PCB 82120 - Maizes mašīna ECG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PCB 82120 ECG

Kukuruzu ir avizu miltai

Bridinajums: Šaja rokasgrāmata aprakstītie drošibas pasākumi un norādijumineietver visas iespejamās situacijas un apstaklus. Lietotājam ir jāsaprot, ka veselais saprats, piesardziba un rūpiba ir faktori, ko nevienā icerē nav iespejams integret. Tādejādi par tiem ir atbildigs icerces lietotājs. Mēs neesam atbildigi par bojājumiem, kas radušies pārvadaśanas laikā, vai ko izraisijusi nepareiza lietošana vai jebkuras icerces dalas modificësana vai regulešana.

Lietojot produktu, ir jaievero pamata piesardzibas pasakumi, tostarp sadi:

1. Nodrosiniet ierices barosanu ar spriegumu, frekvenci un slogojamibu, kas noraditi uz ierices etiketes. Rozetei ir jabut uzstaditai saskaña ar attiecinamajiem EN elektribas kodeksiem.
2. Neizmantojiet ierici, ja barošanas vads vai kontaktdaksa ir bojata, ierice ir nokritusi vai radušies citi bojajumi un ta nestradā pareizi.
3. Neiegremdejiet ierici un barošanas vadu škidrumā, nepaklaujiet to lietum un mitrumam, unūdeni gatavošanai izmantojiet tikai saskaṇa ar šo lietošanas instrukciju.
4. lerici nedrikst izmantot udens tuvumā, vannas istaba, duša vai peldbaseina tuvumā, kur tā var iekrist udeni vai tikt apšjakstīta.
5. Nelieciet barošanas vadu pār galda malu vai citām asām malām, nesavijiet to un neatstājiet karstu virsmu tuvumā.
6. Vienmér izmantojiet erici uz lidzenas, stabilas virsmas, lui nepielautu tās apgāśanos. Neizmantojiet erici izlietne un citās vietas ar nelidzenu virsmu. lerice ir jänovieto stabilā pozicija, rokturus novietojot tā, lui nepielautu karstu škidrumu izlaistīsanu.
7. Nenovietojiet to vietas, kur tā var but paklauta parmērigam karstumam no krāsns, silditāja, gazes ierices utml. Nenovietojiet to uz elektriskās vai gazes plīts vai krāsns.

8. Kad ierici neizmantojat, izslédziet to un atvienojiet no barošanas. Atvienojiet barošanas vadu, velkot kontaktdaksu - nekad nevelciet vadu.

9. Nekad nepievienojiet icerici barosanai un neiesledziet to, kamer nav pienacigi ievietota panna ar piedegumdroso virsmu.

10. Neatstajiet icerici ieslegtu ar tuksu pannu.
11. Regulari pārbaudiet, vai barošanas vads, kontaktdaksa un visa icerce nav bojati. Ja konstatejat bojājumus, nekavejoties partrauciet icerces lietošanu un szinieten ar servisa centru.
12. Neizmantojiet ierici neparedzētiem lietošanas veidiem.
13. Neizmantojiet ierici arpus telpam.
14. Glabajiet ieri sausa viet
15. Nemeginiet labot vai modificet icerici vai mainit tās detalas. lericei nav detalu, kuru remontu varetu veikt lietotajs.
16. Pirms ierici tirat un novietojat glabašanai, Jaujiet tai atdzist.
17. Nenovietojiet uz ierices citrus prieksmetus, neievietojiet spraugas sveskermenus, un neizmantojiet to sienu, aizkaru utml. tuvumā.
18. Ierice darbojoties sasilst. Nealizsedziet icerces spraugas. Nepieskarieties karstam virsmam. Vienmér izmantojiet rokturus un pogas.
19. Nemeginiet parvietot karstu ierici.
20. Neiesledziet ierici, ja tā novietota sāniski vai augspedus.
21. Tādu pigeonmu izmantošana, kurus neiesaka ražotājs, var apdraudēt cilvekus un priekšmetus.
22. Šī ierīce ir paredzēta lietošanai mājas un tamlidzīgiem lietojumiem, tostarp:

lietošanu un tie saprot iespejamas briesmas. Berni nedríkst ar ieri speléties. Berni nedríkst veikt ieri tīrīsān un apkopi, ja vien tie nav vismaz 8 gadus veci un nav nodrošinata uzraudzība. Berni, kas jaunäki par 8 gadiem, nedríkst pieklut ieri un tās barošanas vadam.

Do not immerse in water! - Neiegremdet utdeni!

Karsta virsma!

Atzimetās virmas lietošanas laikā sakarst

Briesmas berniem: Berni nedrikst speléties ar iepakojuma materialu. Nejaujiet berniem speléties ar plastmasas maisiem. Nosmakšanas risks.

