DED7943 - šlifuoklis DEDRA - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - DED7943 DEDRA

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DED7943 DEDRA

1. Nuotraukos ir schemas
2. Informacija apie naudiojimi šia eksploatavimo instrukcija
3. Prietaiso paskirtis
4. Naudiojimo apribojimai
5. Techniniai duomenys
6. PasiruosimasARBui
7. Prijungimas prie elektros tinklo
8. Prietaiso jungimas
9. Prietaiso naudiojimas
10. Einamieji priežiūros darbai
11. Savarankiškas gedimu šalinimas
12. Prietaiso komplektas, baigiamosios pastabos
13. Daliy is montavimo schemas sarasas
14. Garantinis lapas

Atitikties deklaracija - atskiras dokumentas
Darbo saugos instrukcija - brošiūr priděta prie prietaiso

DÉMESIO

Naudojantis prietaisu rekomenduojama visada laikytis pagrindiniu darbo saugos taisykliu siekiant sumazinti gaisro, elektrros smugio ar mechaninio suzalojimo galimybe.

Pries pradedami naudotis jranga, susipazinkite su naudojimo instrukcijos turiniu. Issaugokite naudojimo instrukcija, darbo saugos instrukcija ir Atitikties deklaracija.

Grieztai laikydamiesi nurodymu ir patarimu pateiktu naudojimo instrukcijoje galèsite ilgai naudotis prietaisu.

Atitikties deklaracija yra pridedama prie prietaiso kaip atskiras dokumentas. Jei Atitikties deklaracijos nebutu, prašome susisiekti su „Dedra".

Kontaktai:

DEDRA - EXIM Sp. z o.o.

Visos teisés saugomos. Šis kūrinys yra saugomas autoriu teisi jystymu. Eksploatavimo instrukcijos arba jos fragmentu kopijavimas ir platinimas be „DEDRA EXIM" sutikimo draudžiamas.

"Dedra Exim" pasilieka sau teise jvesti konstrukcijos, techninius arba komplektacijosPokycius be isankstinio jspejimo.

Informaciné lentele

PANAUDOTU PIKTOGRAMU APRASYMAS

PRIVALOMA: PERSKAITYKITE APTARNAVIMO INSTRUKCIJA

PRIVALOMA: NAUDOTI KVÉPAVIMO TAKU APSAUGOS PRIEMONES

PRIVALOMA: NAUDOTI KLAUSOS APSAUGOS PRIEMONES

PRIVALOMA: NAUDOTI APSAUGINIUS AKINIUS

JSPÉJIMAS: KITI PAVOJAI

INFORMACIJA API ESMINI U EUROPOS SAJUNGOS ISTATYMU REIKALAVIMU ISPILDYMA.

INFORMACIJA: JRENGIMAS TURI ANTRA APSAUGOS NUO ELEKTROS SMUGIO KLASE

2. Informacija apie naudiojimi šia eksploatavimo instrukcija Démesio!

Darbo metu reikia besalygiskai laikytis darbo saugos instrukcijos nurodymu. Darbo saugos instrukcija yra prideta prie prietaiso kaip atskira brosiura ir butina ja issaugoti. Perduodant prietaisa kitam asmeniui, butina kartu perduoti eksploatavimo instrukcija, darbo saugos instrukcija ir atitikties deklaracija. lmoné "Dedra Exim" neatsako už nelaimingus atsitikimus, jvykusius del darbo saugos nurodymu nesilaikymo.

A Demesio!

Reikia jdémiai perskaityti visas saugumo instrukcjas ir aptarnavimo instrukcjas. Nurodymu ir jspejimu nesilaikymas gali atvesti prie trenkimu elektros srove, gaisro ir / arba rintu kuno sužalojimu. Issaugokite visas instrukcjas, saugumo instrukcjas ir atitikties deklaracija naudojinui ateityje.

Prietaiso aprasymas

Iliustracija A: 1. Jungiklis; 2. Greicio regulatorius; 3. Pavirsius su lipuku; 4. Dulkiu surinkimo talpa; 5. Talpos atidarymo mygtukas; 6. Popieriau tvirtinimo strypai be lipuko; 7. Filtras.

3. Prietaiso paskirtis

Šlifuoklis DED7943 - tai produktas sukurtas sausam medienos, medienos tipo medziagu (faneros, medžio drožliu plokšciu ir pan.), plastiko, negeleziniu metalu ir neapdorotu karstu budu tvirtinimo elementu šlifavimui. Gali buti naudojamas minkstos keramikos apdirbimui.

