DED7943 - Slīpmašīna DEDRA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DED7943 DEDRA

Remonto data Remontą atliekančio asmens parašas Remonto apimtis, remonto darbų aprašymas LT40 UZMANĪBU Darba laikā ar ierīci rekomendējam vienmēr ievērot pamatīgus darba drošības nosacījumus, lai izvairīties no ugunsgrēka, elektrības trieciena vai mehāniska ievainojuma. Pirms ierīces ekspluatācijas uzsākšanas lūdzam iepazīties ar Lietošanas instrukciju. Lūdzam saglabāt Lietošanas instrukciju, darba drošības instrukciju un Atbilstības deklarāciju. Lietošanas Instrukcijas rekomendāciju un norādījumu stipra ievērošana ļaus pagarināt Jūsu ierīces darba laiku. Kontakts: DEDRA - EXIM Sp. z o.o. 05-800 Pruszków ul. 3 Maja 8 Tel. (22) 73-83-777 wew. 129,165; fax (22) 73-83-779 E-mail info@dedra.com.pl www.dedra.pl Visas tiesības pasargātas. Šis izdevums ir sargāts ar autortiesību. Lietošanas Instrukcijas kopēšana vai izplatīšana pilnīgi vai fragmentos bez Dedra-Exim firmas piekrišanas ir aizliegta. Firma Dedra-Exim atstāj sev tiesību veikt konstrukcijas-tehnikas izmaiņu, kā arī komplektācijas izmaiņu bez iepriekšēja paziņojuma Atbilstības deklarācija ir pievienota ierīcei kā atsevišķs dokuments. Atbilstības deklarācijas trūkuma gadījumā lūdzam kontaktēties ar firmu Dedra-Exim. Satura rādītājs

1. Fotoattēli un raksti

2, Informācijas par lietošanas instrukcijas lietošanu

3. Ierīces norīkošana

4. Lietošanas ierobežojums

7. Pieslēgšana pie elektroapgādes

8. Ierīces ieslēgšana

9. Ierīces lietošana

10. Kārtējas apkalpošanas rīcība

11. Defekta paša novēršana

12. Ierīces komplektācija, gala piezīmes

13. Montāžas zīmējuma elementu saraksts

14. Garantijas talons

Nomināla tabuliņa LV42

4. Lietošanas ierobežojums

Slīpmašīna DED7943 var būt izmantots tikai atbilstoši turpmākajiem "Pieļaujamiem darba noteikumiem" (sk. tehnisku informāciju) un piederumiem. Slīpmašīna instrumenta konstrukcija un būve neparedz lietošanu profesionālā un peļņas darbībā. Ierīce ir paredzēta tikai amatieriem un mājas lietošanai. Nedrīkst griezt arī citu materiālu, kas nav aprakstīts "ierīces uzdevums" punktā. Visas patstāvīgas izmaiņas mehāniskā un elektriskā konstrukcijā, visas modifikācijas, rīcība, kas nav aprakstītā šajā Lietošanas Instrukcijā var ierosināt Garantijas tiesību tūlītēju pazaudēšanu, un Atbilstības deklarācija pazaudēs savu spēku. Ierīces raksturojums Zīmējums A: 1. Ieslēdzis; 2. Griezes ātruma regulators; 3. Pēda ar līmlenti; 4. Putekļu tvertne;

5. Tvertnes atvēršanas poga; 6. Nūjas smilšpapīra bez līmlentes stiprināšanai; 7. Filtrs.

3. Ierīces norīkošana

Slīpmašīna DED7943 ir produkts, projektēts nelielu koksnes, koksnei līdzīgu materiālu (finieris, ēveļskaidu plātne utt.), plastmasu, krāsainu metālu un termiski neapstrādātu stiprinošu elementu slīpēšanai. Var būt izmantota arī mīkstas keramikas apstrādāšanai.