APRAKSTS

A Maizes krānsDSLas

1. Väks
2. Skata logs
3. Divas micisanas lapstinas

4. Iznemama cepsanas panna

5. Vadibas panelis B ar indicatoru

6. Maizes krāns korpuss

7. Akis micisanas lapstinu nonemsanai

8. Merisanas kausing 400 ml

9. Merisanas karote

B Vadibas panelis

START/STOP poga

• Nospiediet pogu START/STOP, lai palaistu programmu. ledegas indicators un sak mirgot kols. Pec programmas palaijanas visas CITAS pogas, iznemot START/STOP, ir neaktivas.
• Nospiediet pogu START/STOP pussekundi, lui parietu pauzes rezima. Ja neveiksit nikadas daribbas 10 minusu laikagrogramma atsaksies un turpinasies, lidz bus pabeigta.
• Nospiežot pogu START/STOP tris sekundes, jus varat atcelt aktivu programmu. Programmas beigšanos signalize pikstiens. Šis funkcjjas (izslehşana, ilgi nospiežot) nolüks ir noverst programmas nejaušu atcelsanu.
  Ja velaties maizi iznemt, nospiediet START/STOP, lai beigtu cepsanas procesu.

Poga MENU

Nospiediet MENU, lai attelotu nepiecesamo programmu. Ikreiz, nospiezot pogu (ko apliecina pikstiens), jus parslegsities uz nakamo programmu. Displejä tiek secigi atteloti dazado programmu numuri.

Poga COLOR

Nospiediet COLOR, laizveltos nepiecesamo bruninasanas iestatijumu: LOWER (gai), MEDIUM (videja), DARK (tumsa) vai RAPID (atra). Iestatijumus COLOR un RAPID var izmantot tikai noteiktas programmas; skat. tabulu "lestatijumu iespejas" nodala "Maizes cepsanas instrukcijas".

Poga LOAF SIZE

• Izmantojiet šo pogu, lá izveletos klaipa svaru (750 g, 1000 g, 1250 g). Klaipa lielumu var izveleties tikai noteiktās programmas; skat. tabulu "lestatijumu iespejas" nodajā "Maizes cepşanas instrukcijas".

TIMER + / - pogas

Jus varat izmantot tameri, lai atliktu cepsanu uz velaku laiku. Spiediet (+) un (-), lai atliktu procesu uz laiku lidz 15 stundam. Iestatitais laiks tiek attelots displeja. Minimalais atliksanas laiks ir atkarigs no izveletas programmas un maizes lieluma un cepsanas pakapes.

Piezimes:

• lestatiet taimeri tikai pēc tam, kad ir izvēlēta programma (MENU), svars (LOAF SIZE) un brūnīnasana (COLOR).
• Neizmantojiet taineri ar receptem, kuras izmanto olas un piena produktus (pienu, krejumu sieru utt.).
• Spiediet (+) (-), lai izveletos, kad maizej jabut gatavai. Atcerieties, ka atliksanas laiks japieskaita programmas ilgumam. Pec programmas pabeigstanas icerice uz 1 stundu parsledzas sildisanas rezima. Spiediet (+) vai (-), lai pagarinatu vai saisinatu atliksanas ilgumu. (viens solis - 10 minutes) Maksimalais taimera periods ir 15 stundas. Laika atskaite sakas, nospiezot pogu START/STOP. Indikators displeja mirgo.

LIETOSANAS INSTRUKCIJAS

SAKUMS

Pirms pirmās lietošanas reizes

• Izlasiet visas instrukcijas un svarigo informaciju.
  Nonemiet visu iepakojumu, ieskaitot etiketes un uzlimes, un noslaukiet virsmu ar mitru trauku dvieli. Parniecinieties, ka visas dalas ir piegadatas laba stavokli.

• Nomazgajet visus piederumus silta ziepjudeni, izmantojot sukli vai trauku dvieli. Labi noskalojiet mazganas lidzekli un pilnigi nozavejiet. Neizmantojiet abrazivus tirisanas lidzeklus, skrapjus vai metalarikus; tie var sabojat piedegumdroso virsmu.

• Nekad neiegremdejiet ierici, kabeli vai kontaktdaksu edeni.

• Novietojiet maizes krani uz lidzenas, karstumizturigas virsmas.

• Pärsledziet maizes kräsni cepşanas režimā un darbiniet to tukšu apmeram 10 minutes. Pirmajā ieslegşanas reize var veidoties neliela smaka. Tas ir normali, un smaka péc dažām sekundēm pazudis. Tad laujiet krasnij atdzist, un atkal notiriet visas nonemamāsDSLas. Kad tās ir pilnīgi nožuvušas un atkal saliktas, ierice ir gatava lietošanai.

Uzmanibu: Kritosu prieksmetu briesmas. Maizes krasns micisanas laikā var supoties vai kusteties. Vienmernovietojiet krasni virtuves letes vidū, talu no malas.

lesl./izsl.