4. Naudojimo apribojimas

Slifuoklis DED7943 gali buti naudojamos pagal zemiau nurodytas Leistinas darbo salygas (ziur. techninius duomenis). Projektuojant p jovimo Slifuoklis konstrukcija ir sandara, nebuvo numatyta, kad prietaias bus naudojamas profesionaliai. P jovimo staklés yra skirtos tik megejiškam naudojimui. Draudžiama taip pat pjautiKitas medziagas, kurios nera aprasytos skirsnyje „Irengimo paskirtis". Savavaliski mechanines ir elektrines konstrukcijos pakeitimai, bet kokios modifikacijos, prieziuros darbai, kurie nera nurodyti naudojimo instrukcijoe laikomi neteisëais ir yra garantiniu teisiu netekimo priežastis, o Atitikties deklaracija nustoja galiojusi.

5. Techninai duomenys

Prietaiso tipas	DED7943
Elektrinis variklis	vienfazis
Darbiné jtampa / dažnis	230V / ~50Hz
vardiné galia	240W
Osciliaciju skaičius	6000-13000/min
Šlifavimo paviršiaus dydis	90x182mm
svoris	1,5kg
Apsaugos klase	II ☐
Triukšmo emisija (pagal ISO 7960 Priedas A2/95):
Garso slègio lygis LpA	78dB(A)
KpA matavimo netikslumas	3dB(A)
Garso stiprumo lygis LwA	89dB(A)
KwA matavimo netikslumas	3dB(A)
Maksimalus vibraciju lygis ant rankenos (pagal IEC 62841-2-4:2014)	3,703m/s2
Vibraciju lygio matavimo netikslumas	1,5m/s2

LEISTINOS DARBO SALYGOS

S1

Prietaisagalima naudoti tiktai uždaromose patalpose su tinkamai veikiančia ventiliacija

6. Pasiruosimas darbui

A Démesio!

Aukšciau aprašyti paruosimo veiksmai turi būti atliekami ištraukus kistuka is Rozetès.

Pries pradedant darba, butina patikrinti jrengimo bukle, ar nera mechaniniu pazeidimu (ar neskilo korpusas, nera pazeistas darbinis jrankis arba maitinamasis laidas) ir nešvarumu (ar svarios ventiliacinés angos, darbiniaj jrankiai, kišukai arba kiti, galintys daryti jtaka laikymo tvirtumui ir / arba atliekamo darbo kokybei). Radus pazeidimu arba nešvarumu butina juos pašalinti (išvaltyi arba pakeisti nauvais). Atsiradus nešvarumams, butina juos pašalinti suspaustu oru arba švaria, sausa šluoste.

Jei nebuvo aptiki aukšciau išvardyti gedimai, reikia:

Pasirinkus norimo stambumo svitrini popieriu, pritvirtinti jj prie pavirsiaus taip, kadjis padengtu visa slifavimo.
pado pavrisu, o skylutes popieriuje atitiktuy skylutes pade.

• Popieriu, kurj galima tvirtinti naudojant lipuka, užtenka pridéti prie paviršiaus aukšciau nurodytu budu ir kruopšciai prispausti.
• Popieriu, kurio negalima prittvirtinti naudojant lipuka, reikia prittvirtinti strypu pagalba. Tam reikia: paruoosti 240 mm ilgio popieriaus juosta;

atsargia atblokuoti popieriaus be lipuko tvirtinimo strypus (A-6) atitraukiant antgalj virsu ir istraukiant is pado; jkisti viena issiaury popieriaus galu tarp strypo ir pado;

užspausti strypa ant popieriaus ir užblokuoti pade pirmutinëje pozicijoje;

jtempti is vienos puses pritvirtinta popieri ir identiskai uzblokuoti antra jo gala kitu strypu.

DÉMESIO: Popierius turi būti glaudžiai pritvirtintas prie pado ir dengti visa jo pavirsi. Jei pritvirtinus jj pirmu strypu,jis ideaiai nepadenga viso pado,reikia pataisyi jo padétj.Bandant jtempi arba islyginti popieriu nepakeitus jo pozicijos pirmame laikiklyje, galima sugadinti popieriu, tuomet jj reikés pakeisti nauju. Pernelyg lainvas popieriaus tvirtinimas sugadins popieriu ir jj reikés pakeisti nauju.

Uzdeti dulkiu rinkimo talpa ant ismetimo angos (4).

DÉMESIO: Nerekomenduojame naudoti švitrinio popieriaus, neturincio ventiliaciniu angu. Naudojant popieriu be ventilaciniu angu, abrazyvine puse gali buti greitai užtersta dulkémis, kas Žymiai sumazina atliekamo darbo kokybe.