5. Tehniskie parametri

Trokšņa emisija (pēc ISO 7960 Pielikums A 2/95): Akustiskā spiediena līmenis, LpA 78dB(A) Mērījuma nedrošums KpA 3dB(A) Akustiskās jaudas līmenis, LwA 89dB(A) Mērījuma nedrošums KwA 3dB(A) Maksimāls vibrāciju līmenis uz roktura (pēc IEC 62841-2-4:2014)

3,703m/s Vibrāciju līmeņa mērījuma nedrošums

1,5m/s Ierīces veids DED7943 Elektrisks dzinējs Vienfāzes Darba spriegums / frekvence 230V / ~50Hz Nomināla jauda 240W Oscilācijas ātrums 6000-13000/min Slīpēšanas pēdas lielums 90x182mm Svars 1,5kg Aizsardzības klase

2. Informācijas par lietošanas instrukcijas lietošanu

Uzmanību! Darba laikā jābūt ievēroti galvenie darba drošības instrukcijas noteikumi. Darba drošības instrukcija ir pievienota ierīcei kā atsevišķa brošūra un jābūt saglabāta. Gadījumā, ja ierīce ir nodota citai personai, lūdzam nodot arī lietošanas instrukciju, darba drošības instrukciju un atbilstības deklarāciju. Firma Dedra-Exim nav atbildīga par nelaimes gadījumiem savienotiem ar darba drošības norādījumu neievērošanu. Uzmanību! Rūpīgi salasīt visu drošības un lietošanas instrukciju. Instrukcijas brīdinājumu neievērošana var ierosināt elektrības triecienu, ugunsgrēku un/vai nopietnu ievainojumu. Saglabāt visu instrukciju, drošības instrukciju un atbilstības deklarāciju nākošām vajadzībām. LV43

6. Darba sagatavošana

Pirms darba uzsākšanas pārbaudīt ierīces stāvokli - vai nav mehānisku bojājumu (ieplaisāts korpuss, bojāts darbarīks vai barošanas vads) un piesārņojumu (nobloķēti ventilācijas caurumi, piesārņoti darbarīki, kontaktdakša un citi, kas var pasliktināt turēšanu un/vai veikta darba kvalitāti). Gadījumā, kad tiks konstatēti bojājumi vai piesārņojumi, defektu likvidēt (notīrīt vai mainīt elementu uz jaunu). Piesārņojumu atklāšanas gadījumā to noņemt ar saspiestu gaisu vai tīru, sausu lupatiņu. Iepriekšminētu bojājumu konstatēšanas gadījumā: Pēc attiecīgas smilšpapīra izlasīšanas piestiprināt to uz pēdas, lai slēgtu visu slīpēšanas pēdas platību un papīra caurumi sakrītu ar pēdas caurumiem - Smilšpapīru, paredzētu stiprināšanai ar līmlenti, pietiek pietuvināt saskaņā ar iepriekšējo aprakstu un droši piespiest. - Smilšpapīru, kas nav pielāgots stiprināšanai ar līmlenti, piestiprināt ar nūjām. Lai to darīt: sagatavot papīra lenti ar garumu 240 mm; atbloķēt nūju papīra stiprināšanai (A-6), atvelkot galus uz augšu un iebāžot aiz pēdu, pēc tam uzmanīgi atbrīvot; iebāzt vienu šaurāku papīra galu starp nūju un pēdu; aizspiest nūju uz papīra un nobloķēt uz pēdas izejas pozīcijā; nostiept no vienas puses nobloķētu papīru uz pēdas un līdzīgi nobloķēt otru papīra galu ar otro nūju. UZMANĪBU: Papīrs jābūt uzstādīts droši, paralēli pēdai, un tā, lai slēgtu visu pēdas platību. Jā pēc piestiprināšanas pirmajā turētājā smilšpapīrs nevar būt ideāli paralēli pielāgots pēdai, uzlabot papīra pozīciju turētājā. Smilšpapīra nostiepšana vai iztaisnošana bez stiprināšanas uzlabošanas pirmajā turētājā var ierosināt papīra bojāšanu un nepieciešamību mainīt to uz jaunu. Pārāk brīva smilšpapīra stiprināšana var ierosināt tā bojāšanu un nepieciešamību mainīt uz jaunu. Iebāzt putekļu tvertni uz izplūdi (4). UZMANĪBU: Nerekomendējam lietot smilšpapīru bez ventilācijas caurumiem. Darbs ar tādu papīru bez caurumiem var ierosināt darba virsmas apputināšanu un veikta darba kvalitātes pasliktināšanu. Turpmāk aprakstītu darbību veikt ar atslēgto elektroapgādi.

Ierīci var lietot tikai slēgtās telpās, ar pareizi strādājošu ventilāciju. Uzmanību!