• Pirms lietosanas vienmēr pārliecinieties, ka baroşanas vads vai kontaktdaksa nav bojata.
• Pievienojiet maizes krasns barosanas vadu Rozetei. Atskan pikstiens, un displeje's attelo "03:15". Kols starp "3" un "15" nemirgo. Noklusejuma programma ir "1". Bultas ir virzitas uz "1250g" un "MEDIUM", kas ir noklusejuma iestatijumi.
• Nospiediet MENU, lai izveletos programmu (skatitu programmu sarakstu); nospiediet LOAF SIZE, lai izveletos klaipa lielumu (svaru), un nospiediet COLOR, lai izveletos brunināsanas pakapi. Nospiediet TIMER +/-, ja velaties atlikt sākšanu.
• Nospiediet START/STOP, lai palaistu iestatito programmu.

Piezime: Gari nospiediet pogu START/STOP, lai beigtu cepsanas procesu, un maizes krasns atgriezsies pie noklusejuma iestatijumiem.

Barosanas pärtraukums

Ja barošanas pārtraukums ilgst mazak nekā 10 minutes, programma automatiski turpinasies, kad barošana atjaunosies, bez START/STOP nospiešanas. Ja barošanas pārtraukums ir ilgaks, programma neturpinasies, un displeješ attelos noklusejuma stavokli. Ja mikla ir sakusi celties, iznemiet sastavdalas no maizes krāns pannas un saciet no jauna. Ja mikla vēl nav sakusi celties pirms barošanas pārtraukuma, jus varat ieiet programma no jauna un palaist to, nospiéžot START/STOP.

Bridinajuma zinojumi displeja

Piezime: Zinojums HHH un L L L neparadas programmas JAM un BAKE.

HHH - Sis bridinajums nozime, ka temperatura maizes panna ir parak augsta. Nospiediet START/STOP, lai beigtu programmu; atvienojiet barosanas vadu, atveriet vaku un laujiet iceriei pilnigi atdzist 10-20 minutes, pirms atkal to iesledzat.

L L - Sis bridinajums nozime, ka temperatura miklas trauka ir parak zema. Novietojiet maizes krasni siltaka vietā. Kad trauks ir uzilis lidz darba temperaturai, šis ziŋojums pazud pec apmeram 20 minutēm.
EEO - Sis bridinajums nozime, ka ir atvienots termiskais sensors. Nospiediet START/STOP, lai beigtu programmu, un atvienojiet barosanas vadu. Nogadajiet ierici pilnvarotā apkopes centra sensora pärbaudes veiksanai.
EE I - Sis bridinajums nozime, ka siltuma sensora noticis issavienojums. Nogadajiet ierici pilnvarotapkopes centra sensora pbaraudes veiksanai.

Sildiñas temperatura

Pec cepsanas programmas pabeigsanas maizes krasns 10× nopikstas un pariet temperaturas uzturesanas rezima 1穩定u. Displejs attelo 0:00.

Ja velaties beigt temperaturas uzturešanas programmu, nospiediet pogu START/STOP 3 sekundes (lidz dzirdat divus pikstienus).

Padoms: Iznemot maizi uzreiz pec cepsanas, garoza neklustbruna, taçu ir kraukskigaka.

Programmu saraksts

1. Vienkärsa maize (BASIC)

Baltmaizei un jauktai maizei, kas galvenokart satur parastus maizes miltus.

2. Francu maize (FRENCH)

Vieglam maizem, kas ceptas no smalkiem miltiem. Parasti maize ir miksta ar kraukskigu garozu. Si programma nav piemerocta receptem, kuras jazmanto sviests, margarins vai piens.

3. Pilngraudu maize (WHOLE WHEAT)

Pilngraudu maizes cepsanai. Sim iestatijumam ir ilgaks ieprieksejas uzildisanas periods, laujot graudiem uzukt udeni un uzbriest. Mes neiesakam izmantot atlikto palaisanu, kas var ietekmet maizes galigo kvaliti. Pilngraudu milti parasti rada kraukskigu, biezu garozu.

4. Saldamaize (SWEET)

Maizei ar tadam sastavdalam ka auglu sulas, kokosriekstu skaidinhas, Rozines, zaveti augli, tokolade vai papilducukurs. Ilgakas rugsanas de! maize bus viegra un miksta.

5. Atrā programma (SUPER RAPID)

Micisanas, ruganas un cepanas ilgums ir isaks nekara parastai maizei. Maize ir blivaka. Atro maizi gatavo ar cepampulveri un cepamo sodu, ko aktivizemeitrums un karstums. Lai iegutu idealu atro maizi, ir ieteicams ievietot visus skidrumus pannas dibena un visas sausas sastavdalas virspuse. Maizes miklas sakotnejas maisisanas laikaa sausas sastavdalas var sakraties pannas sturos, un var but nepieciesams palidzet masinai ar maisisanu, lai nepieautu miltu pikucu veidosanos. Tada gadijumazmantojiet gumijas lapstiun.

