MN 105 - Kāju vanna ECG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Pēdu vanna ar masāžu
Zīmols	ECG
Modelis	MN 105
Barošana	Tīkla spriegums 220-240 V ~ 50/60 Hz, 90 W; kosmētikas birste: 2 AA baterijas
Maksimālais izmērs	Līdz 49
Aizsardzības pakāpe	IPX4 (aizsardzība pret ūdens šļakatām)
Ūdens temperatūra	23°C ± 5°C (temperatūras uzturēšana, bez sildīšanas)
Masāžas funkcijas	Vibrācijas masāža, burbuļu masāža, infrasarkanais, masāžas rullīši, gaisa sprauslas, stimulācijas punkti
Darbības režīmi	Silta vanna + vibrācijas masāža + burbuļi + infrasarkanais; Silta vanna + burbuļi; Vibrācijas masāža + infrasarkanais
Iekļautie piederumi	Kosmētikas tīrīšanas birste ar diskiem (rupjš abrazīvs, smalks, birste, sūklis)
Materiāls	Plastmasa, gumijotas pretslīdes kājiņas
Izmēri	Apmēram 40 x 35 x 20 cm (aptuvens)
Svars	Apmēram 2,5 kg (aptuvens)
Kopšana un tīrīšana	Pēc lietošanas noskalot ar tīru ūdeni; neiegremdēt; lietot mitru drānu un maigu dezinfekcijas līdzekli
Drošība	Neizmantot bez ūdens; neieslēgt/izslēgt ar kājām ūdenī; izslēgt pirms atvienošanas; nestāvēt uz ierīces
Rezerves daļas / remontējamība	Kosmētikas birste pieejama ar atsauces numuru ECG OP 200; remonts tikai pilnvarotā servisā
Garantija	Garantija tiek anulēta nepareizas lietošanas vai nesankcionēta remonta gadījumā; normāls nolietojums netiek segts
Pārstrāde	Elektroniskais produkts, kas pēc lietošanas jāpārstrādā, izmantojot šķiroto atkritumu savākšanu

Bieži uzdotie jautājumi - MN 105 ECG

Kā piepildīt pēdu vannu MN 105?

Izmantojiet karstu ūdeni vēlamajā temperatūrā, nepārsniedzot maksimālo ūdens līmeņa atzīmi. Nekad neizmantojiet ierīci bez ūdens.

Vai es varu izmantot pēdu vannu bez ūdens?

Nē, ierīcei jābūt piepildītai ar ūdeni, lai tā darbotos pareizi un droši. Masāžas un sildīšanas funkcijas ir paredzētas lietošanai ar ūdeni.

Kā tīrīt pēdu vannu ECG MN 105?

Atvienojiet ierīci un ļaujiet tai atdzist. Noskalojiet to ar tīru ūdeni, neiegremdējot. Izmantojiet mitru drānu ar maigu dezinfekcijas līdzekli virsmas tīrīšanai. Notīriet kosmētikas birsti atsevišķi.

Kādi ir pieejamie masāžas režīmi?

Trīs režīmi: Silta vanna + vibrācijas masāža + burbuļi + infrasarkanais, Silta vanna + burbuļi un Vibrācijas masāža + infrasarkanais. Tos izvēlas, izmantojot vadības pogu.

Vai ūdens temperatūru var regulēt?

Ierīce uztur ūdeni aptuveni 23°C ± 5°C. Tā nesilda ūdeni, bet uztur sākotnējo temperatūru. Piepildiet ar karstu ūdeni pēc saviem ieskatiem.

Vai es varu izmantot pēdu vannu, ja man ir veselības problēmas?

Pirms lietošanas konsultējieties ar ārstu, ja jums ir sirds, asinsrites, diabēta, karstuma jutīguma problēmas vai esat stāvoklī. Pārtrauciet masāžu, ja rodas sāpes.

Kā lietot kosmētikas birsti?

Ievietojiet birstē divas AA baterijas. Izvēlieties piemērotu disku (birste, rupjš vai smalks pulēšanas disks, sūklis). Pulēšanai lietojiet uz tīrām un sausām kājām, vai ar krēmu sūklim. Nespiediet pārāk stipri.

Kāda ir ierīces jauda?

Nominālā jauda ir 90 W pie 220-240 V ~ 50/60 Hz. Birste darbojas ar baterijām (nav iekļautas).

Kā izliet ūdeni no pēdu vannas?

Pēc lietošanas novietojiet vadības pogu uz OFF, izņemiet kājas, atvienojiet ierīci. Nolieciet ierīci virs izlietnes vai vannas, lai ūdens izplūstu caur iztukšošanas atveri.

Kur es varu atrast rezerves daļas?

