaļas nomaiņas.

• Kad sveķu daļa kļūst netīra, noslaukiet to ar ziepjainu drānu.

• Ja akumulatoru bloku uzglabājat atsevišķi, noteikti uzlieciet uz spailes piederumu spailes vāciņu, lai nepieļautu īssavienojumu.

• Instrumenta veiktspēja var pasliktināties tā detaļu vai hidrauliskās eļļas degradācijas dēļ. Nododiet instrumentu apkopei ik pēc diviem gadiem, lai to izmantotu līdz tā kalpošanas laika beigām (ar uzlādi). Lai saņemtu plašāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar pilnvarotu servisa darbnīcu.112 LIETUVIŲ KALBA LIETUVIŲ KALBA: Originalių instrukcijų vertimas ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite ir išsiaiškinkite visus šiame operatoriaus vadove ir instrukcijose pateiktus nurodymus bei saugos informaciją. Naudojant ne pagal paskirtį, galima sunkiai arba net mirtinai susižaloti.