6. Mikla (DOUGH)

Sī programma var sagatavot rauga miklu maizīṭēm vai picai u.tml., ko var cept parastaja krasni. Sai programmai nav cepşanas posma.

7. Makaronu mikla (PASTA)

Sif programma pagatavo makaronu miklu. Sai programmai nav rugsanas un cepsanas posmu.

8. Programma maizes gatavošanai ar paniḥam vai jogurtu (BUTTERMILK BREAD)

11. levārijums (JAM)

Izmantojiet so programmu, lai gatavotu ievarijumus un marmelades no svaigiem augliem. Gatavošanas laikā nepalielinet daudzumu un neλaujiet miklai parplust par pannas malam. Ja maizes krāns panna parplust, nekavejoties izslédziet maizes krāsni un uzmanīgi iznemiet cepamo pannu. Laujiet tai atdzist, un rūpīg to notiriet.

12. Cepšana (BAKE)

Ja jums ir nepiecesams pabeigt maizes cepsanu, jo t a ir parak viegra vai nepietiekami bruna. Sai programmai nav rugstanas un miklas staveshanas posmu.

Kad programma ir pabeigta, cepsanas rezims uztur maizi siltu. Tas noverns nevelamu mitrumu.

Ja velaties partraukt cepsanas fungciju, nospiediet pogu START/STOP 3 sekundes. Lai izslegtu maizes krasnipavisam, atvienojiet ierici no elektribas.

Programmas 1, 2, 3, 4,5, 6, 8 un 9 atskan skanas signals un displeja paradas zinojums "R II", kad ir laiks pievienot garnejumu (piem., riekstus vai auglus). Sadi pievienotas sastavdalas paliks uz maizes virsmas, jo micisanas process jau ir pajeigts.

Ja izvelejaties atliktu palaisanu vai velaties, lai sastavdalas tiktu ieceptas maize, pievienojiet t as cepsanas pannai pa sakuma kopa ar visam parejam sastavdalam. Lai micisanas un rugsanas process notiku pareizi, mes iesakam sastavdalas rupigi sasmalcinat.

Maizes cepsanas instrukcijas

Piezime: Dažas programmas atlauj/neatlauj individualse iestatijumus; skat. tabulu zemak:

Ilestatijumuiespējas

Programmas numurs	Programmas nosaukums	Klaipa lielums	Krāsa ātra		Ziñojums "add" garnējuma pievienošanai	Atlikta palaišana	Sildišanas temperatūr
1 PAMATA Jā Jā Jā Jā Jā
2 FRANÇU Jā Jā Jā Jā Jā
3 PILNGRAUDU Jā Jā Jā Jā Jā Jā
4 SALDÅ Jā Jā Jā Jā Jā
5 ATRÅ PROGRAMMA Jā Jā Nē
6 MīKLÁ
7 MAKARONI
8 PANINU MAZE Jā Jā Nē
9 BEZ GLUTENA Jā Jā Nē
10 KUKA
11 IEVÄRIJUMS
12 CEPŠANA

1. Satveriet cepsanas pannas rokturi un iznemiet to no maizes krasns.
2. Piestipriniet micisanas lapstinas varpstai cepsanas panna. Mes iesakam akus nedaudz ieziest ar sviestu vai margarinu. Tos pec maizes cepsanas bus vieglak iznemt.
3. levietojiet sastavdalas cepsanas pannā tādā secībā, kā noteikts receptē. Vispirms pievienojiet skidrumus, beramās sastavdalas (cukuru, sāli un tad miltus) un visbeidzot raugu, cepamo pulveri vai cepamo sodu.
4. Meriet sastāvdalas rūpīgi, un pievienojiet tās saskaṇā ar recepti.

Piezime: miltu kaudzites augsa ar pirkstu izveidojiet mazu caurumu, un ievietojiet taja raugu. Nodrošiniet, ka raugs nenonak saskarē ar sali vai škidrumiem.

Padoms: Nomériet atseviskās sastāvdalas, tostarp piedevas (riekstus, rozines), jau ieprieks.

1. levietojiet cepsanas pannu atpakaj maizes krasn un parliecinieties, ka ta ir fiksjesusies vieta. Tad aizveriet maizes kransvaku.
   Piezime: Cepsanas pannai ir jabut pareizi fiksetai vieta, lai nodrosinatu pareizu miklas maisisanu un micsanu.
2. Pievienojiet maizes krasni elektribas Rozetei. Jus dzirdesit piktienu, un LCD displejs attelos noklusejuma programmu 1.
3. Spiediet MENU, lai izveletos nepieciesamo programmu.
4. Spiediet pogu LOAF SIZE, lai iestatitu nepiecesamo svaru (750 g, 1000 g, 1250 g). Programmas 6, 7, 11 un 12 nelui izveleties miklas svaru.
5. Spiediet COLOR, lai iestatitu bruninanasanas pakapi LOWER (gai), MEDIUM (videja), DARK (tumsa), RAPID (atra). Programmas 6, 7 un 11 nelauj izveleties bruninanasanas pakapi.
6. Spieszot pogas TIMER + / - , jus varat iestatit atlikto palaiisanu. (Nav pieejama programmai 11).