Kosmētikas birste un tās diski ir pieejami ar atsauces numuru ECG OP 200. Par citām daļām sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MN 105 ECG

1. Vāciņš

2. Infrasarkanā lampa

3. Nonemams masāžas rullītis

4. Rotējošais vadības klokis

5. Masāžas galvas

6. Gaisa sprauslas

7. Stimulācijas punkti

8. Tīrīšanas kosmētiskā birste ar diskiem*

- ar rupju beršanas galvu

- ar smalku beršanas galvu

- ar tīrīšanas birsti

- ar sūkli krēma iziešanai

(Kosmētisko birstu komplektu ar nomaināmiem diskiem var iegādāties atseviški ar nosaukumu ECG OP 200)

1. Virsnieru dziedzeri
2. Saules pinums – nervu centrs
3. Nieres
4. Urīnvads
5. Pūslis
6. Dzimumloceklis un maksts
7. Augšējais elpvads
8. Trijzaru nervs
9. Smadzenu sistēma
10. Skausts
11. Deguns
12. Smadzenes
13. Hipofize
14. Barības vads vai traheja
15. Epitēlkermenīši
16. Vairogdziedzeris
17. Kājas 2.-5. pirksti (Augšējie elpceli, galva, smadzenes)
18. Redze
19. Dzirde
20. Trijzaru nervs
21. Plaušas un bronhi
22. Sirds
23. Liesa
24. Kunğis
25. Aizkuńga dziedzeris
26. Divpadsmitpirkstu zarna
27. Tievā zarna
28. Škērszarna
29. Lejupejošā lokzarna
30. Taisnā zarna
31. Anālā atvere
32. Bezmiegs
33. Dzimumorgāni
34. Caureja

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Lūdzu, rūpīgi izlasiet un saglabājiet turpmākai uzzinai.

Bridinājums: Šajā rokasgrāmatā aprakstītie drošības pasākumi un norādījumi neietver visas iespējamās situācijas un apstāklus. Lietotājam ir jāsaprot, ka veselais saprāts, piesardzība un rūpība ir faktori, ko nevienā ierīcē nav iespējams integrēt. Tādējādi par tiem ir atbildīgs ierīces lietotājs. Mēs neesam atbildīgi par bojājumiem, kas radušies pārvadāšanas laikā, vai ko izraisījusi nepareiza lietošana, sprieguma svārstības vai jebkuras ierīces daļas modificēšana vai regulēšana.

Lai aizsargātos pret aizdegšanās vai strāvas trieciena risku, lietojot elektroierīces ir jāievēro pamata drošības pasākumi, tostarp šādi:

1. Pārliecinieties, kajūsu rozetes spriegums atbilst uzierīces markējuma norādītajam, un ka rozete ir atbilstoši iezemēta. Rozetei ir jābūt uzstādītai saskaņā ar attiecināmajiem EN elektrības kodeksiem.
2. Neizmantojiet ierīci, ja barošanas vads ir bojāts. Visi remontdarbi, tostarp vada nomaiņa, ir jāveic profesionālā apkopes centrā! Nenoņemiet ierīces aizsargvākus – strāvas trieciena risks!
3. Nekad nepievienojiet un neatvienojiet barošanas vadu, kamēr kājas ir iegremdētas ūdenī.
4. Lietojiet ierīci tikai uz stabilas pamatnes un telpā; nekad neizmantojiet masāžas ierīci ārpus telpām vai slapjā vidē, un nepieskarieties barošanas vadam vai ierīcei ar slapjām rokām. Strāvas trieciena risks. Nekad neiegremdējiet pēdu masāžas ierīci ūdenī!
5. Izmantojot masāžas ierīci bērnu tuvumā, nepieciešama rūpīga uzraudzība.
6. Neieslēdziet un neizslēdziet ierīci, iespraužot vai izraujot barošanas vadu. Vispirms izslēdziet masāžas ierīci ar vadības gredzenu, tad atvenojiet barošanas vadu no rozetes.

7. Neatstājiet masāžas ierīci bez uzraudzības, kamēr tā ir pievienota rozetei. Pirms apkopes veikšanas atvienojiet barošanas vadu no rozetes. Neatvienojiet barošanas vadu no rozetes, raujot to. Atvienojiet vadu, satverot kontaktdakšu.