7. Pajungimas prie tinklo

Pries paleisdami prietais, patikrinkite ar maitinimo jtampa atitinka verte pateiktq vardiniu duomenu lenteleje. Stakliu maitinamoji planta turi buti atikta pagal pagrindinius reikalavimus, nustatancius elektrosystemu veikima, ir atitiki saugaus naudojimo reikalavimus. Minimalaus maitinamojo laido skersmens ir minimalios saugiklio vertes parametrai, prikausantys nuo prietaiso galios, yra nurodyti zeniau esancioje lenteleje.

Prietaiso galia [W]	Minimalus laido skersmuo [mm2]	Minimali C tipo saugiklio vertè [A]
<700	0,75	6
700÷1400	1	10
1400÷2300	1,5	16
>2300	2,5	16

Elektros instalaciça turi buti atliekama profesionalaus elektriko. Jei ketinate naudoti ilgintuva, jsitikinkite, ar jo skerspjuvis butu ne mažesnis kaip nurodytas (ziur. lentele). Elektrinj laida reikia padeti taip, kad jo nebutu galima perpjauti, o jo ilgis netrukdytu dirbant. Nenaudokite sugadintu ilgintuvu. Kas kazkiek laiko tikrinkite maitinimo kabelio technine bukle. Netraukite uz maitinimo laida istraukdami kišuka is elektros lizdo.

8. Prietaiso jjungimas

Tinkamai pasiruošus darbui (žiūr. 6 instrukcijos punktā) ir jjungus prietaisa j tinkla (7 instrukcijos punktas), galima jjungti jrengimä jjungikliu, esanciu virsutinéje korpuso dalyje (1), ir pradeti medziagos apdirbima.

Jrengima galima isjungti perjungus jjungikli (1) j pozicija ,O".

Demesio!

Jei apdirbama medziaga yra tokia didelé ir sunki, kad jos nejmanoma tvirtai laikyti rankoje, ja reikia padeti ant lygaus, stabilaus paviršiaus ir, jei reikia, pritvirtinti (pvz. gnybtu pagalba).

Démesio!

Draudžiama atideti veikiantj irengim. Isjungus, reikia palaukti, kol variklis visiskai sustos.

9. Prietaiso naudiojimas

Slifuoklis DED7943 yra skirtas darbui su sausomis ir neelastingomis medziagomis - pvz. mediana, medienos tipo medziagomis, plastiku ir pan., del dorbo specifikos (vibracijos) dirbant su elastingomis ir (arba) medziagomis, darbas gali buti neefektyvus.

Butina nepamirsti, kad vibracijos, siekiancios 13500 vnt. per minut, bus perduodamos apdirbamai medziagai, kas kels triuksma. Tai normalus efektas.

Šlifayimas

Paruosus jrankj darbui (ziur. Instrukcijos 6 punkta) ir parinkus atitinkama popieriu (kiekvienes popierius kotoje puseje turi zymas - popierius su mazesniu skaiciumi slifujoa greiciau, bet gali palikti jbrzimus; jprastai medienai yra rekomenduojamas iki 400 stambumo popierius), galima pradeti slifavima. Jungus jrengima ir pridejus pada su popieriumi prie medziagos, prasides slifavimas. Svelniai prispaudziant jrankj, reikia toglyiai slifuoti visa slifavimo zona. Slifavimo metu reikia pasirupinti, kad visas antgalio pavirsius liestu medziaga. Baigus slifavima, atitraukti jj nuo medziagos ir isjungti jrankj.

Demesio!

Draudžiama šlifuoti šlapiu budu. Dél elektrós jrankio kontakto su vandeniu gali išiki stektros smugis.

Slifavimo metu reikia naudoti virshutiniy kvepavimo taku apsaugos priemones.

Darbo baigimas

Baigus darba, prietaias yra isjungiamas perjungiant jungikli i pozicija "O". Baigus šlifavima, reikia ištraukti kistuka iš rozetés, pašalinti švitrinj popieriu (paimti už popieriaus kampo ir atsargiai pašalinti nepažeidžiant prietaiso paviršiaus), galimus nešvarumus pašalinti suspaustu oru arba sausa, minksta šluoste.

10. Einamieji aptarnavimo veiksmai

Švitrinio popieriaus keitimas

Versija su lipuku: Paimti už popieriaus kampo ir atsargiai pašalinti nepažeidžiant prietaiso paviršiaus.
Versija be lipuko: Atblokuoti popieriaus be lipuko tvirtinimo strypus (A-6) atitraukiant antgalj virsu ir istraukiant is pado, atsargiai atpalaiduoti ir pašalinti popieriu.