Piezime: Neizmantojiet so fungciju receptem ar piena produktiem, olam u.tml. Ja velaties, lai maizes krasns nekaveijoties saktu maizes qatavoosanu, ius varat izlaist so soli.

1. Nospiediet START/STOP, lai palaistu programmu. Maizes krasns vienreiz nopikstes, un kols laika displejā mirgos. Sarkanais indicators deg pastāvīgi. Micisanas lapstiṇa sak sastāvdu maisiṣanu. Ja ir aktivizeta palaiṣanas atlikṣana, micisanas lapstiṇa sak sastāvdu maisiṣanu tikai iestatitaja laika. Ja ir iestatita atlikṭa palaiṣana, sarkana diode deqs pastāviqi pēc apm. 30 sekundēm mirqosanas.
2. Laikā, kad var pievienot CITAs sastāvdalas (auglus, riekstus, rozines), maizes krāns desmitreiz pikst. Atveriet vaku un ieberiet sastāvdalas. Sis laiks ir atkarigs no konkretās programmas. Programmas 7, 10, 11 un 12 nelauj pievienot sastāvdalas.
3. Kad process ir pabeigts, maizes krāns desmitreiz pikst un maizes krāns uz stundu pariet sildīsanas režimā. Nospiéžot pogu START/STOP tris sekundes, jus varat beigt sildīsanas režimu. Atvienojiet barosanas vadu, un izmantoijet virtuves cimdus, lui atvertu maizes krāns yaku.
4. Pirms klaipa iznemsanas laujiet tam nedaudz atdzist. Tad ar virtuves cimdiem nedaudz pagrieziet pannu preteji pulkstenraditaja virzienam un, satverot rokturi, iznemiet to no maizes krasns.

Bridinajums: Cepsanas panna un maize var but loti karstas! leverojiet piesardzibu.

1. Izmantojot virtuves cimdus, apgieziet cepsanas pannu augspedus virs virtuves letes (ar salocitu pannas rokturi) un viegli to pakratiet, lidz maize izkrit. Jus varat viegli atdalit klaipu no piedegumdrosas pannas sieninam, izmantojot mikstu lapstiŋu. Kad esat iznemusi maizi, iznemiet micisanas lapstinas no klaipa, izmantojot áki. Notiriet tās un rupigi novietojet glabāsanai. Uzmanibu: leverojet piesardzibu, maize in karsta. Nekad neiznemiet lapstinas ar rokām.
2. Pirms maizes sagriesanas laujiet tai apmeram 20 minutes atdzist. Msi esakam maizi sagriezt, izmantojot elektrisko maizes griezeju yai robotu nazi.

Piezime: Jus varat glabat neapesto maizi lidz 3 dienam ciesa plastmasas maiina istabas temperatura. Jus varat glabat maizi plastmasas maiina ledusskapi lidz 10 dienam.

Labākā vides temperatura

Maizes krasns spej darboties plaša temperaturas amplitudā, tacute istabas temperatura var ietekmet klaipai lielumu. leteicama istabas temperatura ir no 15°C lidz 34°C.

Milti bez cepamā pulvera, kas piemēroti "ātrajai" maizei vai maizei, kas cepta, izmantojot atro programmu. Maizes milti ir piemērotäki ruga maizei.

Pilngraudumilti

Pilngraudu miltus mal no veseliem graudiem. Maizei, kas cepta no siem miltiem, ir vairak skiedrvielu un augstaka uzturvertiba. Pilngraudu milti ir smagaki, un tadejadi klaipi var but mazaki un ar smagaku teksturu. Tie satur uzturvielas grauda areja apvalka un glutenu. Daudzas receptes apvieno pilngraudu miltus un maizes miltus, la iegutu optimalus rezultatus.

Rudzu milti

Rudzu milti, saukti ari par tumsajiem miltiem, ir milti ar augstu skiedrvielu saturu, kas lidzinas pilngraudu miltiem. Lai sasniegtu lielako apjomu, pec uzrugsanas tie jaapvieno ar proportionali lielu maizes miltu daudzumu.

Paśrugstość milti

Milti, kas satur cepamo pulveri; tos galvenokart izmanto kuku cepsanai. Neizmantojiet pastrugstoos miltus koparraugu.

Kukuruzas un auzu milti

Kukuruzas vai auzu miltus mal no kukuruzas vai auzam. Sie milti ir izveles sastavdaja, cepot rupjaku maizi; tie uzlabo garsu un teksturu.