7. Pieslēgšana pie elektroapgādi

Pirms ierīces pieslēgšanas pie elektroapgādes pārbaudīt, vai elektroapgādes spriegums atbilst rādītam uz nominālās tabuliņas. Ierīces barošanas instalācija jābūt veikta atbilstoši galvenajām prasībām, kas attiecas elektroinstalācijām un ievēro lietošanas drošības prasību Barošanas vada minimālais šķērsgriezums un drošinātāja minimālā vērtība atkarīgi no ierīces jaudas ir nodoti tabulā. LV44 Ierīces jauda [W] Vada minimālais šķērsgriezums [mm2] C tipa drošinātāja minimālā vērtība [A] <700 0,75

Instalāciju var veikt tikai kvalificēts elektromontieris. Pagarinātāja lietošanas gadījumā pārbaudīt, lai vada griezums nebūtu mazāks par no prasīta (sk. tabulu). Elektrības vadu novietot tā, lai darba laikā nevarētu to pārgriezt. Nelietot sabojāto pagarinātāju. Periodiski pārbaudīt elektrības vada tehnisko stāvokli. Nedrīkst vilkt elektrības vadu. Nedrīkst veikt "mitru" slīpēšanu. Elektroinstrumenta kontakts ar ūdeni var ierosināt elektrības triecienu. Slīpēšanas laikā lietot elpceļu pretputekļu aizsardzību.

9. Ierīces lietošana

Slīpmašīna DED7943 ir paredzēta darbam ar sausiem un neelastīgiem materiāliem, piem., koksne, koksnei līdzīgi materiāli, plastmasa utt., sakarā ar darba specifiku (vibrācijas) darbs ar elastīgiem un/vai mitriem materiāliem var būt neefektīvs. Nedrīkst aizmirst, ka vibrācijas, līdz 13000 minūtē, pārvietojas uz apstrādātu materiālu, ģenerēšot trokšņi. Tā ir normāls efekts. Slīpēšana Pēc darba sagatavošanas (sk. instrukcijas 6 punktu) un attiecīga papīra izlasīšanas (katrs smilšpapīrs ir apzīmēts uz stiprināšanas puses; smilšpapīrs ar zemāku numuru slīpē ātrāk, bet var atstāt skrambas; koksnes slīpēšanai rekomendējam lietot smilšpapīru ar graudainumu līdz 400) slīpēšana var būt uzsākta. Pēc ierīces ieslēgšanas un pēdas ar papīru pietuvināšanas pie materiāla slīpēšanas uzsāks. Ierīci laideni pārvietot pa apstrādātu materiālu, viegli piespiežot. Slīpēšanas laikā kontrolēt, lai uzgalis būtu vienmērīgi piespiest pie materiāla ar visu virsmu. Pēc slīpēšanas pabeigšanas noņemt uzgaļu no materiāla un izslēgt ierīci. Ja apstrādāts materiāls ir tik liels un smags, ka nevar būt droši turēts rokā, to novietot uz gludas un stabilas virsmas, un ja nepieciešami, arī piestiprināt, piem., ar spailēm. Nedrīkst atlikt ieslēgto ierīci. Pēc izslēgšanas pagaidīt, lai dzinējs apstātos pilnīgi. Darba pabeigšana Pēc darba pabeigšanas izslēgt ierīci, pārvietojot ieslēdzēju uz pozīciju “O”. Pēc slīpēšanas pabeigšanas atslēgt ierīci no elektrības ligzdas, noņemt smilšpapīru no pēdas (turēšot papīra stūri un uzmanīgi atraujot, lai nebojātu pēdas slāni), iespējamus putekļu netīrumus noņemt ar saspiestu gaisu vai sausu, mīkstu lupatiņu.

8. Ierīces ieslēgšana

Pēc attiecīgas darba sagatavošanas (sk. instrukcijas 6. punktu) un pieslēgšanas (sk. instrukcijas

7. punktu) ierīci var ieslēgt ar ieslēdzēju korpusa augšējā daļā (1) un uzsākt materiāla apstrādāšanu.

