MN 105 - Jalavann ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Massaažiga jalavann
Bränd	ECG
Mudel	MN 105
Toide	Võrk 220-240 V ~ 50/60 Hz, 90 W; kosmeetikahari: 2 AA patareid
Maksimaalne suurus	Kuni 49
Kaitseaste	IPX4 (kaitsetus pritsmete eest)
Vee temperatuur	23°C ± 5°C (temperatuuri hoidmine, ei soojenda)
Massaažifunktsioonid	Vibreeriv massaaž, mullimassaaž, infrapuna, massaažirullid, õhudüüsid, stimulatsioonipunktid
Töörežiimid	Soe vann + vibreeriv massaaž + mullid + infrapuna; Soe vann + mullid; Vibreeriv massaaž + infrapuna
Kaasaskantavad tarvikud	Kosmeetikaharja puhastuskettad (jäme abrasiiv, peen, hari, käsn)
Materjal	Plastik, libisemiskindlad kummeeritud jalad
Mõõtmed	Umbes 40 x 35 x 20 cm (hinnang)
Kaal	Umbes 2,5 kg (hinnang)
Hooldus ja puhastus	Loputada pärast kasutamist puhta veega; mitte uputada; kasutada niisket lappi ja pehmet desinfektsioonivahendit
Ohutus	Ärge kasutage ilma veeta; ärge ühendage/lahti ühendage, kui jalad on vees; lülitage välja enne lahti ühendamist; ärge seiske seadmes
Varuosad / remonditavus	Kosmeetikahari saadaval viitenumbriga ECG OP 200; parandused ainult volitatud teeninduse poolt
Garantii	Garantii tühistatakse väärkasutuse või mittevolitatud remondi korral; tavaline kulumine ei kuulu kattele
Ringlussevõtt	Elektroonikaseade tuleb eluea lõpus valikulise kogumise kaudu ringlusse võtta

Korduma kippuvad küsimused - MN 105 ECG

Kuidas täita jalavanni MN 105?

Kasutage soovitud temperatuuriga kuuma vett, mitte ületada maksimaalne veetaseme märki. Ärge kunagi kasutage seadet ilma veeta.

Kas ma saan jalavanni kasutada ilma veeta?

Ei, seade tuleb täita veega, et see korralikult ja ohutult töötaks. Massaaži- ja kütmisfunktsioonid on loodud veega kasutamiseks.

Kuidas puhastada jalavanni ECG MN 105?

Ühendage seade lahti ja laske sel jahtuda. Loputage seda puhta veega ilma uputamata. Kasutage pindade jaoks niisket lappi ja pehmet desinfektsioonivahendit. Puhastage kosmeetikahari eraldi.

Millised massaažirežiimid on saadaval?

Kolm režiimi: Soe vann + vibreeriv massaaž + mullid + infrapuna, Soe vann + mullid, ja Vibreeriv massaaž + infrapuna. Neid saab valida juhtimisrulliku kaudu.

Kas vee temperatuur on reguleeritav?

Seade hoiab vett umbes 23°C ± 5°C juures. See ei soojenda vett, vaid hoiab algtemperatuuri. Täitke endale sobiva kuuma veega.

Kas ma saan jalavanni kasutada, kui mul on terviseprobleeme?

Enne kasutamist pidage nõu oma arstiga, kui teil on südame-, vereringe-, diabeedi-, soojustundlikkuse probleeme või kui olete rase. Katkestage massaaž, kui tunnete valu.

Kuidas kasutada kosmeetikahari?

Pange harja sisse kaks AA patareid. Valige sobiv ketas (hari, jäme või peen lihvimine, käsn). Kasutage lihvimiseks puhastel ja kuivadel jalgadel või kreemiga käsna jaoks. Ärge vajutage liiga tugevalt.

Mis on seadme võimsus?

Nimivõimsus on 90 W 220-240 V ~ 50/60 Hz korral. Hari töötab patareidega (ei kuulu komplekti).

Kuidas tühjendada vesi jalavannist?

Pärast kasutamist keerake juhtimisrullik OFF-asendisse, eemaldage jalad, ühendage seade lahti. Kallutage seade kraanikausi või vanni kohale, et vesi tühjendusava kaudu välja voolata.

Kust leian varuosasid?

Kosmeetikahari ja selle kettad on saadaval viitenumbriga ECG OP 200. Muude osade jaoks võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

KASUTUSJUHEND MN 105 ECG

1. Kate

2. Infrapunalamp

3. Eemaldatav massaažirull

4. Pöörlev juhtnupp

5. Massaažiotsikud

6. Ôhudüüsid

7. Stimuleerimispunktid

8. Ketastega kosmeetiline puhastushari*

- kareda lihvimisotsikuga

- peeneteralise lihvimisotsikuga

- puhastusharjaga

- kreemi pealekandmise käsnaga (Asendatavate ketastega kosmeetiliste harjade komplekti saab osta eraldi ECG OP 200 nime all)

LT

1. Neerupealsed
2. Päikesepõimik – närvipõimik
3. Neerud
4. Kuseteed
5. Põis
6. Peenis ja tupp
7. Ülemised hingamisteed

8. Kolmiknärv – kolmiknärv

9. Aju

10. Kukal

11. Nina

12. Aju

13. Hüpofüüs

14. Söögitoru või hingetoru

15. Kilpnääre

16. Kilpnääre

17. Varbad 2-5 (Ülemised hingamisteed, pea, aju)

18. Nägemine

19. Kuulmine

20. Kolmiknärv

21. Kops ja bronhid

22. Süda

23. Pörn

24. Magu

25. Köhunääre

26. Kaksteistsörmiksool

27. Peensool

28. Käärsool

29. Jämesool

30. Pärasool

31. Pärak

32. Unetus

33. Suguelundid

34. Köhulahtisus

LT

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks.