Cukurs

Cukurs ir rauga "bariba" un uzlabo maizes saldo garsu un krasu. Tas ir loti svarigs elements miklas raudzeshanai. Parasti tiek izmantots baltais kukurs, taçu dazas receptes var prasit bruno cukuru vai pudercukuru.

Raugs

Raugs ir dzivs organisms, un, lai uzturetu svaigumu, tas ir jaglaba ledusskapi. Tam nepiecesami oglhidrati no cukura un miltiem ka bariba. Raugus izmantoisanai maizes krasni pardod ar dazadiem nosaukumiem: maizes raugs, sausais raugs u.tml. Raugs ruganas laika rada oglekla dioksidu. Oglekla dioksids padara miklu un maizes iekspusi mikstu. Pirms lietoanas parbaudiet deriguma terminu. Neizlietoto raugu nekavejoties ievietojiet atpakal ledusskapi; augsta temperatura raugu iznicina. Ja mikla nerugst, iemesls parasti ir sabojajies raugs.

Sals

Sals ir nepiecesama, lai uzabotu maizes garsu un garozas krasu. To airi izmanto, lai ierobezotu ruga aktivati. Recepte nekad neizmantojiet parak lielu sals daudzumu. Maize bus lielaka ar mazaku sals daudzumu.

Olas

Olas var uzlabot maizes teksturu, padarot to barojosaku un lielaku. Olas ir jasamaisa ar parejam skidrajam sastavdalam.

Tauki,sviests un augu e!a

Tauki var paildzinat maizes deriguma terminu un uzabot tās garsu. Sviests ir jāizkause, pirms pievienojat to skidrajām sastāvdalām, vai jāsagriež gabalinos.

Cepamais pulveris

Cepamo pulveri izmanto atrai maizes un kuku raudzešanai. Tā kā tas neprasa ilgu raudzëšanas laiku un rada gaismu, stradajot ar kimisku principu, gaiss radis burbulus, bagatinot maizes tekstūru.

Cepamà soda

To lieto lidzigi ka cepamo pulveri. Jus varat to izmantot apvienojum a r cepamo pulveri.

Udens un citi škidrumi (vienmér pievieno vispirms)

Udens ir maizes cepsanas pamata sastavdala. Parasti udenim jabut istabas temperatura. Dazas receptes var prasit pienu vai citrus skidrumus maizes garas uzlabosanai. Ja recepte prasa piena produktus, nekad neizmantojiet atliktas palaisanas fungciju.

Padomi labas maizes cepsanai

Izmantojiet precizi izméritus daudzumus.

Viens no svarigakajiem labas maizes cepsanas nosacijumiem ir pareizā sastāvdaμ daudzuma izmantošana. Rupigi nomēriet katru sastāvdaμ un precizi pievienojiet cepsanas pannai saskaña ar recepti. Mēs iesakam izmantot merīsanas kausiŋu vai karoti, jo nepareizs daudzums var butiski ietekmet rezultātu.

Pareizā sastāvda'u seciba

Vienmér pievienojiet sastāvdaḥas secībā, kas atbilst receptei.

VISPIRMS: Skidrās sastāvdalas

TAD: Sausas sastavdalas

VISBEIDZOT: Raugs

Raugs ir japievieno tikai sausiem miltiem un nedrikst nonakt saskare ar skidrumu vai sali. Ja iestatisit ilgu atliktas palaisanas intervalu, nepievienojiet tadas atrbojigas sastavdaljas ka pienu vai olas. Kad bus pabeigta pirmaklas micisana, atskanes pikstiens, noradot, ka pienacis laiks maisijumam pievienot auglu sastavdaljas. Pievienojot sis sastavdalas parak agri, taszaudetu aromatu ilgas maisisanas laika.

Škidrās sastāvdalas

Udens, svaigs piens un citi škidrumi ir jäméra ar mērisanas kausiṇu ar redzamām atzimēm un kaklu. Novietojiet kausiṇu uz virtuves letes un nolieciet, laivaretu precizi pärbaudit škidruma limeni. Mērot ellu un tamlidzigas sastāvdalas, rūpīgi iztīriet kausiṇu.

Sauso sastavdalu merišana

leberiet merito sastavdalu merisanas kausina, izmantojot karoti, un izlidziniert ar nazi. Nekad negrabiet sastavdalu tiei ar merisanas trauciu; tadejadi iespejams nomerit vairak par vienu tejkaroti. Nekad neiespiediet merisanas traucina saturu. Padoms: Pirms merisanas samaisiet miltus, lai tiem pieklutu gaiss. Merot nelius sausu sastavdalu daudzumus, piem., sali vai cukuru, izmantojiet merisanas karoti un parliecinieties, ka ta ir lidzena.