Ierīce var būt izslēgta pēc ieslēdzēja (1) pārvietošanas uz pozīciju “O”. Uzmanību! Uzmanību! Uzmanību! LV45 Putekļu tvertnes iztukšošana Periodiski (atkarīgi no apstrādāta materiāla veida un lietota smilšpapīra gradācijas) iztukšot tvertni. Lai to darīt (saskaņā ar zīm. B): pagriezt tvertni uz kreisu āķa atbrīvošanai (uz ap 5°), noņemt tvertni no īscaurules, virs tvertnes piespiest pogu (5), lai atvērt tvertni ar putekļiem, izbērt vai izsūkt putekļus, noņemt un notīrīt filtru (6). UZMANĪBU! Esiet uzmanīgi uguns avota tuvumā - putekļi ir ļoti viegli uzliesmojoši. Pēc iztukšošanas uzstādīt filtru, slēgt tvertni un iebāzt to uz īscaurules, pēc tam pagriezt uz labu līdz nobloķēšanai. Transports Elektroierīci un citus elementus, nosauktus komplektācijā, kopā ar lietošanas instrukciju transportēt tīru, slēgtu oriģinālā iepakojumā (kopā ar aizpildes materiālu), lai nebūtu pakļauta apkārtnes nelabvēlīgiem apstākļiem, piem.: mitrums, atmosfēriski nokrišņi, augstā temperatūra (vairāk par 50°C), spiediens, kas var deformēt rūpniecisku iepakojumu un citi, kas var negatīvi ietekmēt uz iepakojumu vai tā saturu. Glabāšana Elektroierīci un citus elementus, nosauktus komplektācijā, kopā ar lietošanas instrukciju glabāt tīru, slēgtu oriģinālā iepakojumā (kopā ar aizpildes materiālu), lai nebūtu pakļauta apkārtnes nelabvēlīgiem apstākļiem, piem.: mitrums, atmosfēriski nokrišņi, augstā temperatūra (vairāk par 50°C), spiediens, kas var deformēt rūpniecisku iepakojumu un citi, kas var negatīvi ietekmēt uz iepakojumu vai tā saturu. Elektroierīci glabāt bērniem un dzīvniekiem nepieejamā vietā. Pirms kārtējas lietošanas rīkot atbilstoši procedūrai, aprakstītai 6. punktā: Darba sagatavošana, un pārbaudīt, vai nav nepieciešami veikt konservācijas darbību, aprakstītu 10. punktā: Kārtējas apkalpošanas rīcība.

10. Kārtējas apkalpošanas rīcība

Smilšpapīra mainīšana ! Versija ar līmlenti: Sakampt smilšpapīra stūri un uzmanīgi atraut no pēdas, lai nebojātu pēdas slāni. ! Versija bez līmlentes: Atbloķēt nūju papīra stiprināšanai (A-6), atvelkot galus uz augšu un iebāžot aiz pēdu, pēc tam uzmanīgi atbrīvot un noņemt papīru. Jauna smilšpapīra montāža - saskaņā ar aprakstu punktu “6. Darba sagatavošana”.

11. Defekta paša novēršana

Problēma Cēlonis Risinājums Mašīna nefunkcionē. Elektrības vads nav pareizi pieslēgts vai ir bojāts. Elektrības ligzdā nav sprieguma Bojāts ieslēdzējs. Piespiest kontaktdakšu dziļāk elektrības ligzdā, pārbaudīt barošanas vadu. Pārbaudīt spriegumu ligzdā, pārbaudīt, vai drošinātājs nav bojāts. Mainīt ieslēdzēju uz jaunu. Dzinējs pārkarsēs. Noslēgti ventilācijas caurumi. Notīrīt ventilācijas caurumu Mašīna strādā ar traucējumu. Noberzti dzinēja gultni Nodot ierīci remontam. Ierīce neslīpē Pārnesuma defekts. Nodot ierīci remontam. LV46

13. Montāžas zīmējuma elementu saraksts

12. Ierīces komplektācija, gala piezīmes

1. Oscilācijas slīpmašīna DED7943

1 Kreisais korpuss 16 vads 31 Skrūve 2 Novirzītājs 17 Termocaurule 32 Pēda ar līmlenti 3 Filtra korpuss 18 Iebāzējs 33 Ekscentriķis 4 Filtra aizmugures segums 19 Stators 34 Skrūve 5 Filtrs 20 Gultnis 35 Skrūve 6 Blīvējums 21 Suku turētājs 36 Apgriezienu regulētājs 7 Paliktnis 22 Suku turētāja plakstiņa 37 Gultnis 8 turētājs 23 Elektrografīta suka 38 Turbīna 9 Skrūve 24 Rotors 39 Labais korpuss 10 Ieslēdzēja poga 25 Pins 40 Skrūve 11 Ieslēdzis 26 Izsviedējs 41 Savienojums 12 Vadu turētājs 27 Balstenis 42 Iebāzējs 13 Skrūve 28 Stiprinošā atspere 43 Barošanas vads 14 Gultņa pārsegs 29 Alumīnija pēda 44 segums 15 Filtrs pret traucējumiem 30 Gultnis 45 Skrūve 46 Smilšpapīrs LV47 DEDRA EXIM Sp. z o.o. 05-800 Pruszków ul. 3 Maja 8 tel: (+48 / 22) 73-83-777fax: (+48 / 22) 73-83-779 http: //www . dedra .ple-mail: info@dedra.pl Garantijas Talons Pārdevēja zīmogsDatums un paraksts ................................................ Kataloga Nr: Nosaukums: Partijas numurs: ............................................. Garantijas nosacījumi