8. Neļaujiet barošanas vadam pieskarties karstām virsmām, un neļaujiet tam iet pār asām malām.

9. Nekad nestāviet masāžas ierīcē; vienmēr lietojiet to tikai sēdus.
10. Ir jālieto tikai ierīce, kas piepildīta ar ūdeni.
11. Nelietojiet masāžas ierīci guļot, vai ja jūtaties miegaini.
12. Ja ierīces lietošanas laikā nejūtaties labi vai jūtat jebkādas sāpes vai kairinājumu, pārtrauciet masāžu. Nemasējiet uztūkušas vai citādi sāpošas pēdas. Vispirms konsultējieties ar ārstu.
13. lerīces virsma sakarst. Personām ar pazeminātu jutību pret karstumu ir jābūt piesardzīgām, lietojot šo masāžas ierīci.
14. Izmantojiet masāžas ierīci tikai saskaṇā ar šajā rokasgrāmatā sniegtajām instrukcijām. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies, ierīci lietojot neatbilstoši.
15. Ierīci drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma un cilvēki, kam ir mazinātas fiziskās vai garīgās spējas vai nepietiekama pieredze vai zināšanas, ja tiek nodrošināta uzraudzība vai ir sniegtas instrukcijas par ierīces drošu lietošanu un tie saprot iespējamās briesmas. Bērni nedrīkst ar ierīci spēlēties. Bērni nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un apkopi, ja vien pieaugušais nenodrošina uzraudzību.
16. Neizmantojiet ierīci, ja no tās sūcas ūdens.

Do not immerse in water! – Neiegremdējiet ūdenī!

IERİCES LIETOŠANA

Ierīces pareiza lietošana būtiski uzlabo asinsriti kājās, un kājās ilgi ir patikami silta sajūta (paaugstināta ādas temperatūra). Regulāra masāžas vanna var palīdzēt uzlabot asinsriti kājās un netieši arī visā Ṣermeņa lejasdaļā. lebūvētais sildķermenis zem katra masāžas rullīša uztur nepieciešamo temperatūru visā laikā, kamēr ierīce ir aktivizēta ar rotējošo slēdzi.

Stimulācijas punkti uz masāžas ierīces virsmas ir kā maigi pirksti, kas pieskaras jūsu pēdām un veic efektīvu, atsvaidzinošu un uzmundrinošu masāžu. Masāžas efektivitāti var regulēt, viegli palielinot vai samazinot pēdu spiedienu masāžas zonā. Papildus tam ierīcē ir gaisa straumes, kas sniedz jūsu pēdām siltu, relaksējošu burbuļvannu.

Masāžas veikšana

1. Pirms pievienojat ierīci rozetei, rotējošajam vadības slēdzim ir jābūt izslēgtam (pozīcijā OFF).
2. Nepievienojiet un neatvienojiet ierīci, ja jūsu pēdas ir ūdens vannā vai jūsu rokas ir mitras.
3. Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas. Neslīdošās gumijas kājas neļauj ierīcei nevēlami izkustēties.

4. lepildiet masāžas ierīcē siltu ūdeni (nepieciešamajā temperatūrā); ūdens līmenis nedrīkst pārsniegt maksimālā līmeņa atzīmi. Ierīce uzturēs ūdeni patīkamā temperatūrā; necentieties to palielināt. Nekad neizmantojiet masāžas ierīci bez ūdens!

5. Ērti apsēdieties, uzlieciet pēdas uz masāžas rullīšiem, un, izmantojot rotējošo kloki, iestatiet vēlamo režimu (vibrācijas masāža, burbuļu masāža, masāža ar vannas sildīšanu vai bez).

Silta vanna + vibrācijas masāža + burbuļu masāža + infrasarkanais starojums [W + B + M + IR]

Lai izmantotu pēdu vibrācijas masāžu ar stimulējošu temperatūru, pagrieziet vadības kloki pozīcijā [W + B + M + IR].

Silta vanna + burbułu masāža [W + B]

Lai veiktu relaksējošu masāžu patīkami siltā ūdenī ar stimulējošu burbuļu masāžu, pagrieziet vadības kloki pozīcijā [W + B].

Vibrācijas masāža + infrasarkanais starojums [M + IR]

Lai izmantotu pēdu masāžu ūdens vannā, pagrieziet vadības kloki pozīcijā [M + IR].

Masāžas beigšana

• Kad masāža ir pabeigta, vispirms pagrieziet slēdzi pozīcijā „OFF“, un tikai tad izņemiet kājas un atvienojiet ierīci no rozetes. Neaizmirstiet, ka ierīcē nedrīkst stāvēt!
• Izlejot ūdeni, nolieciet ierīci, piem., virs vannas, lai ūdens varētu iztecēt pa tekni.

Kosmētiskās birstes lietošana

Pārliecinieties, ka slēdzis ir pozīcijā "OFF". levietojiet baterijas birstes korpusā (ievērojot pareizo polaritāti).

Pēdu tīrīšana

Pārliecinieties, ka disks ar birsti ir pareizi ievietots ierīcē (neizmantojiet ierīci, ja nav ievietots disks).

leslēdziet ierīci un maigi virziet birsti pār pēdām, līdz netīrumi ir notīrīti.

Nespiediet pārāk stingri, vai arī rullītis beigs rotēt.