PROBLEMU NOVER'SANA

PROBLÉMA IESPÉJA	MAIS CÉLONIS RISINÄJUMS
Deguma vai Citation smaka · Milti	vai Citation sastāvdaḥas izbirušas vai izkritušas no cepşanas pannas ierîçē.	Atvienojiet maizes krāsni no barošanas avota un laujiet tai pilnīgi atdzist. Noslaukiet liekās sastāvdaḥas ar papīra dvieli.
Sastāvdaḥas netiek samaisītas, kaut gan ir dzirdama motora darbība.	Nepareizi ievietota cepşanas panna vai micīšanas lāpstiḥa. Pārāk daudz sastāvdaḥu.	Pārliecinieties, ka micīšanas lāpstiḥa ir pilnīgi uzlikta uz vārpstas. Nomēriet sastāvdaḥas precîzi.
Displejā tiek attēlots "HHH".	Maizes krāsns iekšejā temperatūrā ir pārāk augsta.	Laujiet maizes krāsnij atdzist starp atseviškām programmām. Atvienojiet iceri no barošanas avota, atveriet vāku un iznemiet cepşanas pannu. Laujiet atdzist 15–30 minūtes, pirms sākat jaunu programmu.
PROBLEM IESPEJA	MAIS CÉLONIS RISINAJUMS
Displejā tiek attelots "LLL".	Maizes krāns temperature ir pārak zema.	·Novietojiet maizes krāsn ištākā vieta. Ziñojums pazud péc apm. 20 minūṭēm, kad maizes krāns ir uzilusi.
Displejā tiek attelots "EE0".	·Siltuma sensors ir atvienots.	·Nogādājiet iceri pilvarotā akopese centra sensora pārbaudes veikṣanai.
Displejā tiek attelots "EE1".	·Siltuma sensora noticis issavienojums.	·Nogādājiet iceri pilvarotā akopese centra sensora pārbaudes veikṣanai.
Logs ir aizmiglojies vai pārklāts ar kondensētā ūdens pilieniem.	·Tas var notikt rugşanas vai maisišanas laikā.	·Kondensācija parasti pazūd cepşanas posmā. Notīriet logu starp cepşanas reizēm.
Micišanas lapişinas tiek iznemtas stapā ar maizi.	·Biezāka garoza, iestatot augstāku brūninašanas pakāpi.	·Micišanas lapişinas iznemşana kopā ar klaipu ir normāla. Kad klaips atdziest, izvelciet lapistiŋu no klaipa.
Mikla nav pilnīgi samaisita, mili vai cites sastāvdaljas lip pie cepşanas pannas sānie, klaips ir pārklāts ar miltiem.	·Nepareizi ievietota cepşanas panna vai micišanas lapista. ·Pārak daudz sastāvdaʊ. ·Miti bez glutēna parasti ir loti mitri. Sieniñas var būt nepiecišams notīrit ar gumijas lapistiŋu.	·Pārliecinieties, ka cepşanas panna ir pareizi ievietota maizes krāsnū un micišanas lapistiña ir pareizi piestiprinata värpstai. ·Nodrošiniet, ka sastāvdaljas ir pareizi nomēritas un tiek pievienotas pareizā secibā. ·Notīriet liekos miltus, kad klaips ir izcepies un atdzisis. Pievienojiet ādeni ar tējkarotēm, lidz mikla izveido klaipi.
Mikla ir pacēluses pārak augstu vai stapē maizes krāsns vāku.	·Nepareizi nomēritas sastāvdaljas (pārak daudz rauga, miltu). ·Cepşanas pannā nav micišanas lapistiŋu. ·Nav pievienota sals.	·Nomēriet sastāvdaljas preciūn pārliecinieties, ka ir pievienots cukurs un sals. ·Pamēginiet samazināt ruga daudzumu par 1/4 karoti (1,2 ml). ·Pārbaudiet micišanas lapistiŋu.
Mikla necejas; mazes klaips.	·Nepareizi nomēritas sastāvdaljas vai sabojājies raugs. ·Väks paçelas programmas darbošanās laikā.	·Precizi nomēriet visas sastāvdaljas. ·Pārbaudiet ruga un miltu deriguma terminu. ·Škidrumiem ir jābūt istabas temperaturā.
Izceptā maize augspuse ir iekritusi.	·Mikla ir pacēluses pārak ātri. ·Pārak daudz ruga vai ūdens. ·Izvēlēta attiecīgajai receptei nepiemērolata programma.	·Precizi nomēriet visas sastāvdaljas. ·Nedaudz samaziniet udens vai ruga daudzumu. ·Izvēlieties piemērotu programmua.
Garoza ir pārak gaiša.	·Väks paçelas programmas darbošanās laikā.	·Neatveriet vāku, kamīr darbojas programma. ·lestatiet augstāku garozas brūnināšanas pakāpi.
PROBLÉMA IESPÊJA	MAIS CÉLONIS RISINÄJUMS
Garoza ir pārāk tumša. • Pārāk daudz cukura receptē.	• Nedaudz samaziniet cukura daudzumu. • lestatiet zemāku garozas brūnināšanas pakāpi.
Klaipa forma ir nevienmērga.	• Pārāk daudz ruga vai Ćdens. • Mīcīsanas lāpstiŋa pastūmusi mīklu uz vienu malu pirms rūgşanas un cepşanas.	• Precizi nomēriet visas sastāvdajas. • Nedaudz samaziniet Ćdens vai ruga daudzumu. • Dažiem klaipiem var būt nevienmērga forma, jo seviški tiem, kas gatavoti no pilngraudu miltiem.
Ceptu klaipu formas ir dažādas.	• Tās ir atkarīgas no maizes veida.	• Pilngraudu maizes ir blivākas un var būt mazākas nekā parasta baltmaize.
Apakšā vai iekspuse ir caurumi.	• Mīkla pārāk mitra, pārāk daudz ruga, nav pievienta sāls. • Üdens pārāk karsts.	• Precizi nomēriet visas sastāvdajas. • Nedaudz samaziniet ruga daudzumu, pārbaudiet sāls daudzumu. • Izmantojiet Ćdeni istabas temperaturā.
Neizcepuses vai lipīga maize.	• Pārāk daudz Ćdens. • Izvelēta nepareizā programma.	• Nedaudz samaziniet Ćdens daudzumu, precizi nomēriet visas sastāvdajas. • Izveliieties piemērotu programmu.
Maize griežot saspiežas.	• Maize ir pārāk karsta. • Pirms	maizes sagriešanas lαujiet tai 15–30 minūtes atdzist.
Maizei ir smaga, blīva tekstūra.	• Pārāk daudz miltu. • Pārāk maz Ćdens.	• Mēeginiet izmantot vairāk Ćdens vai mazāk miltu. • Pilngraudu maizes tekstūra ir blīvāka.
Cepšanas pannas dibens ir tumšs vai notraipīts.	• Tas notiek, mazgājot trauku mazgājamajā mašīnā.	• Tas ir normāli un neietekmē maizes kvalitāti.