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve mõistus, tähelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetõttu peab kasutaja seadmega töötamisel nende teguritega arvestama. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Veenduge, et toitevõrgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele elektrieeskirjadele.
2. Ärge kasutage vigastatud toitejuhtmega seadet. Köik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses! Ärge eemaldage seadme kaitsekatteid, see võib põhjustada elektrilööki!
3. Kui jalg on vee sees, siis ärge kunagi ühendage ega lahutage toitejuhet seinakontaktist.
4. Kasutage toodet ainult tugeval alusel ja alati siseruumides; ärge kunagi kasutage jalamassaaži seadet välistingimustes või niiskes keskkonnas ning ärge puudutage toitejuhet või toodet niiskete kätega. Elektrilöögi oht. Ärge sukeldage jalamassaaži seadet kunagi vette!
5. Olge eriti tähelepanelik, kui kasutate massaažiseadet laste lähedal.

6. Ärge lülitage seadet sisse ja välja toitejuhtme toitevõrku ühendamisega ja lahtiühendamisega. Kõigepealt lülitage massaažiseade lüliti abil välja, seejärel tömmake toitejuhe seinakontaktist välja.

7. Ärge jätke toitevörku ühendatud massaažiseadetjärelevalveta. Enne mistahes hoolduse teostamist ühendage toitejuhe vooluvörgust lahti. Toitevörgust lahtiühendamisel ärge tömmake toitejuhtmest. Toitevörgust lahtiühendamisel tömmake pistikust.

8. Ärge laske toitejuhtmel kokku puutuda kuumade pindadega ning ärge jätke seda teravatele servadele.
9. Ärge kunagi seiske massaažiseadme peal, kasutage seda alati istudes.
10. Toodet on lubatud kasutada ainult veega täidetuna.
11. Ärge kasutage massaažiseadet magamise ajal või kui olete uimane või unine.
12. Kui Te ei tunne ennast seadme kasutamise ajal hästi või tunnete valu, ärritust või närvilisust, siis peatage seade. Ärge masseerige paistes, tursunud või muu viisil valutavaid jalgu. Küsige köigepealt nõu oma arsti käest.
13. Seadme pealispind on kuum. Madala kuumataluvusega isikud peavad seda massaažiseadet kasutama ettevaatlikult.
14. Kasutage massaažiseadet ainult vastavalt käesoleva kasutusjuhendi juhistele. Valmistaja ei vastuta seadme mittenõuetekohasest kasutamisest põhjustatud kahjustuste eest.
15. Seadet võivad kasutada 8 aastased ja vanemad lapsed, puudulike füüsiliste või vaimsete võimetega või ebapiisavate teadmistega või kogemustega isikud tingimusel, et nad on järelevalve all ning neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud potentsiaalsetest riskidest. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Lapsed võivad seadet puhastada ja hooldada ainult täiskasvanute järelevalve all.
16. Ärge kasutage lekkivat seadet.

Do not immerse in water! – Ärge sukeldage vette!

SEADME KASUTAMINE

Toote nõuetekohane kasutamine parandab märkimisväärselt jalgade vereringet, mis omakorda tekitab meeldiva ja sooja tunde (naha temperatuur suureneb). Regulaarne massaaživann aitab parandada jalgade vereringet ning kaudselt ka kogu alajäsemete piirkonna vereringet.

Iga massaažirulli alla sisseehitatud küttekeha hoiab seadme kogu töötamise ajal vajalikku temperatuuri.

Massaažiseadme pinna on umbes 400 stimuleerimispunkti, mis nagu ōrnad sõrmed puudutavad Teie jalga ning teevad kõige tõhusamat, värskendavamat ja tugevamat massaaži. Massaaži efektiivsust saab reguleerida massaažiala surve ettevaatliku suurendamisega ja vähendamisega. Lisaks sellele on seadmel õhudüüsid, mis tekitavad Teie jalgadele sooja rahustava mullivanni.

Massaži käivitamine

1. Enne seadme ühendamist toitevõrguga, peab pöördnupp olema OFF (väljas) asendis.
2. Ärge ühendage seadet toitevörku ja ärge ühendage seadet toitevörgust välja, kui Teie jalad on vees vöi kui Teie käed on niisked.
3. Paigutage seade tasasele pinnale. Libisemiskindlad kummitoed hoiavad ära seadme soovimatu liikumise.
4. Täitke massaažiseade sooja veega (soovitud temperatuuriga); vee kogus ei tohi ületada maksimaalse taseme tähistust. Seade on projekteeritud hoidma vett meeldival temperatuuril, seega ärge suurendage seda. Ärge kasutage massaažiseadet kunagi ilma veeta!
5. Istuge mugavalt, asetage oma jalad massažirullidele ja seadistage pöördnupu abil sobiv töörežiim (vibromassaaž, mullimassaaž, sooja veega massaaž).