Izmantojiet ātruma slēdzi, lai izvēlētos zemu (LOW) vai augstu (HIGH) ātrumu vai rotāciju, vai arī pilnīgi izslēdziet ierīci, pārslēdzot slēdzi pozīcijā “OFF”.

Pēdu beršana

Nomainiet tīrīšanas gredzenu ar beršanas disku. Izvēlieties rupjo vai smalko beršanas disku.

leslēdziet ierīci un maigi virziet disku pār sacietējušo ādu, kas tiks pakāpeniski nobersta līdz nepieciešamajam līmenim. Izmantojiet tikai uz sausas ādas.

Noslaukiet no pēdām noberstās ādas paliekas.

Rūpīgi nosusiniet pēdas.

Uzmanību: Nelietojiet nepārtraukti uz vienas vietas ilgāk par 3–4 sekundēm. Ādas kairinājuma vai apsārtuma gadījumā beidziet procedūru.

Pēdu nobeiguma apkope

Lai mīkstinātu nobersto ādu, izmantojiet galvu ar sūkli. Uzklājiet krēmu pēdām vai birstes galvai, un virziet birsti pār pēdām, līdz krēms ir ieziests.

TİRİŞANA UN APKOPE

Masāžas ierīce ir personiskās kopšanas ierīce, nevis mazgāšanas vanna. Pirms masāžas nomazgājiet kājas tirāūdenī. Netīrumu daliņas aizprosto gaisa sprauslas un ierobežo burbuļu efektu.

Pirms tīrīšanas atvienojiet ierīci no rozetes un ľaujiet atdzist. Pēc lietošanas izskalojiet masāžas ierīci ar tīru ūdeni. Nekad neiegremdējiet visu ierīci ūdenī!

Tirišanai izmantojiet mitru drānu. Neizmantojiet agresīvas kīmiskas vielas vai abrazīvus tīrīšanas līdzekļus. Lai nepieļautu baktēriju veidošanos, regulāri tīriet ierīci un tās daļas ar maigu dezinfekcijas līdzekli.

Masāžas ierīci var novietot glabāšanai, tikai kad tā ir pilnīgi izslēgta ar galveno slēdzi, atvienota no rozetes, pilnīgi iztukšota, izžāvēta un atdzisusi. Pirms novietošanas glabāšanai aptiniet barošanas vadu ap turētāju ierīces lejasdaļā. Nekad neturiet ierīci aiz barošanas vada. Nekad nepievienojiet ierīci rozetei, ja kabelis ir daļēji aptīts ap ierīci.

Tiriet ierīces korpusu ar mīkstu, slapju drānu. Mazgājiet nomaināmās galvas tekošā ūdenī, un ľaujiet nožūt.

TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

Nominālais spriegums: 220–240 V, \~ 50/60 Hz

Nominālā ieejas jauda: 90 W

Birstu barošana: 2× AA baterijas

Līdzstrāva 3 V, 3 W (nav komplektā)

Līdz 49. pēdu izmēram

IPX4 – Aizsardzība pret ūdens šlakstiem

GARANTIJA: Šãdos gadījumos garantija tiek anulēta:

Nepareiza vai neatbilstoša ierīces lietošana, drošības pasākumu neievērošana, spēka lietošana, izmainas vai remonts, kas nav veikts pilnvarotā apkopes centrā.

Garantija neattiecas uz nodiluma daļām.

ATBRIVOŠANAS NO ATKRITUMIEM

letinamais papīrs un kartons – nogādāt pārstrādes punktā. lepakojuma folija, PE maisi, plastmasas daļas – iemest plastmasas škirošanas konteineros.

ATBRIVOŠANAS NO IERICEM KALPOŠANAS LAIKA BEIGAS

Atbrivošanās no elektriska un elektroniska aprīkojuma (attiecas uz ES dalībvalstīm un citām Eiropas valstīm, kur ieviesta pārstrādes sistēma)

Norādītais simbols uz ierīces vai iepakojuma nozīmē, ka ierīci nedrīkst pievienot sadzīves atkritumiem. Nododiet ierīci norādītajā elektriska un elektroniska aprīkojuma pārstrādes punktā. Novērsiet negatīvu ietekmi uz veselību un vidi, parūpējoties par ierīces pareizu pārstrādi.

Pārstrāde palīdz taupīt dabas resursus. Lai saņemtu plašāku informāciju par šīs ierīces pārstrādi, sazinieties ar vietējo atbildīgo iestādi, sadzīves atkritumu apstrādes organizāciju vai veikalu, kur ierīci iegādājāties.

Šī ierīce atbilst ES direktīvu prasībām par elektromagnētisko saderību un elektrisko drošību.

lespējamas teksta un tehnisko parametru izmainas.

08/05

LV

www.ecg-electro.eu

CZ

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany e-mail: [e-mail]

SK