Naujo popieriaus tvirtinimas - pagal aprasyma, nurodyta punkte ,6: Pasiruoisimas darbui".

Dulkiy talpos tustinimas

Periodiskai (priklausomai nuo apdirbamos medziagos ir naudojamo popieriaus stambumo) reikia iustinti dulkiu rinkimo talpa. Tam reikia (pagal pav. B):

pasukti talpa j kaire kol neatsipalaiduos uzraktas (apie 5^

nuimti talpa nuo dulkiu salinimo antgalio,

virš šiukšliadžës paşausti mygtuka (5), kad talpa atsidarytu,

ismesti arba iissiurbtidulkes, isimi tir isvalty filtra (6).

DÉMESIO! Reikia būti itin atsargiam, jiš šalia yra ugnies šaltinis - smulkios dulkés yra itin degios.

Istustinus, isimi filtra, uzdaryti talpa, uzdeti ja ant antigalio atitinkamu kampu ir pasukti j desin, kol uzsblokuo.

Transportavimas

Elektros jrankj ir kitus isvardytus komplekto elementus kartu su instrukcija reikia transportuoti svarius, uždarytus originaliame jpakavime (kartu su užpildimo medziaga) taip, kad jrankj neveiktj kenksmingas aplinkos veiksniu (pvz. dregmès, atmosferiniu krituliu, aukstos temperaturos - virš 50°C, spaudimas, del kurio jpakavimas galetu deformuotis) ir kitu veiksniu, galinciu tureti neigiama poveikj jo turiniui, poveikis.

Saugojimas

Elektros jrankj ir kitus isvardytus komplekto elementus kartu su instrukcija reikia laikyti svarius, uždarytus originaliame jpakavime (kartu su užpildimo medziaga) taip, kad jrankj neveiktj kenksmingas aplinkos veiksniu (pvz. dregmès, atmosferiniq krituliu, aukstos temperaturos - virš 50°C, spaudimas, del kurio jpakavimas galetu deformuotis) ir kitu veiksniu, galinciu tureti neigiamà poveiki jo turiniui, poveikis.

Elektros jrankj reikia laikyti vaikams ir gyvūnams neprieinamojo vietoje.

Pries kiekviena panaudojima butina veikti pagal procedura aprasyta 6 punkte „Pasiruosimas darbui" ir patikrinti, ar nereikia atlikti prieziuros veiksmu aprasytu 10 punkte „Einameji aptarnavimo veiksmai".

11. Savarankiškas gedimū šalinimas

Problema	Priežastis	Spendimas
Prietaisas neveikia	Maitinimo kabelis yra blogai prijungtas ar pažeistas Rozetête néra elektros. Sugedões jungiklis	Giliau jkišti kištuka j rozetê, patikrinti maitinimo laida. Patikrinkite lizdo jtampa, patikrinkite ar nesuveiké saugiklis Pakeiskite jungiklj nauju
Variklis perkaista	Užsikimšusios ventiliacinês angos	Išvaltyi ventiliacines angas
Pjūklas sunkiai prada veiki	Nusitrynę variklio guliai	Atiduoti prietaisaș servisui.
Prietaisas nešlifuoja	Sugadinta pavara.	Atiduoti prietaisaș servisui.

12. Prietaiso komplektas, baigiamosios pastabos

Komplektas

1.Osciliacinis slifuoklis DED7943
2. Dulkiu surinkimo talpa su filtru
3. Svitrinis popierius (1 vnt.)

13. Pjovimo stakli bržinyje rodomu detaliu sąas

1	Kairysis korpusas	16	Laidas	31	Varžtas
2	Fitingas	17	Termiškai susitraukiantis vamzdelis	32	Paviršius su lipuku
3	Filtro korpusas	18	Jungtis	33	Ekscentrikas
4	Galinè filtrò apsauga	19	Statorius	34	Varžtas
5	Filtras	20	Guolis	35	Varžtas
6	Tarpiklis	21	Šepečiu laikiklis	36	Sūkiu regulatorius
7	Tarpiklis	22	Šepečiu laikiklio elementas	37	Guolis
8	Laikiklis	23	Elektrografitinis šepets	38	Turbina
9	Varžtas	24	Sparnuoté	39	Dešininis korpusas
10	Jungimo mygtukas	25	Smeigtukas	40	Varžtas
11	Jungiklis	26	Išmetimo elementas	41	Jungtis
12	Laido laikiklis	27	Kronšteinas	42	Jungtis
13	Varžtas	28	Tvirtinimo spyruoklè	43	Maitinimo laidas
14	Guolio apsauga	29	Aliumnio padas	44	Apsauga
15	Slopinamasis filtras	30	Guolis	45	Varžtas
				46	Švitrinis popierius

GARANTINIS LAPAS

Pardavéjo antspaudas

Data ir parasas

Katalogo Nr

Pavadinimas:

Partijos numeris:

Parduotoms prekëms suteikta garantija nepanaikina, neapriboja bei laikinai nasustabdo Pirkëjo teisiü, numatytü teasës aktuose del parduoto daikto trukumü.