Kättesaadavad töörežiimid:

Soe jalavann + vibromassaaž + mullimassaaž + infrapunakiirgus [W + B + M + IR]

Jala vibromassaaži kasutamiseks koos stimuleeriva temperatuuriga pöörake juhtnupp [W + B + M + IR] asendisse.

Soe vann + mullid [W+ B]

Rahustavaks massaažiks meeldivalt soojas vees ja stimuleeriva mullimassaažiga pöörake nupp [W+ B] asendisse.

Vibromassaaž + infrapuna kiirgus [M + IR]

Jala vibromassaaži kasutamiseks soojas jalavannis pöörake juhtnupp [M + IR] asendisse.

Massaaži lôpetamine

• Pärast massaaži pöörake lüliti OFF asendisse ning alles seejärel võtke välja jalad ning ühendage seade toitevõrgust lahti. Ärge tõuske massaažiseadmele!
• Vee väljakallamiseks kallutage toodet nt. vanni kohal nii, et vesi voolaks väljavoolutilast välja.

Kosmeetilise harja kasutamine

Veenduge, et lüliti on OFF asendis. Sisestage harja korpusesse patareid (järgige polaarsust).

Jalgade puhastamine

Veenduge, et ketas koos harjaga on seadmesse nõuetekohaselt sisestatud (ärge kasutage ilma sisestamata kettata).

Lülitage seade sisse ning liigutage harja ettevaatlikult üle talla, kuni mustus on eemaldatud.

Ärge suruge liiga tugevasti, rulli pöörlemine vöib peatuda.

Madala (LOW) või kõrge (HIGH) pöörlemiskiiruse valimiseks kasutage kiiruse lülitit või lülitage seade välja lüliti viimisega OFF asendisse.

Jalataldade lihvimine

Asendage puhastamisketas lihvimiskettaga. Valige kas kare või peeneteraline lihvimisketas.

Aktiveerige seade ning liigutage ketast örnalt üle kövenenud naha ning lihvige järk-järgult kuni naha soovitud sileduse saavutamiseni. Kasutage ainult kuival nahal.

Pühkige mahahõõrutud nahajäägid jalgadelt ära.

Kuivatage jalad põhjalikult.

Tähelepanu: Ärge kasutage ühe koha peal kauem kui 3-4 sekundit korraga. Naha ärrituse või punetuse korral peatage protseduur.

Jalgade löplik töötlemine

Lihvitud naga pehmendamiseks kasutage käsnaga otsikut. Kandke kreem jalale või harja otsikule ja rullige harjaga üle jalgade, kuni kreem on imendunud.

Massaažiseade on isikliku hügieeni vahend, mitte pesuvann. Enne massaži peske jalad puhtas vees puhtaks. Settinud osakesed ummistavad õhudüüsid ja vähendavad mullide möju.

Enne puhastamist ühendage seade toitevörgust lahti ning laske maha jahtuda. Pärast kasutamist loputage seadet puhta veega. Ärge sukeldage tervet seadet kunagi vette!

Kasutage puhastamiseks niisket lappi. Ärge kasutage agressiivseid kemikaale või abrasiivseid puhastusaineid. Bakterite tekkimise ärahoidmiseks puhastage seadet ja üksikuid komponente keskmise tugevusega desinfitseerimisvahendiga.

Massaažiseadet saab hoiule panna ainult pärast seda, kui see on toitevõrgust lahtiühendatud, täielikult tühjendatud, kuivatatud ja maha jahutatud. Enne hoiule panekut kerige toitejuhe ümber seadme alumisel küljel asuva kerimisaluse. Ärge kunagi töstke seadet toitejuhtme kaudu. Ärge kunagi ühendage seadet toitevõrku, kui toitejuhe on osaliselt mähitud ümber seadme.

Pühkige kosmeetilise seadme korpuse pehme, niiske lapiga. Puhastage asendusotsikuid jooksva vee all ja kuivatage.

TEHNILISED ANDMED

Nimipinge: 220–240 V \~ 50/60 Hz

Nimivõimsus: 90 W

Harja elektritoide: 2× AA patareid

DC 3 V, 3 W (ei ole pakendisse lisatud)

GARANTII: Garantii muudavad kehtetuks alljärgnevad olukorrad:

Seadme vale või mittenõuetekohane käsitlemine, seadmega seotud ohutusmeetmete mittejärgimine, väljaspool volitatud teeninduskeskust teostatud muudatused või remondid.

Normaalselt kuluvad komponendid ei kuulu garantiikorras hüvitamisele.

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti ringlussevõtu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakett tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma toote korraliku ringlussevõtu.

Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

08/05

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on reserveeritud.

SAUGOS INSTRUKCIJOS