1. Garantējam, ka produkts darbosies atbilstoši Lietošanas instrukcijā aprakstītajiem tehniskajiem un

ekspluatācijas nosacījumiem. Garantija ir spēkā 24 mēnešus no šajā dokumentā norādītā produkta iegādes datuma. Garantija ir spēkā visā Latvijas Republikas un ES teritorijā. Katrā valstī esošo apkalpošanas centru adreses pieejamas mājas lapā www.dedra.pl. Ja attiecīgajā valstī nav apkalpošanas centra, garantijas sniedzēja pienākumus uzņemas centrālais apkalpošanas serviss. Pretenzijas par kvalitāti jāiesniedz rakstveidā līdz garantijas termiņa beigām.

2. Garantijas sniedzējam ir tiesības izvēlēties garantijas periodā iesniegto pamatoto garantijas prasību

apmierināšanas veidu (bezmaksas remonts, produkta nomaiņa pret jaunu vai atteikšanās no līguma).

3. Garantija ir spēkā tikai bojājumiem, kas parādījušies garantijas periodā un radušies pārdotā produkta

materiālu defektu vai ražošanas brāķa dēļ.

4. Garantijas periodā konstatētos defektus DEDRA-EXIM novērš ne vēlāk kā 14 darba dienu laikā no

dienas, kad ierīce nogādāta apkalpošanas centrā. Remonts var aizņemt ilgāku laiku, ja nepieciešams pasūtīt rezerves daļas, par ko tiek paziņots lietotājam

5. Produkts jānogādā tirdzniecības centrā. Pretenzija tiks izskatīta tikai, ja:

- iesniegts pareizi aizpildīts Garantijas talons; - iesniegts pirkumu apliecinošs dokuments, kurā norādīts iegādes datums (piem., kases čeks, PVN rēķins), - nodots pilnībā nokomplektēts produkts kā norādīts Lietošanas instrukcijas sadaļā „Komplektācija”.

6. Garantija nav spēkā, ja bojājums radies:

- izmantojot ierīci tam neparedzētam mērķim vai neatbilstoši lietošanas instrukcijai; - pārsniedzot pieļaujamās slodzes, kā dēļ bojāts motors, mehāniskās piedziņas vai citas ierīces daļas; - nepilnvarotām personām veicot remontu vai - izmainot ierīces konstrukciju; - ārēju faktoru un iedarbības vai vides piesārņojuma rezultātā, izraisot mehāniskus, fiziskus vai ķīmiskus bojājumus; - nepiemērotu detaļu vai nepareizas aprīkojuma uzstādīšanas, neatbilstošu smērvielu, eļļu vai citu apkopes materiālu izmantošanas dēļ.

7. Garantija netiek piemērota daļām, kas ekspluatācijas laikā dabiski nolietojas: termiskajiem

drošinātājiem, elektriskajām grafīta birstītēm, piedziņas trosēm, trapecveida siksnām, instrumentu rokturiem, elektroierīču darba uzgaļiem (ripzāģiem, urbjiem, frēzēm un tml.).

8. Ierīces ražotāja identifikācijas plāksnītei jābūt salasāmai. Pretenzijā par kvalitāti norādītajai precei

jābūt pasargātai no bojājumiem transportējot. Ja iespējams, nodot oriģinālajā iepakojumā. Ar garantijas nosacījumiem iepazinos un to apliecinu ar savu parakstu:......................................... ............................................... datums un vieta pircēja paraksts Pircēja Apliecinājums Iegādātajām precēm piešķirtā garantija neatceļ, neierobežo un uz laiku neaptur Pircēja tiesības, ko nosaka tiesību akti par iegādāto preču defektiem. LV48 DEDR A EXIM Sp. z o.o. 05-800 Pruszków ul. 3 Maja 8 tel: (+48 / 22) 73-83-777fax: (+48 / 2

3-83-779 http: //www . dedra .ple-mail: info@dedra.pl

AR VEIK TO REMONTU Produkta nodošanas remontā datums