GARANTIJOS SALYGOS

1. Garantuojame tinkama produkto veikima laikantis Naudojimo instrukcijoje nurodytu techniniu ir naudiojmo salygu. Garantija suteikiame 24 menesiu laikotarpiui nuo produkto pirkimo datos, nurodytos siame dokumente. Garantija taikoma visoje Lenkijos Respublikos ir ES teritorioje. Atskirose salyse esanciu aptarnavimo punktu adresai nurodyti tinklapyje www.dedra.pl
   Jei atitinkamoje šalyje néra aptarnavimo punkto, garantijos teikéjo pareigas turi atlikti centrinis aptarnavimo punktas. Skundai del kokybès turi būti pateikti răstu iki garantinio laikotarpio pabaigos.
2. Garantijos teikejas turi teise pasirinkti per garantinio laikotarpio termina pateiktu pagrjstu garantiniu reikalavimu patenkinimo budq (nemokamas remontas, produkto pakeitimas nauju ar sutarties atsisakymas).
3. Garantija taikoma tik per garantij laikotarp atsiradusiems gedimams, kilusiems del parduoto produkto medziag trukum ar del gamybos BROKO atsiradusi defektu.
4. Per garantini laikotarpj nustatytus defektus „DEDRA-EXIM" pašalins ne věliau kaip per 14 darbo dienu, skáčiuojant nuo pristatymo j aptarnavimo punktá dienes. Remonto trukné gali buti ilgesné, jei reikia užsakyti remontui butinas dalis, apie tai turi buti praneša vartojui.

5. Produktä privaloma pristatyj pardavimo punkta. Skundas bus nagrinéjas tik tuo atveju, jei:

6. pateikiamas teisingai užpildytas Garantinis lapas,

7. pateikiamas pirkimo faktā patvirtinantis dokumentas su nurodyta pardavimo data (pvz. kasos kvitas, PVM saskaita faktūrā),
8. pristatomas visiskai sukomplektuotas produktas kaip nurodyta Naudojimo instrukcijos skyriije „Komplektavimas".
9. Garantija netaikoma, jeigu gedimas atsirado del:
10. naudojimo ne pagal paskirtj ir naudojimo instrukcijos nurodymu nesilaikymo,
11. leistinu prietaiso apkrovu virshijimo, del kuriu buvo pazeistas variklis, mechanines pavaros dalys bei kitos prietaiso dalys,
12. neturinciigaliojmuasmenatlikto taisymo,
13. konstrukcijos keitimo,
14. išoriniu veiksniu ir jęgu ar aplinkos užterstumo sukeltu mechaniniu, fiziniu bei cheminiu pazeidimu,
15. netinkamu daliu ar jrangos jrengimo, netinkamu tepalu, alyvu, prieziuros priemoniu naudiojimo.
16. Garantija netaikoma naturaliai eksploatavimo metu susidevincioms dalims: terminiams saugikliams, grafitiniams elektriniams sepeteliams, pavaru lynams, trapeciniens dirzas, jrankiu rankenoms, elektros jrankiu darbiniams antgaliams (diskiniai pjuklai, graztai, frezos ir pan.).
17. Prietaiso gamintojo identifikaciné plokstelé turi būti jskaitoma. Skunde del kokybès nurodyta prekē butina apsaugoti nuo pazeidimu pervežant. Jeigu jmanoma, pristatyti originalioje pakuotéje.

PIRKÉJO PAREISKIMAS

Su garantijos salygomis susipazinau ir patvirtinu tai savo parašu:

PASTABOS APIE ATLIKTA REMONTA
DEDRA EXIM Sp. z o.o.
05-80 0 Prusz kow u1.3 Maja 8
tel: (+48 / 22) 73-83-1
fax: (+48 / 22) 73-83-779
http://www.dedra.pl

Eil. Nr.	Atidavimo remontui data	Remonto data	Remonto apimtis, remonto darbu污染防治	Remonta atliekančio asmens parašas

Satura raditājs