TIRISHANA UN APKOPE

Nekad neiegremdejiet pamatni udeni vai cita skidruma, un nemazgajiet to trauku mazgajamaja masina.

UZMANIBU: VIENMER pirms tiri'sanas atvienojiet maizes krasni un Jaujiet tai atdzist.

Micisanas lapstinas tirisana:

Ja ir gruti iznemt micisanas lapstiŋu, ielejet nedaudz udens cepsanas pannas dibena un laujiet apmeram 1 stundu iemirkt. Rupigi noslaukiet lapstiŋu ar mitru dvieli. Jus varat mazgāt micisanas lapstiŋu un cepsanas pannu trauku mazgajamaja masina.

Iznemamās cepsanas pannas tirisana:

• Izemiet pannu, grižot pulkstenraditāja virzienā, un izvelciet, satverot rokturi. Noslaukiet pannas iekspusi ar mitru dvieli. Neizmantojiet asus prieksmetus vai abrazivus tirišanas lidzeklus. Pirms panna tiek ievietota atpakaç maizes krāsnī, tai jabut pilnīgi sausai.

Maizes krāns ārejās virsmas un vāka tīrīsana

• Noslaukiet arejo virsmu, vaku un skata loga iekspusi ar mitru dvieli. Nelietojiet abrazivus tiriisanas lidzeklus; tie var sabojat virsmas apdari.

Piederumi

• Mazgajiet, izmantojot trauku mazgajamo skidrumu un sukli. Noskalojiet un noslaukiet.

Ierices glabasana

Pirms novietosanas glabaanai parliecinieties, ka ierie ir pilnigi atdzusui, ir tira un sausa un vaks ir aizverts.

TEHNISKA INFORMÁCIJA

Maizes maksimalais svars ir 1250g

Nominalais spiregums: 220 - 240V 50Hz

Nominalā ieejas jauda: 850 W

GARANTIJA: Sados gadijumos garantija tiek anuleta:

Nepareiza vai neatbilstoša icerces lietošana, drošibas pasakumu neieverošana, speka lietošana, izmainas vai remonts, kas nav veikts pilnvarotā apkopes centra.

Garantija neattiecas uz nodiluma dalam.

Pārstrāde palidz taupit dabas resursus. Lai sanemtu plašaku informaciju par šis ierices pārstrādi, sazinieties ar vietējo atbildigo iestādi, sadžives atkritumu apstrades organizaciju vai veikalu, kur ierici iegadajaties.

Ši erice atbilst ES direktivu prasibam par elektromagnetisko saderibu un elektrisko drošibu.

lespejamas teksta un tehnisko parametru izmainas.

www.ecg-electro.eu

CZ

K+B Progres, a.s.
U Expertu 91 tel.: [phone]
250 69 Klicany e-mail: [e-mail]

SK

Distribuţor pre SR: K+B Progre, a. s., organizaţnă zlozka

Mlynske Nivy 71

821 05 Bratislava e-mail: [e-mail]

PL

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]